第4章
dingkeliansegenchoushuigouyibannankan。
sizhoudeneixiehupenggouyou，doushimianmianxiangqu，meirengandong。
yangxiaoxieluchuzheiyishou，nengkanchulaishenshouxiangdanglihai，wanyiyinhuoshaoshenjiudebuchangshile。
“haoshenshou！”dingkediulemianzi，jiangmuguangzhuanxianghurui：“huzong，wokannishibuxiangzaidonghaishihunleba？gandongwoderen？！”
huruixinxiangdajuweizhong，yemingbaijianhaojiushou，yushishuodao：“fangcaiyichangwuhui，woxiangdingshaodaoqian。”
“haha，hao！jirandaoqian，nijiugaiguixia！”dingkerendinghuruisongle，cunxinxiangzhaohuimianzi。
zhiyuhuruihezheixiaozi，yihouzaimanmanshoushi！
huruiyinyayiyao，jibiandingkecikebaibandiaona，danshiweileboyadeneibidanzi，weilezhenggebaiyujituan，tazhinengrenrufuzhong！
tadeshuangxiweiweizhandou，wanquxiaqu，yankanjiuyaoduidingkeguixia……
kexiayimiao，huruishuangtuixuankong，jingshengshengbeirentiqi！
huruijingyadiniuguotou，faxianshiyangxiaoxielinzhezijideyiling：“niganshenme？”
“zheiniantou，zhiyoujisirenshangfencaixiagui。”yangxiaoxiesonglesongjian，yanshenpiexiangdingke：“ni，shixiangsima？”
“made，nidongwoyigeshishi！”dingkeyenule。
“啪！”
huayingangluo，yangxiaoxiejiaoxiasuyi，xiayimiaobianchuxianzaidingkemianqian，henhenshangletayierguang！
dingkemengle，zaichangsuoyouren，yedouyilianzhenjing。
zheixiaozinalaideyongqi，juranganshandingshao！
yangxiaoxiezuoshoushenchu，rushebanchanzhudingkezuobei，jiangtaenzaizhuoqian：“gaidaoqiande，shinicaidui。”
dingkepingshixiaozhangbahuguanle，yijudaoqiancongtazuilishuochulai，nanyudengtian。
“rangwodaoqian，nipingshenme？”
“pingwo，shiruierdelaogong！”
dingkeziranbuxin：“jiuni？zheifuhansuanyangyepei？niyaoshihuruilaogong，wojiushitapintou！”
yangxiaoxieyinchenzhemeihuida，niezhudingkexiaobei，shaoweiyongledianli。
咔嚓！
“啊！！！！”
dingkecanjiaolianlian，zijidezuobeituojiu，tengdeliangtuidazhan。
sizhouneixiehupenggouyou，wubujingkong。
zheixiaozirucixieqi，mianduidingshaoye，yiyanbuhejiuxiazheimehendeshou！
“guikulanghaoshenme？”yangxiaoxiewunazhutadeyoushou：“zaijinisanmiaozhong，bushuohua，jiulundaonixiayizhigebo！”
dingketengdewuguandouniuqu，zhandoudao：“chouxiaozi，nizhibuzhidaowoshishei？gandongwo？dingjiajueburongni！”
yangxiaoxiebuxieyigu：“san。”
“nigan？”dingkehaizaizuiying。
“二！”
“王八蛋！”
“一！”
dingkepieleyangxiaoxieyiyan，duifangneishuangshensuidemouzizhong，jingshiwudidexieliyubuxie！
fangfozijizaitayanzhong，zhishiyitoudaizaidezhu，liantaojiahaijiadequanlidoumeiyou！
dingkezhijuedehanmaodaoshu，maogusongran：“suannihen！wodaoqian，duibuqi！”
“mei……meishi。”huruimeixiangdaodingkerucijieaobuxunderen，juranhuiduizijidaoqian。
“guangshizuishangdaoqian，meiyouchengyi！”yangxiaoxiejiangzhuoshangyanhuigang，daozaiyibeibaijiulimian，jiuyelikebiandehunzhuobukan。
“fajiuyibei，buguofenba？”
yangxiaoxiejianghunzheyanhuidejiubei，fangzaidingkeyanqian。
dingkemingbaitazheishibaofuzhiqianfahuruidesanbeijiu，yaoyadao：“pengyou！woyijingdaoguoqian，jinitaijiexiale，zhenyaogaodewozheimenankan？”
“nijiwotaijie？”yangxiaoxiezhizheneibeijiu：“wozheicaishizaijinitaijie！”
“nifangpi！rangwohezheixieyanhui，chufeilaozisile！”dingkenulixiangyaofankang，chaozhezhouweirennuhou：“made，nimenzheibangfeiwu，haibuguolaibangwo！”
manzhuodehupenggouyou，zheicaixiangqiyaoshangqianbangdingke。
咔嚓！
又是一声脆响。
canjiaoshengzaicixiangqi，dingkeliangtiaogebo，douyiyizhongqiguaidezishichuizaizhuoxia。
yangxiaoxiemiexiezheyan，danshouzhiguozhongren，yuqiliuluchuwushangbadao！
“sheiganshangqianyibu，si！”
neibangrenbeiyangxiaoxieyanxingzhongliuluchudeshaqizhenshe，yishijianjingwurenganshangqianzhizhi！
zhenggebaoxiang，dunshixieqisiyi！
“jinitaijie，buhuizou？neiwolaijiaojiaoni！”
yangxiaoxiejiangneibeiyanhuijiu，guanjindingkedezuili。
dingkeshuangbeituojiu，zhinengrenyouyangxiaoxiebaibu，beiniekaizuichun，jiangneibeiyanhuijiu，quanbuguanxiaduzi。
yigukulaxingchoudeweidao，chongchitadehouguan，qiangdetamengdikesou。
yangxiaoxiepailepaishou，duizhouweineibangrenshuo：“xianzaikeyitaizoutale。”
zhongrenrumengfangxing，qishoubajiaoditaizhecanbaidedingke，likaijiudian。
“made！nigetuzaizi，jilaozidengzhe！”tuolixianjing，dingkelikebodadianhuajizijilaoshu：“shu！worenbeizoule，bangwochutou！”
sanbeijiuxiadu，huruicikejiujingshangtou，jingshenyoudianhuanghu。
zoudaojiudiandating，zhongyuzhichibuzhu，jiaoruandaozaidatingdeshafashang。
“nishuoni，mingmingjiubunenghejiu，weishayingchengni？”yangxiaoxiesongsongjian，xiangquchanfuhurui，quebeihuruituikai。
“wozijinengzou！”huruixingzhongdifanlegebaiyan：“nigemaiyudongshenme，zuoshengyiyou……youshi……yaoweiquqiuquande……”
huruishuozheshuozhe，jingkaozaishafashang，shuizhele……
wuheidexiufa，congxiangjianhualuodaolianpang，zhiyinyueluchuxiaoqiaohongrundebiyi。
yinghongzuichun，weiweizhanghe，jiaoqiaoyudi，lingrenchuixian。
ceshuixiaderongyan，jingzhiquexianchujifenhantai，nayoupingshinvzongcaideguoganmoyang？
“shuohaodezijizouni？”yangxiaoxiefajuedaohuruiyilingxia，changkaidexuebaijifu，yanshenlveweiyibian。
“huo，pingshibuxianshanbuloushuide，jieguobubiqiyaxuandexiao！”
bijingshilaopo，yangxiaoxieyepabeibierenfaxian，yushituoxiawaitao，gaizaihuruishenshang。
zhengdangcike，jiudianmenwai，chuangruyiqunwudasancudezhuanghan。
weishoushigeshouguruchaidezhongniannanren，shenpangzhanzhejigeren，doushigangcaipeitongdingkeshenbiande。
kanlaizheishizhaochangzilaile。yangxiaoxieweiweiyixiao。
“shu，jiushineiren！”yourenrenchuyangxiaoxie：“gangcaijiushita，dazhedingshaoliangtiaogebo！”
“nigande？xiangzhaosini！”zhongnianrenerhuabushuo，zoudaoyangxiaoxiemianqian，yangqibazhang，jiuyaoshanxiangtadelianpang。
yangxiaoxiebaoqihurui，xianghoutuilesanbu。
“nihaiganduo？zhidaolaozishishenmerenma？”zhongnianrendengyuanshuangyan，zibaojiamen：“laozishidingkedeershu——dingmanjiang！”
jiudiandegongzuorenyuanjiandaozheimu，benxiangbaojing。
ketingdao“dingmanjiang”sangezi，hedeganjinguashangdianhua，buganduoguan！
donghaishiyouliangdatangkou——jingyuntanghesihaitang。
liangdatangkouzhanjudonghaishidedong、xiliangdahaigang，liancaiwushu，shilipangda！
erzheiweidingmanjiang，zhengshiqizhong“jingyuntang”dewudangjia！
neixiejiudianrenyuan，mashangkaishizhuanyishixian，buganduokanyiyan，shengpayinhuoshaoshen。
yangxiaoxiemeitingguodingmanjiangdeminghao，danranwendao：“youheguigan？”
“haha，tingdaolaoziminghao，hainengzhendingziruo？”dingmanjiangmizheyanjingdaliangzheyangxiaoxie：“xiaozi，ganglaidonghaibujiuba？”
yangxiaoxieshihuashishuo：“jintiangangdao。”
“guoran！neiwojiaojiaonidonghaideguiju！”dingmanjiangshuqilianggenshouzhi：“gandongwodingmanjiangdezhizi。woxianzaiyaoniliangzhishou，haiyouyiduiyanzhuzi！”
dingmanjiangneibangshouxiayizhenkuangxiao，xianranshizuoguanzheizhongshi，xiangyaokanyangxiaoxieziqushuangmuheshuangshoudexiaohua。
yipangdejiudianyuangong，zetoutoutiyanqianzheiweinianqingren，nielebahan。
dezuilejingyuntangderen，zheiqingniankongpayaozaoyanga！
“shuoba！shinizijidongshou，haishirangwoderendongshou？”dingmanjiangjiangyibabishou，diuzaiyangxiaoxiedemianqian。
yangxiaoxiequekanyebukanneibabishouyiyan：“yanjingheshou，wodouyao。zheikebunengjini。”
“hahahahaha！daizhong！”
dingmanjiangnujifanxiao，tongkongchongmannuhuo，zaidonghaihaimeirenganzheimebujitamianzi！
tayuandudidengzhuyangxiaoxie，senrandao：“jirannibuji，wobianzijilaiqu！”
neibangshouxiazaoyixushidaifa，qishuashuadijiangshenhoudekandao，xiangzheyangxiaoxiejichierqu！！