第3章
“woyejuedemeiyisi，”xuzhiyikanzhelujue，“suoyijiranzheimemeiyisi，weishenmebulihunni？”
lujuezhoumei，renzhenkanzhexuzhiyi。
xuzhiyizhangxiangshipiannanfangnvhaideroumei，tadezhangxiangbutaijuyougongjixing，danshihennaikan，shuyuyikanjuedehaokan，zaikanjuranjingyandechengdu。
lujuehuranhouzhihoujuedefaxianjintiandexuzhiyinalibuyiyangle。
takanxiangzijideyanshenli，meiyouwangrilideqingmu。
zheigerenzhijiaolujuemeijiancuqi，yebuyuedelenglelian，“xuzhiyi，nibiewangle，dangchushinishuoyaojiehunde。”
“hunyinbushierxi，womeikongpeiniwanxiaohaizideyouxi。”
“shime？suoyiniyoukongpeisheiwan？bainiannianma？”xuzhiyihenshengqi，xinliyefennu，ketabuyuanyibazijibianchengyuanfu，pofu，suoyitashuangshouzuanquan，qiangpozijilengjing，“zhiqianshiyouleyuanpeiwan，bailaohuitingyinleju，tianjiagouganqingbomeirenyixiao，xianzaishilushichuzilipengbainiannian，zaizhihouni？”
xuzhiyikanzhelujue，“dangchushiwozhudongshuodejiehun，rujinnibaiyueguanghuilaile，wodadurangwei，nibuyinggaiganjiwome？nilengwozheimeduotian，bujiushixiangyaozheigejieguome？rujinwochengquanni，niyouhebihaiduanzhe？”
xuzhiyiyanshendailejifenqingshi，zaiwucongqiannongliedeaiyi，“lujue，wozhiqiandoubuzhidao，niyuanlaishizheigexuweideyigeren。”
“xuzhiyi！”lujuenule。
xuzhiyibuzailihuilujue，jibiciliuzuihoudetimian。
tacongtashenbianjingguo，jingzhishanglou。
lujuejinmendeshihou，kandaojiushixuzhiyinazhezaoyijingzhenglihaoxinglixiangzouchufangjian。
zailiangrenjijiangcuoshenerguodeshihou，lujueyibazuanzhulexuzhiyixianxideshouwan。
“kanzainizhaoguwosanniandefenshang，xuzhiyi，wozaijiniyicijihui！baxinglixiangjiwofanghuiqu，wojiudangzuoshenmeshiqingdoumeifashengguo，fouzedehua，rihouniqiuzhewo，wodoubuyaoni！”
xuzhiyibuxiangzaiting，lazhexinglixiangtaibujiuzou。
haimeidengzoujibu，xinglixiangbeirenyibazhuaizhu，xuzhiyicubujifang，jinghuyisheng，haibudengzhanwen，xiyaojiubeirenyibaniezhu。
ranhou，zaixuzhiyihaimeiyihuilaiguoshi，beilujueyibalajinlefangjianli。
fangmenbeihenhendeshuaishang，fachu“peng！”deyishengjuxiang。
xuzhiyibeizheishengyinheleyitiao，gangyaokaikou，jiubeilujuezhenggerentuidaochuangshang。
xuzhiyifanyingguolaishi，lujuedeshouyijingshunzheyifumoleshanglai，xuzhiyicuranzhengdayanjing，bukesiyidekanzhelujue，ranhou，tataishouyonglituiju，“lujue！niganma！”
lujuezhenggerenqishenfugaizaixuzhiyideshenshang。
jinianfuqi，lujuetaishuxixuzhiyile，lujueshuyushangweizhedezhangkongganzaiduzhonghuishouli，tamanyidechelemoxiao。
paokaixibuxihuan，aibuaide，qishilujueduixuzhiyihaishimanyide。
tebieshichuangshangdepeihedu，tashizhongnilaishunshou。
xuzhiyiyanjingzhangdepiaoliang，dilianluoleishi，daizheyiguziposuigan，zongjiaorenxindishengchuwuqiongzhengfuhoudekuaigan。
xuzhiyihongzheyanjingpingtangzaichuangshang，moyibandezhangfapububanluozaizaijiebaidechuangshang，yishuangmeimudengzhelujue。
“pa！”bazhangshengliluoxiangqi。
lujuelenglejimiao，erhoumiqiyanjing，yaozheya，“xuzhiyi！”
“dangchuworangnixuan，nishuoniyaozuoyutaitai，weizhiwojinile，nijiudejinzuoweilutaitaideyiwu！”
“nidangchushuo，nixiwangniyeyedeyinshuachangnenggouweichi，woyezuodaole，nixianzaizhuangshenmezhenjielienv？！”
“woduinirenzhiyijin，nibushishiwu，buhuiyouhaoguozichi！”
lujueshuowan，zaiyiciqiangshifugaishangqu。
zheiyici，tadanshoujinjindezuanzhexuzhiyideliangzhishouwan，qixiqiangshiyoueliededuruxuzhiyidekouzhong，“butinghua，wosuishisuidirangniyeyedegongchangdaobi！niyeyedeshoushushiwoyifuzaizuoba，guoneiweiyiquanwei，niyaoshibutinghua，nishishikan！”
xuzhiyihenhenlengleyixia。
yanleizaizheiyike，qiaoranhualuo，tameixiangguolujuehuinazheigeweixieziji。
zaitakanlai，tagenlujuemaimaibuzai，renyizai。
dangchutaweizhaoguta，fangqishimen，qizhongmeiyouxinlaoyeyoukulao，taduiziji，juranjueqingzhici。
xuzhiyixinhanzhiji，yanleiqiaoranhualuo，shoushangfankangdelidaoyeyidiandiansongxie。
lujuekanzhexuzhiyiyanshenkongdongdemoyang，xinxiafanzao，ketahenzhexin，zaixuzhiyixinrusihuideqingxuzhong，yaoletayiciyouyici。
夜一点点深了。
jieshuzhihou，xuzhiyiyijingyunguoqule，lujuezhanzaiyangtaishangchouyan。
touguoluodichuang，shixianyueguoliaoraodeyanwu，lujuekanzhechuangshangdexuzhiyi。
ciketaweizhecunlv，zhenggerenjingyingtoubai，wuheidetoufasanluo，baixixianxideshentibumanqinmiguocubaohenji，zaiyueguangxia，youshenmejingyingtitoudedongxiconglianjiashanghualuoxialai。
像是破碎的珍珠。
lujuexinfandezhuantoukanxiangyuanzi。
“yeye，womeiduoxihuanlujue，wozhaoguta，duitahao，jiushijuedetarihounengzhanqilai，nengrangyushizaihaoqilai，wotutarihounenggoubangzhuzanmenyujia，nishuosunnvshibushihencongmingya？weinizhaolegeqianliguni。”
xuzhiyidangniandehua，yanyouzaier。
tayuanbenyeyiweixuzhiyishidanchundeaimuziji，quebucengxiang，beiwuyizhongtingjianlezheiduanhua。
zheiduanhua，lujuezhengzhengjilesannian。
tashishikekedetixingzheziji，xuzhiyishipizheyangpidelang，taruoshizaizheiqizhongshilexin，neicaidangzhenshiyuchunzhiji！
许老爷子精明似鬼。
dangchuyeshituzhezheige，yinzhexuzhiyizheifanhua，tongyixuzhiyiliuzaitashenbianzhaoguta。
放长线钓大鱼。
xulaoyezi、xuzhiyi，yeneiqiaochu，wurennengji。
lujuechixiaozhe，mieleshoulideyan，yingzhexinchang，jinquyouyaolexuzhiyiyici。
jiuyaotitoudeleishuiconglianjiahualuoshi，lujuetaishou，gaizhuletadeyan。
第二天一早。
秋意正凉。
lujuebadianzhunshiqichuangshi，shenbiandeweizhiyijingkongle。
tashoushenguoquyimo，xuzhiyishuideweizhi，yijingliangle。
tayemeiduozhuyi，xishuzhihouxialou，suikouwenyongren，“taitaini？”
yongrengonggongjingjing，“taitaiyidazaojiuzoule，zoudeshihou，yiqueyiguaide，wotingjiantajielegedianhua，haoxiangyiyuandaguolaide，xiangshiyinzhexujialaoyezideshi。”