wogenzhoujiabaodinghunneitian，tachuanshuozhongzainanfang“faledacai”dexiaoshuzhouyuhenghuilaile。
tadangzhesuoyourendemian，bawobamazhunbeidecailiqianrengzaidishang，neijizhang“datuanjie”hunzhenishui，
xiangwodangshiyiyanglangbei。taqiazhewodexiaba，guntangdezhifumosuozhewodepifu，yanshenxiangcuilebingdedaozi，
“jiuzheidianqian，yexiangmaiwozhoujiademenmei？haishinijuede，nizheizhanglianjiuzhizheigejia？”zhouweisiyibanjijing，
weihunfuzhoujiabaopidoubuganfangyige。woyiweitashilaichaisanwomende，houlaiwocaizhidao，tabushichaisan，
shixiangqinzishang。01“zhaodi，niguixia，jinixiaoshudaogeqian，zheishijiuguoqule。”womachezhewodegebo，
liqidadexiangshiyaobaiduanwodegutou。wosisidingzhemianqiandenanren，zhouyuheng。
tazuozaitangwuzuizhongyangdetaishiyishang，neishizhiyoujializuizunguidekerencaiyouzigezuodeweizhi。
tachuanzheyishenjiancaidetideshenhuisexizhuang，zaizheizuohuipupudebeifangxiaochengli，xiandeneimegegeburu。
tashoulibawanzheyigezengliangdezippodahuoji，kaihejianqingcuide“kada”sheng，
xiangzhongchuiyiyangzazaiwoxinshang。jiushizheigenanren，zhoujiabaodexiaoshu，zaiwohezhoujiabaodedinghunyanshang，
huilewodeyiqie。tayongneishuangkansirenyiyangdeyanjingsaoguowo，
ranhoujiangmuguangluozaiwoneigezhihuihexinideweihunfuzhoujiabaoshenshang，yuqipingdanquedaizheqianjunzhili：“jiabao，
womenzhoujiadenanren，shenmeshihouyaokaoyigenvrenchulaipaotoulumianle？”zhoujiabaodelianshunjianzhangchenglezhuganse，
rerelebantian，yigeziyeshuobuchulai。woxinlilengxiao。kaowo？dangchushisheijiatuoleqidagubadayi，
qiuwobazheigechejianxiaozuzhang，jitanongyigejinchangdanglinshigongdeminge？xianzaitaxiaoshuyihuilai，
daochenglewopanfutamenzhoujiale。“zhouxiansheng，”woshuaikaiwomadeshou，yingzhetademuguang，
“nikenengzaiwaimiandaijiule，bulejieqingkuang。dangchushijiabaoqiuwo，wocai……”“pa！”zhouyuhengmeishuohua，
zhishijiangshoulidedahuojizhongzhongdiheshang。shengyinbuda，querangzhenggewuziderendoudalegeduosuo。tazhanqishen，
yimibajidegezidaizheqiangliedeyapogan，yibubuzoudaowomianqian。pixiecaizaishuinidishang，
fachuchenmendehuixiang。“nijiaochenzhaodi？”taweiweifushen，
shenshangchuanlaiyigudandandeyancaoweihunhezhemouzhonglengliedexiangqi，“zhaodi，panzhedidi。kanlainijiali，
yebuzenmedaijianni。”tayijuhua，jiuchuozhonglewozuitongdeshangba。wohunshenfadou，bushiyinweihaipa，
ershiyinweifennu。wobamaweilejiwoneigebuchengqidedidizanqianquxifu，caijizhebawojiajizhoujiabao。
zheijianshi，shiwomenjiazuidademimihechiru。“zheigennimeiguanxi。”wocongyafenglijichujigezi。“e？
”tatiaoletiaomei，zuijiaogouqiyimojifengdehudu，xiangshizaojiukanchuanlewosuoyoudeselineiren。tataiqishou，
yongzhibeiqingqinghuaguowodelianjia，neichuganbingliang，queyoudaizhezhuorendewendu。“xiaoyatou，piqidaobuxiao。
”tadeshengyinyadehendi，zhiyouwomenlianggerennengtingjian，“wozaijiniyicijihui。nazhezheibiqian，
genjiabaoduanganjing。buran，wobujieyirangniquanjiadouzhidao，shenmejiaozhenzhengde‘budaijian’。
”tadehuaxiangyitiaodushe，zuanjinwodeerduoli，rangwobiantishenghan。wokanzhetashenbujiandideyanjing，
neilimianmeiyouyisiqinggan，zhiyoulengkudesuanjihequanrandezhangkong。zheigenanren，shimogui。woshenxiyikouqi，
zhengzhunbeihuochuqugentapinle，woneiwonangdewei-hun-fuzhoujiabaoqueturanchongleguolai，yibajiangwotuikai。
“zhaodi！nizenmegenwoxiaoshushuohuani！kuaidaoqian！”tachongwohoudao，lianshangmanshitaohaoheweiju。wodexin，
zaineiyishunjian，chediliangle。zhouyuhengmanyidikanzhezheiyimu，tazhongxinzuohuitaishiyi，
xianggeshenpanzhongshengdejunwang。tademuguangzaiciluozaiwoshenshang，daizheyizhongmaozhuolaoshubandewanwei。
wozhuyidaotazuoshoudexiaozhishang，youyidaoqianqiandebaisebahen，xiangshibeishenmeliqihuaguo。wosisiyaozhezuichun，
xuexingweizaikouqianglimanyan。wobunenggui，zheiyigui，wochenzhaodizheibeizijiuzhendezhibuqiyaole。
kewokanzhewobamaneijihuyaosharendeyanshen，kanzhezhoujiabaoneifunuoruodeyangzi，
zaikankanzhouyuhengneizhangyunchouweiwodelian，woturanjuedehenkexiao。“zhouyuheng，”woxiaole，
yanleiquebuzhengqidiliulexialai，“nihuihouhuide。”talianshangdebiaoqingmeiyourenhebianhua，
zhishidandandishuoleyiju：“wocongbuhouhui。”tahuayingangluo，wobajiuchongleshanglai，
yangqibazhangjiuyaochaowolianshangshan。jiuzaizheishi，zhouyuhengturankaikoule。“manzhe。”tadeshengyinbuda，
quechenggongrangwobadedongzuotingzailebankongzhong。suoyourendoukanxiangta。zhijiantamantiaosilidizhanqilai，
zoudaowomianqian，congxizhuangkoudailitaochuyizhangzhanxindeshoupa，qingqingcaquwozuijiaodexueji。
tadedongzuowenroudebukesiyi，yanshenqueyijiubingleng。“dale，jiubuzhiqianle。”tadiuxiazheijuhua，
zhuanshenjiuzou，liuxiayiwuziderenmianmianxiangqu。erwo，quezaitadeyanshenli，
dudaoleyisibixiurugengkepadedongxi——zhanyou。zheigenanren，tabushixiangrangwolikaizhoujia，
tashixiangyonglingyizhongfangshi，jiangwochedikunzhu。02zhouyuhengzoule，
ketadeyinyingquexiangwuyunyiyanglongzhaozhewomenjia。diertian，wobajiubeichanglitongzhi，shuotadexiaozuzhangbeichele，
liyoushi“gongzuoshizhi”。womadangchangjiutanzailedishang，kutianqiangdidizhoumawoshigesangmenxing。
woneigezhihuiguanwoyaoqiandedidi，gengshizhizhewodebizimawobuzhihaodai，duanletadecailu。zhenggejia，
yinweizhouyuhengqingmiaodanxiedeyijuhua，chediluanletao。woquzhaozhoujiabao，taduozhewo，dianhuabujie，
chuanhujibuhui。zuihouwozhijieduzailetajiamenkou，caijiandaota。tayilianweinan，yanshenduoshan，“zhaodi，
yaobu……nixianqugenwoxiaoshufugeruan？woxiaoshuneirenchiruanbuchiying，nishuojijuhaohua，
zheishierxingxujiuguoqule。”“furuan？”woqidefaxiao，“zhoujiabao，tayaowogennifenshou，
yaowoqujitaxiagui，zheiyejiaofuruan？”“neiburanzenmeban？”zhoujiabaoyelailepiqi，
“niyiweiwobuxiangbangnima？neishiwoxiaoshu！womenquanjiadouzhizhetachifan！nizhibuzhidaotazheicihuilai，
shiyaozaijiaxiangtouzijianchangde？xianzhangdoudeduitakekeqiqide，womensuangeshenmedongxi？”yuanlaishizheiyang。
wochedimingbaile。zhouyuhengrujinshixianlidedacaishen，shisuoyourendouxiangbajiededuixiang。erwo，
buguoshitaliweishi，suishouniesideyizhimayi。“suoyi，nideyisishiwomenwanle？”wokanzheta，
yiziyijudiwen。zhoujiabaodeyanshenshanshuo，zuihou，taxiangshixiadinglemouzhongjuexin，
congkoudailitaochuyigexinfengsaijiwo。“zhaodi，zheishiwoxiaoshujinide……tashuo，suanshiduinidebuchang。
ninazheqian，yihou……yihoubiezailaizhaowole。”wodakaixinfeng，limianshiyitahouhoude“datuanjie”，
shaoshuoyeyouyiqiankuai。zaibashiniandaimo，zheibiqian，zugouyigeputongjiatingshenghuohaojinianle。keduiwolaishuo，
queshizuidadewuru。wozhuazheneitaqian，henhendizazailezhoujiabaodelianshang。“zhoujiabao，nijiwotinghaole！
wochenzhaodijiushiesi，congzheiertiaoxiaqu，yejuebuhuiyaotayifenqian！
”wohouchuneijuhoulaizaiwangshanghenhuodegeng，zhishicike，meirennengdongwodebeifen。wozhuanshenjiuzou，
yanleizaiyankuanglidazhuan，quejueqiangdiburangtadiaoxialai。wobunengku，kule，jiudaibiaowoshule。
womanwumudedizaijieshangzouzhe，shenqiudefengguazailianshang，xiangdaoziyiyangteng。wobuzhidaogaiqunali，
zheigexiaocheng，sihuyijingmeiyoulewoderongshenzhichu。jiuzaiwojuewangdeshihou，
yiliangheisedesangtanaqiaowushengxiditingzailewoshenbian。chechuangyaoxia，luchulezhouyuhengneizhanglengjundelian。
“shangche。”taminglingdao，budaiyisiganqing。“wobuhuishangnideche。”wojingtidikanzheta。tameizaishuohua，
zhijietuikaichemenzoulexialai。tazoudaowomianqian，qiangdadeyapoganrangwoxiayishidihoutuileyibu。“qianni？
”tawen。“haijinineihaozhizile。”wolenglengdihuida。tasihubingbuyiwai，
zhishidingzhewohongzhongdeyanjingkanlejimiao，ranhouturanzhuaizhuwodeshouwan，jiangwocubaodisaijinlecheli。
“zhouyuheng！nifangkaiwo！nizheishibangjia！”wopinmingzhengzha。ta“peng”diyishengguanshangchemen，
jiangwodesuoyoufankangdougejuezailechexiangli。tafadongchezi，sangtanapingwendishishanglemalu。
“wozaiwenniyibian，”tamubuxieshidikaizheche，shengyinlengdediaozha，“niyaoqian，haishiyaoren？
”“shenmeyisi？”womeihaoqidiwen。“zimianyisi。”tapielewoyiyan，“yaome，nazheqian，
gunchuwodeshixian。yaome……genzhewo。wokeyijinibizhoujiabaonengjide，duoyibaibeidedongxi。
”wodexinmengdiyitiao。wokanzhetawozhefangxiangpandeshou，gujiefenming，
neidaoqianqiandebahenzaihunandeguangxianxiaruoyinruoxian。“nipingshenmejuedewohuixuanni？”wochaofengdao，
“pingnihuilewoderenshengma？”“pingnishigecongmingren。”tamengdiyidafangxiangpan，
jiangchetingzaileyitiaopijingdehebian。tajiekaianquandai，zhuanguoshen，zhenggeshentidouchaowoyaleguolai。
xiaxiaodekongjianli，quanshitashenshangneigubadaodeyancaowei。“chenzhaodi，biegenwowanyuqinguzongdebaxi。
”taniezhuwodexia，qiangpowokanzheta，“nijialishenmeqingkuang，nibiwoqingchu。nineigedie，nuoruowuneng。
nineigema，zhongnanqingnv。nineigedidi，shigewudidong。nijuede，meiyouwo，zhoujiabaonenghudezhunima？
”tadehua，zizizhuxin。“genzhewo，”tadeshengyinlidaizhezhimingdeguhuo，
“wonengrangnibasuoyoukanbuqinideren，doucaizaijiaoxia。”wochengren，zaineiyike，wodongyaole。
wotaikewangbaituoneigelingrenzhixidejiatingle，wotaixiangzhengmingjisuoyourenkan，
wochenzhaodibushiyigerenrennaniederuanshizi。kelizhigaosuwo，yanqiandezheigenanren，biwoneigejiating，
haiyaoweixianyibaibei。“ruguowodoubuxuanni？”wokanzhetadeyanjing，wenchulezuihouyigewenti。taxiaole，
neixiaoronglidaizheyisicanren。tasongkaiwo，zhongxinzuozhileshenti，congkoudailinachuneigezippodahuoji，
dianranleyizhiyan。xinghongdehuoguangzaitashensuideyanmoulitiaodong。“neiwojiuzhineng……huileni。
”03zhouyuhengmeiyoujiwotaiduokaolvdeshijian。tabawosonghuilejiamenkou，linxiacheqian，
taliuxialeyijuhua：“mingtianzaoshangbadian，daochengnande‘xinshidai’maoyigongsizhaowo。guoshibuhou。
”woyiyemeishui。womazuozaiwochuangbian，shuluolewoyizhengwan。congwochushengshichenbuhao，
daowozhangdahouchuchugentazuodui，zaidaozheicidezuilezhouyuhengzheigedacaishen，chadianbawomenjiazufendoujibaole。
wobadunzaiyuanzili，yigenjieyigendichouzheliezhidehanyan，shibushidizhongzhongtanyikouqi。wodichenshengli，
zezhijieliaoxiahenhua，ruguowogaobudingzhouyuheng，haitaqubushangxifu，tajiuyaowodeming。zheigejia，
jiuxiangyigejudadenitan，wopinjinquanlixiangyaozhengtuo，queyuexianyueshen。diertianzaoshang，wodingzhelianggeheiyanquan，
zaisuoyourenhuoqidaihuoyuandudemuguangzhong，zouchulejiamen。womeiyouxuanze。
“xinshidai”maoyigongsizaidangshishixianlizuiqipaidebangonglou，sancengdexiaoyanglou，menkoutingzhehaojiliangsangtana，
qipaifeifan。wozhanzaimenkou，kanzhejinjinchuchuderendouchuanzhebitingdezhifu，xinliyizhenfachu。
yigechuanzhezhiyetaoqun，huazhejingzhizhuangrongdenvrenlanzhulewo，tashangxiadalianglewoyifan，
yanshenlidaizhehaobuyanshidebiyi：“nizhaoshei？”“wozhaozhouyuheng。”“youyuyuema？”“tarangwolaide。
”nvrenpielepiezui，yilian“nizheizhongxiangpangaozhideyejiwojianduole”debiaoqing，yongneixiandianhuabolegehaoma，
wuzhehuatongshuolejiju。gualedianhua，tadetaiduyibaibashidudazhuanwan，
lianshangduizhejiaxiao：“zhouzongzaibangongshidengni，sanlouzuilimianneijian。”woqiaokaizhouyuhengbangongshidemenshi，
tazhengzaidadianhua。tashiyiwozuo，wojujindizuozailitazuiyuandeshafashang。tadebangongshihenda，
hongmudebangongzhuo，zhenpidelaobanyi，haiyouyigejudadeshujia，shangmianbaimanlegezhongwokanbudongdewaiwenshu。
tajiangdianhuayongdeshiyueyu，yusuhenkuai，wozhinenglingxingtingdongjigeci，
dannengganjuedaotaleilifengxing、shafaguojuedeqichang。gualedianhua，takanxiangwo，
zhilezhibangongzhuoshangdeyifenwenjian。“kankan。”wozouguoqu，naqiwenjian，shifenlaodonghetong。
jiafangshi“xinshidai”maoyigongsi，yifangshi……chenzhaodi。zhiweishi：zongjinglizhuli。yuexin：sanbaiyuan。
sanbaiyuan！zaidangshi，wobazuoweichanglidelaozhigong，yigeyuedegongziyecaibashiduokuai。zheijianzhishitianjia。
“shenmeyisi？”wonazhehetong，shouyouxiefadou。“tingbudongrenhua？”zhouyuhengkaozaiyibeishang，
shuangshoujiaochafangzaishenqian，“jiniyifengongzuo。gongzi，shizhoujiabaodeshibei。quanli，nengguanzhezhoujiabao。
zenmeyang，zheigejiaoyi，huasuanma？”wokanzheta，shitucongtaneizhanghaowubiaoqingdelianshang，kanchuyidianduanni。
tadaodixiangganshenme？bawofangzaitashenbian，shiweilegenghaodikongzhiwo？haishiweilexiuruzhoujiabao？“wobuhui。
”wolaoshishuo，“womeishangguoban，liansuanpandoudabumingbai，wozuobulenidezhuli。”“wokeyijiaoni。
”tayuqipingdan，“woxuyaoyigejueduizhongcheng，youzugoucongmingderen。wokanren，yixianghenzhun。
”woxinliwuweizachen。yifangmian，zheifengongzuoduiwolaishuoshijudadeyouhuo，tayiweizhewokeyijingjiduli，
keyibaituowodejiating。lingyifangmian，woshenzhizheigenanrendekepa。daizaitashenbian，wuyiyuyuhumoupi。
“zenme，haibuyuanyi？”zhouyuhengdenaixinsihuhaojinle，“chenzhaodi，biejilianbuyaolian。nixinbuxin，
woyouyibaizhongfangfa，rangnineigebaobeididi，zaixianlichedihunbuxiaqu？”youshiweixie。
tazongshinengjingzhundizhuazhuwoderuanlei。wobishangyanjing，shenxiyikouqi，zaizhengkaishi，yanshenlizhishengxiapingjing。
“hao，woqian。”wozaihetongdemowei，yibiyihuadixiexialezijidemingzi。congjintianqi，wochenzhaodi，
jiushitazhouyuhengderenle。qianwanhetong，zhouyuhengbawojiaojilegangcaineigekanbuqiwodenvren。tajiaozhanglan，
shigongsidebangongshizhuren。zhouyuhengdangzhewodemian，duizhanglanshuo：“tashiwoderen，yihouzhijieduiwofuze。
jiaotaguiju，danbierangwozhidao，yourenganduitashuashenmexinyan。”zhanglandelian，shunjianbiandebidiaosepanhaijingcai。
zhouyuhengshuowan，jiunaqiwaitaozhunbeichumen。zoudaomenkou，tayoutingxiajiaobu，huitoukanlewoyiyan。“duile，
”taxiangshituranxiangqishenme，“wanshanggenwoqucanjiagefanju。”tadunledun，
muguangcongwoshenshangneijianxidefabaidejiuyifushangsaoguo，meitouweizhou。“liudian，worangsijilaijieni。
chuande……timiandian。”tadeyanshen，xiangzhenyiyangzhazaiwoshenshang。wozuanjinlequantou，zhijiashenshendixianjinrouli。
zhouyuxing，nidengzhe。zongyouyitian，wohuirangniweijintianduiwodesuoyouqingshihexiuru，fuchudaijia。
04zhouyuhengshuode“timian”，duiwolaishuoshigetiandadenanti。wofanbianlejialiweiyideyiju，
yezhaobuchuyijiannengchuanqucanjia“fanju”deyifu。wozuihaodeyifu，haishiweilegenzhoujiabaodinghun，
womayaoyajiwomaideyijiandequelianghongchenshan。zhanglansihukanchuanlewodejiongjing，xiabanqian，
tadijiwoyigezhidai，yuqishengyingdishuo：“zhouzongfenfude，huanshang。”wodakaiyikan，
limianshiyitiaoheisedelianyiqun，liaozihenhao，kuanshishizaiwomenxianchenglijueduijianbudaodeyangqi。diaopaihaimeijian，
shangmiandejiagerangwodaoxiyikouliangqi——erbaibashiyuan。woyigeyuedegongzi，haibugoumaizheitiaoqunzi。
“wobunengyao。”wobadaizituilehuiqu。zhanglanfanlegebaiyan，badaiziyousaihuiwoshouli：“shaofeihua，
rangnichuannijiuchuan！yaoshigaozalezhouzongdefanju，wodiyigeraobuleni！”womingbai，
zheibushizhouyuhengdehaoxin，zheishitademingling。wozhishitadaichuqudeyige“wujian”，zheigewujian，
bixuguangxianliangli，bunengdiutademianzi。liudianzheng，yiliangheisedesangtanazhunshitingzailegongsilouxia。
wohuanshangleneitiaoqunzi，jucudizuozaichehouzuo。qunzihenheshen，quexiangyijianjiasuo，rangwohunshenbuzizai。
fanjushezaixianlizuigaodangde“yingbinlou”fandian。wogenzaizhouyuhengshenhou，zoujinjinbihuihuangdebaoxiang，
limianyijingzuoleyiquanren。gegedoushinaomanchangfei，yikanjiushichangnianhunjijiuzhuode。“aiyou，zhouzong，
ninkesuanlaile！womenkedenghouduoshile！”yigetingzhepijiududezhongniannanrenlikezhanleqilai，
reqingdiyingleshanglai。“zheiweishi……？”nanrendemuguangluozaiwoshenshang，daizhejifentanjiuheaimei。
“wodezhuli，chenzhaodi。”zhouyuhengdandandijieshaoleyiju，lakaishenbiandeyizi，shiyiwozuoxia。
tadedongzuoziranerran，quezaifanzhuoshangyinqileyizhenxiaoxiaodesaodong。suoyourendouxinzhaobuxuandijiaohuanzheyanshen。
woruzuozhenzhan，zhinengdizhetou，jiazhuangzijishikongqi。jiuguosanxun，qifenrelieqilai。
neixierenkaishilunfanjizhouyuhengjingjiu，shuozhegezhongfengchengdehua。zhouyuhenglaizhebuju，jiulianghaodejingren。
tashizhongmeishenmebiaoqing，zhishiouerjubeishiyi，jiunengrangduifangshouchongruojing。jiuzaizheishi，neigepijiudunanren，
yejiushixianzhaoshangbandelizhuren，bajiubeiduandaolewomianqian。“chenzhuli，nianqingyouwei，
zhenshizhouzongdezuobangyoubeia！lai，ligejingniyibei！”wohuangle，lianmangbaishou：“duibuqilizhuren，
wo……wobuhuihejiu。”“ai，zheijiumeiyisilema！”lizhurendelianchenlexialai，“bujiwozheigemianzi？
”baoxianglideqifenshunjianlenglexialai。suoyourendoukanzhewo。woqiuzhudikanxiangzhouyuheng，taquexiangmeikanjianyiyang，