1gushulianyindehuxishuiweijihuxishuitongzhidandaodaneitian，linchuxiazhengzaiyangtaishangjiaohua。
hongsedeyouchuozaibaizhishanggewaiciyan，tadeshouzhiqingzhanzhesikaixinfeng。“benyuetanpaifangchaobiao147%，
xubujiaohuxishui15wanyuan，yuqijiangconggerentanpeiezhongkouchuxiangyingshouming。”huasacongtashouzhonghualuo，
shuihuasijian。shiwuwan，tayiniandegongzidoubugou。
ketinglidedianshizhengbofangzhexinwen：“benshishoulitanpeiehaojinanli，sizhenianjin32sui，
shengqiancongshikuaidixingye，yingongzuoxuyaopinfanshiyongjiaotonggongjudaozhitanpaifangyanzhongchaobiao…”linchuxiaguandiaodianshi，
wuzilishunjiananjingdekepa。tanaqishouji，botongletanpeieguanlizhongxindedianhua。“ninhao，
woxiangzixunyixiahuxishuidejiaonafangshi。”“chulexianjinjiaona，
ninhaikeyixuanzeyuzhidingtanzhonghezhiwujinxinglianyin，tongguohunyinguanxigongxiangtanpeie。
”kefudeshengyinjixieerbingleng。“lianyin？”“shide，muqianwoshiyousanzhubainiangushukegongxuanze，
qizhongyizhuweiyuxishangongyuan，shuling287nian，tanzhonghenenglijiqiang。”linchuxiachenmolehenjiu。
“woxuyaozhunbeishenme？”santianhou，xishangongyuanlijujileyixiaoqunren。gongzhengyuanchuanzhezhengzhuang，
shoulinazhehouhoudewenjianjia。sheyingshikangzheshexiangji，jingtouduizhunlegongyuanzhongyangneizhucantianguhuai。
linchuxiachuanzhebaiselianyiqun，zhanzaishuxiaxiandegewaimiaoxiao。“genju《tanzhonghehunyinfa》dishisantiao，
xianzaikaishijinxinglinchuxianvshiyuguhuaibianhaows-001dejiehunyishi。”gongzhengyuanqingleqingsangzi。
weiguandelurenqieqiesiyu。“zheiguniangzhenkelian，zheimenianqingjiuyaojiajishu。”“tingshuohuxishuiyouzhangle，
xiageyuewomenyedexiangbanfale。”linchuxiameiyoulihuineixieyilun，tayangtoukanzhemianqiandeguhuai。
cucaodeshupishangbumanlesuiyuedehenji，maomidezhiyezaifengzhongqingbai。zheikeshujianzhengleduoshaogechunxiaqiudong，
youjiangjianzhengtadeyusheng。“qingxinniangweiguhuaizhushefangfuji，yishihunyindeyongheng。
”gongzhengyuandiguoyizhijudadezhusheqi。linchuxiajieguozhusheqi，zhentouzaiyangguangxiashanzhelengguang。
tajiangzhentoucirushugenfujindeturang，huanhuantuidonghuosai。toumingdeyetiliurudadi，xiaoshizaiheituzhizhong。
jiuzaizheishi，tadeshouzhichupengdaoleshenmeyingwu。neishiyikuaijinshupian，banmaizainituli。
linchuxiaqiaoqiaojiangtawachu，shangmiankezhemohudeziji：“yuehan·luokefeile，1839-1937”。
tadexintiaojiasule。luokefeile？neigeshiyoudawang？“yishiwancheng，
xianzaininyiyuguhuaiws-001zhengshijieweifuqi，xiangyougongtongtanpeie。”gongzhengyuanheshangwenjianjia。
renqunzhujiansanqu，linchuxiaduziliuzaishuxia。taxiaoxindiqinglizhejinshupianshangdenitu，
gengduodezijixianxianchulai。“gongyegemingdezuiren，yongshibudechaosheng。”zheijuhuarangtahunshenfaleng。
tajixuwajue，gengduodejinshupianchuxianle。kanaiji、luokefeile、mogen…yigegeshuxidemingziyingruyanlian。
zheixie19shijidegongyejutou，jingrandoubeimaizaizheikeguhuaixia。“nifaxianleshenmeyouqudedongxi？
”yigecanglaodeshengyinzaitanaohaizhongxiangqi。linchuxiamengditaitou，sizhoukongwuyiren。“buyaohaipa，
wojiushizheikeguhuai。huozheshuo，woshizheikeguhuaideyishi。”“zheibukeneng…”linchuxiahoutuilejibu。
“287nianqian，wohaishiyigerenlei，mingjiaotuomasi·gelin。woshishijieshangdiyigehuanbaozhuyizhe，
weilezuzhigongyewuranerxianchuleshengming。”guhuaidezhiyezaiwufengdeqingkuangxiaqingweibaidong。
“wodeyishibeizhuanyidaolezheikeshuzhong，erneixiegongyejutoudeshitibeimaizaiwodegenbu，
zuoweiduitamenzuixingdechengfa。”linchuxiagandaotouyunmuxuan。“xianzaidehuxishuizhidu，jiushiwoshejide。
woyaorangrenleiweizijidetanlanfuchudaijia。”“neiwoni？wozhishiyigeputongren，weishenmeyaochengshouzheixie？
”linchuxiadeshengyindaizhezhandou。“yinweinixuanzeleyuwojiehe。xianzai，niyeshizheigejihuadeyibufen。
”guhuaideshengyinbiandegengjiadichen。“woxuyaoyigerenleideshentilaizhixingxiayijieduandejihua。erni，
jiushizuiwanmeidezaiti。”linchuxiagandaoyiguqiangdadeliliangyongrutadetinei。tadeshiyekaishimohu，
yishizhujianbeilingyigegulaoerqiangdadeyizhisuoqudai。zuihouyike，takandaolezijishouwanshangdehunjie。
neimeiyoushugendiaokeerchengdejiezhi，zhengzaifachuguiyidelvguang。
2yishigongshengdetanpeiezhenxiangneiguliliangbingfeihongshuimengshou，gengxiangzhangchaoshimeiguoshatandehaishui，
bingleng、chenzhong，daizheyanyugulaoshiguangdeqixi，yicuncunmanshanglinchuxiayishidedian。
takandaoleposuidehuamian：nongyangungundeyancongcipohuimengmengdetiankong，chilunyuzhengqidehongmingzheneryulong，
yishanlanlvdetonggongzaijiqipangkechuheisedetan。ranhoushilingyigeshijie，yangguangchuantouwubianwujideyuanshisenlin，
luzhuzaijueleizhiwudeyejianshangshanguang，kongqiqingxindenengchangdaotianwei。
lianggejieranbutongdeshijiezaitanaohaizhongchongzhuang、siche。
“bu……”linchuxiadeyishiningjuchengyishengweiruodenahan，“zheishiwodeshenti！”“cengjingshi。
”neigemingweituomasi·gelindeshengyinlengmodihuiying，daizheyizhongzhiwubande、feirendenaixin，
“danniqianleqiyue。womenxianzaishigongshengguanxi，erwoshizhudaofang。”“gunchuqu！
”tadefankangxiangyilitourudahaideshizi，zhijiqiweibuzudaodelianyi。
danjiuzaitadeziwojijiangbeichediyanmeishi，yixieshuyutazijide、wangudeniantoumaolechulai。
taxiangqileyangtaishangneipenbeitayangdekuaiyaosidiaodeduorou，xiangqilebingxianglineibanhemeichiwandecaomeibingqilin，
xiangqilexiageyuefangzudecuijiaoduanxin，shenzhixiangqilechuzhongshianlianguodeneigegebibandenansheng。
zheixiesuosui、wuyong、miaoxiaodekexiaodeniantou，xiangwushujianrendezacao，zaiyishidedianshangfengkuangshengzhang，
jingrankankandizhulechaoshuideqinshi。“zhenshiyouquderenxing。”tuomasideshengyinlidiyicidaishangleyisiyayi，
fangfoyigezhiwuxuejiafaxianlecongweijianguodewuzhong，“zheixiehaowuyiyideshisuzhinian，
jingnenggouchengrucijiangudepingzhang。”chaoshuituiquleyixie，buzaishituwanquanyanmeita，
ershixuanzeleyizhonggengjuqinlvexingdegongcun。linchuxiagandaozijirengranshiziji，
dannaoziliduoleyigehuizhibuqudefangke。
yigepiqiguguai、sixiangchenjiu、haidaizhedianfanshehuiqingxiangdeerbaibashiqisuilaofangke。tamengdizhengkaiyan，
dakouchuanzheqi，houbeidelianyiqunzaoyibeilenghanjintou。xiyangdeyuhuijianggongyuanranchengyipianwennuandejuse，
dantazhijuedecigudehanleng。neimeishugenjiezhizaitadeshouzhishang，wenrunruyu，
queyouxiangyigewufazhengtuodejiasuo。“womendezoule。”taduizijishuo，yeshiduinaozilideneigeshengyinshuo。
taliangliangqiangqiangdizhanqilai，jihushitaoyesidelikailexishangongyuan。“niyaoqunaer？
chengzuozheizhongpentuduqidetiepiguaiwu？”tuomasideshengyinzaitanaozhongxiangqi，chongmanlebiyi，
“tademeiyicizhendong，doushiduidadimuqindebianchi。”linchuxiazhengzhanzaigongjiaozhantaixia，
wenyanchadianyitouzaidao。“zheishigongjiaoche，”tayaozheya，zaixinlihuiying，“bushimeigerendouxiangniyiyang，
nengzaiyikeshulidaishangerbaiduonian。”“shubushi‘yike’，shi‘yizhu’。erqie，neibushi‘daizhe’，
shi‘mingxiangyujixuliliang’。”tuomasijiuzhengdao。“bizui。”gongjiaochedaozhan，
chemendakaishipaichuyigurehonghongdeweiqi。tuomasizaitanaozilifachuleyishengtongkude**，
fangfobeirenyongbianzichouleyixia。linchuxiajihunengganjuedaotadebushi，
yizhonghunzazheexin、fennuhebeishangdeqingxutouguotamendejingshenlianjiechuanlai。tazijiyerenbuzhuzhoulezhoumei，
yiqiantacongweijuedegongjiaochedeweiqirucinanyirenshou。shangleche，tazhaolegekaochuangdeweizhizuoxia。
chengshihuadengchushang，nihongdenggoulechugangtiesenlindelunkuo。“duoluo。chetoucheweideduoluo。
”tuomasizaitanaozhongtongxinjishou，“yongdiqiuyiwannianjileidenengliang，qudianliangzheixiehaowuyiyideguanggaopai，
zhiweilefanmaineixiebaoguozaisuliaolidelaji。nimenbazheichengweiwenming？”linchuxialandelita。tanachushouji，
shouzhizhandoudidiankaile“gongmintanpeie”guanfangyingyong。zairudeyuanquanzhuanleyouzhuan，
tadexinyegenzhetidaolesangziyan。zhongyu，yemianshuaxinle。
yuanbenxianhongciyande“-150,000yuan”dechizixiaoshile。querdaizhideshiyixinglvsede，
jihuyaoyichupingmudeshuzi。gerentanpeieyue：9,847,521.4dun（gongxiangpeie）。
linchuxiadeyanjingshunjiandengdale。tafanfuquerenlehaojibian，meicuo，shijiubaibashiduowandun。
zheigeshuzishishenmegainian？takeyikaizhesirenfeijihuanyoushijie，meitianxisangexiaoshidereshuizao，
bajialidekongdiaokaidaoshierdu，zhidaotalaosi，zheigepeiedelingtoudouyongbuwan。
zheijiushi……jiajiyikeshudehaochu？yizhonghuangmiudexiyueyongshangxintou，shunjianchongdanlezhiqiandekongjuhebuan。
huxishuidejiasuo，neigeyadetachuanbuguoqidejushi，jiuzheimeqingyidibeibankaile。“kandaolema？
”tarenbuzhuzaixinliduituomasixuanyao，“zheijiushixiandaiwenmingdehaochu。nishejidexitong，
xianzaiweiwosuoyongle。”“furenzhijian。”tuomasideshengyinlengbingbingde，“zheizhishigongju，bushimude。
niyiweiworangniyuwojiehe，jiushiweilerangnibaituoneidiankeliandezhaiwu？”“buranni？
zongbunengshiweileaiqingba？”linchuxiameihaoqidihuijing。tuomasichenmole。huidaojia，
linchuxiazuodediyijianshijiushichongdaoyangtai。neipenbeitajiaolebanjieshuidehua，cikeyijingwanquanbutongle。
yuanbenyouxiekuhuangdeyezi，xianzailvdefangfoyaodichushuilai，jipianxinyeyirouyankejiandesuducongjingganshangmaochu，
shenzhikaichuleyiduoxiaoxiaode、fensedehuabao。“shinigande？”linchuxiajingediwen。“jushouzhilao。
”tuomasideshengyinlidaizheyisibuyichajuededeyi，“zheipenshizhukuaibeiniyangsile。
lianjibendedanlinjiapinghengdougaobudong，zhenbuzhidaonizheiyangderenleishiruhecunhuozhijinde。
”linchuxiakanzheneiduohuabao，xinliwuweizachen。tayongyouleyigetianwenshuzibandetanpeie，
heyigenengrangzhiwuqisihuishengde“zhangfu”。zheizhuanghunyin，sihu……buquanshihuaishi？tazoujinchufang，
dakaibingxiang，nachuneibanhecaomeibingqilin，henhendiwaleyidashaosaijinzuili。
bingliangtiannidekouganrangtagandaolepiankedeanning。“zheishishenme？”tuomasideshengyinyouxiangqilaile，
daizheqiangliedehaoqiheyisijingti，“niwangshentilisaileshenmedongxi？
weihewoganjuedaoleruzhi、tangfenheyizhong……feizirandehuaxuehechengwu？”“zheijiaobingqilin，renjianmeiwei，
meijianshidelaogudong。”“jianzhishiweijuedezainan！tiandelingrenfazhi！erqiezheizhongbinglengdechugan，
duinidexiaohuaxitongshiyizhongcuican！”linchuxiayouwaleyidashao，guyizaizuilizazazuoxiang。“tingxia！
wominglingnitingxia！”tuomasideshengyinbiandeyouxieqijibaihuai。“zheishiwodezui。”linchuxiahanhubuqingdishuo。
zheichangxiaoxiaodefankangyitadeshengligaozhong。tuomasifenfenbupingdianjinglexiaqu，
sihuzaiduzichulizheiqiansuoweiyoudeweijuechongji。linchuxiachiwanbingqilin，xilegezao，bazijirengzaichuangshang。
zhetengleyitian，tashenxinjupi，danhaowushuiyi。naozilideneigecunzai，rangtawufazhenzhengfangsongxialai。
“nidaodixiangganshenme？”taqingshengwen。heianzhong，tuomasideshengyinzaicixiangqi，zheiyici，budairenheqingxu，
zhiyouyizhongshenbujiandidepingjinghejuejue。“woshejidezheigexitong，zheigehuxishui，zhishidiyibu。
taxiangyidaoshaizi，shaixuanchuneixiezuitanlan、zuiyuchunderenlei，rangtamenziwotaotai。danzheihaibugou。
xitongdegenji，tanpeieguanlizhongxin，yijingbeizhuchongqinshile。yourenzailiyongwodeguize，mouqusili，
jiajubugong，erbushicuchengchanhui。”linchuxiadexinchenlexiaqu。“shenmeyisi？”“woxuyaoni，
jinrutanpeieguanlizhongxin。qudaotadexinzang，tadezhongyangfuwuqi。wobatachengwei‘shijiezhishu’dehexin。
woxuyaozhidao，shisheizaixieduwodezuopin。ranhou，woyaoqidongjihuadedierjieduan。”“shenmedierjieduan？
”“nihuizhidaode。”tuomasideshengyindaizheyizhongburongzhiyideweiyan，“xianzai，nixuyaozuodediyijianshi，
jiushixiangbanfachengweitamendeyiyuan。wonengganjuedao，neigedifangdezhiwufanghuhenyanmi，wowufacongwaibushentou。
woxuyaoyishuangrenleideshou，heyijurenleideshenti。”linchuxiachenmole。tazhishiyigeputongdeshangbanzu，
meitianjiditie，weilekpifachou，zuidademengxiangjiushihaiqingdaikuan，ranhouquhaibiantangping。xianzai，
taqueyaobeijuanruyichangchixulejinsanbainiandeshengtaishengzhan，quyigetingqilaijiuxianglongtanhuxuededifangdangjiandie？
zheibijiaoshiwuwandehuxishuihaiyaolipu。“wojujue。”tagancuidishuo，“wodeshuiyijingqingle，
womendejiaoyiwanchengle。nixiangganshenme，zijixiangbanfa。”“niyiweiniyoudexuanma，linchuxianvshi？
”tuomasideshengyindouranbianleng，“womendeshengmingyijingtongguoneichangyishibangdingzaileyiqi。nishoushangdejiezhi，
jiushixinwu，yeshijiasuo。ruguowoyinweinenglianghaojineryishixiaosan，zuoweigongshengtideni，caicaihuifashengshenme？
”linchuxiaxiayishidimolemoshouzhishangdejiezhi。“nidegerentanpeiehuishunjianqingling。ranhou，
anzhao《tanzhonghehunyinfa》buchongtiaolidiqikuan，zuowei‘guafu’，
nihaixuyaojichengwoneierbaibashiqinianfende‘tanzhaiwu’。woxiang，
neidagaigoucongnideshouminglikouchuyiwannianle。”linchuxiaganjuezijizhuiruleyigebingjiao。
“ni……nizheigemogui！”“wobushimogui。”tuomasideshengyinpingjingdekepa，
“wozhishiyigekanguanhuayuandeyuanding。erxianzai，huayuanlizhangmanlehaichong，
woxuyaoyibahaoyongderenleixingtaideshachongji。”chuangwai，yesezhengnong。linchuxiakanzhetianhuaban，diyicijuede，
huoxuneigeyinweitanpeiehaojinersiqudekuaidiyuan，caishixingyunde。
3tanpeiezhongxindeqianfuyuyinmoujiexialaidejitian，
linchuxiadeshenghuoxianruleyizhongguiyidepingjingyuhunluanzhizhong。pingjingdeshi，
tazaiyebuyongweishuidianranqidetanpaifangzhibiaoerjiaolv，shenzhishechidiyongdacheruanjianjiaoleyicikuaiche，
kanzhesijineixianmuyoujidudeyanshen，xinlishengqiyisiniuqude**。hunluandeshi，
tanaozilidefangketuomasi·gelin，duitadexiandaishenghuofaqilequanfangweidepipan。“zheijiaokafei？
kaojiaodedouzimochengdefenmo，zaiyongreshuichongpao？jianzhishiduiweileidekuxing。
niyinggaizaiqingchenyinyongzhanzhelushuidenenchaye。”“nichuandezheitiaokuzi，
shiyongshiyoutiquwuzhichengdexianweibianzhide？tianna，nidengyubayishendezuiniechuanzaishenshang！
”“zheigefachuzaoyindefanghezijiaoshenme？xiyiji？basuoyouyifuhunzaiyiqiyonghuaxueyaojijiaodong？yeman！
zhenzhengdejiejingyinggaishizailiudongdexishuili，yongzaojiaohemugunchuida。”linchuxiarenwukeren，
zaixinlipaoxiao：“neinidaoshiyongnideshenlibawodezangyifubianganjinga！
”“wodeliliangyuanyuguanghezuoyongyudadimailuo，zhuyaoyongyuhongguanshengtaidiaojie，bushijinidangjiatingbaomude。
”tuomasiyizhengyanci。“neininengbunenganjingdian，rangwozhuanxintoujianli？”linchuxiazhengzuozaidiannaoqian，
liulanzhetanpeieguanlizhongxindezhaopinyemian。tuomasideweixiehenyouxiao，tabiewuxuanze。xingyundeshi，
guanlizhongxinsihuzhengzaikuozhao，congshujufenxiyuandaodanganguanliyuan，gangweiwuhuabamen。“zheigebuxing，
li‘shijiezhishu’fuwuqitaiyuan。”“zheigezhiweixuyaosannianyishangxiangguanjingyan，nidelvlixiangyizhangbaizhi。
”“zheige……‘lvhuaweihugang’？bu，tairerenzhumule。yigeyubainianguhuaijiehundenvren，
paolaiyingpinyuanding？tamenhuiqiyide。”tuomasixianggezuitiaotidemianshiguan，zhuyifoujueletadexuanze。
linchuxiafanzaodizhualezhuatoufa，“neinishuozenmeban？woyigezuoshichangcehuade，gentamenzhuanyewanquanbuduikou，
nenghunjinqujiubucuole！”“youle。”tuomasideshengyinhuranbiandexingfen，“jiuzheige。
‘gonggongguanxibuzhuanyuan’。”linchuxiadiankaiyikan，zhiweiyaoqiu：xingxianglianghao，goutongnengliqiang，
fuzechuligongminzixunyutousu，weihuzhongxinzhengmianxingxiang。zheidaoshihetayiqiandegongzuoyoudianzhanbian。
“weishenmeshizheige？”“gonggongguanxibushizhenggezhongxinde‘shupi’，tabaoguozhehexin，
queyouzuirongyibeihushi。erqie，chulitousunengrangnijiechudaozuiduodeneibuxinxiherenyuan。zuiweixiandedifang，
wangwangweizhuangdezuianquan。”linchuxiakanzhepingmu，shenxiyikouqi。haoba，jiutale。
takaishixiugaizijidejianli，zaituomaside“zhidao”xia，jijinfenshizhinengshi。
yixietazhicanyuguobianyuangongzuodexiangmu，beitashuochengleyoutazhudao；yiciputongdekehujiufenchuli，
beimiaohuichengliwankuanglandeweijigongguan。“zheisuanbusuanzaojia？”linchuxiayouxiexinxu。“haizi，
zaigongyegemingshiqi，luokefeiletamenweizaodezhangbenbiyibendayingbaikequanshuhaihou。zheizhishishengcundezhihui。
”jianlitouchuquhou，jingranhenkuaijiushoudaolemianshitongzhi。mianshineitian，
linchuxiateyichuanleyishenganliandezhiyezhuang。
tuomasiduitajiaoshangneishuangbalimidegaogenxiefachulezuiqiangliedeqianze，
renweizheishiduinvxingzubugugedeyemancuican。
tanpeieguanlizhongxinshiyizuotongtiyoubolihebaisehejingouchengdehongweijianzhu，loudingfugaizhejudadetaiyangnengban，
sizhouhuanraozhejingxinxiujiandelvzhi，kanqilaijiuxiangyigeweilaizhuyideshengdian。“weishan。”tuomasilenghengyisheng，
“yongzuigaonenghaodecailiao，qujianzaoyigeguchuidinenghaodejigou。”linchuxiazoujindating，
likeganjuedaoyizhongwuxingdeyali。kongqilimimanzhedandandechouyangwei，
neishikongqijinghuaxitongquanliyunzhuandezhengming。lailaiwangwangdezhiyuandaduomianwubiaoqing，
xiongqiandedianzigongpaishanshuozhebutongyansedeguang，sihudaibiaozhebutongdetanpeiedengji。
mianshitadeshiyigedaizhejinbianyanjingdezhongniannvren，gonggongguanxibudezhuguan，mingjiaowangman。
takanqilaijingmingerkebo，fankanzhelinchuxiadejianli，yanshenlichongmanleshenshi。“linchuxia**，
”wangmantuiletuiyanjing，“nidejianlihenchuse。danwomenzheigegangwei，xuyaochulihenduojishoudetousu，
yalifeichangda。”“womingbai，wo……”“bieshuonimingbai。”wangmandaduanleta，
“shangyigezuonizheigeweizhidenvhai，ganlesangeyuejiucizhile。tazoudeshihoushuo，ningyuanqugongdibanzhuan，
yebuxiangzaijietingneixieyinweihuxishuierpochandegongmindalaidedianhua。”linchuxiadexinyichen。
“womenlaizuoyigexianchangmoni。”wangmanshentiqianqing，qishibiren，“xianzai，
woshiyigeyinweizhangfutanpeiehaojinersiwangdeguafu，wodalaidianhua，zhizenimenshisharenxiongshou。ni，
yaoruheyingdui？”linchuxiadenaozishunjianyipiankongbai。zheigewentitaijianruile，jihujiushizaichuotadejilianggu。
jiuzaizheishi，tuomasideshengyinzaitanaozhongxiangqi，pingjingeryouli：“kanzhetadeyanjing，buyaohuibi。gaosuta，
nilijietadetongku，danguizebenshenmeiyoucuo。”linchuxiadingledingshen，yingshangwangmandemuguang。“nvshi，shouxian，
woduininzhangfudezaoyugandaofeichangyihan。shiquqinrendetongku，wowufaxiangxiang，danwozhenxinweininnanguo。
”tadeshengyinzhencheng，yinweizheifanhuachudongletazijidekongju。wangmandebiaoqingmeiyoubianhua，
danyanshenlideruilisihurouheleyisi。“danshi，”linchuxiahuafengyizhuan，yuqibiandejianding，
“wobixushuoming，tanpeieguanlizhongxinzhixingdeshi《quanqiutanzhonghegongyue》，zheixiangfalvdechuzhong，
shiweilebaohuwomensuoyourendeshengcunhuanjing，bimiangengduobeijudefasheng。guizeshibinglengde，
dantademubiaoshiwennuande。womenbushisharenxiongshou，
womenshizaizuzhiyichanggengdaguimode、zhenduiquanrenleidemousha。”zheifanhua，banshituomasidejiaodao，
banshitazijidelijie。tashuowan，huiyishiliyipianjijing。“zheitaoshuocihenguanfang，
dannishuodebiqitarengengyoushuofuli。”wangmankaohuiyibeishang，“zuihouyigewenti。nidedanganxianshi，
niyuxishangongyuandeguhuaiws-001jinxinglelianyin。zheizaizhongxinneibubushimimi。
nibujuedezheihen……gangama？nijiangruhemianduitongshimenkenengtoulaideyiyangyanguang？”laile，
zuiguanjiandewenti。linchuxiadeshouxinkaishichuhan。“wangzhuguan，”taxiaolexiao，
neixiaoronglidaizheyisizichaohetanran，“woqueshijiajileyikeshu。yinweiwofubuqishiwuwandehuxishui。
woxiangxin，zhongxinlihenduotongshi，shenzhibaokuoninzainei，doukenengmianlinguoleisidexuanzeheyali。
wobingbujuedezheiyoushenmekechide。xiangfan，worenweizheizhengshiwonengshengrenzheifengongzuodeyuanyin。”“e？
”wangmantiaoletiaomei。“yinweiwoqinshentiyanguozheigezhiduzuicankudeyimian。
wozhidaoneixiedadianhualaitousu、manma、kuqideren，tamenzhengzaijinglishenme。wonengzhenzhengdigongqingtamen，
erbushibatamendangchengyigegexuyaochulidemafan。wodezheiduanjingli，bushiwodewudian，ershiwodexunzhang。
”tuomasizaitanaozilizanxudi“ng”leyisheng，daizhe“ruzikejiao”dexinwei。
wangmandingzhetakanlezuzushimiaozhong，ranhouhuranxiaole。“henyouqudehuida。linchuxia，
huanyingjiarugonggongguanxibu。mingtianzaoshangjiudian，zhunshibaodao。”linchuxiazouchuguanlizhongxindaloushi，
ganjuexiangzuoleyichangmeng。“gandebucuo，”tuomasishuo，“nidebiaoxianchaochulewodeyuqi。
kanlaixiandairenleidehoulianpi，zaimouxieshihouhaishihenyouyongde。”“neijiaoyingbiannengli。
”linchuxiazaixinlijiuzhengta，zuijiaorenbuzhushangyang。tachenggongle。tazhendehunjinlaile。raner，
xiyuebingmeiyouchixutaijiu。diertiantaqushangban，likejiuganshoudaolewangmansuoshuode“yiyangyanguang”。
tongshimenbiaomianshangkekeqiqi，danbeihoudeqieqiesiyuhedaliangdeyanshen，xiangyigengenxixiaodezhen，zhazaitashenshang。
tabeianpaizaiyigekaojiaoluodegongwei，pangbianzuozheyigekanqilaibitahainianqingdenanhai，daizheheikuangyanjing，
toufaluanzaozaode，gongweishangduimanledongmanshoubanhejishuleishuji。“nihao，wojiaozhaoqian。
”nanhaizhudonggentadazhaohu，shengyinbuda，youdianmiantian。“linchuxia。”“wozhidao，”zhaoqiantuiletuiyanjing，
xiaoshengshuo，“tamendouzaishuo，nishineige‘shuxinniang’。”linchuxiadexiaorongjiangleyixia。“nibiejieyi，
”zhaoqianlianmangbaishou，“wobushineigeyisi。wo……wojiushijuedenitingkude。”“ku？
”zheigeciranglinchuxiayouxieyiwai。“shia，”zhaoqianyadileshengyin，coujinlexie，
“wochaguonidelianyindangan。ws-001，xishangongyuanneizhuguhuai，tadetanzhonghezhishugaodelipu，
shizanmenshisuoyoutanzhonghezhiwulizuigaode。nixianzaishizanmenzhongxinde‘tanshoufu’le，nizhidaoma？
”linchuxialengzhule。tazhizhidaoneigeshuzihenda，quebuzhidaotazaineibuhaiyouzheizhong“paiming”。
zhaoqiankantameifangan，danzidaleqilai。“woshishujubude，youshihouhuibangmangweihuyixiaxitong。
wogennishuogemimi，zhongxindexitong，haoxiangyoudianwenti。”linchuxiadexinmengdiyitiao。“shenmewenti？
”“woyeshuobuhao。”zhaoqiannaolenaotou，“jiushi……ganjueshujuliuyoudianqiguai。
tebieshineixiedingjifuhaodetanzichanzhanghu，tamentongguoyixiehaiwaide‘tanbuchang’xiangmu，
budannengqingsongdixiaozijidetianjiapaifang，hainengshengchengjuliangdetanxinyongedu，zaigaojiamaijiwomenzheixieputongren。
wozongjuedezheilimiandemoxing……taiwanmeile，wanmeidexianggepianju。ai，dangwomeishuo，zheixiehuakebunengluanshuo。
”zhaoqiandehua，xiangyidaoshandian，pikailelinchuxianaozhongdemiwu。zheiyinzhengletuomasidecaice。
“nishuode‘shijiezhishu’fuwuqi，zaishenmedifang？”linchuxiazaixinliwentuomasi。“bieji。
womengangjinlai，bunengqingjuwangdong。”tuomasideshengyinyichanglengjing，“zheigejiaozhaoqiandenianqingren，henyouyisi。
tahuoxuhuichengweiyigeyouyongdeqizi。xianwenzhu，guancha。
”linchuxiakanzheshenpangzheigeduiyiqiehaimengdongwuzhidejishuzhai，
zaixiangdaozijinaozilineigehuoleerbaiduoniandelaoguaiwu，huranjuede，
zheigekansizhixujingrandetanpeieguanlizhongxin，jiuxiangyigejudade、jingmideyixue。ertahezhaoqian，
zhishibuqiyandegongyi。danzaiyixuedeshenchu，zhengyinzangzhebuweirenzhidefulanheyinmou。tadezhanzheng，
caiganggangkaishi。4yidianyuanpaiduidezhiwubaodongzaigonggongguanxibudegongzuo，
bilinchuxiaxiangxiangdehaiyaokuzaohemoren。meitianjietingdedianhua，bushishengleijuxiadekusu，
jiushiqijibaihuaidezhouma。yourenyinweijihaizimaileliangdianpingchedangshengriliwu，
daozhixiageyuedepeiezhijiechizi；youxinhunfufuyinweimiyuelvxingshiduozuoleyitangfeiji，
huilaijiushoudaolelihunhebujiaohuxishuideshuangzhongtongzhidan。meiyigedianhua，doushiyigebeihuxishuiyakuadejiating。
linchuxiaanzhaowangmanjiaodehuashu，yibianbianzhongfuzheneixiebinglengerzhengquedeguanfangshuoci。
taganjuezijixiangyigemeiyouganqingdefuduji，linghunzaijixiedeyingdazhongbeimanmanchougan。“ganshoudaolema？
”tuomasizaitanaozhongyouyoudishuo，“zheijiushiwoxiangyaode。rangtamentongku，rangtamenjizhu，
meiyicibubiyaodexiaohao，douzaiweizijidefenmutianshangyipoutu。”“dantamenzhonghenduorenshiwugude。
”linchuxiazaiyiciguaduandianhuahou，pibeidizaixinlifanbo，“jiuxiangneigeweilejinverzhibing，
budebupinfanwangfanyiyuandefuqin，tadetanpaifangchaobiao，nandaoyeshitadecuoma？”“getidebuxing，
shiweilequntidecunxubudebufuchudedaijia。”tuomasideshengyinhaowubolan，“zaiwodeshidai，
yichangwenyijiunengdaizoubangechengshideren，zirandexuanze，congbucibei。”linchuxiawufarentongtadelilun，
dantawulifanbo。zheizhongwuligan，rangtaduizheigexitongdeyaneyurijuzeng。takaishiyouyiwuyidijiejinzhaoqian。
wuxiushi，tahuidaiyifenzijizuodesanmingzhi，fenyibanjizheigezongshikaowaimaihepaomianjiejuewucandejishuzhai。
zhaoqianyikaishihaiyouxieshouchongruojing，houlaiyejianjianfangxialejiebei。tashigedianxingdejishuzhinan，
liaoqidaimahefuwuqijiagoushiliangyanfangguang，danzairenqingshigushangdanchundexiangzhangbaizhi。“xiajie，nikanzheige。
”yitianwuxiu，zhaoqianshenshenmimidibabijibendiannaozhuanxiangta，“zheishiwotoutoupaodeyigeshujumoxing。
wofaxianyigeguilv，suoyouzhixiang‘lianwuxianzerentanhuigongsi’dezijinheshujuliu，
zuizhongdouhuijingguoyigejiamidezhongzhuanfuwuqi。erneigefuwuqidewulidizhi，jiuzaiwomenzheidonglouli。
”“lianwuxianzerentanhuigongsi？”“dui，jiushineixiedingjifuhaozuo‘tanbuchang’degongsi。
tamenzainanmei、feizhoumaixiadapianyulin，haochengyonglaixishoueryanghuatan。danzheijiagongsideguquanjiegoushigemi，
meirenzhidaobeihoulaobanshishei。”zhaoqianyueshuoyuexingfen，“erneigezhongzhuanfuwuqi，quanxianshisjide，
zhiyouyigerennengfangwen。”“shei？”linchuxiadexintidaolesangziyan。
zhaoqianyongkouxingwushengdishuolelianggezi：“wudong。”wuqiming，tanpeieguanlizhongxinlishizhang。
yigechangnianchuxianzaicaijingxinwenheguanfangbaodaolidenanren，zongshiyiyifubeitianminrendehuanbaojiazitaishiren。
“jiushita。”tuomasideshengyinzailinchuxianaozhongxiangqi，daizheyiguyayidenuhuo，
“neitiaozhukongwo‘shijiezhishu’dezhuchong。”“womennengnadaozhengjuma？”linchuxiawenzhaoqian。“bukeneng。
”zhaoqianlikeyaotou，“sjifuwuqizaidixiasancengdejifang，wuligeli，sanzhongshengwushibiemenjin。
bieshuowomen，jiusuanwangzhuguanxiangjinqu，yedeyouwudongdeshouquan。neidifang，bijinkuhaianquan。
”xiwangdehuomiaogangranqi，jiubeiyipenlengshuijiaomie。raner，mafanquezhudongzhaoshanglemen。jitianhoudeyigexiawu，
wangmanturanbalinchuxiajiaojinlebangongshi。“wudongyaojianni。”wangmandebiaoqinghenfuza，youyihuo，yeyoujinggao。
linchuxiaganjuezijidexinzangloutiaoleyipai。zheimekuai？shinaliluchulemajiao？“biehuang。
”tuomasideshengyinxiangyikuaizhenxinshi，“tayinggaizhishiduinizheige‘teshuanli’gandaohaoqi。jizhu，
nizhishiyigeyinweifubuqishuierjiajishude、youdianxiaocongmingdeputongnvren。”wudongdebangongshizaidingceng，
zhanjulezuihaodecaiguangweizhi。zhenggefangjiandezhuangxiufenggejijian，quechuchutouzheshehua。
yizhangjudadehutaomubangongzhuohoumian，zuozheyigekanqilaiwenweneryadezhongniannanren。tajiushiwuqiming。
“lin**，qingzuo。”wuqimingweixiaozhe，zhilezhiduimiandeyizi，tadeshengyinwenhe，xianggeqinqiedezhangbei。
“wudongninhao。”linchuxiajujindizuoxia。“bubijinzhang。”wuqimingqinzijitadaoleyibeishui，
“wozhaonilai，zhishixianglejieyixia。zuoweibenshidiyigeyubainianzhiwulianyindeanli，
niyoushenme……tebiedeganshouma？”tademuguangkansiwenhe，quexiangshoushudaoyiyang，shitupoukaitadeneixin。
“tebiedeganshou？”linchuxiadixiatou，luchuyisikuxiao，“zuidadeganshoujiushi，
zaiyebuyongdanxinshuidianfeichaobiaole。qitade，haoxiangyemeishenme。shenghuozongyaojixu。
”tawanmeidibanyanleyigebeishenghuosuopodexiaoshimin。“shima？”wuqimingduanqizijidechabei，
qingqingchuilechui，“wotingshuo，xishangongyuanneizhuguhuai，zuijinzhangshitebiehao。gongyuanguanlichutijiaodebaogaoshuo，
tadeyelvsuhanlianghegutanxiaolv，bishanggeyuetigaolebaifenzhishier。zheikeshigeqiji。
”linchuxiadexintiaozhouranjiasu。tazhidao，zheishituomasizaitatinei“anjia”hou，
tamenzhijiandenenglianglianjiedailaidefuzuoyong。tashentideshengmingli，fanxiangziyangleneikeguhuai。
“zhei……woyebuqingchu。”taguzuomangran，“kenengshizuijinyushuibijiaohaoba。”“hehe，huoxuba。
”wuqimingxiaolexiao，buzaizhuiwen，zhuanerliaolexietagongzuoshangdeshi，zuihoumianliletajiju，jiurangtalikaile。
zouchubangongshi，linchuxiadehoubeiyijingshitou。“tazaishitanwo。”taduituomasishuo。“shide，
erqietayijingkaishihuaiyile。”tuomasideshengyinhenningzhong，“womenbixujiakuaisudu。beidongdengdai，
zhihuibeitayibubuesha。”“kewomenjinbuquneigejifang！”“yingchuangbuxing，jiuzhinengzhiqu。
”tuomasishuo，“wuqimingzheizhongren，jiduzifu，youjidutanlan。tayidingyouyigedifang，
jinengzhangxiantadecaifudiwei，youshitazirenweizuianquan、zuifangsongdesuozai。
yigerangtakeyifangxiasuoyouweizhuangde……chaoxue。”“nizenmezhidao？
”“woyanjiuleluokefeilehekanaijidejiyisuipianerbaiduonian。”tuomasilengxiaoyisheng，
“wobitamenzijihailejiezheizhongrendegongxing。tanlandedingdian，biranshijizhidexuanyao。”jiexialaidejitian，
linchuxiahezhaoqianxiangdixiagongzuozheyiyang，liyongwuxiuhexiabanshijian，fengkuangsoujiguanyuwuqimingdeyiqiexinxi。
zhaoqianfuzezaiwangluoshijieliwajue，erlinchuxia，zezaituomasidezhidaoxia，kaishichangshiyizhongquanxindenengli。
“jizhongnideyishi，”tuomasiyindaozheta，“quganshou，qu‘ting’。chengshilidemeiyizhuzhiwu，
doushiwodemoshaoshenjing。congbangongshichuangtaidelvluo，daolubianhuatandedongqing，zaidaoxiashuidaofengxilidetaixian。
tamendoushinideyanjingheerduo。”zheihennan。linchuxiayikaishizhinengganjuedaoyituanluanmabandelvseshengmingxinhao。
danzaituomasidebangzhuxia，tajianjianxuehuilefenbianhejujiao。taneng“kandao”baojieayizainageloudaotoulan，
neng“tingdao”wangzhuguanzaichashuijianbaoyuanwudongdexinhuan。zhenggetanpeieguanlizhongxindalou，
zaitamianqianbiandeyuelaiyuetouming。zheishiyigelingrenshangyinde“shuangdian”。tacongyigebeidongdeshouhaizhe，
bianchengleyigeyongyoushangdishijiaodekuitanzhe。zhongyu，jihuilaile。zhaoqianjiehuoleyifengjiamidedianziqingjian。
wuqimingjiangzaitaweiyuchengshidongjiaodesirenzhuangyuan，jubanyichangdingjidesirenpaidui。shouyaode，
quanshineixiezaizhaoqianshujumoxinglichuxianguode、tongguo“liantanhui”dafahengcaidedingjifuhao。“tadezhuangyuan，
mingjiao‘yidian’。”zhaoqiandeshengyindaizhejingtan，“neibushiyigeputongdebieshu。
neishiyigequanfengbide、hengwenhengshidejuxingboliwenshi。limianzhongmanlecongshijiegedisouluolaidezhenxizhiwu，
shenzhiyoujikeyijingmiejuedewuzhongdefuzhiti。jushuo，zhuangyuandezhinengguanjiaxitongheanbaoxitong，
shijunyongjibiede。”yigeyongbolihegangtieqiujinzirande“yidianyuan”。“jiushineilile。
”tuomasideshengyinzaitanaozhongduanranshuodao，“tabafuwuqidewulibeifen，huozhezuiguanjiandezhengju，
zangzaileneili。neishitadeshendian，yeshitaderuanlei。”“keqingjianshijiamide，womenjinbuqu。
”linchuxiazhoumei。“sheishuowomenxuyaoqingjian？”tuomasideshengyinli，touchuyisijiaoxiahefengkuang。
linchuxiazhengzaixiabandelushang，tabishangyanjing，jiangyishiyanshenchuqu。chengshidezhiwuwangluozaitanaozhongzhankai，
xiangyizhangjudade、lvsededitu。tadeyishishunzhejiedaodexingdaoshuyiluxiangdong，chuanguogongyuan，yueguogaojiaqiao，
zuizhong，ta“kan”daoleneigesuoweide“yidianyuan”。
neishiyigejudade、zaiyesezhongsanfazherouheguangmangdeboliqiongding，xiangyikeluozaifanjiandehupo。
limiandenghuohuihuang，redaidezonglvhebeiguodesongbogongchuyishi，huangmiuyoushehua。
“wonengganjuedao……”tuomasideshengyindaizheyisizhanli，“neiliyouhenqiangdeshengmingxinhao，
dantamendouzai‘kuqi’。beiqiujinde、beiniuqudeshengming。”“womenzenmejinqu？”linchuxiawen。
“wuqimingweileweichita‘huanbaojia’deweishanmianmu，zaiwenshidepaifengxitongli，
anzhuangleyitaojiqifuzadezhiwuguolvwang，yonglaijinghuaneibukongqi。
”tuomasideshengyinbiandexiangyigezhunbeifaqizonggongdejiangjun，“tayiweineishitianyiwufengdefangyu。dantawangle，
zhiwu，yongyuanshiwodemengyou。”“nixiangganshenme？”“woyaozaineitianwanshang，rangtadeyidianyuan，
weiwomenkaiyishanxiaoxiaodehoumen。erni，wodexinniang，
”tuomasideshengyinlidiyicidaishangleyidianqitede、keyichengzhiwei“youmo”dechengfen，
“zhunbeihaocanjianirenshengzhongdiyichang，yeshizuizhongyaodeyichangpaiduilema？womenqujitasongyifendali。
”linchuxiakanzheyuanchuneikecuicande“hupo”，wojinlequantou。tazhidao，zheibujinshiweituomasidefuchou，
yeshiweineixiezaidianhualikuqideren，weineigeyinhuxishuiersidekuaidiyuan，gengshiweitaziji。zheichangpaidui，
tafeiqubuke。5shujulveduoyuzhiwubaodong“niquedingyaochuanzheige？
zheikuaibuliaoshiyongshenmexieedegongyiranchengdeheise？tazaiaihao。
”tuomasideshengyinlichongmanleduiyijulineitiaoxiaoheiqundekongsu。“zheijiaojingdiankuan，
nengyingfudaduoshushejiaochanghe。zongbunengrangwopizheyishenshuyequba？”linchuxiayibianzaijingziqianbihua，
yibianzaixinlihuijing，“erqiewogandadu，wuqimingqingfushenshangdeyifu，
yuanliaokenengbizheiwanyierxieeyibaibei。”“zhishaoshuyeshikejiangjiede。zheidongximaijintuli，
wubainiandoubuhuifulan，zhihuimanmanshifangdusu，bianchengweisuliao，zuizhongjinrumougekelianshengwudexiaohuaxitong。
nizhengzaibayijianweilaidexiongqichuanzaishenshang。”linchuxialandelita，kaishitumofendiye。“tingxia！
nizaiyongtilianguodekuangwufenmohehuaxueyouzhitumonidepifumaokong！zheishizaizinve！
nidelianbushiyikuaixuyaofenshuadeqiangbi！”linchuxiaduizhejingzi，shuliandihuazheyanxian，
guyibayanweidexiantiaoladegengzhangyixie。“zheijiao‘huazhuang’，”tanaixindijieshi，
fangfozaijiaoyigeyuanshirenshiyongdahuoji，“shiyizhongshejiaoliyi，yeshiyizhongweizhuang。
wozongbunengdingzhe‘woyaolaigaopohuai’wugedazizoujinquba？”tuomasichenmole，
sihuzaixiaohua“weizhuang”zheigegainian。guolexujiu，tacaibuqingbuyuandikaikou：“haoba。
danneishuangxiezijueduibuxing。neizhongfanrenleidesheji，huirangnijiaobudegugeheshenjingfachutongkudejianjiao。
wonengtingdao。”“bizui。woxuyaoneijilimidegaodudailaideqichang。
”linchuxiacongxiehelinachuneishuangzhanxindegaogenxie，jiandingdichuanshang。jiaoshangchuanlaideqingweibushigan，
fanerrangtagengjiaqingxing。chufaqian，tahezhaoqianjinxinglezuihouyicixianshanggoutong。shipinli，
zhaoqiandelianyinweijinzhangeryouxiefabai，beijinghaishitaneiluanzaozaodegongwei，
taxianranshiyijiabanweijiekouliuzailezhongxin。“xiajie，nizhendeyaoqu？taiweixianle。
”zhaoqiandeshengyindouzaifadou。“womenmeiyoubiedexuanzele。”linchuxiadebiaoqinghenpingjing，
“nineibianzhunbeihaolema？”“ng。wojianleyigexunideluyoujiedian，
keyibangnijiankongyidianyuanneibudefeijiamiwangluoliuliang。anbaoxitongshijunyongjibiede，wogongbupo，
danzhiyaonilianjieshangtamendefangkewi-fi，wojiunengzhidaonizainagequyu。ruguofashengyiwai，
wohuilikechufazhongxinjifangdehuojing，zhizaohunluan，nichenjicheli。”zhaoqiantuiletuiyanjing，
yanshenliduoleyisijuejue。“hao。baochilianxi。”linchuxiaguandiaotongxun，shenxileyikouqi。tazhanzaiyangtaishang，
wanfengchuiqitadequnbai。tuomasideshengyinzaitanaohaizhongxiangqi，zheiyici，daizheyizhongqiansuoweiyoudezhuangyan。
“zhunbeihaolema？ganshouwodeliliang。buyaokangju。”yishunjian，linchuxiaganjuezijideganguanbeiwuxianfangdale。
tabuzaishigulidegeti，tadeyishifangforongruleyizhangwubianwujidelvsewangluo。chengshilidemeiyizhuzhiwu，
douchengletadeyanshen。taneng“wendao”jiejiaohuadianlimeiguidefenfang，
neng“chumodao”gaojiaqiaoxiapashanhucucaodetengman，neng“tingdao”yaoyuandejiaoyegongyuanli，
fengchuiguosonglindetaosheng。tadeyishigensuizhetuomasidezhiyin，rutongyidaowuxingdedianbo，
yanzhechengshilvhuadaifeisuchuanxing。
xingdaoshu、gongyuan、sirenhuayuanlidemingguipenzai……suoyoudezhiwudouweitachangkailetonglu。
zheishiyizhongnanyiyanyudeqimiaotiyan，fangfozhenggechengshidoupufuzaitadejiaoxia。henkuai，
neizuojudadeboliqiongdingchuxianzaitade“shiye”zhong。yidianyuan。“ganshoudaolema？
neixiebeiqiujindetongbaodebeiming。”tuomasideshengyinlidaizhenuyihebeimin，
“tamenbeiboduoleyudadimuqindelianjie，beijinguzairenzaodeguangyutuzhizhong，
xiangyigegebeijingxindabandehuotibiaoben。”linchuxianengganjuedao，boliqiongdingneidezhiwusanfachudeshengmingxinhao，
chongmanleyayihehunluan。“wuqimingzaibeicedepaifengkou，shejileyitao‘huotizhiwuguolvxitong’，
youshangbaizhongjueleihetaixianzucheng，yonglaibiaobangtadehuanbaolinian。”tuomasideshengyinbiandebinglengerruili，
“tayiweizheishifangyu，quebuzhidao，zheiqiaqiashiweiwomenchangkaidedamen。xianzai，tingwodezhiling。
”linchuxiajizhongjingshen，jiangyishitouxiangneigepaifengkou。zaituomasidecaokongxia，
yiguwuxingdeliliangkaishishentoujinqu。neixieyuanbenanzhaogudingmoshishengzhangdejueleizhiwu，
fangfobeizhuruletongyideyizhi。tamendegenxikaishiyiweibukechadesudurudong、jiaocuo、shousuo。
zaiyidianyuanbeiceyichubuqiyandejiaoluo，yigeweizhuangchengjingguanshidepaifengkouneibu，
yikuaiyouzhiwugenxihejinshuwanggouchengdeguolvban，zaiyizhenxiweidemocashengzhong，huanhuandixiangneicesuojin，
liuchuleyidaojinrongyirentongguodefengxi。“quba。”tuomasishuo，“menyijingweinidakai。jizhu，
nixianzaibushilinchuxia，nishiyizhuhuizoulude、yoududebuyingcao。
”linchuxiazuoshangyiliangzaoyiyuehaodewangyueche，baochuleyidianyuanfujindeyigedizhi。
dangcheliangshiguoneipiandenghuohuihuangdeboliqiongdingshi，tanengkandaolimianyixiangbinying，gongchoujiaocuo。
neixiezhanzairenleicaifujinzitadingduanderen，zhengjuzhejiubei，
tanlunzheruhetongguozhengjiudiqiulaizhuanqugengduodecaifu。yizhonghunzazheexinyuxingfendeqingxuzaitaxiongzhongfanteng。
zaiyudingdidianxiachehou，tabikaizhuludejiankong，guaijinleyipianheiandeshulin。gaogenxiecaizaisongruandenitushang，
shenyijiaoqianyijiao，langbeibukan。tuomasixingzailehuodehengshengzaitanaozilixiangqi，tameikonglihui。
jiezheshoujiweiruodeguang，tazhaodaoleneigeweizhuangchengjingguanshidepaifengkou。
yiguhunzazhenitu、fuyehetiannihuaxiangdenuanfengcongfengxilichuichu。tatuoxiagaogenxietizaishouli，yaozheya，
ceshenzuanlejinqu。tongdaoneiyipianqihei，bumanleshihuadetaixianhejueleizhiwudeyepian，tamenfuguotadepifu，
chuanlaiyizhongqinnidechugan。fangfozhenggeyidianyuandezhiwudouzaihuanyingtadedaolai。
tongdaodejintoushiyishanjinshugezha。taqingqingyitui，gezhawushengdixiangneidakai。tatanchutou，
faxianzijishenchuyipianmaomideredaiyulinjingguanqu，judadebajiaoyezhebiletadeshenxing。buyuanchu，
youyangdexianleherenmendehuanshengxiaoyuyinyuechuanlai。kongqiwennuanershirun，chongmanlerenzaodewanmeiqixi。
tachenggongle。taqianrulezheizuoweishandeyidianyuan。taxunsuzhenglileyixiayouxielingluandequnzihetoufa，
zhongxinchuanshanggaogenxie，congbajiaoyehouzoulechuqu。neiyishunjian，tacongyigeqianruzhe，
bianchengleyiweishanshanlaichidebinke。paiduidehexinquyushezaiyigejudadezhongting，
yizuoyoubaiyudiaozhuoerchengdepenquanpang。nanrenmenchuanzheangguidedingzhixizhuang，nvrenmenzhuguangbaoqi。
takandaojigezhizaicaijingzazhifengmianshangchuxianguodemiankong，tamenzhengweizheyigenanrentanxiaofengsheng。neigenanren，
zhengshiwuqiming。tachuanzheyishenbaisedezhongshililinglifu，shouzhongduanzheyibeihongjiu，
lianshangguazhewenweneryadexiaorong，xiangyigekangkaidezhuren，zhengzaizhaodaitazuiqinmidepengyou。
linchuxiacongshizhedetuopanlinaqiyibeixiangbin，shouzhiyinweiyonglierweiweifanbai。takanzheyanqiandechangjing，
neixieshehuadeshiwu，neixiecuicandedengguang，neixieyouyaderenmen，yiqiedouxiangyichangbuzhenshidemeng。raner，
zaituomasideganguanli，zheilishilingyifanjingxiang。meiyizhuzhiwudouzaikusu，
meiyifenshiwudoubeifuzhejingrendetanzuji，meiyigeweixiaodebeihou，douyinzangzhetanlandeshenyuan。“zhaodaole。
”tuomasideshengyinturanxiangqi，daduanletadeshishen，“wuqimingde‘chaoxue’，buzaizheili。genwolai。
neixiebeitaniuqulexinzhidetongbao，huiweiwomenzhilude。
”6taolizhuishayuheizhangbenmingmen.linchuxiaduanzhexiangbinbei，
nulirangzijikanqilaixianggezhengzaixunzhaopengyoude、lveyouxiemimangdebinke。tadeyanshensaoguorenqun，shijishang，
tadequanbuxinshendouchenjinzainaohailineizhangyouzhiwuganguangouchengdelitiditushang。“biewangzuobianqu，
neibianyoulianggechuanzhetongyizhifuderenlei，yinggaishianbao。tamenshenshangdaizheweiruodediancixinhao，
kenengshitongxunshebei。”tuomasideshengyinxiangzuigaojidedaohangxitong，jingzhunerlengjing。linchuxiajiaobuyidun，
zirandizhuanxiangyouce，jiazhuangbeiyizhushengkaidelansehudielanxiyin。“nixianzaihedeyeti，
shiyongyizhongjiao‘xiaduoli’deputao，jingguofajiaoheercifajiaozhicheng。tadechandijulizheilijiuqiangongli，
tongguohengwenhuocangkongyunerlai，yibeidetanpaifang，zugouyigeputongjiatingyitiandeyongdu。zhenshifengci。
”tuomasibufangguorenheyigepipandejihui。“bizui，wozaigongzuo。”linchuxiazaixinlihuileyiju，
jiangjiubeifangzaipangbiandezhuoshang。taxianzaiganjuezijixiangzaiwanyikuanzuigaonandudeqianxingyouxi，
renheyigecuowudedongzuodoukenengdaozhiyouxijieshu。zaituomasidezhiyinxia，tachuanguoxuannaodezhongting，
zoujinyitiaoyouchuironghekongqifengligouchengdeyoujingzhanglang。zheilidebinkeshaolexuduo，
zhiyousansanliangliangdeqinglvzaidishengjiaotan。“wangqianzou，chuanguoneipianzhulin。zhuzimengaosuwo，
wuqimingmeitiandouhuiduzizaineilidaishangyiduanshijian。”linchuxiatizhequnbai，
xiaoxindizouzaiyoueluanshipuchengdexiaojingshang。gaogenxiecaizaishitoushang，fachuqingcuideshengxiang，
zaianjingdehuanjinglixiandegewaituwu。jiuzaitajijiangchuanguozhulinshi，yigeshuxideshengyincongshenhouchuanlai。
“linchuxia？”linchuxiadeshentishunjianjiangzhu，xueyefangfoninggule。tahuanhuanzhuanguoshen，kandaolewangman。
tadedingtoushangsi，gonggongguanxibuzhuguanwangman，zhengduanzheyibeijiu，yilianchayidikanzheta。
wangmanjintianchuanleyijianzisedezhangqun，zhuangrongjingzhi，wanquanmeiyoulezaibangongshilidekeboheyansu，
fanerduoleyisicheng**rendefengyun。“wang……wangzhuguan，haoqiao。
”linchuxiaganjuezijidexintiaoshengzhendeermofateng。tadedanaofeisuyunzhuan，xunzhaozhehelidejieshi。
“shihenqiao。”wangmanzouleguolai，muguangzaitashenshangdaliangleyiquan，neiyanshenyijiuruili，“wodaoshihenhaoqi，
nishizenmejinlaide？wokebujidewudongdebinkemingdanliyouni。”wanle。linchuxiadeshouxinkaishimaohan。
“zhending。”tuomasideshengyinxiangqi，“kanzhetadeyanjing，buyaoduoshan。jizhunideshenfen，
yigexurong、xiangzoujiejingdenianqingnvren。”linchuxiashenxiyikouqi，
lianshangjichuyigelvedaigangahetaohaodexiaorong。“wangzhuguan，ninjiubiexiaohuawole。
wo……woshigenyigepengyouhunjinlaide。tayouqingjian。wojiushixianglaijianshiyixia，kaikaiyanjie。