tiancaifenshendexingjizhengtudi1ji：tiantalekonglingzhiyuanbenguozhepingfandeshenghuo，suibusuanfuyu，
danyijiarenqilerongrong。raner，mingyunquezaiyiyezhijianjiletachenzhongyiji。gegeyinduboqianxiajuezhaiwu，
neixiexiongsheneshadezhaizhumeirishangmenbizhai，jialibeijiaodejiquanbuning。muqinbenjiushentibuhao，jingciyihe，
zhijiebingdaozaichuang，wochuangbuqi。mianduizheituruqilaidebiangu，konglingzhigandaowubijuewang。
jiatingdezhongdanshunjianquanbuyazailetazhinendejianbangshang，ertahaizhishigexuesheng。weilechanghaizhaiwu，
jimuqinzhibing，tabudebuzuochuyigejiannandejueding——tuixue，qianwangnanfangdagong。
zaineigejumuwuqindemoshengchengshi，tabuzhidaodengdaizijidejianghuishishenme，dancike，tayibiewuxuanze。
jiuzaikonglingzhishoushihaoxingnang，zhunbeitashangnanxiadehuocheshi，tayudaolexujiuweijiandeguimililining。
cengjingdelilining，xinggeneixiang，zongshigenzaikonglingzhishenhou，weiweinuonuo。keyanqiandelilining，
querangkonglingzhigandaoshifenmosheng。tayanshenjianding，juzhijiantouluchuyizhongzixinhecongrong，
yujiyizhongdexingxiangjieranbutong。kandaokonglingzhiyilianqiaocui，liliningguanqiedixunwenfashengleshenmeshi。
konglingzhizaiyerenbuzhu，jiangjialidezaoyuyigunaodigaosuleta。liliningtinghou，meiyousihaoyouyu，
paizhexiongfushuodao：“lingzhi，biepa，youwoni！woyidingbangniduguozheigenanguan。
”kanzheliliningjiandingdeyanshen，konglingzhixinzhongyongqiyisixiwang，
ketongshiyechongmanleyihuo：liliningdaodiyoushenmenengli？tazhendenengbangzijizouchukunjingma？
di2ji：shenmidezhuanbiandiertian，liliningbiandaizhekonglingzhilaidaoleyuzhoufuzhuangshichang。gangtarushichang，
caozaderensheng、linlangmanmudefuzhuangyijimangliudeshangjia，rangkonglingzhiyouxieyanhualiaoluan。
erliliningquexiandegewaizhending，tamuguangminruidisaoshizhezhouweideyiqie，fangfozaixunzhaozheshenme。zouzhezouzhe，
liliningturantingxiajiaobu，zhizheyijiashengyilengqingdefuzhuangdian，duikonglingzhishuo：“lingzhi，nikanzheijiadian，
suiranyifukuanshihaibucuo，danshengyiquebuzenmeyang，nizhidaoweishenmema？”konglingzhiyaoleyaotou，
yilianyihuodikanzheta。liliningweiweiyixiao，kaishifenxiqilai：“xianzaishichangjingzhengjilie，
xiaofeizhedexuqiuyeyuelaiyueduoyanghua。zheijiadiandefuzhuangsuirankuanshihaikeyi，danquefadutexing，
meiyouzhuazhudangxiadeliuxingqushi。erqie，tamendeyingxiaocelveyehendanyi，zhishibeidongdidengdaigukeshangmen，
meiyouzhudongquxiyinguke。zaikankandianneidechenlie，zaluanwuzhang，meiyoutuchuzhongdian，
hennanyinqigukedegoumaiyuwang。”tingleliliningdefenxi，konglingzhihuangrandawu，bujinduitaguamuxiangkan。
tameixiangdao，cengjingneigedanxiaoneixiangdeguimi，rujinjingranduishichangyouzheruciminruidedongchali。jiuzaizheishi，
yigewulaimoyangdefuzhuanglaobanzouleguolai，tingdaoliliningdehua，dunshiyouxiebuyue：“xiaoguniang，nidongshenme？
zaizheililuanjiang！wozheidiankailezheimeduonian，haiyongnijiaowozenmezuoshengyi？”liliningquebubeibukang，
limaodixiaolexiao：“laoban，womeiyoueyi。wozhishishuochuzijidekanfaeryi。qishi，
nindedianpuyouhendadeqianli，zhiyaoshaoweidiaozhengyixiajingyingcelve，shengyikendinghuihaoqilaide。
”laobanhengleyisheng，manlianbuxie：“e？neinishuoshuo，zenmediaozheng？”liliningxiongyouchengzhu，
buhuangbumangdishuodao：“shouxian，ninkeyigenjudangxiadeliuxingqushi，yinjinyixiegengjutesedefuzhuangkuanshi，
manzubutonggukedexuqiu；qici，liyongshejiaomeitijinxingxuanchuantuiguang，xiyingengduodeqianzaikehu；zuihou，
zhongxinbuzhiyixiadianneidechenlie，tuchuzhudachanpin，yingzaochugenghaodegouwufenwei。zheiyangyilai，
gukeziranhuibeixiyinguolai。”laobantingzheliliningdehua，lianshangdebiaoqingzhujianfashenglebianhua，
congyikaishidebuxie，daohoulaideruoyousuosi。guoleyihuier，tawendao：“nishuodezheixie，zhendeyouyongma？
”liliningkendingdidiandiantou：“dangranyouyong！woduishichangyouyidingdelejie，yezuoguoyixiexiangguandeyanjiu。
zhiyaoninanzhaowoshuodequzuo，shengyikendinghuiyouqise。erqie，wohaiyouyixiequdao，
keyibangninnadaogengyouzhi、jiagegenghelidehuoyuan。”laobanyouyuleyixia，kanzheliliningjiandingdeyanshen，
zuizhonghaishidianlediantou：“haoba，neiwojiuxinniyici。buguo，yaoshimeiyong，nikedejiwogeshuofa！
”jiuzheiyang，liliningchenggongdiyufuzhuanglaobantanxialehezuo。konglingzhizhanzaiyipang，kanzhezheiyiqie，
xinzhongchongmanlezhenjing。tazenmeyemeixiangdao，liliningbujinnengzhunquedifenxichushichangdekunju，
hainengruciqingsongdishuofuyigenanchandelaoban。zheigecengjingdeguimi，daodijinglileshenme？
tadenenglijiujingcongheerlai？tayoudaodiyinzangleshenmemimini？
di3ji：yuyanchengzhenzicongshangcizaifuzhuangshichangjianshidaoliliningdenenglihou，konglingzhiduitayuefahaoqi，
tongshiyeduiweilaiduolejifenqidai。huidaozhuchu，liliningduikonglingzhishuo：“lingzhi，
woyanjiuleyixiamuqiandefuzhuangshichangqushi，woganyuyan，santianhoushichangshanghuichuxianyikuanbaokuanfuzhuang，
shineizhongfugufenggedesuihualianyiqun。”konglingzhitinghou，banxinbanyidikanzheta：“lining，zheinengzhunma？
shichangbianhuazheimekuai，nizenmejiuzheimekendingni？”liliningzixinmanmandixiaolexiao：“nijiudengzheqiaoba！
woyouwodepanduanyiju。zuijinshejiaomeitishangfugufengdehuatireduhengao，
erqiewoguanchadaobushaoshishangbozhudoukaishichuanleisifenggedeyifu。zaijieheyiwangshichangdeliuxingzhouqi，
zheikuansuihualianyiqunkendinghuihuo。”jiexialaidesantianli，konglingzhixinliyizhifandigu，
tajixiwangliliningdeyuyanchengzhen，youjuedezheiyouxiebukesiyi。zhongyu，santianguoqule，
dangtamenzaicilaidaofuzhuangshichangshi，yanqiandejingxiangrangkonglingzhijingdaile。
shichangshangjihumeijiafuzhuangdiandoubaichulefugufenggedesuihualianyiqun，gukemenfenfenweizaitanweiqiantiaoxuan、shichuan，
shengyishifenhuobao。konglingzhinanyizhixindizhuanguotoukanzhelilining，yanzhongmanshijingpei：“lining，nitaishenle！
zhendebeinishuozhongle！”liliningweixiaozheshuo：“zheimeishenme，woduishichangqushidebawohaishiyouyidingxinxinde。
lingzhi，xianzaiwokeyibangnihaizhai，danzheixuyaonidepeihe。”konglingzhilianmangdiantou：“wokendingpeihe！lining，
nishuoba，yaowozenmezuo？”liliningrenzhendikanzheta：“womenkeyiliyongzheigejihui，xiancongxiaoguimozuoqi，
jinyipizheizhongsuihualianyiqunlaimai。nifuzexiaoshou，wofuzebakonghuoyuanheshichangfangxiang。dengzhuanleqian，
womenjiukeyimanmanchanghainijiadezhaiwu。”konglingzhijidongdeyankuangfanhong，
tajinjinwozhuliliningdeshou：“lining，taiganxienile！nijiushiwodejiumingdaocao。keshi，wohaishibumingbai，
niweishenmeyaozheimebangwoni？womensuiranshiguimi，danzheibijingbushiyijianxiaoshi。
”liliningdeyanshenzhongshanguoyisibuyichajuedefuzaqingxu，taqingqingpailepaikonglingzhideshou：“biexiangneimeduo，
womenshihaoguimi，woburenxinkannixianrukunjing。erqie，zheiduiwolaishuoyeshiyigejihui，
yigezhongxinzhengmingzijidejihui。”konglingzhisuiranxinzhonghaiyouyihuo，dankanzheliliningjiandingdeyanshen，
taxuanzelexiangxin。cike，tamanxinqidaizheyuliliningdehezuo，xiwangnengjinkuaibaituokunjing，
rangshenghuozhonghuizhenggui。raner，tabuzhidaodeshi，liliningdejihuayuanbitaxiangxiangdeyaofuza，
ertamenjijiangmianlindetiaozhanyecaiganggangkaishi。liliningdaodiyouzhezenyangdejihua？
tayouweishenmerucizhizheyubangzhuzijini？zheixiewentixiangyituanmiwu，longzhaozaikonglingzhidexintou。
di4ji：mimidejielusuizhehezuodeshenru，konglingzhixinzhongduililiningnenglilaiyuandehaoqiyufaqianglie。
yitianwanshang，liangrenmangwanshengyihou，zuozaichuzuwudexiaozhuoqian，konglingzhizhongyurenbuzhukaikou：“lining，
nijiubiezaimanzhewole，nidaodishicongnaerxuedaozheimelihaidebenshide？wozhendetaihaoqile。
”liliningfangxiashouzhongdeshuibei，chenmolepianke，sihuzaisikaogairuhekaikou。guoleyihuier，
tahuanhuanshuodao：“lingzhi，qishiwoyizhimanzheni，shiyinweiyouxieshiqingbijiaofuza，
wobuxiangrangnixianrububiyaodemafan。jirannixianzaizheimexiangzhidao，neiwojiugaosuniba。”yuanlai，
liliningcengjingzaiyijiashenmidegongsigongzuo。zheijiagongsibiaomianshangshiyijiaputongdeshangyezixungongsi，
danshijishangqueyouzhedutedeyunyingmoshihexianjindeshangyelinian。gongsihuijulelaizishijiegedideshangyejingying，
tamenduishichangyouzheminruidedongchalihejingzhundefenxinengli。zaineili，liliningjieshoulexitongdepeixun，
xuexidaolegezhongshangyejiqiaoheshichangfenxifangfa。gongsihaiyongyouyitaodutedeshujufenxixitong，
nenggoutongguoduidaliangshichangshujudeshoujihefenxi，yuceshichangqushihexiaofeizhexuqiudebianhua。
pingjiezhezijidenulihetianfu，lilininghenkuaizaigongsizhanlutoujiao，chengweiletuanduizhongdehexinchengyuan。raner，
haojingbuzhang，gongsineibuchuxianleyixiewenti，quanlidouzhengriyijilie。liliningbuxiangjuanruzheixiefenzheng，
tongshiyeduigongsideyixiezuofachanshenglezhiyi，yushitayiranjuedinglikai。likaigongsihou，
liliningshenzhizijisuoxuedezheixienenglikenenghuijizijidailaimafan，suoyitayizhiyinzangzhe，
guozhepingfandeshenghuo。zhidaokonglingzhixianrukunjing，tacaijuedingchushouxiangzhu。tingwanliliningdejiangshu，
konglingzhijingyadehebulongzui：“lining，meixiangdaonijinglilezheimeduo。neinishuodeneigeshenmigongsi，
daodishishenmelaitou？nilikaihou，tamenyoumeiyouzhaoguonini？
”liliningyaoleyaotou：“woyebutaiqingchugongsidezhenzhengbeijing，zhizhidaotamendeshilihenda，
zaishangyelingyuyouzheguangfandeyingxiangli。wolikaihou，yizhihendidiao，tamenyinggaimeiyouzhuyidaowo。buguo，
zheijianshiniqianwanbuyaogaosubieren，wobuxiangzaireshangmafan。”konglingzhilianmangdiantou：“nifangxin，
wokendingbuhuishuochuqude。lining，zhendetaiganxieniweiwozuodeyiqiele。
”suiranzhidaoleliliningnenglidelaiyuan，
dankonglingzhixinzhongyouchanshenglexindeyiwen：neigeshenmigongsidaodihaiyoushenmemimi？
lilininglikaigongsidezhenzhengyuanyin，shifouxiangtasuoshuodeneiyangjiandanni？zheixiewenti，xiangyituanmiwu，
jixulongzhaozhekonglingzhi。di5ji：hezuodekaishizaililininghaowubaoliudefenxiangyujiandingzhichixia，
konglingzhixinzhongdeyinmaijianjiansanqu，ranqileduiweilaidexiwangzhihuo。liangrenyifanshangyihou，
juedingzhengshikaiqihezuozhilv，pingjieliliningminruideshichangdongchalihezhuanyedeshangyezhishi，
yijikonglingzhideqinfennuliyuqinheli，lizhizaifuzhuangshichangchuangchuyipianshuyuzijidetiandi。
tamenhuaichuaizhedongpinxicouerlaideqidongzijin，chuansuozaiyuzhoufuzhuangshichangdegegejiaoluo，
jingxinxunmiheshidetanwei。shichanglirenlairenwang，xuanxiaosheng、taojiahaijiashengjiaozhizaiyiqi，
meigetanweidouxiangshiyigexiaoxiaodezhanchang，tanzhumenshichuhunshenjieshuzhaolanguke。
konglingzhiheliliningzouguoyijiayouyijiatanwei，zixibijiaozheweizhi、zujinyijizhoubianderenliuliang。
youdetanweiweizhisuihao，danzujingaodelipu，chaochuletamendeyusuan；youdezujinjiaoweibianyi，
keweizhiqueshifenpianpi，nanyixiyingukedezhuyi。jingguojitiandebenboyushaixuan，
tamenzhongyuzaishichangdeyigexiangduixianyandeweizhi，zuxialeyigebudadanbujuhaisuanhelidexiaotanwei。
qiandingzulinhetongshi，konglingzhideshouweiweizhandou，xinzhongjijinzhangyouxingfen。tashenzhi，
zheigexiaoxiaodetanweichengzaizhetamendexiwang，yeshitamenbaituokunjingdediyibu。jiejueletanweiwenti，
jiexialaibianshijinhuo。liliningpingjiezhezijizaishenmigongsijileiderenmaihejingyan，
lianxidaoleyixieyouzhidegongyingshang。tamenyitongqianwanggongyingshangdecangku，mianduilinlangmanmudefuzhuang，
konglingzhigandaoyanhualiaoluan，buzhiconghexiashou。erliliningzexiandeyourenyouyu，tazaicangkulilaihuichuansuo，
muguangruju，zixitiaoxuanzhemeiyijianfuzhuang。tanaqiyijianfugufenggedechenshan，duikonglingzhishuo：“lingzhi，
nikanzheijianchenshan，mianliaorouruanshushi，kuanshidute，lingkoudeshejihenyouqiaosi，
erqiezheizhongfugufenggexianzaizhengliuxing，kendingnengxiyinbushaoguke。”shuozhe，
tayoutiaoxuanlejijiandapeidequnzihekuzi，xiangkonglingzhijieshizhedapeideyuanliheshichangxuqiu。
zaililiningdetiaoxuanxia，yipichongmanqianlidefuzhuangbeizhuangjinletamendejinhuoqingdan。
zheixiefuzhuanghangailedangxialiuxingdegezhongyuansu，jiyoujianyueshishangdedoushifengge，yeyoutianmeiqingxindeshaonvfengge，
haiyoufuguyunweishizudehuaijiufengge。meiyijianfuzhuangdoujingguoleliliningdeyangebaguan，
wulunshimianliaodezhiliang、kuanshideshejihaishixijiedechuli，douliqiuzuodaozuihao。kanzheduimantanweidefuzhuang，
konglingzhidexinzhongchongmanleqidai，dantongshiyejiazazheyisidanyou。tamendehezuonengfouchenggong？
zheixiejingxintiaoxuandefuzhuangnengfoubeishichangjieshou？daizhezheixieyiwen，konglingzhikanxianglilining，
erliliningzeweixiaozhejiletayigejiandingdeyanshen，fangfozaigaosuta：“fangxinba，womenyidingxing！
”di6ji：chuzhangaojiejingguojitianjiyedejingxinchoubei，
konglingzhiheliliningdefuzhuangtanweizhongyuzhengshikaiyele。yidazao，tamenjiulaidaotanweiqian，
jiangyijianjianjingxintiaoxuandefuzhuangzhengqidiguazaiyijiashang，zaidapeishanggezhongjingzhideshipin，
zhenggetanweishunjianbiandelinlangmanmu，huanranyixin。shichangliderenjianjianduoleqilai，
xuannaosheng、jiaomaishengciqibifu。konglingzhiheliliningzhanzaitanweiqian，jinzhangyouqidaidikanzheguowangdexingren。
yikaishi，gukemenzhishizaitanweiqiancongcongzouguo，oueryourentoulaiyipie，danbingmeiyoutingliu。
konglingzhidexinliyouxieshiluo，tarenbuzhukanxianglilining，erliliningqueyijiubaochizhezixindeweixiao，
qingshenganweita：“biezheji，haodongxizonghuibeifaxiande。”jiuzaikonglingzhiyouxiehuixinsangqideshihou，