lingcheng，yizuolaojiudeminzhaiqian。
chenfanchuanzheyishenxidefabaidetxu，kanzheshouzhongdexin，zhenggerenbeiqidezhifadou。
“chenfan，dangnikandaozheifengxindeshihou，woyijingjiajibierenle，wuniandeshijian，duiyuyigenvhaizilaishuo，shizaishitaizhangle，woxianglehenzhangshijian，nijibulewoxiangyaodedongxi，nishigehaoren！zhunixingfu！chenfei。”
chenfanjihushichuanzhecuqikanwandezheifengxin，dangtadefuqingaosuta，tadenvpengyou，jiajiledangnianyaoqiangshangtaderendeshihou，tadaxinyanlishiyiwangebuxiangxinde。
keshi……zheixuelinlindexianshi，dadetaliandouyaozhongle。
wunianqian，chenfeigangchuxiaomen，zaiyigewaimaogongsishangban。
youyitian，tadelaobanhonggang，daizhenianqingmaomeidechenfeichuquyingchou，dangshimeixinyandechenfeibeiguanzuile，honggangxiangyaoqiangshang。
qingxingdeshi，nvyoudianhuadadaolechenfanzheili，tagandaodeshihou，zhikandaozheiwangbadanyijingtuoleyifuyazainvyoushenshang，baonuzhixiadeta，zhijiebahonggangdalegebansi。
keshishihoudefazhan，queshitawanwanmeixiangdaode。
honggangjuranfanyaoyikou，gaochenfanguyishangren。
yuanlaiyemeiduodadeshi，keyaomingdeshi，zuoweidangshirendechenfei，juranzaitingshangbikoubuyan！
xianchangyoumeiyoujiankong，weiyidezhengrenyoubukaikou，zongshichenfanyouyiqianzhangzuibayeshuobuqingchu，zuihoubeipanlewunianyouqituxing。
wuniandeqingchun，jiudedaolezheiyangdeyifengxin。
他不服！
“我要见陈菲！”
chenfandaoxianzaihaishinanyixiangxin，renqingzenmekeyiboruyizhangcuizhi，taxiangdangmianwenwenneigenvren，weishenmeyaozheimeduita。
keshi，dangtazhendezhanzaitajiamenkoudeshihou。
zhidedaolechenfeimuqinlengbingbingdeyiju：“zenme，niyigelaogaifan，jialiyouqiong，nihaixiangwonverzaizheilidengniwunian？”
陈凡顿时暴怒起来。
“woshiweilejiutacaizuolaode！”
“呵……”
chenfeimuqinshuangshoujiaochazaixiongqian，buxiedao：“sheizhidaoni！yekenengshirenjialiangkouziqinre，nizijishangquzizuoduoqingni？”
chenfanbeiduideyakouwuyan。
“honggangnianqingyouwei，yaoshenmeyoushenme，bushinizheizhilaihamakeyibide！ganjinjiwogun！”
砰！
zhongzhongdeguanmensheng，yingraozaitadeerpan，chenfanzhanzaimenkou，yangtoukanzhetian，yanzhongfanlei。
chenfeidemuqinshuodeyoucuo。
tajiushigezizuoduoqingderuozhi。
yaoshuochenfan，tazijiyeshichushenyigeyishengshijia。
wunianqian，yiquanshizuihaodechengjikaoqulezhongyiyaodaxue，yishimingshengdazao，qiantubuke**。
keshiyinweizheimoxuyoudezuiming，tabeidaxuechuming。muqinyezhongriyuyuguahuan，zuihoubingsizaijiali。
yuanbenjiajinghaisuanyinshi，kejingguozheiyijie，suanshichedibailuole。
这一切的一切……
全都是陈菲所赐！
jiangfenshouxinrousui，chenfanshihunluopodehuidaojiali。
“ei，shahaizi，rangnibiequ，nikanba，shibushipengleyibizihui。”
fuqinchenjingzhongyizhizaimenkouzhangwang，kandaochenfanhuilai，talimashangqian。
chenfankandaofuqincanglaodelian，kuxiaozheyaoleyaotou：“meishile，yihoudoumeishile。”
“ei，zanzheijiating，renjia……”
“ba，meishi，bieshuole，shiwozijihuogai。”chenfanmeiyourangfuqinshuoxiaqu。
“呵……”
chenfandehuayingangluodi，yipangjiuchuanlaiyinyangguaiqidechaoxiaosheng。
zhuantoukandao，shidimeiwumengfei，zuozaiketing，zuilikezheguazi，chaoxiaodao：“nihaizhidaoshinizijihuogaia？zhende，woyaoshini，doumeiyouzheigelianhuilai，zaodianqusisuanle，juranhaiyoulianhuilai，zaizheidiurenxianyan！”
chenjingzhongzhoulezhoumeitou，xiaoshengdigu：“mengfei，nizaizheihushuoshenmeni，nidageganghuijia，bierenshuotayejiusuanle，nishiwochenjiadeyifenzi，zenmenengzheimeshuota！”
“ba，nimeihutuba？niwangle，nizheigebaobeidaerzishizenmedundewunianlaode？diubudiurenwojiuxianbushuole，niwanglezheiwunianlaishisheiyangnide？shinixiaoerzi，meitianxinkugongzuoshangbanyangdeni！dangchuhonggangqisuzanjia，niwanglepoposhizenmezaguomaitie，maileweiyideyigexiaozhensuotitajibierenpeiyiyaofeide？”
“bajialihaichengzheigeyangzi，wohaibunengmatale？womeidasitadousuanqingdele！”
chenjingzhongqidezhifadou，keshiqueyewukenaihe。
wumengfeishuode，doushishishi。
keshishouxinshirou，shoubeijiubushiroule？
xiaoerziyeshitaerzia！
“ba，dimei，nimenfangxin，wobubaichijialide，womingtianjiuquzhuanqianbutiejiayong！”chenfanshengpajialirenchaojia，ganjinquanshuodao。
wumengfeitudiaozuilideguaziqiao，cuileju：“nijiushigeyouandidelaogaifan，butiejiayong？haizhaogongzuo！ganjinguncaishizhende，shengdetuoleiwomen。”
shuowan，chazheyao，niuzhe**jiujinwule。
chenjingzhongkanzheyiliancankuidedaerzi，tanlekouqi，lazhetadeshoudao：“waer，langzihuitoujinbuhuan，mingtianbajiujinichouqian，shizaibuxingbafangzimailejinizuoshengyiqu！zanbudagong。”
“ba！buxingde！zheishimaliujiwomenweiyidedongxile！erqie……”
chenfanwangwuzilizhilezhi，meiyouhangsheng。
taxinlihaishishifenqingchude，dimeibuyuanyitahuilaijiushipatahechenanfenjiachan。
suiranyemeiyoushenmejiaye，keshizheilaofangziyeshizaishiqubianyuan，zheiliangnianjiuyaochaile。
chenjingzhonggangxiangshuoshenme，chenfanlikedaduanqianghuadao：“meishide，ba，woyishubushihaizaima？mingtianwojiuqunaoshijiequshangbaiditan，woyiyangnengyanghuoziji！ba，nijiufangxinba！”
tadequemeiyouchuiniu，takeshijialiyixuetianfuzuigaode，zhishihoulaiyinweizuolao，caihuangfeileziji。
danshijinqudezheiwunian，yejingchangbangyixieyuyoukanbing，yesuanshiduoledianshizhanjingyanba。
chenjingzhongtanlekouqi，dianlediantou：“yezhinengzheiyangle。”
fuziliangrenyikuaijiujinlewuzi。
didichenanyijingjiehunle，ziranshizhuzaizuidadexiangfangli。
fuqinzhuzaidongbian，jialimeiyouduoyudefangjian，chenfanzhinengdadipule。
tadaidaidekanzhetangqianmuqindepaiwei，xinlishizainanshou，dianlesanzhuxiang，gonggongjingjingdedianshang。
huixiangzhemuqindeyinrongxiaomao……
xiangzhexiangzheyankuangrenbuzhuyoushile，renshengzuitongkudeshiqingmoguoyuci。
zhengxiangzhedeshihou，beihouchuanlaiyizhenxishudejiaobusheng，chenfancalecayanjiao，zhuantouqiangyanhuanxiaodao：“ba！nizenmehaimeishuia！”
chenjingzhongkanlekanchenfan，youkanlekanlingwei，tanxidao：“waer，nimalinzoudeshihou，qiandingningwanzhufu，rangwobazheixieshujini，dabufendoushiniwaigongchuanxialaide，nishouhao。”
fuqinfangxiayigebaofu，dingzhutazaodianxiuxihou，jiuhuiwuzilitangxiale。
chenfanzuodaozhuoziqian，zhanzhanweiweidedakailebaofu。
guoran，doushiyixieyishu，henputong，shenme《bencaogangmu》zheixiede，tacongxiaojiubeidegungualanshule。
kandaozheixiedongxi，wangshiyimumudehuidangzaizijiyanqian，xiaoshihoumuqinduitajinhuyubiantaidekeke，meitiandouyaojianchatabeiyishu，beicuoyigezi，douyaobeimuqinhaoshengshuojiaoyifan。
也许……
shimuqinxiangjizijiliudiannianxiangba、
chenfanxiangzhexiangzhe，youshileyankuang，
dangtagangyaobashushoushiqilaideshihou，turankandaoleyibenyouxieniantoudefanhuanggushu。
erqie，shangmiandezi，quandoushilishu。ruguobulejie，genbenbuzhidaozheishishenme。
naqinashu，zixibianrenleyixia，《qingnangshu》sangeziheranchuxianzaichenfandenaohaili！
chenfanzuijiaozhanlezhan，shenyihuatuodeqinbijueji？zheibushizaojiuzaihenjiuyiqianjiushichuanlema？
xiangdaozheili，chenfanyouzixidefankanleqitadeyishu，meiyoushenmeqiguaide，doushiyixiexishupingchangdeyishu。
jiuzaitaxiaoxinyiyidedouluo《qingnangshu》shangmiandehuichendeshihou，yizhangfanhuangdezhizhangcong《qingnangshu》lidiaolechulai。
chenfanxiaoxindeshiqineizhangzhi，zhangkailaidingjingyikan，《liushibingfang》！
yishengbianque，yongyouliushigeqimenpeifang，zhuanzhishijiangezhongbuzhizhizheng。
zheiliangbuyixueqishubushiyijingshichuanlema？
ruguobushiqinyankandaozheiliangbenyishujiedeguibaozaizijiyanqian，tajuebuganxiangxin，zheliangbuqishujingranhaizairenjian。
不过！
yekenengshiwaigongzaijiushuditanshangsuibianmaide。
bijingjiamaoweiliedeshuhenduo，keshidangtaqiandu《qingnangshu》he《liushibingfang》yihou……
zheilimianjizaidedongxirangtadakaiyanjie！
jianzhiwensuoweiwen，jiansuoweijian！
tachangchangzixujingtongzhongyi，shenzhirenweishuipingbiyibanzhuanjiayaogao。
keshidangkandaozheishangmiandeyaojizaihou，tarenbuzhudegandaolecankui!
也就是说……
zheilianggedongxi……shizhende！
keshi……tawaigongdaodishihefangshensheng！
zenmehuiyouzheiliangyangdongxi！