1.
woshoushiwandongxizhunbeilikaideshihou,zhengpengshanglinyingxiaoyinyindehuilai,
takanjianwolazhexinglixianglianselimachenlexialai:
[nizheishizaigenwofapiqi?zheimedianxiaoshiyaogenwonao?]
tashenchushoushiyiwochanfuzheta,yibianyuhuandiaogaogenxie,
jianwomeidong,tafanlegebaiyan:
[baituoninengbunengdongdianshi,xianzaishiwoyangzheni,ruanfannanjiuzheitaidu?]
wobeicengjingaiguodenvrenzheiyangshuo,haishimeirenzhuhongleyankuang。
linyingzoudaoshafaqianzuolexialai,manbujingxindefenfudao:
[suanle,laoguiju,qujiwozhuwanmianba。jintianheledianjiumeichiduoshaodongxi。]
womeilihuitadehua,naqilihunxieyishudijileta:
[lihunba,kannishenmeshihouyoukongbalihunzhenglingle。]
linyingtoudoumeihui,yuqizhibuzhudeyanfan:
[biezuolexingma?bujiushiwangleniduihuashengguominma?]
[xiaolinnianjimeiduoda,ouerchupilouhenzhengchanga,nibiejiuzhebufangxingbu?]
[zaishuole,nizheibuyemeisima?youbuyanzhong。]
jianglinshiqunianlaidegongsi,zicongtalaihoulinyingjiujingchangzaigongsijiabanbuhuijia,
gongzuoshangtabajianglindiaodaotaduijiedezu,chuchatayeyaohanshangjianglinyiqi,
zhiqianwoxiaoxinyiyidewentahejianglinshibushizoudejinledian,
她对我一顿批判:
[xinzangderenkanshenmedouzang!]
[woruguozhengentayoushenme,batatidaowoshenbiandangzhulibujiuxinglema?]
kewoxianzaizhongdianbingbushijianglin,
我低下头苦笑:
[zhiqianwohaizaigongsideshihou,youcijucanwohuashengguominchadianjinleyiyuan。]
[nidiertianjiuzaigongsitiemanlejucanjinzhihanhuashengcaipindetiaofu。]
[jiusuanjianglinyanxiakanbudao,neinini?wanquanbujidelema?]
tayizhengleng,yanzhongshensefuza,bantianmeiyoushuochuhualai,
suihoumeiyizhou:[liyan,biezainazheidiurendeshichulaishuo。]
kanzhelinyingxianzailengmodeyangzi,woshouqilexinzhongzuihouyidianxiwang:
[niyeduishiwuguomin,youduoyanzhongnishizhidaode。]
[haiyou,lihebaozhuangshiwomenzuodediyigeyouxi。tabushiguyidema?]
linyingshensebiandenankan,dashengnuma:
[shanggangshangxian?wangleniguominshisizuima?jianglinxihuanneigeyouxinatazuobaozhuangyoucuoma?]
[nimeifangmeichemeicunkuan,wokenyaonijiubucuolenihaigenwofapiqi?]
wolazhexinglixiangdeshouweiweizhandou,linyingkandaohougengshideyiyangyang:
[pale?niyebushijianglinzheiyangdexiaoxianrou,chuqumaidoubuyidingyourendianni。]
[xiangxiangzijiduodale,likaiwoniyezhinengbangneizhongyoulaoyouchoudepangfupole。]
shuowanzhihouyouzoudaowomianqianwoqiwodeshouyuzhongxinzhangdeshuodao:
[laogong,guaiguaizaijiashoushijiawufuzhuwozuohaocehuajiuhaole,bienaole。]
yiqianwomenyeyouguojuliezhengchao,danzhiyaolinyinglianyichenwojiulikekaishihongta,
kexianzai,wokanzhetademianmuzhijuedegewaizhengning。
woshuaikaitadeshoumianwubiaoqingdewangzheta:
[womeinao,shenmeshihouyoukongjiwodadianhua,zhuajindengjilihun。]
suihouwotuikaifangmendabuchaowaizouqu。
shenhoulinyingqidezhuaqiyaochixiangwozalai:
[jintiannizhiyaoshizoule,jishiyihouguizhelaiqiuwo,woyebuhuiyuanliangni!]
[nifumuzaosile,wokannihaiwangnaerqu!]