baoyuxiangfennudequantou，henhenzazaisumuchenneijianweiyuchengzhongcundingcengdechuzuwutiepiwudingshang，fachuzheneryulongdehongming。liezhichuanghufengxilizuanjinlaidefeng，daizheshilengdemeiweihelajifajiaodesuanfuqixi，chuidezhuoshangneiwanzaoyilengtoudepaomiantangshuiweiweihuangdong。wuneiweiyideliangguang，laizizhuoshangneitaipingmubumanliehendejiubijibendiannao，youyouyingzhaozhesumuchenjinbengdexiahexian。
tagujiefenmingdeshouzhizaibumanyouzidejianpanshangxuanting，pingmushangneifenmingwei“mufengkejirongzijihuashu”dewendang，guangbiaozaizuihouyixingjuewangdishanshuo。sangeyueqian，tahaishiyiqifengfadexiangmuzongjian，rujinquelianyifenxiangyangdegongzuodouzhaobudao，gengbietizhongzhenqigudezijin。binglengdexianshixiangzheichuangwaideyu，jiaodetatouxinliang。
jiuzaizheishi，koudailineibuyonglewuniandelaojiushoujituwudizhendongqilai，pingmushangtiaochuyigewanquanmoshengdeguojihaoma。sumuchenzhoumei，youyulepianke，haishianxialejietingjian。
“sumuchenxiansheng？”yigejingguobianshengqichuli、haowuqingxubodongdenanshengxiangqi，daizheyizhongjinshumocabandebinglengzhigan，“yifenjiazhiwuqianwanrenminbidetianshitouzi，yiji‘mufengkeji’dongshanzaiqideweiyijihui，niganxingquma？”
sumuchendexinzangmengdiyisuo，shouzhixiayishidizuanjinleshoujibianyuan，zhijieyinyonglierfanbai。wuqianwan？dongshanzaiqi？zheijianzhishinishuizhezhuazhudezuihouyigendaocao！taqiangyaxiahoulonglideganse，shengyinquehaishidaizheyisibuyichajuedezhandou：“shuoxiaqu，tiaojianshishenme？”
“tiaojianhenjiandan，”neishengyindunledun，fangfozaixinshangliewuzhengzhadezitai，“nixuyaoyi‘fangke’deshenfen，zhujinyiweimingjiaosonghonglidenvshijiazhong，weiqisangeyue。qijian，nibixuyangezunshoutadingxiadesuoyouguize，budeshanzilikai，budetanchatadeyinsi，gengbuneng……aishangta。”
sumuchendemeitouningchenglegeda。zhujinmoshengnvrenjiali？sangeyue？zheitingqilaihuangmiujuelun，gengxiangshiyigeezuojuhuozhexianjing。“pingshenme？”
“pingnisumuchendenaozi，haiyoutasonghonglineike……bibinghailengdexin。”duifangqingxiaoyisheng，neixiaoshengzaidianliuzhongxiandegewaicier，“xieyiyijingfadaoniyouxiang。jinwanshidianqian，nibixuchuxianzaitaweiyu‘xinghewan’azuo1801degongyumenkou。jinqu，huozhe，kanzhenizuihoudejihuixiangchuangwaideyushuiyiyangliuzou。jizhu，zheibujinshitouzi，shiyichangduidu。niying，nazouyiqie；nishu……houguozifu。”
dianhuajiaranerduan，zhishengxiamangyinzaierbianwengwengzuoxiang。
sumuchenmengdipuxiangdiannao，shouzhiyinjiqieeryouxiefadoudidiankaiyouxiang。yifengzhutiwei“tongjuxieyi”deyoujianherantangzaishoujianxiangdingduan。fujianshiyifengeshiyanjin、tiaokuanqingxidedianzihetong。jiafang，yigetacongweitingguodehaiwaijijin；yifang，sumuchen。hexintiaokuanyudianhuazhongsuoshufenhaobucha。erhetongmowei，fuzheyizhangzhaopianheyiduanjianduandebeijingjieshao：
songhongli，28sui，guojihangkonggongsizishenchengwuzhang。juzhudizhi：xinghewanazuo1801。beizhu：jiduzhuzhongyinsi，xinggegupi，youyanzhongjiepijizhixuqiangpozheng。qingjinshenduidai。
zhaopianshangdenvren，chuanzhebitingdeshenlansezhifu，toufayisibugoudiwanzainaohou，luchuguangjiebaomandeetouhexiantiaoyoumeidexiahe。tadeyanshen……sumuchendingzhepingmu，neishiyishuangjiqipiaoliangdeyanjing，quexiangjielebingdehumian，shensui、lengjing，daizheyizhongjurenyuqianlizhiwaideshuligan。mei，quelengdecigu。
“songhongli……”sumuchendishengnianchuzheigemingzi，zhijianhuaguopingmushangneizhangbingfengbandemeirenlian。yigezhuzaidingjihaozhailidekongjie，xinggegupi，jiepiyanzhong……zheibeihouzangzheshenme？weishenmepianpianshita？neitongdianhualidenanren，youshishei？wushuyiwenxiangtengmanyiyangchanraoshanglai，danyigegengqiangliedeniantouyadaolesuoyouyilv——zheishitafanpandeweiyijihui！wulunqianfangshilongtanhaishihuxue，tadoubixuchuangyichuang！
tamengdiheshangdiannao，zhuaqiyibeishangneijianxidefabaidejiake，chongjinmenwaipiaopodedayuzhizhong。binglengdeyushuishunjianjiangtajiaotou，quejiaobumietayandizhongxinranqidehuoyan。wuqianwan，mufengkeji，haiyouneigebingshanyiyangdenvren……zheichangduju，tajiele！
xinghewan，chengshidingjihaozhaiqu。yuyezhong，yidongdongmotiandalourutongchenmodejuren，tongtiliutangzhebinglengdejinshuguangze。sumuchenhunshenshitou，toufalangbeiditiezaieqian，zhanzaiazuoguangkejianrendedalishidatangli，yuzhouweishehuajingmidehuanjinggegeburu。baoanshenshidemuguangxiangtanzhaodengyiyangdaliangzheta，daizhehaobuyanshidehuaiyiheqingmie。
tabaochufanghao1801hexingming“songhongli”shi，baoandeyanshencailveweisongdong，yongduijiangjiquerenhou，shiyitakeyishanglou。diantipingwenshangsheng，jingmianbanguanghuadesibiyingchusumuchencikedelangbei——luopo，pibei，queyoutouzheyigupofuchenzhoudejuejue。
1801defangmenshihouzhongdechunbaise，shejijijian，touzheyigujurenqianlidelengying。sumuchenshenxiyikouqi，taishou，zhijieqiaozaibinglengdemenbanshang。
“笃笃笃。”
shengyinzaijijingdezoulanglixiandegewaiqingxi。
jimiaozhonghou，menneichuanlaiqingweide、youjiezoudejiaobusheng。gaogenxieqiaojidimiandeshengyin，qingcui，bingleng，daizheyizhongburongzhiyidejiezougan。
mensuofachuqingweidedianziyin，xiangneihuakai。
yiguhunhezhegaojixiangxun（lengliedexuesongyufoshouganqixi）hexiaodushuiweidaodekongqipumianerlai，shunjianqusanlesumuchenshenshangdeshilenghemeiwei。menhouzhanzhede，zhengshizhaopianshangdenvren——songhongli。
tagangxiafeijibujiu，shenshanghaichuanzheneishenjiancaiwanmeideshenlansezhifu，chendeshenzitingbarusong。zhangfayisibugoudipanzainaohou，luchuguangjiedebojinghejingzhiderutongyishupindecelian。tadezhuangrongyisibugou，hongchunbaoman，yanshenquebizhaopiangengleng，xiangcuilehanbingdedaofeng，ruilidisaoguosumuchenshitoudetoufa、dishuideyijiao，zuihoudinggezaitalianshang，meiyousihaowendu，zhiyouchuncuideshenshihehaobuyanshideyane。
“nijiushisumuchen？”tadeshengyinqingleng，rutongyushixiangji，budaiyisibolan，queziziqingxi，daizheyizhongjugaolinxiadeshuligan。
“shi。”sumuchenmoleyibalianshangdeyushui，nulirangzijizhanzhi，jinguanshitoudeyifujintiezaishenshang，langbeibukan。tayingshangneibinglengdemuguang，shituconglimianzhaochuyisifengxi，“xieyideshi……”
“jinlai。”songhonglidaduanta，ceshenrangkaimenkou，dongzuoliluodemeiyouyisiduoyu。tademuguangshizhongmeiyoulikaisumuchen，fangfozaipingguyijiandaijiaergudeshangpin，yanshenlichongmanletiaotihebunai。
sumuchentaruxuanguan。jiaoxiadechunbaiseyangmaoditanhoushirouruan，caishangquqiaowushengxi。zhenggekongjianshijijiandeheibaihuidiao，jiajuxiantiaolengying，yichenburan，ganjingdefangfowujunshiyanshi。kongqilineiguxiaodushuideweidaogengnongle，hunhezhexiangxun，xingchengyizhongqiyide、lingrenshenjingjinbengdefenwei。
“tuoxie。”songhonglideshengyinhaowuyuzhaodizaishenhouxiangqi，binglengdexiangmingling。
sumuchenditou，kandaozijizhanmannishuideyundongxie，yuzheijiebaiwuxiadeditanxingchengleciyandeduibi。tachenmodiwanyao，tuoxiashitoudexiezi，waziyeyibingtuodiao，chijiaocaizaibinglengdedibanshang。hanyicongjiaodizhicuanshanglai。
“yifu。”songhongliyoupaochulianggezi，muguangluozaitashitoudejiakehetxushang，meitouweicu，fangfokandaoleshenmezangdongxi。
sumuchendedongzuodunleyixia。tuoyifu？zaizheigemoshengnvrendejiali？tataiyankanxiangsonghongli，shitucongtabingfengdelianshangzhaochuyisiwanxiaohuozheshitandehenji。raner，meiyou。tadeyanshenpingjingwubo，zhiyouburongzhiyidejianchi，fangfozaishuo：zheishiguize，zunshou，huozhegundan。
tayaoleyaoya，shenshouzhuazhushitoudejiakexiabai，mengdixiangshangxianqi。binglengdekongqishunjianjiechupifu，jiqiyipianjipigeda。tatuoxiajiake，suishoudazaishoubeishang，limiandebaisetxuyejintiezheshenti，goulechujieshidexiongfuxiantiao，buliaobantouming，yinyuekejianjifu。
songhonglidemuguangzaita**deshangshenjiqiduanzanditingliuleyishun，neishuangbingfengdeyanmoushenchusihulveguoyisijiqixiweidebodong，kuaiderutongcuojue。suiji，tayikaishixian，zhixiangxuanguanpangbianyigechangkaide、kongdangdangdebaiseyiju：“guajinqu。nidexingli，zhiyouzheigejuzi。qitadifang，jinzhichupeng。”
sumuchenjiangshitoudejiakeguajinyiju，limiankongkongruye，zhiyoujigekongyijia。taguanshangjumen，zhuanshen，zhengduishangsonghonglishenshidemuguang。
“guize，”takaikou，shengyinyijiumeiyouqifu，quedaizheyizhongwuxingdeyali，“diyi，nidehuodongfanweijinxianzheijiankefangheketing。wodewoshi、shufang、yimaojian，jinzhirunei。dier，baochijueduianjing。wodezuoxishijianguding，renhezaoyinganrao，nilikelikai。disan，weisheng。nifuzezijiquyudeqingjie，biaozhunhewoyaoqiudeyiyang。disi，”tademuguangruilirudao，zhicisumuchendeyanjing，“buyaoshitutantingwoderenheshi，buyaowenworenhewenti。womenzhishifangdonghefangke，jincieryi。mingbai？”
meiyitiaoguize，douxiangyidaobinglengdetiezha，jiangsumuchenlaolaoquanding。takanzheyanqianzheigemeidejingxindongpoqueyoulengdelingrenzhixidenvren，tashenshangneiguqiangdade、burongzhiyidezhangkongli，yijiyandishenchuneisishenzangdejiebeihe……pibei？rangtaxintouweiweiyidong。
“mingbai。”sumuchendiantou，shengyinchenwen，meiyousihaoyouyu。tazhidaozijicikemeiyoutaojiahaijiadeyudi。taxuyaozheigeqishenzhisuo，xuyaowanchengzheichangduidu。
songhonglisihuduitadeshuncongbingbuyiwai，shenzhiyouxieyanfan。tabuzaikanta，zhuanshenzouxiangketingshenchu，gaogenxiecaizaidibanshang，fachuqingcuierbinglengdehuixiang。“kefangzaizuobianjintou。yushizaizoulangjintouyouce。jinwanjiuzheiyang。mingtianzaoshangqidianqian，nibixulikaiketingquyu。”
tazoudaoyishanjinbidefangmenqian，shenshouanzaimenbashoushang，beiduizhesumuchen，shengyinpiaoguolai，daizheyisibuyichajuedepibei：“jizhu，sangeyue。daoqi，huozheniweifanguize，likezouren。biejiworemafan。”
menbashouzhuandong，menneitouchunuanhuangsedeguangxian。
“dengdeng！”sumuchenturankaikou。
songhonglitingzhujiaobu，meiyouhuitou，zhishiweiweiceguolian，luchuxiantiaoyoumeidexiaheheyisibunaifandehudu。
sumuchenkanzhetatingzhidebeiying，neigeshunjian，tanaohaizhongshanguowushuniantou——guanyuneitongshenmidianhua，guanyuzheichangguiyideduidu，guanyuzheigenvrenbingshanxiademimi。dantazuizhongzhishiwenleyigezuizhijiedewenti：“weishenmeshiwo？”
songhonglichenmolejimiao。yushengsihugengdale，qiaodazhejudadeluodichuang。tameiyouhuida，zhishiqingqingtuikailemen。
“yinwei，”tadeshengyincongmenfenglichuanlai，qingdexiangyishengtanxi，queyoudaizheyizhongbinglengdejuejue，“zheishiguizedeyibufen。”
menzaitashenhouqingqinghelong，fachuyishengqingweide“kada”sheng，rutongluosuodeshengyin，gejuelelianggeshijie。
sumuchenduzizhanzaikongkuanglengjideketingzhongyang，chijiaocaizaibinglengdedibanshang，shenshangzhichuanzheyijianshitoudebantoumingtxu。judadeluodichuangwai，shichengshicuicanqueyaoyuandedenghuo，yingzaitayandi，queranbuqiyisinuanyi。takanzheneishanjinbidefangmen，youditoukanlekanzijikongkongruyedeshuangshouheshitoudexingli。
sangeyue。yigebingshanbandenvren。yichangshenmideduidu。wuqianwandeyouhuo。
tahuanhuantaiqitou，kanxiangchuangwaineipianbeibaoyulongzhaode、shenbukecedeyese，zuijiao，quemanmangouqiyimojidan、jilengdehudu。
“游戏，开始了。”