第2章
3
我和柳梦溪被分开。
suoyourendoucuyongzhebaliumengxituishangan。
wozijiyoudaoanbian，pashangqu。
liumengxikule，kudelihuadaiyude。
woqingchiyisheng，jiuzhunbeilikai。
顾十安却来了。
tatuoxiawaitaojiliumengxi，batalanjinhuailihou，lengshengduiwoshuo：「sheitamajinidedanziqifuta？」
woshuangbeihuanbaozhuziji，lengxiaoshuo：
「jiuqifutale，zenmele？」
「她活该！」
liumengxiyankuangfanhong，weiqudiwanggushianhuailisuolesuo。
「shian，shiwoshuohuadezuileshen**，nibieguaita。」
chayanchayu，beitashuodehaosishiwozhudongzhaomafanside。
dangushianjiushichitazheiyitao。
gushianqingroudizaitabeishangpailepaihoudengwoyiyanshuo：
「shen**yixianggaogui，zheimeyouguqijiubielaiqiuwo，xiangtiaogouyiyang。」
wozuanjinlequantou，xiongkoujulieqifujixiahou，qingqingxiaole。
qiangrenzhefubuchuanlaidejutong，zhuanshenjiuzou。
houbeiyouyidaozhuoredeshixianjindingzhe，wobuzizhuditingzhileyaobei。
shenyihe，zairenren，buyaorangrenkanlexiaohua。
我才不要他们可怜。
dengdaozhuanguoqiangjiao，doudadeleizhucaigancongyankuanglihualuo。
我抬手一把抹掉。
youshenmehaokude，bujiushinanrenma？
4
我一个人回了家。
banbofameideqiangshanghaiguazhequanjiafu。
liujinxiangkuanggenzheigepobaidejiayidiandoubudadiao。
说来可笑。
wocengjingyeshibeipengzaizhangxindejiaojiaonv。
zhiyouwoqifubierendefen，nalilundedaobeiliumengxizheiyangzheteng。
neishihou，woxihuangushian。
napatabuxihuanwo，zhiyaowoxiang，jiunengzaqianrangtapeizhewo。
gushianjiajingbingbuhao，daxuedeshihoujiu**zuojiajiao。
wozhijiefanghuarangsheiyebuganpinqingta。
dengdaotajiongpodeshihou，wozainaqianmaitapeiwo。
tayuanbenqinglengjinguideyaoyeweilewowanxialai。
keshihoulai，wojiameiqianle。
babameile，mamachanmianbingtayinianhouyemeile。
我没钱再给顾十安。
congcongdiujitayiju，「nile，buwanle。」
就消失了。
meixiangdaosannianhou，gushiangongchengmingjiuhouzhaodaowo。
一个月五十万呢。
gouwochilianggeyuedeyaole。
wotangzaichuangshang，quansuozaibeiwoli。
xiaofuchuanlaiyizhenzhenjianruidecitong，tengdechuleyishenlenghan。
wojinyaozhexiachun，kehaishiyousisilvlvde**yichu。
huanghujian，wosihukandaolegushian。
tayanlidexintengqingxikejian，gujiefenmingdedazhangqingqingfuzaiwodelianjiashang。
是梦吗？
wochengren，woshigetanxindenvren。
wotanlianzheiyikedewenqing。
qingqingcenglecenggushiandeshou，weiqudishuo：
「shiange，wohaoteng，nibaobaowoba。」
tasihushuolejushenme，meitingqing，wofanlegeshen，youshuileguoqu。
5
等再醒来。
我才发现不是做梦。
gushianbawoyongzaihuaili，haizaishuizhe。