第二章
wozhuanyilehuati，「haole，bushuozheigele，laobannihezheimeduoyebunengkaichele，wosongnihuijiaba，nigaosuwodizhi，woangedaohang。」
laobanhaoxiangwuhuilewodeyisi，「huijia，nihaoyonga，diyicijiuxiangquwojia，hao，neiwojiumanzuni，niqidongchezi，duichejishuoyishengdaohanghuijiadeluxianjiukeyile。」
woxuanzewushilelaobandehuayu，qidonglecheji，「daohanghuijiadeluxian。」
chejihenkuaizuochuhuikui，bingzaizhongkongpingshangxianshileluxian，「yiweinindaohanghuijiadezuiyouluxian，yujilingchenyidianshifendaojia。」
wobuyoudezantan，「bukuishigaojihaoche。」
qishiwochulekaojiazhaoshihoukaidejiaolianchewai，haimeikaiguoqitachezi，suoyizheicikailaobandehaoche，xinlihaishiyoudianjinzhangde。
laobanjiangnaodaicoujinwoshuodao，「xihuanchema？ruguonizuowonanpengyou，wojiusongniyiliang。」
wonengwendaotashenshangchuanlaidejiuqi，jiazazhetadetixiang，buzhiweihe，jingjuedeyouxieguaihaowende。
「laobannibiekaiwanxiaole。」wobataxianzaishuodehuadoudangzuojiuhoudefengyanfengyu，meifangzaixinshang，ranhoukaiqilechezi，wanglaobandejiazhongkaiqu。
budebushuohaochedejiashiganjijia，jishiwozheizhongxinshoukaiqilaiyeshiyizhongyourenyouyudeganjue，pingpingwenwendejiukaidaolelaobanjialouxia。
laobandejiashidudongdebieshu，tongshihaipeitaoyoutingyuanhehuayuan，zaishiqudiduandezheizhongfangzi，jiageyijingshijinyizhishu，shiwozheizhongdagongrenyibeizidouzhuanbulaideshuzi。
woxihuowendao：「laoban，nihainengzouluma？」
「ng？a。」laobanshuangyanbizheninan，zheifuyangzi，buxiangshinengzizhudezouluhuijia。
meibanfale，wozuoweiyouxiuyuangong，youyiwujianglaobananquandesongjinjia。
wodakaifujiashidemen，jianglaobanchanfuchulai，laobanyixiache，neiruanmianmiandeshentijiukaozaiwodeshenshang，zaijiashangtashenshangdeyouxiang，buyouderangwolianhongleqilai。
wojianglaobanfudaomenqian，「laoban，nijiamendeyaochizaina？」
laobanyanyubuqingxideshuodao：「zai，zaikuzidehoubiankoudai。」
「zhei。」wokanlekanlaobandekuzi，tajintianchuandeshiyitiaopianjinshendekuzi，qiekuzidecaizhihenbo，ruguoshenshoujinkoudai，jihujiushijiushiyulaobandejifuyouleqinmijiechule。
dancikeyeshimeiyoubanfa，bukenengjiuranglaobanshuizaitadejiazhongmen，yushiwoxinyiheng，jiangshoushenlejinqu，nachuleyaochi。
budebushuo，shouganhenruanhu。
dakailemenzhihou，woshiganjinjianglaobandaidaofangjianli，ranhoujiangtafangzaichuangshang，zhunbeilikai。
「ng？baobeinibiezou。」eryuanbenzuidejihushuizhedelaoban，zaichajuewoyaolikaideshihou，turanmengdeqishen，xiangbazhuayudeyiyangpazailewodebeishang，burangwolikai。
wohuangzhangdeshuodao：「laoban！niyaoganma？」
laobanchaozhewodeerduotuzhereqi，「ganshenme？baobei，nidoudaowojialilaile，nishuoyaoganshenmeni？nandaowojiuyidianmeilidoumeiyou，xiyinbulenima？」
「laoban，niyoushuozuihuale，woyigexiaoyuangongzenmeganduiniyouxiangfa。」
laobanyouhuodeshengyinxiangqi，「zhiyaonixiang，wokeyirangnishengzhidangzhuguan，shenzhininenglichusedehua，zheigegongsizongjinglideweizhi，yebushibunengkaolvni。」
「laoban，woshiyounvpengyouderen，qingnibuyaozheiyang。」suiranlaobanfengyuneryouxinggan，yibannanrenyudaolezheizhongqingkuangjueduihuibachibuzhu，danwoduinvpengyoushiyipianzhenxin，wobuxiangbeipanta，gengbuxiangchengweitakouzhongdezhanan。
laobanwumeideyanshendaizhetiaodou，「ninvpengyouyouwopiaoliang，youwoshencaihaoma？woxiangyigezhengchangdenanren，yinggaidoubuhuijujuewoba，nandaobaobeini…buxing？」