第四章祠堂
peizhishidaizheyishenjiuqijinlaide，tabayahuanmendoupingtuihou，qishenershang。
「niangzizheizhanglian，zhenshijileweifuhaodayigejingxi！」
wobeipeizhiyazaimanchuangguiyuanhongzaoshang，houbeiluodeshengteng，litaneizhangjunyichuchendelianbuguobancun。
tazhuoredehuxipensazaiwodelianshang，woyoukaishizhanliqilai。
xiangdaokankemenshuodewoyaozhangzui，yushiwozhanshengsushuoqichunriyanshangdewulong：「neiribushiwojishizixiadeyao，wo......wozhishiluguo。」
tidaochunriyan，peizhiyanshengengjiayinhen：「neijianyuanzishijunzhufuhouyuan，nigenvkezenhuiluguo？」
wohoulongweigeng：「shiwoaimushiziyijiu。」
shangyishi，shiwofangxinanxupeizhixujiu。
chunriyanshang，jianpeizhibulvbuwen，genzaiyigexiaoyahuanshenhoutashangyitiaoyoumixiaolu。
woshuobuqingshidanxinhaishixiangkaojinta，genzailetamenshenhou。
zhidaoxiaoyahuansuoshangneidaofangmenhuangzhanglikai，woxinjizhixiajianqishitouqiaokaileneibatongsuo。
menyidakai，wobeipeizhijinjinbaozhu。
zhengzhajian，beijunzhudairenzhuangpo。
「aimuwobiannengshichurucixiazuoshouduan？！」
tinglewozheijuhua，peizhibingweisongkaiduiwodezhigu，ershiluchuyifuguoranrucideshense。
tayiweiwoaimutaxujiu，weilejiajita，buxizihuimingjie，jingxinshejilezheichuxianrentiao。
他低估我了。
digulewoduitadeaimu。
也低估了我的品性。
woyazhumanqiangsuanse：「shizi，liangnianqiandedongmo，zailuoyangjiuleniderenshiwo。」
zheishishangbeiziwozhidaosi，doumeigaosuguopeizhidechennianjiushi。
kankemenmawomeizhangzui，shuodebuguangshichunriyanshangdewulong，haiyousannianqianneizhuangjiushi。
peizhiweizheng，qianzhizhuwoshouwandeneizhishoulvesongleyisong。
haibudengwochuankouqi，peizhiyanshenlingli，henhenqiazhuwodebojing：「woyuanyiweinizhishixiangpangaozhi，meixiangdaonixinrushexie。」
woyanfanleihua，menglongzhongkanjianpeizhimanlianbiyiyane：「lianbiaomeideenqingyexiangzhanweijiyou，nikouzhongkeyoubanjushihua？」
shuoba，peizhihenhenshuaikaiwo，touyebuhuidichulezheixifang。
wopazaichuangshangmengke，xiongtangjulieqifu，xindiwuxianbeiliang。
yuanlaipeizhizheimezaojiugenlianxinyoulejiaoji。
yuanlaijiusuanwozhanglezui，jiangyiqieyinchayangcuorushixianggao，peizhiyebuhuixinwo。
zaizheichangenyuanjiugeli，wobushiyaba。
peizhiqueshilongzi、xiazi。
tatingbujianyekanbujian，woduitadeyiqiangzhenqing。
neiyebuyaojin，woduipeizhideyiqiangzhenqing，zaojiuzaishangyibeizihaojinle。
wojiangzheiyiqiegaosuta，suotudeyebushitadeqingai，ershipanzhenengguojitiananshengrizi。
kesuoyourendoubukenrangworuyuan。
xinxijinmendiyiri，yaojigongpojingcha。
shangyishi，wobeipeizhizhemodenanyixingzou，gongpotiaoci，shuowobugouduanzhuangshouli。
peizhielieyixiao：「dieniangmoqi，rouniangbudongshi，neijiujiaotaqucitangguizhehaoshengfanshengsiguobianshi。」
houlaiwoshiyingshengshengtenghunzaipeijiacitanglide。
zheiyishi，woxingzouruchang，jingchaxingliwuyibuyongxin。
houfurenhaishiyaotiaoci：「haoduanduandeyizhanglianlanchengzheigeyangzi，zhenshijiaorendaoweikou。」
yiwuzirenlianmangyinghe：「kebushijiaorenzuoou？wozuoerchidewanfandouyaotuchulaile。」
「azhiyezhenshide，zigeerliandongfanghuazhuyedouduochuqule，daobatafangchulaiexinzanmen！」
tamenzhoumeidezhoumei，yanbideyanbi，zhiyouwohaiguizaidishang，shuangshoutuojuzhejingchadechazhan。
chazhanhentang，tangdewodezhijianfama。
wochuizheyankanzhepuzaidishangdequnbianhuadie，kankemenyaowofankang，kewonengzenmefankang？
shengzhicihun，wobunengbujie，bunengbujia。
napashiwoturanbaobi，huangshangyehuichageshuiluoshichu，kanwojiujingshizhendeyiwaibaobi，haishiguyixunsi。
皇权不容挑衅。
ruoshiguyixunsi，yeshikangzhibuzun，wodejiuzudouyaoweiwopeizang。
zaikankemendeyanli，wogenwodejiuzudouzhibuguoshihuabenziliderenwu。
kezaiwokanlai，jiangwoxixinyangdadedieniang，nianyouaichanzhewodedimei，doushiyigegehuoshengshengderen。
wozennengweileyijisiyu，rangtamendoupeishangxingming？
kewohaishiyaofankang，wobuyaoxueroumohudisizaicitangli。
buyaozuosihouhaibeirenrentuomadelianainao。
wolveweisonglesongshou，neiguntangdechazhanjiushuaizailewodeshenqian。
suicisijian，chashuiyunkaizaidi。
liwozuijindegongpobeiheleyidatiao。
wohaishizaijinmenhoudediyiri，guizailepeijiadeliezuliezongqian。
peijiacitang，woshangyishibeilianxinguanxiazhendudedifang。
guicitang，shipeijiarenguanshidecuomowodefazi。
xinuwuchangdepeizhi，jiansuankebodehoufuren，jiulianzuibuaidalihouyuansuoshidehouye，douaifawoguicitang。
citangmenchuangjinbi，zhiyoupaiweiqiandeliangzhandengzhu，youanshenren。
wozaicitangliaieshoudong，shenzhibeilianxindusha，douwurenzhixiao。
他们不在意我。
woyouweiheyaozaiyitamen？
citangdishangwuputuan，**cuibuguibubai。
elejiunagongfengjipeijialiezuliezongdegongguochi，keleduanqigongjiujiuhe。
wolianzhendudouheguo，youyoushenmeshichibudede？