tainainaimiliuzhijijiaojiwoyizhanglaozhaopian。
zhaopianlidenanrenyishenminguojunzhuang，zhengqilinran，xiaodeneilian。
wodunshixinzangyizhenjiaotong，hunsileguoqu。
zaicixinglai，rumudejingshizhaopianzhongdenanren。
太……太爷爷?
nanrenbeishouerli，sangyinqinglie:「nizhicuolema?」
woyilianmengbi，putongyishengshuangxiguidi，jinanrenkelesangexiangtou。
haoba，xianzaierlianmengbile。
1.
「chuanlangzhong。」taiyeyeyishenglingxia。
banshanghou，laodafuqichuanyuyudiganleguolai。
jingtajiancha，wobeiquezhenweishiyi。
taiyeyewenyan，limajiaolailezaochengwoshiyidezuikuihuoshou——taweiyidemeimei，yejiushiwoergunainai。
「ge，nikankantayitiantianbingyangyangdeyangzi，duohuiqi!genwomenjiagegeburu，wojiushikantabushunyan。tuitajinhelidoushiqingde!」
「bizui。mingmingshinituita，weishenmegenwogaozhuangshuotadanibucheng，zijidiaojinqude?」
两位祖宗别吵了。
weilewoyigewanbei，zaochengjiatingbuhe，wozuiguoya!
「跟你嫂子道歉!」
嫂子?谁?我吗?
zhei，zheizhei，zheizheizhei..
离了天下之大谱!
woqibushichenglewotaiyeyedeqi，jiwotainainaidailelvmaozi?
「wobuyao。tagenbenpeibushangwomenliujia。xiangrangwodaoqian，bukeneng!」
刘家?
wotaiyeyeyinggaixingxucaidui。
emo，qiaoqiaowofaxianleshenme。
tainainaijingranyougeaierbudedebaiyueguang。
2.
「xingle，zheimengzuodeluanqibazaode。gaixingle。」
shuoba，wojilezijiyibazhang。
yingshangzhongrencuoedemuguang，wotuokouerchuyishengwocao，youjilezijijigebazhang。
ganshouzhelianjiachuchuanlaidezhenzhentongyi，wo「ceng」dicongchuangshangbengleqilai。
xinzhongshunjianxianqijingtaohailang。
我!穿!了!
我太奶奶怎么办?
womenxujianandingdanbo，haidouduanming。
nainaizaiyeyexiquhou，bababarengjiletainainai，gaijiale。
womazaiwobasihou，baworengjiletainainai，yegaijiale。
congwoyoujiyiyilai，jiushiwohetainainaixiangyiweiming。
tashiwozaizheishishangweiyideqinren。
woyaoshibuzaile，sheilaijitainainaisongzhong。
sijici，wodingzheliangzhu，zhizhichaotachongleguoqu。
zhiyaowosile，jiunengchuanhuiqule。
「砰」一声巨响。
woyingshengdaodi，erbianchuanlailejingjiaosheng。
caozashengzhong，youyidaoshengyinyouweiqingxi:「ge，tayaoshisile，bierengaichuannikesisanrenfurenle!」
biyanqian，woxinzhonganziqingxing。
haozaitainainaimingda，zuihouxuanzeletaiyeye。
3.
「si——」bansuizhejulietoutong，wohuanhuanzhengkaileyan。
「shaonainai，nizhongyuxingle。woqutongzhishaoshuai。」
wochengshenerqi，yukuwulei。
teme，wozenmehaizaizheier?
xuyu，wode「zhangfu」daizheyishendehanyi，maizhehuanbuzoulejinlai，shenhouhaigenzheguanjia。
tamianwubiaoqingdikanzhewo，lengshengdao:
「woyuanyiweinizhishinuoruolexie，meixiangdaoxinxiongyerucixiazhai。」
xiaomeibudaoqiannijiuyisixiangbi?」
「wo……」wobenyaojieshi，quewucongjieshi。
jian「wo」lebantian，meiyouxiawen，nanrenlianshangdebiyigengjiamingxian。
「kannishiyidefenshang，zheicijiusuanle。
zaiyouxiaci，jiubieguaiwobugujinimenxujiadeyanmian，xiuleni。」
shuowan，nanrensihu—kedoubuxiangduodai，zhuanshenjiuyaolikai。
woquebujinhaoqiwendao:「nijirankeqi，weishenmehaiyaoquwo?」
nanrendunzhujiaobu，douranzhuanshenqinzhulewodexiaba，mouguanglengliedinizhewo:
「ruguobushinifuqinnaliangshijiaohuan，nidangwohuiquni?」
「nizheigewentiyinggaiwenwennifuqin，mingzhinijiajinlaihuisi，weishenmehaishiyao—yiguxing。」
wobeitadehuahedehunshenzhandou。
tazaishuozheihuashi，yanzhongbengshechudeshayimeiyousihaodeyanshi。
kanlaiwozheigesuoweidefurenzaitayanlibuguoshiliyizhijianquanhengdeqizi，
jiazhijinxianyuyipihuojipiliangshi。
xiangbiwoyaoshizhendeyimingwuhule，tayebuhuiyourenheqingxushangdebodong。
zaitakanlai，wufeijiushiduoleyirenwangqidetouxianbale。
太奶奶呀，太奶奶。
lengxuelengxinlengqingdegounanren，tanalizhidenichuaizhetadezhaopianchuaile—beizi?
4.
jingguobangeduoyuedexiuyang，woshangshijibenquanyu。
yucitongshi，woyechedifangqilezishadexiangfa。
shishizhengming，miliuzhijichuanhuixiandaizhicunzaiyudianshijuzhong。
silaixiangqu，wojuedinggouhuo。
shuobudingshijidaole，woziranerranjiunenghuiqule。
5.
zheiri，wosanxinluguohuzhongxiaotingshi，wuyijiantingdaoleyiqunnianqingguniangmenliaobagua。
sangmenzuidadedangshuwoneigexiaoguzi。
yitingcaizhi，tamenliaodeneirongdoushiyouguanwode。
yuanlaiwo「die」shijingchengfushang，qianduo、nvrenduo、zinvgengduo。
yenanguaitahuihaobuyouyudituiwojinhuokeng。
duoyigenverbuduo，shaoyigenveryebushao。
「you，qiaoqiaozheishishei?haizhenshishangbuletaimian，jingganxietoutingdegoudang。」
xiaoguzideshengyinlahuilewoyoulidesixu。
找茬儿是吧。
wojintianchedihuangerenshe，haohaopeinimenwanwan。
「xiaomeizheihuashuode，weichugedeguniangjiajiajingbeidilitaolunbierenjiadesishi，niganjiang，haipabierentouting?」
cihuayichu，zhongrenjunshiyileng，xianranmeiliaodaowohuihuizui。
guolehaobantian，xiaoguzicaihuishen，zhizhewo，numa:
「jintianlaidedoushiguike，niganmatamen，jiushizaimatamendedieniangjiaodaowufang。nimuwuzunzhang，haowuxiuyangjiusuanle，wanyichuanchuqu，bierenhuizenmexiangwoge。」
「jintianwobutiwogejiaoxunjiaoxunni，yihouhaibuyidinghuirechuduodadehuo。」
tadeyifanhuashunjianyinlailezhongnu。
wohaizhenshixiaoqiaoletadexinji。
zheibolachouhenbeitawandeshimingmingbaibaide。
可我也不是吃素的。
「xiaomeikebuyaoluanshuohua。ganggangwozhitileyige『ni』zi，fenmingmadezhiyouniyige。nizheimeshuopabushizaiguyitiaoboshaoshuaiheguikezhijiandeguanxi。zheikewanwanshibude。」
xiaoguzibeiwoduideyishiyusai。
talianmangxiangyipangdexiaojiemenbaishou，shikoufouren:「womeiyou，nimenbiexintashuode。
suliaoyouqingyouyouduolaogu。
yankanshiqingyaoshangshengdaojiazuliyi，zhongrenfenfenzhaolegejiekouxianhoulikaile。
xiaoguzikukuwanliu，quemeiliuxiayigeyuanyipeitazhiren。
tanubukeediduoleduojiao，chaowochongleguolai，「xurouer，wogennipinle!」
wojishishanshenduoguotadegongji，redetanuyigengsheng。
jianzhuang，wozaixinzhong「ze」leyisheng，wunaikuitan，jiaodididehuaduofeiyaogenwodongwu。
nishuowozheikongshoudaojiaolianshihaishouhaoni，haishihaishouhaoni?
suizheduifangyipaowuxiandefangshishuailuodaodi，yidaoqingliedeshengyinhuoranxiangqi:
「xurouer，nizaiganshenme?」
我敲!
yimeikongzhizhu，zhuangguole!
6.
xiaoguzijiantagechuxian，yiliannuyidicongdishangpaqilai，zhizhewokaishigaozhuang:
「ge，zheigenvrenguoranyouwenti。zhiqianderouruodoushizhuangde。」
shuobudinggenqianlianggenvrenyiyang，jiajinidoushiweileyaonideming。，
wozhengleyishun，xiangbudaokeqidebeihouhaiyouzheiyangdechaqu。
xiayishitizijibianjieleju:「fankeyiluanchi，huakebunengluanshuo。shuowotumoubugui，niyouzhengjuma?」
xiaoguzifenfenbuping，「xianzaiquanchengliangshijinque，jiusuanyouqianyemaibudao。nidiechenjinaliangshidangjiazhuang，liaodingwogeweilebaixingbuhuijujuezheimenqinshi。」
「kansishiweilepanfuwogedequan，andiliqueshiweilebanizheigeqianzaiweixiansongdaowogeshenbian。fouzezhijiezengyuyenengdadaopanquandemude，weishenmeyidingyaojianver?」
budebushuo，tadehuadequeyoudianerdaoli。
kewobingmeiyouyuanzhudejiyi，shishizhenxiangruhe，bunengzhipingtayirendecaicejiukeyidinglunde。
kanzhewobianyilaogongyanzhongdeshayiyuefamingxian，xianrantayerentongletameimeidefenxi。
jianci，wobuyouyanlekoukoushui。
ruguobunengzizhengqingbai，kongpawojiuyaomingsangyucile。
weijinzhiji，xianghuomingdehua，jiubixubayinmoulungaigefangxiang。
sicunpianke，woweixinjieshidao:
「suiranwobujidezhiqiandeshi，danyebunengjinkaocaicejiuwangwoshenshangpozangshui。yekenengwoxihuannige，bugutakeqidemingsheng，rangwodiebujichengbenbangwoqiudaozheimenqinshi。bangtapanshangnigezheikedashudetongshi，wozijiyenengruchangsuoyuan。」
tingdaowoturantijixihuanta，nanrendemeixinweibukejiandiculeyixia。
「ge，tafenmingzaijiaobian。」xiaoguziduoleduojiao，manliandebufuqi。
nanrentanjiuxingdidingzhewo，shuangmouzhongdeyilvzhizengbujian。
kanlaiwodehuchanbingmeidaxiaotamendehuyi。
yuedengtongyu，wocishidebozishangyiranjiazheyibawuxingdedao。
wobennengdibikaitalinglideshixian，queyiwaikandaoyigeheiyirenshenzijiaojiandifanqiangerru，yixunleibujiyanerzhishixiechilexiaoguzi。
「liuweijun，buxiangnimeimeisi，jiuyiqiangbileniziji。」
jianzhuang，yigejihuajianjianzaiwonaozhongxingcheng。
zizhengqingbaidejihui，tazijisongshangmenle!
7.
「hahahahahaha」woshuangshouqiayao，haowuyuzhaodikaishikuangxiao。
kandemengmiannanrenshenqingyileng，buyoulishengjiaoma:「fengpozi，nixiaoshenme?」
wotaishouzhixiangliansecangbaidexiaoguzi，「wozhengchouzenmeshadiaotamenxiongmeiliang，meixiangdaotianzhuwoye，nichuxianle。」
「xurouer，niguoranxiangshawoge。wokannishiyiyeshizhuangde。」xiaoguziwenyan，curanfenmenchima。
「xiaomei，renbuweiji，tianzhudimie。woyeshishenbuyouji。」woshuangshouyitan，chenmengmiannanrenchenjinzaiwohexiaoguzidouzuidekongxi，kuaisukaojinletamenliang。
jiuchajibu，wojiukeyicongmengmiannanrenshouzhongduoguobishou。
moran，nanrenchajuedaowodekaojin，shensejingtidiminglingdao:「zhanzhu!」
woandaokexi，suijizhuzu，shuangshoubaoxiong，xianqidikanzheta，「nidaodishabusha?bushawoshale。
cihuayichu，chedicijidaolexiaoguzideshenjing。
tahuranxiesidilidisihou:「xurouer，nibudehaosi。wozuoguiyebuhuifangguonide。」
wowuyudikanzhekudebunengziyidenvren。
tagemingmingshishafaguoduandejunren，kemeimeizenmejiuzheimerongyishikong。
buguoyeduokuitabuliuyulidizhouma，rangmengmianzhuanghanshunjianxinlewojifen。
tacishilianshangduiwodejiebeiyiranbiganggangdanlexuduo。
bendasuanchentasongxie，kaishishishiyingjiu，quebuxiangduifangxiangliuweijunsuozhandefangxiang，dianledianxiaba。
「zheigenvrenwosha，niqushatage。」
jianwochichibudong，mengmiannanyoudao:「tameimeizaiwoshouli，buhuifankangde。」
wonuersebubian，guzuodandingdisonglesongjian。
zhuanshenzhiji，chenqibubeidouranchaonanrenfaqijingong。
duifangbennengdinadaoxiangwodefubutonglai。
cishiwomenshuangfangdejulijijin，genbenbujiworenhefanyingshijianquduozoutashouzhongdedao。
yiwodeshenshou，xianghoutuijibujiukeyiduoguotadegongji。
keyidanwoshanshen，mengmianrenjiuhuichenji
wocenggaosujianghuai，wobuzuoqiede，taxiaole。
gaosuwo，zhiyouduanzhuangyoududenvzikeweizhengqi，woshihezuojinsique。
wozhuantouyizhengqishenfenjiayutaren。
chujiadangtian，jianghuaiqiangqinle。
tahongleyanjingzhiwen，songzhaozhao，niyaojiajishei?
1.
「jianghuai，woyaojiarenle。」wobatoukaozaitadejianshang。
「wohaimeiquqi。」jianghuaiqialeqiawodelian，「zaidengdengba。」
wobashouhuajinjianghuaidezhangxin，shizhixiangkou。
「jianghuai，wobuzuoqie。」
「zhaozhao，nizhenrangwoweinan。」
江淮叹了口气。
「我没说嫁你。」
「bujiajiwoneinixiangjiajishei?」
「buzhidao，fanzhengbuzuoqie。」
wochouchushou，zaitadexiongtangnaoleyixiayouyixia，
taqingeryijudishufuzhuwodeshou，fushenerxia。
tajiuyaolikaiyiduanshijian，wowentayaoqunali，tabugaosuwo。
zhishilinxingqianteyilaikanwo。
为什么来看我?
youjiangdaodihuixiaoguzidebozishang。
ruciyilai，wojiuchedishiqulejiuchurenzhidejihui。
youyuleyishun，wobianzuohaolejueding。