第5章

laiderenshishaoyeshenbiandehuweixiaoyi。

woyiqianbingweigentayouguojiaoji。

tadadishiqiaozhewokelian,

chenzheyewanmeirenzhuyi,jiwosonglailebeiziyuchishi。

haisongleyiwanquhandetangyao,genzhixuexiaozhongdeyaogao。

若不是有他相助。

huoxudengbudaoshaoyechengqinneitian。

我就已经死了。

zicongzheizheirihou,xiaoyizongshizaianzhongzhaoguwo。

wodeshenzihenkuaijiuhuifuhaole。

zaichaifangzhizhongbeiguanlezhengzhengshirihou。

少爷这才消气几分。

tajiaorenjiangwosonghuilezhuchu。

然后禁了我的足。

让我闭门思过。

dangran,jinzudezheiduanshijian,woyebunengxianzhe。

shaoyeminglingwoweiweilaishizifeichaofojingqifu。

弥补我前几日的罪。

-

wochaolebangeduoyuedefojing。

yizhidaoshaoyechengqindeqianyiri。

他终于肯见我了。

suanyisuan,woyijingyigeyuemeiyoujianguoshaoyele。

tameimulingli,kanxiangwodemuguangzhongmanshishiwangyubuxi。

让我觉着陌生极了。

tarengjiuduiwoshanglexu**deshiqinggenggengyuhuai。

yijinmenjiulianseyinchendewenwo:「qinglu,nikezhidaocuole?」

我没有说话。

ershikanzhetadelianmeiyoushuohua,ershichushendexiang。

少爷已经厌烦了我。

weilaishizifeiyoushigebunengrongrende。

liuzaizheili,zhiyousiluyitiao。

zheijiriwoqingdianlewodeyinqian。

zheixienianshaoyehaisuanduiwobucuo。

jilewosanqianduoliangyinzi。

gouwochihebuchouyibeizile。

shiziyeshenfenzungui,nalishouguozheiyangdelengdai?

haishigeshangbudetaimiandetongfangyahuan,jitashuailianzi。

tashifenbuyue,lengzheliandao:

「yiqianshiwotaijiaoguannile,jingrangnizheibanbudongguiju。

shizifeixingziwenhe,buyunijijiao,ruoshihuanchengpangren,jiushiwoyehubuzhuni!

ruguozaiyouxiaci,wojuebuqingrao!」

zuihou,tashiwangdiyaoleyaotou,

「zheijigeyuewodoubuhuizailaikannile,nihaoziweizhiba。」

shuowan,biantouyebuhuidezhuanshenlikai。

wokanzhetadebeiying,jiujiumeiyouyanyu。

zheicijiuyaolewobantiaoming。

xiaci,shixiangzhijieyaolewodemingma?