tingshuowogeshixiaoba？zhuanxuediyitian，wojiutingshuoxiaobajiangrantaoyanzuozuoderen。yushiwojiazhesangzishuohua，
guyibashuipozaitaxieshang。「renjiabushiguyidela~」jiangranmiqiyan，zhouweidetongxuedouyiweiwosidingle。
taqueturanxiaole：「zhuang，jixuzhuang。」houlaitabawoduzaiqiangjiao：「quanxiaodouzhidaonishiwomei，
jiuwobuzhidao？」---1jiuyuedetaiyanghaidaizhexiamodedula，shaidexinshuadesujiaopaodaoweiweifaruan，
kongqiliyiguxiangjiaohunhehuichendeweidao。gaoer（qi）banmenkou，linweidizhetou，
kanzhezijixidefabaidefanbuxiejian。banzhurenlaozhaohaizaijiangtaishangtuomohengfeidijieshao，
dixiawengwengdeyilunshengjiumeitingguo。“anjing，anjingdian！”laozhaopailepaijiangtai，
“linweitongxueshiconglinchengyizhongzhuanlaide，dajiahuanying！linwei，lai，ziwojieshaoyixia。”linweitaiqitou，
luchuyizhangganjingdeguofendelian。pifuhenbai，yanjinghenda，tongrenshiqinglinglingde，xiangjinzaixishuilideheiputao。
toufaguijudizhazainaohou，luchuyiduanxianxicuiruodebojing。xiaofuyoudianda，kongdangdangdizhaozaishenshang，
zhenggerentouzheyiguzi……haoxueshengweier。taminleminchun，shengyinxixiruanruande，
daizhedianbuyichajuede、keyidedia：“dajiahao，wojiaolinwei，weilaidewei。
xiwangnenghedajia……youhaoxiangchu。”dixiayoujigenanshenghuxiangjilejiyanjing。laozhaohuanshiyiquan，
zhizhezuihouyipaikaochuangdekongwei：“nixianzuoneiliba。jiangran！dui，jiushinitongzhuodeweizhi，shouliandian，
biehezhexintongxue。”“jiangran”zheigemingzibeidianchulai，jiaoshilishunjianguiyidianjingleyishun。
linweishunzhefangxiangkanguoqu。kaochuangdeweizhi，yangguangdapiandiposajinlai，yigenanshengpazaizhuozishang，shuidezhengchen。
zhiluchuyigeheiqiqidehounaoshao，heyixiaojiexiantiaolengyingdexiahe。tachuanzhexiaofuwaitao，quemeihaohaochuan，
songsongkuakuadidazaijianshang，limianshijianchunheidetxu。tadecunzai，xiangyikuaitourupingjinghumiandeshitou，wusheng，
querangzhouweidekongqidoubengjinle。linweibaozheshubao，xiaoxinyiyidichuanguoguodao，zaineikongweizuoxia。
yizituimocadimian，fachuqingweidecixiang。pangbianpazhederendongdoumeidong。
qianzhuoyigezhamaweidenvshengtoutouhuiguotou，yadishengyin，yanshenlidaizhetongqinghetixing：“xintongxue，
nitongzhuoshijiangran……jiu，xiaobaneigejiangran。tapiqi……butaihao，zuitaoyanbierenchaotashuijue，
yetaoyan……”tadunledun，sihuzaizhenzhuoyongci，“……taoyanshuohuadiashengdiaqi、jiaorouzaozuoderen。
ni……ziqiuduofu。”linweizhabaleyixiadayanjing，zhangzhangdejiemaoxiangxiaoshanzi，shengyingengruanle，
daizhedianwugudehuangran：“a？zheiyangma？xiexienitixingya~”neinvshengbiaoqingfuzadizhuanhuiqule。
diyijiekeshishuxue。linweizuodebizhi，renzhenjizhebiji，yifubiaozhunhaoxueshengdemoyang。zhiyoutazijizhidao，
yanjiaoyuguangyizhimeilikaipangbianneigechenshuideshenying。xiakelingxiang，paleyijiekedejiangranzhongyudongledong。
tataiqitou，rouleroulingluandeduanfa，luchuyizhanglunkuofenmingdelian。meiguhengao，biliangtingzhi，zuichunhenbo，
cikeyinweigangshuixingerminzhe，daizhedianbunaifandeliqi。yanjingshineishuang，yanpizhezhouhenshen，
kanrendeshihouxiandegewaichen。tameikanlinwei，zhijiezhanqishen，tikaiyizi，dabuwangwaizou。
zhouweidetongxuemingxiansonglekouqi。linweikanzhetadebeiying，youditoukanlekanzijijiaobian——jiangranyizipangbian，
fangzheyishuangkanqilaijiagebufeide**banqiuxie，beitasuiyididengzaineili，xiedaidoumeixi。
taduanqizijizhuoshangneibeigangjiede、haimaozhereqidewenshui，shouzhiweiweishoujin。jihuilaile。
2shangwudierjiekehoushidakejian，youershifenzhongxiuxi。jiaoshiliderenjihuzouguangle，
zhishengxiajigehaizaimaitouganzuoyede。jiangranhuilaile，daizheyishendandandeyanweiheshiwaiyangguangdeqixi。
tayijiushineifulanyangyangdeyangzi，zoudaozijizuoweiqian，wanyaosihuxiangqunazhuodonglideshenmedongxi。
jiushixianzai。linwei“qiahao”yezhanqishen，shoulineibeishui“buxiaoxin”yiwai——“huala！”dabanbeiwenshui，
jingzhundi、yidianmeilangfeidi，quanpozailejiangranneishuang**banqiuxieshang。
baisedexiemianshunjianbeishensedeshuizijintou，shiluluditiefuxiaqu。zhenggejiaoshihoupai，xianruyipiansiji。
luozhenkewen。neijigeganzuoyedetongxueyejiangzhule，bijiantingzaizhishang，moshuiyinkaiyituanyehunranbujue，
quandoudengdaleyanjingkanzhezheibian，lianshangshitongyide“wandanle”debiaoqing。jiangrandedongzuodunzhule。
taweichizhewanyaodezishi，shixianluozaizijineishuangcanzao“shuizai”dexiezishang，kanlezuzuyousanmiao。ranhou，
tamanmandi、manmandizhiqishen。tahengao，linweizhidaotajianbang。tazhuanguoshen，chuizheyanpi，
kanzhemianqianzheigeshoushouxiaoxiaodezhuanxuesheng。yangguangcongtashenhouzhaoguolai，zaitalianshangtouxiashenkedeyinying，
yanshenchendeheren。zhouweidekongqixiangshibeichouganle，yayiderangrenchuanbuguoqi。suoyourendouyiwei，xiayimiao，
zheigebuzhisihuodezhuanxueshengjiuyaobeilinqilairengchuqule。linweizaixinlijizijigulegujing，taiqilian，
nulibaichuzuiwugu、zuikeliandebiaoqing，yanjingzhengdeyuanliuliude，
keyibiechuyidianxixiaodezhanyin：“dui、duibuqi……renjiazhendebushiguyidela~”taweiyintuodezhangzhangde，
diadetazijitoupidouyoudianfama。“……”siji。bigangcaigengkepadesiji。
qianzhuoneigemaweibiannvshengyijingburenzhishidiwuzhuleyanjing。jiangranmeishuohua，zhishidingzheta。
neishuangneishuangdeyanjingmileqilai，ruilidemuguangxiangshoushudao，yicuncunguaguotadelian，congtaweiweifadoudezhijian，
daotayinwei“haipa”erqingyaozhudexiachun，zaidaotaneishuangnuliweichizhe“wugu”，
queyinyuexieluchuyidianbieyangqingxudeyanjing。shijianyimiaoyimiaoliushi，meiyimiaodouxiangyigeshijineimezhang。
jiuzaisuoyourendoujuedejiangrandequantoukenengyaoniexiangdeshihou，
tahoulonglihurangunchuyishengdidide、yiweibumingdeqingxiao。“he。”tawangqianbijinyibu。
linweixiayishidihoutui，jibeidizhulebingliangdeqiangbi。jiangranfuxiashen，coujinta，
julijindelinweinengwendaotashenshangganjingdezaojiaoweihedandandeyancaoqi，nengkanqingtazhangermidejiemao，
hetayandineiyisi……wanwei？takaikou，shengyinbugao，daizhegangshuixingdeshaya，
queqingxidiqiaozaimeigerendeermoshang：“zhuang。”“jixuzhuang。”“……”linweimengle。quanbantongxuedoumengle。
zheijuben……buduia！3jiangranshuowanneisangezi，meizaikanta，yemeiguanzijineishuangshitoudexie，
zhijiecongtazhuodonglimochugeshouji，chashangerji，youpahuizhuozishangshuijuequle。
fangfogangcaineichangzuyirangputongxueshengzuosantianemengdechongtu，zhishiyizhenwuguanjinyaodefeng。zhidaoshangkelingxiang，
yingyulaoshicaizhegaogenxiezoujinlai，jiaoshilideningguqifencaishaoweihuoluoleyidian。dantouxianglinweidemuguang，
yijingcongzhiqiandetongqing，bianchenglejingyibudinghetanjiu。linweizuohuizuowei，shouxinyoudianhanshi。tashicele。
zheigejiangran，buanchanglichupai。tayuanbendejihuahenjiandancubao——zhuanxueguolai，
guyizhuangchengjiangranzuitaoyandeneileinvsheng，remaota，rangtabazijiganzou，huozhezhishaorangtamingquebiaoshiyane。
zheiyang，tajiunengshunlichengzhangdihuiqugenneigerenjiaodai：kan，bushiwobuxiangdai，shinierzirongbuxiawo。
kexianzai……tatoutoupieleyiyanpangbianyoujinrushuimianzhuangtaidejiangran。tacelianxiantiaolengying，huxipingwen。“zhuang。
jixuzhuang。”takanchulaile？kanchutashiguyide？bukenenga，tayanjimingminghenhao！
linchengyizhongdetongxuedoushuotakanqilaiyouguaiyouruantebiehaoqifu！neishiweishenme？xiaobazhuanxingle？
haishishuo……taqishibingbuxiangchuanwenzhongneimetaoyanzuozuoderen？linweinaoziliyituanluanma。4jiexialaidejitian，
linweixianrulemouzhongguiyidekunjing。tabusixin，jixuguanchezijide“zuojing”renshe。jiangranpazheshuijue，
ta“buxiaoxin”pengdiaotadeshu，hualayishengsanluoyidi，ranhouniezhesangzi：“aiya，duibuqima，
womeikandao~”jiangranliaoqiyanpikantayiyan，meihangsheng，zhongxinpaxia。tiyukeziyouhuodong，
jiangranhejigenanshengzaidalanqiu。taqiufenghenhan，tupoxili，yindechangbiannvshengzhenzhendihu。linweichouzhunjihui，
zaitaxiachangxiuxi，naqishuipingzhunbeiheshuideshihou，“jiaoxiayihua”，
zhenggeren“ruobujinfeng”dichaotaneibiandaoqu，mubiaoshizhuangdiaotadeshuiping。jieguojiangranshoubeiwendexiangtiezhude，
tazhuangshangqu，zijifanerbeifandandeliangqiangyixia，chadianzhenshuaidao。jiangrannazheshuipingdeshoudunledun，cetoukanta，
meishaoweitiao。linweiwenzhushenxing，jixuniantaici：“buhaoyisiyatongxue，ditaihuale……”jiangranmeishuohua，
ningkaipinggai，yangtouheleyikoushui，houjiegundong。hanzhushunzhetaliluodexiahexianhualuo。tahewan，gaihaogaizi，
caibujinbumandirengxiayiju：“yanjifukua。”linwei：“……”taquantouyingle。
tashenzhizaijiaoshuxuezuoyedeshihou，guyibajiangranneifen“buxiaoxin”hunjinzijibenzili，ranhoudengtalaizhaoshi，
zhabazhedayanjing：“a？nidebujianlema？keshi……renjiajiaodeshihouhaoxiangkandaotahaizainizhuoshangya？
shibushinizijinongdiuleya？”jiangrandangshizhengbeishuxuelaoshicuizuoyecuidefan，wenyan，
zhijieshenshoucongtatanzaizhuoshangdezuoyebenlizhunquewuwudichouchulezijideneifen，paizaikedaibiaozhuoshang。
zhenggeguochengxingyunliushui，kandoumeikantayiyan。linweijuede，zijixianggeshangcuanxiatiaodetiaoliangxiaochou，
erguanzhongzhiyoujiangranyige，haishigejiqibunaifan、ouercaishisheyidiandianpingdeguanzhong。
tadefanyingyongyuanbuzaitadeyuliaozhinei。meiyouyuxiangzhongdebaonu，meiyouhechi，gengmeiyoudongshou。
zhiyouneizhongdongxiyiqiede、daizhedianchaonongdepingjing，ouerbengchujigezidepingjia，
xiangzhenyiyangzhazaitacuiruode（weizhuangde）zizunxinshang。gengrangtabuandeshi，
yinweitajicisanfanzai“siwangbianyuan”fanfuhengtiaoqueanranwuyang，banshangkaishiliuchuanyixieqiguaideyanlun。
“rangeshibushiduizhuanxueshengyoudiantebiea？”“bunengba？rangezuifanzheizhongleixingle。”“kenikan，
huangerenzaobeidiuchuqule！”“nandao……rangejiuhaozheikou？”“si——kouweizhenzhong。
”linweitingdexiangtuxue。5yizhouhou，linweijuedinghuangecelve。yingdebuxing，lairuande？budui，
tayizhizailairuande，zhishijiangranbuchizheitao。neijiu……duozhedian？takaishijinliangbimianhejiangranchanshengjiaoji。
bugentashuohua，bukanta，bujingguotapangbian，lianhuxidoufangqingle，nulibazijisuochengyigetoumingdebeijingban。
raner，shuyujingerfengbuzhi。zheitianxiawufangxue，linweiyinweizhirizoudewanlexie。gangshoushihaoshubaozhunbeilikai，
jiubeijigenvshengduzailejiaoshihoumen。weishoudenvshengjiaosunqian，shibanlidewenyiweiyuan，zhangdetingpiaoliang，
jushuo……yizhitingxihuanjiangran。sunqianbaozhegebo，shangxiadaliangzhelinwei，yanshenbushan：“yo，zhuanxuesheng，
tingyoushouduana？”linweixinligedengyixia，mianshangquehaishineifuxiaobaihuamoyang，xishengxiqi：“sunqiantongxue，
ni……nizaishuoshenmeya？renjiatingbudong。”“shaotamajiwozhuang！”sunqianpangbianyigeduanfanvshengcuileyikou，
“tiantianjiazhegesangzishuohua，guyiwangrangeshenbiancou，poshuizhuangrendiuzuoye，yanjisheikanni？dangwomenxia？
”linweineixin：yuanwanga！woneishiweilerangtataoyanwo！tazuishang：“meiyoudeshi，
wozhendedoushibuxiaoxinde……”“buxiaoxin？”sunqianchixiao，shangqianyibu，shouzhijihuchuodaolinweibizishang，
“wojinggaoni，lijiangranyuandian！bieyiweitazuijinmeidalini，jiushiduinilingyanxiangkan！
xiangnizheizhongzuozuode**，tajiandeduole，zuihounageyouhaoxiachang？”linweichuixiayan，
xinlifeikuaipansuanzhezenmetuoshen。yinggangkendinggangbuguo，duifangrenduo。jixuzhuangrouruo？
haoxiangyemeishenmeyong……jiuzaizheishi，yigelanyangyangdeshengyincongjiaoshiqianmenchuanlai。“duzheierganmani？dangdao。
”suoyourendoushiyijiang。jiangrandanjianguazheshubao，zuilidiaozhegenmeidianrandeyan，yizaimenkuangshang，
meishenmebiaoqingdikanzhezheibian。sunqianlianseshunjianbianle，jichuyigetianmeidexiaorong：“range，nimeizoua？
women……womengenxintongxueliaoliaotian。”“liaotian？”jiangranmuguangsaoguobeiweizaizhongjian、dizhetoudelinwei，
chelechezuijiao，“liaodetingrenaoa。”tamaibuzouguolai，renqunzidongfenkaiyitiaolu。tazoudaolinweimianqian，
tingxia。linweinengganjuedaotadeshixianluozaizijitouding。sunqianganjinshuo：“range，zheigelinweixinsibuchun，
tiantianguyizhaoreni，womenzhengbangnijiaoxuntani！”jiangranmeilita，yijiukanzhelinwei，hurankaikou，
shiduilinweishuode：“wei。”linweitaiqitou，yanjinglishishidiyinyunchuyicengshuiqi，yaoluobuluo，
kanqilaikelianjile。jiangrandingzhetaneishuangyanjing，kanleliangmiao，ranhoutaishou，yonglianggenshouzhi，
feichangxianqidi、qingqingdiniezhuletaxiaofuwaitaodeyixiaokuaibuliao，wangpangbianlalela。“rangrang，
nidangzhewonadongxile。”linwei：“……”tashenhoushitadezhuoyi，jiangrandezuoweizailimian。
tamomodiwangpangbiannuoleyixiaobu。jiangranwanyao，congtazhuodonglimochugeheisededahuoji，zaizhijianzhuanleyiquan，
kanyemeikansunqianneibangren，jingzhiwangwaizou。zoudaomenkou，taxiangshixiangqishenme，jiaobudunzhu，banhuiguotou，
yanshenlansandilveguosunqian：“wodeshi，shenmeshihoulundaonimenchashoule？”sunqiandelianyixiazibiandecanbai。
jiangranshuowan，touyebuhuidizoule。6zheichang“jinggao”fengbo，zuizhongyisunqianjirenhuiliuliulikaigaozhong。
linweianranwuyang，danxinqinggengjiafuzale。jiangranzheisuanshenme？bianxiangbangtajiewei？weishenme？
tayidianyemeijuedegaoxing，faneryouzhongshiqingchedituolizhangkongdekonghuang。bunengzaizheiyangxiaqule。tajueding，
zhaogejihui，genjiangrantanpai。dangran，bushiyilinweideshenfen。tadexianggebanfa，shitanyixia，
tadaodizhibuzhidao……neicengguanxi。jihuizaiyigezhouwudexiawulailin。fangxuehou，
jiaoshiliyouzhishengxiatamenlianggeren。jiangranzaiwanshoujiyouxi，zhijianzaipingmushangkuaisudianan，
fachupilipaladeshengxiang。linweishenxiyikouqi，zhuanguoshen，
lianshangguaqilianxilewushucide、tiandefanidexiaorong，
shengyinfangdeyouqingyouruan：“jiangrantongxue~”jiangranshouzhimeiting，yanpidoumeitai：“shuo。
”“neige……wotingshuo，nibaba……”taxiaoxinyiyidiguanchazhetadebiaoqing，
“haoxiangshizai……yaochengjituangongzuo？”zheishitanengxiangdaodezuiyinhuideshitanle。yaochengjituan，
shineigerendegongsi。jiangrancaozuoyouxideshouzhijibukechadidunleyixia，feichangxiwei，jihubuzhuobudao。
suiji，tachixiaoyisheng，zhongyutaiqiyan，yanshenlidaizhedianmanbujingxindechaofeng：“zenme？chahukou？
”“meiyoumeiyou！”linweilianmangbaishou，“jiushi……ourantingshuodela。nibabata……renzenmeyangya？
haobuhaoxiangchu？”wenwantajiuhouhuile。zheiwentitaichunle，yitutaimingxian。jiangrandingzheta，
neishuangneishuangdeyanjingweiweimiqi，xiangshizaishenshishenme。youxilichuanlai“victory”deyinxiao，
taanxilepingmu，jiaoshilizhourananjingxialai。tashentiwanghoukaolekao，yiziliangtiaotuizhedi，weiweiyaohuang。
“woba？”tachelechezuijiao，xiaorongyoudianleng，youdianpi，“renmogouyangba。zenme，nixiangjitadangerxifu？
”linweidelianshunjianbaohong，yibanshisaode，yibanshiqide。“ni、nihushuoshenmeya！
”tasangmenbuzijuebagaoleyidian，youganjinyaxiaqu，weichidiayin，
“renjiajiushisuibianwenwenma……”jiangrankanzhetahongtoudeergen，yandineisiwanweigengshenle。
tameizaijixuzheigehuati，ershizhanqishen，bashubaoshuaidaojianshang。“zoule。
”tazaicigancuililuodijieshuleduihua。linweikanzhetadebeiying，cuobaidipazailezhuozishang。shitanshibai。
erqie，tagangcaineigefanying……daodishizhidao，haishibuzhidao？7tanpaijihuageqian，