凌宅。
lingweidaizhekouzhao，congpianmenjinrudaopianzhai，zaiguailehaojigewan，laidaozuixiaozuiheiandewuzi。
yigeyongrenbaozheyigebaoguozouleshanglai。
“weiwei**，zheishixinyao**rangwozhuanjiaojinidedongxi。”
lingweijieguobaoguo，shengyindanmo：“hao，nixiaquba。”
dengyongrenlikai，tabaozhebaoguo，jinrufangjian，suohaomen，erhouquyushilifengkuangcuoxi，zhidaozijishenshangmeiyoubandianshuyunanrendeweidao，zheicaibaxiu。
xiwanzao，taxianzhangtuijizijituleyao。
zheicaiqishendakaibaoguo，jianglimiandecailiaoquchu，duizhejingzi，xianghuahuayiyangzailianshangxixintuya，shunbianbashentishangxianyandewenhendouzhezhu。
转眼间。
taneizhangmeilideliandanshangduoleyitiaoxiangwugongdeshangba。
neibacongzuocetaiyangxuehuadaozuijiao，kongbuhairen。
youliandedicangxueheyingxiangxuebeitadianleliangkejiweixianyanderouzhi，shangfanghaizhanglelianggenmao，xiganyouexin。
ertazuoyanweineikechutiaodeleizhi，beitayongcailiaozhezhu，kanbuchusihaopozhan。
gangnongwanzheixie，menkouqiaomenshengxiangqi。
lingweiqishenkaimenjiukanjianlingxinyaozhanzaimenkoushuangshoubaozaixiongqian，daliangta，jiantachoudefanwei，xianqiyoumanyi。
ranhoulingxinyaoyijuhuadoulandeduitashuo，aojiaozhuanshenliqu。
凌薇倒是习惯了。
talaidaolingjianeitian，yinweizhangxiangyinqilelingxinyaodejidu。
bitadasansuidelingxinyaoweixieta：“nibushixiangzhidaonifumumaizainadema？”
“congjintiankaishi，nibixutingwode，wohuijinizhizaoyichangjiachehuo，jiazhuangnidelianhuirongle，ranhouzaiwairenmianqian，nibixubanchou！”
“fouzeniyibeiziyebiexiangzhidao！”
jieguoyizhayan，wunianguoqu。
lingweiduizheijianshiyijingbubaorenhexiwang，danxiguanlebanchou。
duitaeryan，banchou，nengshengquhenduomafan，suoyishunshuituizhourulelingxinyaodeyi。
zheishi，lingguanjiazouguolai，gongjingtixing：“weiwei**，laotaitaiyijingzaidatangdengniduoshile。”
lingweishouhuifangkongdeshixian，lengdanelesheng。
tagenzhelingguanjiayueguowushudaoshimen，laidaodatang。
linglaotaitaishouchifozhu，mianserenci，bizheyan，zuozaigaowei。
tapangbian，duanzuozheyitiaodubinquan。
dubinquanweifenglinlin，youguangshuihua，henjianzhuang，dailetiaodajinlianzi，yangdehenhao。
“奶奶。”
lingweishangqian，guaiqiaohanta。
那是她的养奶。
tashiwusuideshihou，fumuchehuoerwang，taguduyiren，shiyangnaibatadaihuilingjiayang。
tademuxing，yegaiweilelingxing。
lingjiaduiwaichengbatadangqinshengdeyang，danshishibingfeiruci。
laotaitaizhengyan，mousefenglisaoguota，kandaotachouloudeyangzi，youexinbishangyan。
“zuowanganshenmequle？”
haibudenglingweihuida，shencedelingxinyaoqianghua：
“yebuguisu，lingwei，nihaodadedanzi！”
lingweidizhetou，huidalaotaitaidehua：“zuowanqumianmianjiashuile。”
wangmianmian，taweiyidehaoyou，guomingdeneizhong。
tazuotianzhisuoyimeilawangmianmianyikuaihejiu，shiyinweiduifangzuowanqugebishilizhuixingqule。
lingjiangqishenduobushangqian，yanshencuidubandalianglingwei。
taxianqichun，huaixiaodao：“shime？wozheijiudadianhuawenwenkan！”
dianhuahenkuaijietong，lingjianganlemianti。
tingtongchuanlaiwangmianmianxingzhongdeshengyin：“lingjiangnigeda**，ben**zaishuijue，nimeishidashenmedianhua？”
lingjianglianshangduixiao，shengyinrouhe：“mianmianmeimei，weiweishuozuowanzainijiaguoye，shizhenshijiaa？”
凌薇是有点紧张的。
yinweizaishuimengzhongbeichaoxingdewangmianmian，dabufendouyouxieshenzhibuqing。
douguaita，meixiangenmianmiangoutongyixia，xianzai，danyuanmianmianbuyaoshuolouzui。
yitidaolingwei，wangmianmianshuiyiquanwu，fanshenzuoqi，jingshendousou。
banshang，tafanyingguolai，lingweizuowanduobanyebuguisu，zainatadangdangjianpaini。
yushitabangmangdayanhudao：“duia，zenmele？zuotianshiwoyaoqiutagenwoyiqishuide，niyouyijiana？”
“youyijianjiujiwobaoliu，buzhunti！”
“haiyoumeiyoushi，chaodaoben**shuijue，nifudeqizheigezerenma？”
lingjiangganjinxiaxiao：“baoqianwodemianmian**，mingtianwodengmenpeizui。”
wangmianmianxianqi：“sheiyaokannineizhangchoulian。”
shuowan，guaduan，budaiyisiyouyu。
lingjiangshouqidianhua，kanxianglingweideyanshendunshiyibian。
“算你运气好！”
lingxinyaoquebuxiangzuoba，zaiyipangshanfengdianhuo。
“buguanzenmeshuo，weiweimeimeizheiciyebuguisu，ruochuandaojingjianeibian，huishuozanmenlingjiajiajiaobuyan，shuonainaiguanjiaowufang。”
lingweitaiqimou：“neiganggangnainaizaishenwo，nituranchashenmezui？zuilouyoulema？zheimepiao？”
lingxinyaoliansedunshihuangle。
meixiangdaozijihuibeilingweifanjiangyijun。
tazhisuoyizheimejinzhang，shiyinweilaotaitaibajiajiaoliyikandebiminghaizhong。
lingjiayuanbenshibangrenfangniude，turanyouyitianniuchangzhubaobi，niuchangzhuwuziwuqin，lingjialaoyezichenjishangwei，banlufajia。
linglaoyezishengqianweiyideyuanwang，jiushiranglingjiajijinjingquan。
kejiujingshibaofahushangbuletaimian，bibuleneixiebainianlaoqianjiazu，zonghuibeiqishi。
suoyigewaizhongshilingjiadelijiao。
linglaoyezisashourenhuanhou，youlaotaitaijixufayang。
lingxinyaokanxianglaotaitai，lianmangrencuo：“nainai，wocuole。”
lingjiangziranbangzhezijiqinmeishuohua：“lingwei，nishaozaizheililingyalichi。”
kelaotaitaiquemeiyoubandianrenci。
taduanqichapinlekou，dongzuowubiyouya：“weiweishuodedui，zhangbeishuohua，xiaobeichashenmezui？”
“xinyao，ajiang，nimengefachaoyifennvzenanze，fawoyouxiang。”
erhou，tajianglengmoukanxianglingwei。
“weiwei，nizuowanyebuguisu，fachaonvzewubaibian，yaoshouxie。”
duici，lingweisuishuojianguanlelaotaitaideshuangbiao，danhaishibiaoshibufu：“tamenfachaoyifenyongdianzidang？erwofachaowubaifenqueyaoyongshouxie，pingshenme？”
哐当！
linglaotaitaijiangchabeizhongzhongfangxia：“pingwoyangleniwunian，goubugou？”
lingjianggonghuo：“jiushi，yangyuzhiendayutian！lingwei，nixiangfantian？”
lingxinyao：“jiushi，lingweinigutouyingle，linbuqizijijijinjiliangle？”
dubinyeshishifeijiaoqilai，chaodezhaer。
lingweichouleyanhuaixiaodelingjiang，xindidunshiyoulezhuyi。
lingjiangquebeitakandehunshenbuan，madao：“choushachou，zaichoutaoniyanzhu！”
tadanxiaoyixia，kuaisushouhuishixian，dimeishunyan：
“好，我，认罚！”
凌老太太表情缓和：
“ng，wubaifennvze，zuichihoutianjiaojiwo，zheijianshi，gaoyiduanluo。”
“jintianwanshang，haiyouyijianzhongyaodeshiqingyaozuo。”
“jingjiahuilailegedarenwu，juxingjiefengyan，yaoqingzanmenrechang，doubuxujiwodiaolianzi，mingbai？”
凌心瑶：“是。”
凌江：“知道了。”
凌薇：“嗯。”
zaiqianqujingjiazhiqian，lingjianglazhulelingwei。
“nigangjiwofadetupianshishenmeyisi？”
凌薇冲他一笑。
lianshangdebahenbeichekai，xiandejiqizhengning。
jianglingbeiexindewanghoutuilejibu：“nizhibuzhidaonixiaoqilaixianggebaozhasidiaodegui？”
tahaijide，shiwusuishigangbeijiedaolingjiadelingwei，tingtingyuli，xiangyongyudiaokechudeyuwawa，meidezhayan。
neishihoutahaiduitadongguoyixiexinsi。
danjinjinzhishiguolesantian，tabianchulechehuo，lianbeihuilerong。
变成了这副丑样子。
ruobushijianguotapiaoliangdeyangzi，tazhenxiangbazheigechoubaguaiyibazhangshantianshangqu。
lingweiguyikaojinta，liezuixiao，dishengdao：“niyigeyueqianzaiguowaizhaonvmingxingshuijue，haijideba？”
“ruowobazheizhaopiangongbuchuqu，nainaidemianziyinggaihuiguabuzhudeba？”
“bijing，nikeshitazhezhongpeiyangdejichengren。”
lingjiangyaoya：“nipairengenzongwo？”
lingweitiaomei：“meiyou，zhishiqiaqiaoluguo，zhaopianwohaiyouhenduo，butongjiaodude。”
“cao，neishihoulaozizaiguowai，nigenwoshuoluguo？dangwoshishacha？”
lingjiangmizheyan，shenshouqiazhetadebozi，rangtadechoulianlitayuanyixie。
taguangkanjiantaneizhangchoulian，jiujidufanwei。
“niyaoshiganbazhaopiangongbuchuqu，sunhailingjiayanmian，niyiweinainaihuifangguoni？”
lingweidiaopizhazhayan：“sundibabai，zisunyiqiandeshi，woyoubushimeiganguo？”
lingjiangsihuxiangdaoleshenme，qideyaoya：“dangchuyaobushiyinweini，woyebuhuibeiposongchuguowunian！”
“你这个臭——”
tayangqishouzhang，quekandaolelingweishouxinlifanzheliuguangdeyinzhen，hedeshouzhangwanghuiyikou，chadiandadaoziji。
“你！”
“hao，nishuo，yaowozenmezuo，nicaikenbaneixiedipianchedishandiao？”
lingweixiaomimiwanghounuoleyibu。
“haoban，tiwochaowubaibiannvze，yaoqiu，delinmowodewenzifengge。”
手抄五百份女则。
凌江听了手都在抖。
nanguaitadayingdeshihouchoutayiyan，yuanlaimeibiehaopi，batadangshouti！
gaisidelingwei，haishigenwunianqianyiyangjiaohua！
zaozhidaohuirehuoshaoshen，tajiubugonghuole！
lingjiangsuiqi，quehaishiyingzhetoupidaying。
京家接风宴很盛大。
wunianjian，lingweicanjiaguowushucijingjiadeyanhui，haishitouyicijianzheimedadezhenzhang。
zuyijiande，jingjiahuilaideneiwei，zaijingjiadediweiyouduozhong。
jiefengyanhaimeizhengshikaishi。
lingweidasuanxianzaiyuanziliguangguang，zaizhaogejiaoluochifanjiupaolu。
与此同时。
京家别墅二楼。
jingyushenzhengqutuikaozailanganshang，chongshoujinuhe：“jiangwangnigedafeiwu，rangnizhaogerendouzhaobudao！”
“jiankonghuamianqueshijiujiwozhaorenxiufu！”
gangguaduandianhua，tamouziyizhuan，kandaoyilouyuanzibuyuanchu，youyimoshuxideshenying。
neijuaodemouziyizhen，zuijiaomengdigouqi。
meixiangdao，tayaozhaoderen，juranhuizaizheier！！