第4章

我怀孕了。

江予白不知道。

meiguojitian,woyounadaoleyifenfeiaizhenduanshu。

晚期。

江予白也不知道。

wobuqingchuzijihainenghuoduojiu。

kejihumeihuaduoshaoshijian,wojiuzuolejueding——

我要生下这个孩子。

danxianshijilewozhongzhongyiji。

chulewo,meirenzaiyizheigehaizidecunzai。

yinweiyouniandejingli,wohennanhuaiyun。

woyiwei,zheishishangtiandeenci。

shanggexingqinadaobaogaodandeshihou,wokaixindeyaoming。

pobujidaidixiangjichuchadejiangyubaiyigejingxi。

dianhuajietong,wohaimeikaikou,bianbeitaduzhuhuatou。

「youyou,wogangxiafeiji,zheibianhenchao,youshenmeshihuiquzaishuo。」

我说好,路上小心。

manqiangdereqing,turanjiubeijiaolegeganjing。

wojiangbaogaodansaihuibaoli,zailubianchuilehuierfeng,dachehuijia。

kedangwoxialeche,kandaodequeshi:

jiangyubaizaipeiluwanguangmuyingdian。

gezheyitiaomalu,wokandaoluwanshoulinazheyingeryi,xiaodehentian。

taliangshoujuzheyingeryi,zoudaojiangyubaimianqian。

yijianlanse,yijianfense。

dagaishizaiwen,duzilideshinanhaihaishinvhai?

youhuozheshuo,taxiwang,shinanhaihaishinvhai?

江予白没选出来。

他把两件都拿了。

tajixutiao,tagenzaishenhoulin。

tamenhaoxiangyiduizhenzhengdefuqi。

多么幸福。

多么甜蜜。

tamenshiduomeqipan,zheigehaizidedaolai。

wonaodaifameng,linzhebaodeshou,zhibuzhudifadou。

luwanturantaitou,yuanyuanchaowokanlai。

buzhidaozenmede,wofanerxianggezuocuoshidehaizi,yishanshen,duodaolegongjiaozhanpaihou。

wozaihanfenglidunlehaojiu。

shishenmeshihoufaxianjiangyubaimeineimeaiwodeni?

shiluwandazheduzibandaowomengebiyihou。

shiyoutianyelidalei,woxiayishizuanjintadehuaili,taquemengyizhetuikaiwo。

shitabushanyanci,quejinlidouluwankaixin。

tamenzongyoutaiduohuiyi,taiduowomeiyoucanyudeguowang。

tashuotabatadangmeimei,zhendema?

meiyouxueyuanguanxidemeimei?

neixiebeiwokeyihulvedehuamian,zaicishi,yuefaqingxi。

yemanyoucanrendi,chaichuanlewodeziqiqiren。

哭够了。

wozhengzhunbeicaganyanleiqishen,mianqianturanchuxianyikedabaitunaitang。

「jiejie,woqingnichitang。mamashuo,bukaixindeshihou,chitangjiukaixinle。」

眼泪来得更加汹涌。

woshouxialexiaonvhaidetang。

henxianghenruan,xiangshiyaotiandaorendexinliqu。

zaiwaimianxianguanglehaojiu,zhidaoyanjingbuhongle,wocaihuijia。

jiangyubaigangxiguozao,toufaweishi。

「怎么才回来?」

「suibianguangleyihuier。」

taxianglaiguayan,meixiwen。

zhichenmozhe,bawodeshouchuaijinhuaili,dunang:「waimianleng,xiaciduochuandianzaichuqu。」

他要我等等他。

dengguolezheiduanshijian,tahuijiwoyigeshengdadehunli。

shuozheihuashi,tayanlishanzheguang。

江予白很少食言。

zaizheiyike,woquexintashiaiwode。

kezheifenai,youyouduoshao?

我不知道。

我不会问。

wozhishuo:「weishenmebushixianzai?」

tatanlekouqi,wunaiyouchouchang:「youyou,zheigexiangmuduiwohenzhongyao。」

他是个工作狂。

juedaduoshushiwudoukeyiweigongzuoranglu。

包括我。

woxiangwenta:「neiruguowohuaiyunleni?」

huaiyunle,shibushijiukeyizaodianjiehunla?

duishangtapijuandeshenqing,zheijuhuawohaishimeiwenchukou。

woxianglaibuairangtaweinan。

他的世界太辽阔。

和我全然不同。

sheinengjinpingaiyiyaofushishansiyouni?

takanchulewodeshiluo,zhuanertaochuyigexiaolihe。

limianshiyiduipiaoliangdezhenzhuerhuan,xiangxiaodengpaoside,youyuanyouliang。

zheiyangdelangmanbingbuduojian。

我笑着收下了。