siduitoushiyihou，beiwopianhuijiadanglaopole。wojitazhutangweifan，nuanchuangpeiban。tayiweiwohenaita。
shishishang，wobeidilibatashengyidouqiangguangle。wozhengqiexi，queyiwaitingdaotazaifanglidadianhua，
yuqijiaochenerfennu：“zaifangdianshengyijitaa，tazuowandoumeipeiwoshui！”1wozhengqiexi，
shouliniezhegangqianxiadehetong，zhijiandouyinweixingfenfanzhereyi。
zheikeshilinshijituanzhiqianyaodesisidechengxidikuaixiangmu，xianzailuodaowoshouli，
xiangdangyuduanlelinwanxingbantiaoshangyemingmai。woqingshouqingjiaozoudaowoshimenkou，
xiangkankanneige“shiyijiaoqi”zaiganma，bijingzheijitianzhuangwenrouzhangfuzhuangdewokuaibiechuneishang。
jieguogangkaojin，jiutingjianlimianchuanlaitajiaochenyoudaizhedianxiaofennudeshengyin，bushiduizhewo，shizaidadianhua。
“zaifangdianshengyijitaa，”tayuqiruanhuhude，quedaizheburongzhiyideqiangshi，“tazuowandoumeipeiwoshui！
jiuyinweigennidadianhuashuoxiangmudeshi，mocengdaohoubanye，huilaidaotoujiushui，pengdoumeipengwo。
”woshoulidehetong“pada”yishengdiaozaidishang，zhizhangluodideshengxiangzaianjingdezoulangligewaicier。
woshidemenshunjianbeilakai，linwanxingchuanzhewojitamaidefensezhensishuiqun，toufasongsandipizaijianshang，
lianshanghaidaizhegangtongwandianhuadehongyun，kandaowoshi，yanjingliangleliang，kuaibuzouguolaiwanyaojianhetong。
tadeshouzhibujingyijianpengdaowodeshoubei，wenwenrerede，xiangxiaosheside，rangwomomingyizhan。“ayan，
nihuilaila？zenmezhanzaimenkoubujinlaiya？”tataitoukanwo，yanshenqingchedexiangxiaolu，
kewoyixiangdaogangcaineitongdianhua，houbeijiumaolenghan。zheiyanshenshizhuangdeba？tabushishiyilema？
chehuohouyishengmingmingshuotalianzijimingzidoujibuqingle，zenmehainengzhihuirenfangshengyijiwo？woqiangzhuangzhending，
bahetongchouhuilaichuaijinhuaili，chechugewenroudexiao。“ganghuilai，kannizaidadianhua，meihaodarao。gensheiliaoni？
”linwanxingwanzhuwodegebo，shenziruanruandikaoguolai，xiongkoutiezhewodegebozhou，
wenruandechugantouguobobodeyiliaochuanguolai，rangwoxintiaolouleyipai。“meisheiya，jiushiyiqiandeyigepengyou，
wenwozuijinhaobuhao。”tayangtoucenglecengwodexiaba，xiangzhinianrendexiaomao。“ayan，
nijintianqianhetongshunlima？wokannizaoshangchumenshitingjinzhangde。”wohoujiedongledong，dingzhetadeyanjing。
zheishuangyanjingyiqianzongshidaizhefengmang，genwozaitanpanzhuoshangduizhishi，nengbarendingdefamao。kexianzai，
limianquanshi“yilai”he“aimu”，kewoquejuedezheiwenroubeihouzangzhedaozi。“shunli，
”wonielenietadelian，zhijianchuganxini，“naxialechengxidexiangmu，wanshangdainichuquchihaochideqingzhu。
”“zhendema？”linwanxingyanjinggengliangle，dianqijiaojianzaiwolianshangqinleyixia，
ruanhuhudechunbanpengdewolianjiafatang，“ayannihaolihai！wojiuzhidaonizuibangle。”talazhewojinwoshi，
chuangshanghaifangzhetabaitianhuadehua，shilianggexiaorenshouqianshou，pangbianxiezhe“ayanhewanxing”。
wokanzheneiyouzhidehua，xinliqueluanzaozaode。tadaodishizhenshiyihaishijiashiyi？ruguoshijiade，
weishenmeyaopeihewoyanzheichangxi？haiguyifangshengyijiwo？wanshangqucantingchifan，linwanxingquanchengnianzhewo，
yihuierweiwochiniupai，yihuieryongzhijinbangwocazuijiao，yanshenlideaiyinongdekuaiyaoyichulai。
linzhuodeqinglvdouzaikanwomen，yanshenliquanshixianmu。kewoqueshibuzhiwei，naoziliquanshitabaitianneitongdianhua。
“ayan，nizenmebuchiya？”linwanxingfangxiadaocha，shenshoumolemowodeetou，“shibushibushufu？
”wowozhutadeshou，zhijianyongli：“wanxing，nijibujide……chehuoqianfashengshenmele？
”tayanshenshanleshan，suijikuaxialian，weiqudiyaoyaotou。“bujidele，wozhijidexinglaideshihoukandaoni，
yishengshuonishiwonanpengyou，wojiuxinle。ayan，nishibushijuedewohenmeiyong？lianyiqiandeshidoujibuqilai。
”tayankuanghongle，leizhuzailimiandazhuan，kanqilaikelianjile。woxinliyiruan，gangcaidehuaiyiyoudongyaole。
yexushiwoxiangduole？kenengneitongdianhuazhishiqiaohe？woganjinbataloujinhuaili，qingqingpaizhetadebei：“meiyou，
womeijuedenimeiyong。jibuqilaimeiguanxi，yihouyouwoni。”tazaiwohuailicengleceng，
shoubeijinjinbaozhewodeyao，shengyinmenmende：“ng，woyihoudougenayanzaiyiqi，zaiyebufenkai。
”wonengganjuedaotaxiongkoudeqifu，haiyoutaqingqinghuxishifuguowobojingdereqi，mingmingshiqinmidezishi，
woquejuedehunshenjinbeng。zheigenvren，buguanshishiyiqiandesiduitou，haishixianzaide“jiaoqi”，
dourangwokanbutou。huidaojia，xiwanzaohou，linwanxingchuanzheshuiqunzuozaichuangbian，yanshenshiluludikanzhewo。
“ayan，jinwan……nipeiwoshuihaobuhao？”tashengyinruanruande，daizheqiqiu，“qianjitiannidoushuikefang，
woyigerenyoudianpa。”zhiqianwoweilebixian，yizhishuikefang，kejinwankanzhetadeyangzi，
wojujuedehuadaolezuibianyouyanlehuiqu。“hao。”woxiankaibeizitangjinqu，talikecouguolai，
xiangbazhuayusidechanzaiwoshenshang，touzhenzaiwodexiongkou，shouhaibuanfendizaiwoyaoshangmosuo。“ayan，
nishenshanghaotang。”tataitoukanwo，yanshendaizhexiaoyi，zhijianqingqinghuaguowodeyaoxian。woshentiyijiang，
zhuazhutadeshou：“bienao，zaodianshui。”taquebuyi，fanerdecunjinchi，shouzhishunzhewodeyaoxianwangshangyi，
pengdaowoxiongkoudepifushi，wodaoxiyikouliangqi。“ayan，nishibushibuxihuanwole？
”taweiqudikanzhewo，“nidoubupengwo。”wokanzhetajinzaizhichidelian，chunban**，
huxijiandaizhedandandenaixiang，xintiaoshunjianjiasu。guishishenchadi，woditouwenleshangqu。tadechunhenruan，
xiangmianhuatang，daizhediantianyi。talikehuiyingwo，shoubeichandegengjin，shetouhaizhudongtanlejinlai，
daizhedianshengsequeyouwubireqing。zheigewenyuelaiyueshen，wonengganjuedaotashentidewenduzaishenggao，
shouyekaishibuanfendiwangxiayi。womengdianzhutadeshou，chuanzheqituikaitayidian：“wanxing，biezheiyang。
”tayanshenmili，lianjiatonghong，yaozhechunkanzhewo：“weishenmeya？womenshiqinglv，bushiyinggaizheiyangma？
”tacoudaowoerbian，shengyinyouruanyounuo，daizhedianguhuo，“ayan，woxiangyaoni。”wohoulongfajin，
kanzhetazheifumoyang，naozilidelizhikuaiyaobengta。keyixiangdaobaitianneitongdianhua，woyouqiangxinglengjingxialai。
zheigenvrenjueduiyouwenti，wobunengzaizaitashouli。“guai，dengnishentizaihuifuhuifu。
”womolemotadetou，bataloujinhuaili，jinjinanzhutabuanfendeshou，“xianshuijue，ng？
”tazaiwohuailihengleyisheng，quemeizaizhengzha，zhishibatoumaizaiwoxiongkou，huxijianjianpingwen。
woquezhengzheyanjingdaotianliang，huailiderenruandexiangshui，kewoquejuedebaozheyikedingshizhadan。2diertianzaoshang，
woshibeihuailidedongjingnongxingde。linwanxingzhengpazaiwoshenshang，shouniezhewodebizi，yanshenliangjingjingde。“ayan，
nizhongyuxingla！wozuolezaocane，suirankenengyoudiannanchi。”wozuoqishen，kanzhetaxingfendeyangzi，
zuowandejingtiyoudanledian。yexuzhendeshiwoxiangduole，tazhishigeshiyidexiaonvreneryi。zoujinchufang，
wokandaoguoliheihuhudejiandan，panzilikaojiaodetusi，haiyouyibeiyichulaideniunai。linwanxingzhanzaipangbian，
shouzhuazheweiqun，jinzhangdikanzhewo：“wodiyicizuo，keneng……butaihaokan，danshinengchide！
”wonaqichazichangleyikoujiandan，youkuyouxian，chadiantuchulai。kekanzhetaqidaideyanshen，
wohaishiyanlexiaqu，xiaozheshuo：“tinghaochide，biwaimianmaideyouweidao。”talikexiaole，
yanjingwanchengyueya：“zhendema？neiwoyihoutiantianjinizuozaocan！”woxinliyinuan，diandiantou：“hao。
”chiwanzaocan，woyaoqugongsi，linwanxingfeiyaogenwoyiqiqu。“woyigerenzaijiahaowuliao，ayan，
woqugongsijinidangzhulihaobuhao？wokeyibangniduanchadaoshui，zhengliwenjian。”talazhewodeshousajiao，
woshizaijujuebule，jiudaitaqule。daolegongsi，yuangongmenkandaowodailegezheimepiaoliangdenvrenlai，
douyilunfenfen。wobalinwanxinganpaizaiwobangongshideshafashang，jitazhaolejibenzazhi，rangtaguaiguaidaizhe。
“ayan，niqumangba，wobudaraoni。”taguaiqiaodizuozaishafashang，naqizazhifankanqilai。
wofangxindizoujinlijiandebangongshi，kaishichuligongzuo。chengxidexiangmugangnaxialai，youhenduoshiqingyaoduijie。
wogentuanduikailegehui，yougenhezuofangtongledianhua，yimangjiumangdaolezhongwu。zouchulijian，
wokandaolinwanxingpazaishafashangshuizhele，yangguangtouguochuanghuzhaozaitashenshang，
zhangzhangdejiemaozailianshangtouxiadandandeyinying，kanqilaixianggetianshi。wozouguoqu，qingqingbatabaoqilai，
zhunbeidaitaquxiuxishishui。gangbaoqita，tajiuxingle，mimihuhudikanzhewo：“ayan，mangwanlema？
”“ng，dainiquchifan。”woditouzaitaetouqinleyixia。“buyao，”talouzhuwodebozi，
cenglecengwodexiaba，“woxiangchinizuodefan，womenhuijiahaobuhao？”wowunaidixiaolexiao：“hao，
huijiajinizuo。”huijiadelushang，linwanxingkaozaiwohuaili，wanzhewodeshouzhi。“ayan，
nigongsilineigechuanhongsequnzidejiejie，haoxiangduiniyouyisie。”taturankaikou，yuqidaizhediansuanyi。
wolengleyixia，xiangqilaishizaoshangjiwosongwenjiandeshixisheng。“biehushuo，tazhishiyuangong。
”“keshitakannideyanshenbuyiyangma，”linwanxingjuezhezui，shouzhiyonglinieleniewodeshou，“ayan，
nizhinengxihuanwoyigeren，bunengkanbiedenvren。”woxinliyidong，zheizhanyouyu，
daoyoudianxiangyiqiandelinwanxingle。yiqianzaishangyejiuhuishang，zhiyaoyounvrengenwoshuohua，tajiuhuiguolaidaduan，
haihuiyongyanshenjinggaoduifang。“zhidaole，”wonielenietadelian，“wozhixihuanni。”talikexiaole，
couguolaizaiwolianshangqinleyikou。huidaojia，wozaichufangzuofan，linwanxingjiuzaipangbianpeizhewo，
yihuierbangwodigepanzi，yihuiercongbeihoubaozhuwo，baliantiezaiwodebeishang。“ayan，
niyiqianshibushijingchangjiwozuofanya？”tashengyinmenmende。“ng，”wosuikouyingfu，
“yiqiannizongshuowozuodefanhaochi。”qishiwoyiqiangentashisiduitou，bieshuozuofanjitachi，
jianmianbuchaojiajiubucuole。womenliangdoushizuodichande，congdaxuebiyejiukaishijingzheng，qiangxiangmu、qiangkehu，
hubuxiangrang。youyici，taqianglewozhunbeilebanniandexiangmu，woqidebangeyuemeishuihao，
houlaiyouzailingyigexiangmushangbatahenhencaileyijiao，suanshibaolechou。
neishihouwojuedetajiushigelengxuewuqingdenvren，yanlizhiyouliyi，weileyingbuzeshouduan。kexianzai，
taquexianggenianrendexiaonvren，weizhewozhuan，haihuiyinweibiedenvrenchifeicu。fanzuohaole，liangcaiyitang，
doushijiachangxiaocai。linwanxingchidehenkaixin，yibianchiyibiankuawo：“ayan，nizuodefanzhenhaochi，
biwaimiandedachuzuodehaihaochi。”wokanzhetalangtunhuyandeyangzi，xinliyoudianbushiziwei。ruguotameishiyi，
womenxianzaiyinggaihaizaiweilexiayigexiangmudoudenisiwohuoba？chiwanfanhou，woqushufangchulishengxiadegongzuo，
linwanxingyegenlejinlai，zuozaiwopangbiandeyizishang，anjingdikanzhewo。wochuliwanwenjian，
zhuantoukandaotazhengdingzhewodediannaopingmu，yanshenzhuanzhu。“kanshenmeni？”wocouguoqukanleyiyan，
pingmushangshiwogenlinshijituanzhiqiandejingzhengxiangmuliebiao。taheleyitiao，ganjinyikaishixian，
xiaozheshuo：“meishenme，jiushikankanayandegongzuoneirong。”woxinlideyiyunyouqilaile，
tashibushirenchulezheixiexiangmu？wobudongshengsediguandiaoyemian，“biezongkandiannao，duiyanjingbuhao。”“e，
hao。”taguaiguaididixiatou，wanzhezijideshouzhi。wanshangshuijuedeshihou，linwanxingyouchanleshanglai，
zheiciwomeiyoujujuetadeqinjin。tadeshouzaiwoshenshangmosuo，chunbanzaiwobozishangqinwen，
liuxiayigegedandandehongyin。wonengganjuedaotadeshentizaifatang，huxiyebiandejicu。“ayan，
”tacoudaowoerbian，shengyindaizhechuanxi，“woxiangyaoni。”wozaiyerenbuzhu，fanshenbatayazaishenxia，
wenshangtadechun。tadeshentihenruan，xiangshuiyiyang，jinjinchanzhewo。neiwan，womenzuolesuoyouqinglvdouhuizuodeshi，
tahenzhudong，yehenreqing，xiangyiduoshengkaidemeigui，bawojinjinbaoguo。shihou，takaozaiwohuaili，
shouzhizaiwoxiongkouhuazhequan。“ayan，nishibushihenxihuanwo？”“ng。”woditouwenlewentadetoufa，
xinliquehenluan。wohaoxiangzhendeyoudianxihuanshangtale，buguantashibushizhuangde。3jiexialaiderizi，
wohelinwanxingdeguanxiyuelaiyueqinmi。tameitiandougenwoqugongsi，zaiwobangongshidaizhe，ouerbangwozhengliwenjian，
dabufenshijiandouzaikanzazhihuozhewanshouji。gongsiliderendouzhidaotashiwodenvpengyou，duitayehenkeqi。
kewofaxian，linwanxingdezhanyouyuyuelaiyueqiangle。youyici，yigenvkehulaigenwotanxiangmu，liaodebijiaojiu，
linwanxingjiuzuozaipangbian，yanshenlenglengdidingzheneigenvkehu，shoulidezazhidoukuaibeitanielanle。
songzounvkehuhou，linwanxinglikezouguolai，baozhuwodeyao，yuqidaizheweiqu：“ayan，
nigenneigenvrenliaoneimejiuganma？takannideyanshenbuduijing。”“womenzaitangongzuo，”wowunaidijieshi，
“tashizhongyaokehu，bunengdaiman。”“keshiwobuxihuanta，”linwanxingjuezhezui，
shouzhiyongliqialeqiawodeyao，“yihoubuxugentadandujianmian，yaotangongzuoyedewozaichang。
”wokanzhetabadaodeyangzi，xinliyouqiyouxiao，zhinengdiantoudaying：“hao，doutingnide。”haiyouyici，
wodezhulixiaozhanggenwohuibaogongzuo，yinweixiangmudeshigenwozhenglunlejiju，shengyinyoudianda。
linwanxingturancongshafashangzhanqilai，zoudaoxiaozhangmianqian，yanshenbinglengdikanzheta。“nizenmegenayanshuohuani？
huibuhuizunzhongren？”xiaozhangheleyitiao，lengzaiyuandi。woganjindayuanchang：“xiaozhang，nixianchuquba，
zheishiwozaixiangxiang。”xiaozhangzouhou，wokanzhelinwanxing：“nizenmenengzheimeduiwodeyuangongshuohua？
tazhishizaigenwotaolungongzuo。”“wobuguan，”linwanxingzoudaowoshenbian，baozhuwodegebo，weiqudishuo，
“taduiayandashengshuohuajiushibudui，wobuxiangrangbierenqifuni。”wokanzhetarenzhendeyangzi，xinliyinuan，
yemeizaizeguaita。kejiexialaifashengdeshi，rangwochediyishidao，linwanxingbushijiandandezhanyouyuqiang。
neitianwoxiabanhuijia，faxianlinwanxingbuzaijia。woyiweitachuqumaidongxile，jiumeizaiyi，zhunbeiquchufangzuofan。
zoujinchufang，wokandaolajitongliyouyizhangsisuidezhaopian，wojianqilaipinlepin，
faxianshiwohedaxueshidenvtongxuedehezhao。neizhangzhaopianshiwozhenglijiudongxishifanchulaide，
suishoufangzaileshufangdechoutili，tazenmehuizhaodao？woxinliyijin，ganjinqushufang，dakaichouti，
faxianlimiandedongxibeifandeluanqibazao，woderijibenyebeidakaile，
limianyoujiyexiezhewoduilinwanxingdehuaiyi，xianzaineixieyemianbeisidiaole。wozhenglengzhe，
menkouchuanlaiyaochikaimendeshengyin，linwanxinghuilaile，shoulihaitizheyigedaizi。“ayan，wohuilaila！
womaileniaichidecaomei。”tazoudaowomianqian，kandaowoshoulidezhaopiansuipian，lianseshunjianbianle，
suijiyouweiqudikanzhewo。“ayan，nizenmefanworengdedongxiya？wojiushikandaozheizhangzhaopianbushufu，
suoyicairengdiaode。”“niweishenmefanwodechouti？”woyuqiyoudianleng。tayankuanghongle，yanleidiaolexialai。
“wobushiguyide，wojiushixiangzhaonidechongdianqi，buxiaoxinfandaode。ayan，
nishibushihaixihuanzhaopianshangdenvren？nishibushibuaiwole？”takuzhepujinwohuaili，jinjinbaozhewo。
“ayan，nibuyaoxihuanbierenhaobuhao？wozhiyounile，ruguonibuaiwo，wojiuhuobuxiaqule。
”wokanzhetakudesixinliefeideyangzi，xinliyouruanle。yexushiwotaiminganle？tazhishitaizaihuwole。
“womeiyouxihuanbieren，neishihenjiuyiqiandezhaopianle，wozaojiuwangletashisheile。”wopaizhetadebeianweita。
“zhendema？”tataiqitou，leiyanwangwangdikanzhewo。“zhende，”wocalecatadeyanlei，
“wozhiainiyigeren。”talikexiaole，couguolaizaiwolianshangqinleyikou：“wojiuzhidaoayanzuiaiwole。
”kewoxinlidebuanqueyuelaiyueqianglie。wokaishiliuyilinwanxingdexingzong，faxiantajingchangtoutoudadianhua，
meiciwowentagensheida，tadoushuogenpengyou。youyici，wochentaxizaodeshihou，toutoukanletadeshouji，
faxiantadetonghuajiluliyouyigebeizhushi“zhuli”dehaoma，tonghuapinlvhengao。wobotongleneigehaoma，
dianhuaneitouchuanlaiyigenanrendeshengyin：“linzong，ninyoushenmefenfu？”linzong？woxinliyizhen，
taguoranmeishiyi！“woshishenyan，”woyuqibingleng，“linwanxingshibushirangniguyibashengyirangjiwo？
”dianhuaneitouchenmoleyihuier，caikaikou：“shenzong，zheishilinzongjiaodaide，wozhishizhaozuo。linzongshuo，
zhiyaoninkaixin，rangninduoyingjiciyemeiguanxi。”wogualedianhua，xinliyouqiyouluan。tajuranyizhizaipianwo！
tagenbenmeishiyi，tajiushiguyizhuangde，hairangzhulifangshengyijiwo，jiushiweilerangwokaixin？
tadaodixiangganshenme？linwanxingxiwanzaochulai，kandaowonazhetadeshouji，liansebianlebian，
suijiyouhuifulewenroudeyangzi：“ayan，nizenmenawoshoujiya？shibushixiangjiwofaxiaoxi？”wokanzheta，
yanshenbingleng：“linwanxing，nigenbenmeishiyi，duiba？”talianshangdexiaorongjiangzhule，
yanleishunjianyonglechulai：“ayan，nizaishuoshenmeya？wozenmehuimeishiyini？nishibushibuxiangxinwo？
”“biezhuangle，”wobashoujirengjita，“wogangcaijinizhulidadianhuale，tadougenwoshuole。
niguyirangtafangshengyijiwo，jiushiweilerangwokaixin？nidaodixiangganshenme？”linwanxingdeyanleidiaodegengxiongle，
tazoudaowomianqian，zhuazhuwodeshou。“ayan，wobushiguyipiannide。wochehuohousuiranjiqileyixieshi，
danwobuxiangjiqilai，wobuxiangzaigennizuodirenle。”“woxianggennizaiyiqi，zuonidenvpengyou，