lvpanpandunzaiduchuandeweicang，shoulizuanzhebankuaifameidemaibing，
kanhunzhuodeheshuijuanzhetaohuabanwangnanliu——neishijingchengdefangxiang，ciketaneidangtaiyiyuanyuanpandelaodie，
pashizhengnazhejiafadaochuzhaota。“guniang，qiantoujiudaoqingxizhenle。”chuanfulaozhoudiaozhehanyangan，
yanguolidehuoxingzaiyuwulimingmingmiemie，“zheidifangpian，guanfudegaoshitiebudaozheier，duoqingxianzuixiangyi。
”lvpanpanxianqiyoubulian，lengyuxiexiedazailianshang，daizhegushirundenituqi。
tashenshangneijianouhesedeluoqunzaojiubeinishuijindebuchengyangzi，qunbaihaiguazhepiancanger，
shigangcaizuanluweicongshizhande。huailichuaizhede《shiliaobencao》beiyouzhibaolesanceng，bianjiaohaishiyinleshui，
“fulingzhou”neiyedezijiyunchengleyituanlan。zheishitadisancitaohunle。qianliangcibeilaodiedehuweidaihuiqu，
guanzaiguifanglichao《nvjie》，chaodetashouwanfasuan。zheicitaxueguaile，chenzhelaodiejishufeizhenmaidekongdang，
huanshangxiaoyahuandeqingbushan，
chuaizhezanlebanniandeyueqianjiuliule——fanzhengtasiyebujianeigemanlianmazidebingbushangshugongzi，
tingshuotayidunnengchisanwanhongshaorou，daqipentinengzhensuichuangzhi。duchuankaoanshi，yuganghaotingle。
lvpanpancaizhetiaobanshangan，mujixianjinnili，**shidaiqiyichuannidianzi，jianzaifenbaidekujiaoshang。
zhenkoudelaohuaishuxia，gechuandianlanbushandedashenzhengchazheyaomasunzi，sangmenliangdexiangtongluo：“xiaoshitou！
nizaiganpashutaoniaowo，kanwobubanineidangongrengmaoceliqu！”“wangdashen！”lvpanpanyanjingyiliang，
ganjinmochuxiuzhongneizhangfanhuangdezitiao。zheishilinzouqian，taneidangyaonongdebiaogesaijitade，
shuoqingxizhendewangguafuxinshan，nengjitazhaogeluojiaochu。wangdashenzhuanguotou，sanjiaoyanzailvpanpanshenshangliuleyiquan，
zuihouluozaitahuailigugunangnangdeyouzhibaoshang：“nijiushilvjianeiyatou？nibiaogeshuonihuikanmai？
”tawangpangbiannuolenuo，luchushenhouneijianwaiwainiuniudetupifang，“zhuwozheiercheng，meiyuejierbaiwenfangzu，
guanliangdunfan。danshuohao，biegenwotinineidangdaguandedie，zanxiaolaobaixingpanbuqi。”lvpanpanlianliandiantou，
gangyaowanglizou，jiubeimenjianbanlegelieju，huailide《shiliaobencao》“pada”diaozaidishang，
zhenghaoluozaiyipaogoushipangbian。taxintengdezhichouqi，ganjinjianqilaiyongpazica，mozibeinishuiyundegenglihaile，
daoxianchujifenbieyangdemenglong。“zeze，kannizheixipinenroude，pashilianchutoudoumeimoguo。
”wangdashenpiepiezui，wangzaotanglitianlebachai，huoguangyingdetalianshangdezhouwenhuminghuan，
“wozheihouyuanyoubanmudi，niyaoshikenzhongdiancai，fangzunengjinijianwushiwen。
”lvpanpankanzheneibanmuzacaobirengaodedi，yanlekoutuomo。tazaitaiyiyuandeyaopulirendechushangqianzhongyaocai，
quefenbuqingmaimiaohejiucai。danxiangqijingchengneiwanyongyuanpiaozheyaocaiweideyanwozhou，tayaoleyaoya：“zhong！
bieshuozhongcai，zhongrencandouxing！”zheihuadoudewangdashenzhixiao，shoulideguochanqiaodetieguodingdangxiang：“jiuni？
nengzhongchugeluobujiuxietianxiedile。jinwanjinizuomachixianwowo，baibainineishenjiaoqi。”bangwanshifen，
lvpanpandunzaiyuanzilizemachixian，zhijianbeicaoyebianyuandexiaocizhadetonghong。
yuanqiangwaihuranchuanlai“dong”deyishengmenxiang，jiezheshizhongwuluodideshengyin，
jingdetashoulidecailanzidoudiaole。“zalezale？”wangdashenjuzheshaohuogunchongchulai，
kanjianqianggenxiatangzhegechuanxuansejingzhuangdenanren，houbeichazhezhijian，xuebayishangjindewuhei，“wodeniangai！
zheibushishenliehuma？zabeirenshechengshaizile？”lvpanpanquegubushanghaipa，tabakainanrendeyijin，
zhijiandashangtajingcededongmai。maiboweiruodexiangfengzhongcanzhu，danhaiyoujiu。
tahuranxiangqi《qianjinfang》lidejijiufa，ganjinjiexiafajiandeyinzan，zainanrenhukouchuyongliyici。
“ao——”shenyanmengdizhengkaiyan，heichenchendemouzixiangliangkoushenjing，kanjianlvpanpanshi，
meitoushunjianningchenggegeda，“nalaideyeyatou？ganchuoxiaoyedehukou？”“buxiangsijiubizui。
”lvpanpandenghuiqu，conghuailimochugexiaociping，daochuxiemolvsedeyaogao，wangtajianshangchumo，
“zheishiwozuchuandejinchuangyao，litoujialezhixuedexianhecao，binimenzhenshangdetulangzhongqiangshibei。
”shenyangangyaofanbo，jiujuedeshangkouchuchuanlaiyizhenqingliang，**ladetengjingzhendejianqingle。
tazheicaikanqingyanqiandeguniang，meimaoxidexianghuade，yanjingliangshanshande，jiushikujiaozhanzhedenitaishafengjing。
“nishishei？”tazhengzhazhexiangzuoqilai，quebeilvpanpananzhu，lidaojingbuxiao。“luguodeshenyi。
”lvpanpandeyidiyangleyangxiaba，huranzhuyidaotayaojianguazhezhiyetu，pimaoyouguangshuihua，
“zheituzimaima？woyongjinchuangyaogennihuan。”shenyankanzhetaneishuangliangjingjingdeyanjing，
huranjuedezheiyatouyoudianyisi。tadalieshijinian，haishitouhuijianzheguniangjiajianlexuebuduo，
fandaodingzheliewuliangyanfangguang。lvpanpanyongbanpingjinchuangyaohuanleneizhiyetu，wanshangjiuzhewangdashendemachixianwowo，
dunleguoxiangpenpendeturou。tachidezhengxiang，hurantingjiangebichuanlai“aiyo”sheng，xiangshishenyanzaihengheng。
“bielita。”wangdashenwangzuilisailegewowo，hanhubuqingdishuo，“neixiaozishigejiangzhong，
shangcibeiyezhuyaoletui，douyingchengzhebuhengyisheng。”lvpanpanquefangxiawankuai，duanzheshengxiadeturoutangguoqule。
shenyanzhengpazaitukangshang，houbeideshangkouyoushenchuxuelai，liansebaidexiangzhi。takanjianlvpanpanjinlai，
meitouyouzhouqilai：“nilaigansha？xiangkanxiaoyexiaohua？”“sheiyoukongkanni。”lvpanpanbawanwangkangbianyifang，
yaoqiyishaoroutangdidaotazuibian，“zheitanglijialedangguihehuangqi，buqixuede。nizheishangkouyaoshifayan，
yihoulagongdoufeijing。”shenyandeergenhuranyoudianhong，gengzhebozibieguotou：“buyongnihaoxin。
”huasuizheimeshuo，biziquechengshidixiulexiu——zheiroutangwenzhequeshixiang，
bitazijikaodetuziduolegushuobuchudetianwei。“aihebuhe。”lvpanpanzuoshiyaoduanzou，
shouwanquebeitazhuazhu。shenyandeshouxincucaodexiangshazhi，tangdetaxinliyitiao，ganjinchouhuishou，
wanlidetangsachulai，jianzaitaxuansekutuishang。“wozijilai。”shenyanjieguowan，
yangtougudonggudonghelegejingguang，lianwandideconghuadoutianganjingle。lvpanpankanzhetaneilangbeiyang，
huranxiangqibiaogeshuode，shenliehudieniangsidezao，yigerenzhuzaizheipoyuanzili，pingshijiukaodalieguorizi，
liankouretangdouhebushang。diertianyizao，lvpanpanquzhenshangdeyaopumaiyaocai，gangzoudaoxiangkou，
jiubeiqunhaiziweizhule。weishoudezhengshiwangdashendesunzixiaoshitou，
shoulijuzhegequelekoudewaguan：“nijiushineigehuizhibingdejiejie？wonainaishuonishicongjingchenglaideshenxian？
”“bushishenxian，shidafu。”lvpanpandunxialai，molemoxiaoshitoukuhuangdetoufa，
“nishibushizongduziteng？”xiaoshitoudengdaleyanjing：“nizazhidao？woniangshuowoshishangbeizimeihegoumengpotang，
zheibeizizongnaoduzi。”lvpanpancongyaoloulinachuxieshanzhagan，
saijixiaoshitou：“huiqurangninainaiyongzheigezhushuihe，jialiangkuaibingtang，hesantianjiuhaole。
”tahurankanjianbuyuanchudeqianggenxia，jigehaizizhengqiangzhechikuaifameidebingzi，xinliyidong，
“nimensheihaibushufu？jiejiejinimenkankan。”dengtahuidaowangdashenjia，yaoloulideyaocaishaoleyiban，
queduolexieyejidanheyibaxinxiandejicai——doushihaizimensaijitade。wangdashenkanzhetazheimoyang，
tanlekouqi：“niya，jiushixintairuan。zheizhenshangdeqiongrenjiaduo，niguandeguolaima？”lvpanpanmeishuohua，
zhengdunzaiyuanzilifandi。taxuezhewangdashendeyangzi，bachutougaogaojuqi，luoxiashiquezazaishitoushang，
zhendehukoufama。shenyanbuzhiheshizhanzaiyuanqiangwai，baozhegebokantaxiaohua，zuijiaogouzhemodandandexiao。
“xiaoshaxiao？”lvpanpandengta，“youbenshinilaizhonga！”shenyantiaomei，zhendezoujinlai，
jieguotashoulidechutou。tadedongzuoyoukuaiyouwen，meiyihuierjiubabanmudifandezhengzhengqiqi，
tukuaisuidexiangshaiguode。lvpanpankandemudengkoudai，huranjuedezheishenliehuyebushineimetaoyan。
“zheidishihezhongzisu。”shenyanfangxiachutou，ejiaodehanzhushunzhexiahexianwangxiadiao，“xiatianwenziduo，