‘星期天’酒吧
hunandedengguangxia，bansuizheqingkuaideyinlesheng，yigejinfanvlangjiaocaigaogenxie，yaoyezheshenzi，xiangbataideyimingnanzizouqu。
nanziguangjiebaixidelianpang，lengjiaofenmingdelengjun，xueboqingmindechun，xiuzhanggaodaquebucuguangdeshencai，wuyishijiubazhongdejiaodian。
“shuaige，heyibeia？”
jinfanvlangjuzhegaojiaobei，hongchunweiyang，yanshenzhongtouluzheyouhuo。
nanzitailetaimou，dandandeshuoleju，“buhuihejiu。”
不会喝酒？
jinfanvlangzhoumeikanzhenanzishouzhongheleyibandeweishiji。
neitashoushangdeshishenme？binghongchama？
jianjinfanvlangdelianseyufanankan，batailideyexuanlimafangxiadiaoleyibandejiu，ganmangchulaianweizheigejinfanvlang。
“buhaoyisia，zheishiwomenlaoban，jintiannindejiumianfei，xiwangbuhuiyingxiangnindehaoxinqing。”
jinfanvlangkanzheyipangdenanzi，kanqilaiershiduosuideyangzi，jingranshizheijiajiubadelaoban？
jinfanvlangyangleyangzijidexiufa，“renjiabuyuanyi，woyebuhuizitaomeiqu。”
说完，转头离开了。
yexuanhuidaobatai，renbuzhutucaodao，“luge，nijiusuanshizhaogujiubashengyi，yegaihonghong……”
yexuandehuahaimeishuowan，jiubeilutingyigelengmouyelehuiqu。
de，dangtashenmeyemeishuo。
turan，shuaibeizideshengyindapolejiubadeningjing，lutingyezhuantoukanxiangshengyindelaiyuan。
zhijiantadeyanmouchuangjinyigeqingshoudenansheng，beizuoweishangdeyigedashutuidaozaidi，shouzhangcubujifangdeanzhuledishangdesuiboli，xuejibanban。
nanshengkandaozhouweirendemuguangdouluodaoletadeshenshang，mingxianyouxiebuzizai，danxiangqiyaozhaiderenhaizaijiali，tamanmanqishen，gubudeshoushangdeshangkou，jixuduizuoweishangderendanqiedishuodao，
“ba，jialihaiyourendengzhe，nijiugenwohuiquba。”
yanqianbeichengwei“ba”deren，nuqichongtian，taishoujiuyaodaxiangnansheng，“laozihaiyongbuzheniguanjiao！”
nanshenghaipadebishangyanjing，xuelinlindeshouzhangdangzhulianpang，danyiliaozhineidetengtongbingmeiyouluodaotadeshenshang。
tazhengkaiyanjing，jiukandaoyigelengjundenanzizhuazhuleyaodatadeshou。
lutinglenglengdekanzheyanqiandedashu，shouxiangqianyishuai，dashuhenhendedaozaidishang。
dashuehenhendekanzheluting，“niganguanlaozidexianshi，laozirangnichibuledouzhezou！”
lutingmuguanghaowubolan，chonghoumianbailebaishou，“shouleqianrangtagunchuqu。”
yexuanlaidaolutingdeshenbian，fuershuodao，“tashigelaolaile，lailehaoduohuidoushezhang。”
“e？”lutingmouguangjiashen，dandanshuodao，“neijiubaojingba。”
tingdaobaojing，nanshenghuangluandexiangyaozhuazhulutingdeyixiu，danyoupazijidexuenongzangtadeyifu，buzhisuocuodeshuodao，“buyaobaojing，qiuni。”
lutingkanzheyanqiandenansheng，zhangdehenqingxiu，wuguanduanzheng，danshougulinxundeyouxietuoxiang，wuheideyanmoulijinshihuangluan。
lutingshouhuiyanlidebingleng，zaicikaikou，“batarengchuqu，zhongshenbudejindian。”
nanshengganjidekanzheluting，“xiexie。”
shuowantazhuantouyaozou，lutingqueyibazhuazhulenanshengdeshoubei。
nanshengmanshiyihuo，kanzhelutingdandankaikou，“bangnichulishangkou。”