qingtongzhiernian(1863nian)chun，taipingtianguoyiwangshidakailvbudaoyunnanbianjingcongmiliangbadujiangjijin，fanguotuowushan，zhunbeigongyazhou。caibuzhongjiedaosichuanzongduluobingzhangweijiaoshidakaidexiwen，tonglvhanzu、tuzubingzu，chifangdaduhe。
nonglisanyueershiwuri，caibuzhongdaohebian，zongbingtangyougengtongshidaoda。cishi，shidakailvbusansiwanren，jinrutuqianhuwangyingyuanguanxiadezidadi（anshunchang）jingnei。shiye，heshuidouzhangshuzhang，shidakaigehedapeng，ganzhichuanfa，caibuzhongminglingwushikaiqiangsheji。
nonglisiyuechusi，shidakailvbusiwuqianbingdingzhihebian，yongcaodunyanhu，chengfaqiangdu，anshangyubingahanzhuwei，shengzhenshangu。caibuzhonglingwushiyanshouzhendiwudong，daishijunjiejinshi，qingjunqiangpaolianhuanhongji，bingyonghuoyaoranbaomufa，zudangshijunduhe。
shisanri，caibuzhongpaibingyousucunguohejiaoshataipingjun。shidakaizhinantingjin，yushiqiriquanlichuji，yucaijunjueyisizhan。caibuzhongyutangyougeng、wangyingyuandengjielizukang。youyushijiantuoyantaijiu，taipingjunliangcaojianqing，kunnanjiazhong。shidakailvyuxiabinglifenshuilulianglujingong，yilumenghuachuanfa，yilupanyayongjin。caibuzhongzhangyoushidixing,zhihuishizuyongqiangpaomengliehaiji，binglalongyibingyouzidadilianglujiagong。shidakaichetuishi，caibuzhongyoufenqianxinfu，shoumaileshidakaideyimingpianjiangzuoermu，citanshidakaixingzong，jinmizhuizong。
siyueershiqiri,shidakailuorucaibuzhongquantao，bushuquanbeizhenya。
daduhebian，shidakaijuedingshemingquansanjun，xiedai5suideerzishidingzhongyiqijinleqingying。shidakaisihou，shidingzhongbeishihuimensi。
dongzhuyanrushujiazhenyibanjiangtaipingtianguodeyiwangshidakaizaibeiqingjunzhuaqiandezuihouyizhanshuodelinlijinzhi。luohanyuetingyuetouyun，mangwen：“dongge，nishuozheigeshiershi？”
dongzhuyanshuo：“wojiushishidakaidehouren！”
luohandachiyijing，mangshuo：“a？dengdeng！niqianmianbushishuoshidakaideerzishidingzhongbushisizaiqingjundayinglema？neininaerlaide？”
dongzhuyandianleyizhiyanjuan，manyouyoudijiezheshuo：“bu，shidakaiyigongyousanzi，sideshiqizhongyizi。dangniandesiyueershibari，shidakaidebuduituweidaolelaoyaxuanhe，qiongshaneshui，danjinliangjue，daolubeizuwufaguohe。dangye，shidakaizhicanbaijiuzaiyanqian，tahuangugewangniang，beitongchuangshang，fujiantanxi。hu、pan、wusanwangniangdoutongkutoulaoyaxuanheersi。lishidejizaiyeshizheiyang，danqueyouyigexingliudewangniangmeiyousi，yinweitashenbiandaizheyigejiaoshidingjidehaizi，zheigehaizishishidakaidesanerzi。”
sihuyiqiedouyoulemeimu，luohananjingditingzhe。
“shidakaisiqiandandujiaolaileliuwangniang，jiletayijianxinwu，anzhongzhufutajijuhua。youmingzijidetieshenshiweitifa，qiaozhuangweinanmin，bingzhufutayidingyaojiangliuwangnianghesanerzidaidaomobei，fangkeandingxialai。”
luohanhuangrandawu，shuo：“e。neijiushishuonidexianbeipingandaoleanxi？”
dongzhuyanbingmeiyouzhijiehuidazheigewenti，tajiezheshuo：“dangnianliuwangniangdaizhelianggetifashiweijinrulemanglin，danbingmeiyoutuoxian。zhengqiaozaishanlinyujianliehudejia，erliehuciqianrushandaliebianmeiyouchulai，gujidangnianyeshibeidangchengpanjunchusile。zhengqiaoliehuxifuyeyouyizi，lianggeshiweibianjuedingyongdiaohulishanzhiji。tamenzhidaoqingjunzaishashidakaihoukendinghuichechamanglinyijiaomieyudang，suoyiyigeshiweibiandaishangleliehudeqizi，erlingyishiweidaizheliuwangniangheshidingji，haiyongleliehudeshenfenpai。”
luohantingzhelailexingqu，mangwen：“liehuxifutamentaochuqulema？”
“meiyou，tamenzouchulebaoweiquan，taodaolepaoyizichang，jiamaonanmin，zangzaiyibaonei，danshibeiyizurendetusisouhuo，jiaojileqingchao。zheiliehuxifujiuzheimesile，danshizhenzhengdeliuwangnianghuoxialaile。”
luohansikaoleyixia，mangshuo：“keshianzheimesuanniyinggaixingshi，zenmehuixingdongni？buhuigenzheliehuxingleba？”
dongzhuyanyiyangbozi，guanxialeyikoujiu，mizheyan，shuo：“zheigedaobushi，daolemobei，qingchaojiujibenguanbuleneimeduole。dongzidengtongyudong，zhudaibiaohongsexueyedeyisi，yanjiushishideyisi，erqieshidakaishizaishangubingbai，suoyiyanyongleyanzi，yisijiushizhiyouwocaizhidaoshidakaideguoqu，wocaishishidakaidehouren。womenjiacongshidingjineiyibeikaishi，nandedoujiaodongzhuyan，nvwajiaodonghongyan，bingqieyizhiyinxingmaimingxiaqu。”
luohanshuo：“e，nishuoyoushenmedongxijiaojiwo？”
dongzhuyanzhanqishen，dakaimen，zhanzaiguodaoli。luohangenleguoqu，dongzhuyanshenshoujiangguodaolidepeidianxiangdakai，yibajiangcemiandetiepilakai。luohancelianyikan，chileyijing，guaiguai，bieyoudongtiana，limianjuranyouyigexiaoange，angeliyeyouyigehongpiben，hongpibenshangmianyougexiaohezi。dongzhuyanshenshoujiangliangyangdongxiquanbunalechulai，dijileluohan。
tamenjinlewu，luohanduanxiangqiliangyangdongxi，xiaohezihehongpibenshangluomanlehuichen，kejianyouxieniantoumeidakaile。luohandakailexiaohezi，zheibazhangdadexiaohezili，limianjuranshiyikebaoshi，zhishizheibaoshishengdeguaimoguaiyang，shuoshibaoshiqueyoumeiyoubaoshiduomudeguangze，shuobushibaoshiquefanzherouhedeguang，ergengjiashenqidefaxianshi：luohanduizheyankandeshihou，zheibaoshideguangzejuranfashenglebianhua，sihubaoshiliyouyiguyetiside，ranerkanlebantianyekanbuchushenmemingtang。
luohanjiangbaoshizhongxinfanghuihezili，naqibenzi，benzilibingmeiyouqitadongxidiaoxialai。erbenzidieryetongyangshishouhuidetu，zhishidongzhuyandetuzuishangmianyoujigezi，henxiao，xikanshi“anxiluo”zheisangezi。
tamangjiaolaidongzhuyan，shuo：“dongge，nikan！”
dongzhuyankanlekanlianggebenzi，shuo“anxiluo？zheishibushijiushinidexingmingni？”
luohanyebudeqijie，tashuo：“zheimekan，zheilianggebenziyinggaishiyihuishi，huibuhuishiyizhangditu？zhishixianzaihaibuquan。”
lianggebenzidedisanyequanbudoushikongbai。luohanheshangbenzi，rouleroutaiyangxue，shuo：“womenhaiyou3gerenyaozhao，woxiangshengxiasangerenyinggaimeirendouyouyigebenzi，babenzicouqi，jiushiyifuditu。laoyezixiwangwocouqi，woxiangdaanjiuzaizheiwugehongpibenli。”
dongzhuyanyouxieyiwai，wendao：“nishuohaiyoulingwaisanren？”
luohandiandiantou，tongshijiangshengxiasanzhangzhaopianqulechulaidijidongzhuyan，dongzhuyankanlekanzhaopianshuo：“zheisanrenwodouburenshi，yemeitingfuqinshuoguo。”
luohanshuo：“dongge，nifumuni？”
dongzhuyanshuo：“liangnianqian，jiaotongyiwaiguoshile，fangzijiuliujilewo。tagenwoshuoqini，yeshizaibuxingledeshihou，duanduanxuxujiwoshuode。yaobushi3nianqianfumudaiwoqudushanzikannilaoyezi，wohaizhenburenshini。”
dongzhuyannaqineihezi，shuo：“yiwangjian，woshenmeshihounengzhaodaonini？”
luohanyileyisheng，shuo：“nishuoshenmejian？”
dongzhuyanzhanqishen，qialeyan，rutongbeishuyibanshuo：“yiwangjian，zheibingbaojianzhangerchisicun，kejuankeshu，hanqibiren，xuetieruni。liucunzhangdejianbingxiangzhejinzhu，chenxiangmudejianqiaoshizhezijinmotong，jianmingjiao‘ruyixiongjing’，yiwangxinaidepeijianzhiyi。qishizheijianyouzhenjialiangba，qizhongyiba，shizuichudazaodeshihou，benlaiyizaohao，danshishidakaitichuleyigeyaoqiu，diyibajianmeiyoudadaoyaoqiu，jiumeiyouqiyong。jiezheyouyonglebannianshijian，zaohaoledierba，erzheiyibacaishizhenzhengdeyiwangjian。liangbajiandousongdaolewolaozuzongneier，dierbajianbeimimifengzangle，zheigemimizhiyouliuwangniangzhidao。”
luohanwendao：“shenmemimi？”
dongzhuyanshuo：“zheibaoshijiushidierbajianshenshangde，juwosuozhi，dierbajianshijianzhongyoujian，zhiyoubazheibaoshixiangshang，cainengdakai，ermimiyejiuzangzaijianzhongjianshang。buguowozhidaoweilegenghaodiyinzangdierbajian，shidakaibianyizhishiyongdeshidiyibajian，zhiyudierbajian，woyezhizhidaogejianming。”
luohanwendao：“jianmingjiaoshenme？”
dongzhuyanhuida：“xiongjingruyi。”
luohandachiyijing，shuo：“a？mingzidaoguolaile？neihuibuhuilaoyezirangwomenzhaodejiushizheibajian？”
dongzhuyanshuo：“buhuide，zeiyezaonianjiujiwobabashuozheibajiantazhaodaole，danshibixuyaotongguonicainengdedao。suoyinilaile，woyiweinishilaisongjiande，danmuqiankanniyebushi，erqiezhishaohaiyourenshichongzhezheibajianlaide。”
luohanwen：“nishishuonidashangderen？”
dongzhuyandiandiantou：“buguotamenkendingbuzhidaonicaishizhaodaojiandeguanjian，yaoburan，wojiayebuhuishizheigeyangzi。”
luohanxianglexiang，shuo：“nizheimeshuo，woyenengquedingjidian。diyi，tamenhenkenengzhidaoyouniwoliantonglingwaidesanrencunzai；dier，tamenyidingzhidaodebiwomenduo。laoyezisizhihoudewanshang，yelaileyipiren，zhibuguowoyunqihaoduoguole。ruguozanmennengzhuatamenyige，zanmennengzhidaodekendingbixianzaiduo。wocaizheishitongyihuoerrengande。duile，nishizenmegentamendaqilaide。”
dongzhuyanyoudianleyizhiyanjuan，shuo：“zicongwofumuguoshihou，womeitiandouhuifendidaiwufenzhong，zheishiwomenjiazushangchuanxialaideguiju，yaodaisannian。zheiyankanjiusannianshouxiaowancheng，jiushisantianqian，wogangcongfendihuilai，kuaijinchengdeshihou，woqianhouzuoyoudoubeirenduzhu，wohaiyiweishipengdaolejiedaoerde，genbenmeijitamenshuohuadejihui，zhijiejiuzhaohulezhengmianneixiaozi，ranhousatuijiupao。wochaoxiaolupaojinlechengli，yiweitamenjiubuganzhuile。hou！haisayazidizhui，wokuaipaodaopaichusuomenkou，quebeizhuishangle，woheqizhongyigeniudazaiyiqideshihou，modaotayaoshangdexiaodaole，chouchulaijiujileneimeyixiazi，neirenyiwu，wojiukandaoletashoubeishangdelangtouwenshen，zheishihouzhenghaominjingchulai，zhualegezhengzhe。buguojinquzhihou，wojiuzhuomole，renjiameixiashashoua，meiyousharenbuliangjiahuoshenerde，wogumozhetashixiangjiudizhifuwo，yaobuneitiantangxiadeyidingshiwo。”
luohanzhengyaodahua，turanwuliliangdeliangzhandengturanquandoumiele，luohanyijing，mangwen：“nimenzheijingchangtingdianma？”
dongzhuyanzhishuoleju：“buhao！”
heianzhongyourenyibazhuaqitachongjinlechufang，dishengshuo：“nixianghuohaishixiangsi，xianghuotingwode。”
shidongzhuyandeeryu，haimeidengluohanzuoda，menturankuangdangyishengbeichuaikai，luohanbeidongzhuyansaijinleyigedongli，jiezhejiuhualexiaqu。“putong”yisheng，yiguziechoupumianerlai，luohanlimazhidaozijibeisaijinlediulajidetongdaoli，jinjiezhe，youshiyisheng，dongzhuyandishenghoudao：“kuaikuai！genwozou！”
liangrenzuanchulelajidui，dongzhuyanbianpaobianshuo：“***，zheigangxiwanzaojiunongyishenchou，zhenchou，sheijiawanshangchichouyule。ai，nishuozenmeyang？wodiedangnianbadiulajidetongdaogaizhuangchengzheige，benlaishiweilezhehuoshitaoshengyongde，beizantaomingyongshangle。”
luohandao：“wokanbushizhehuoyongde，wozongganjuejiushiweilejintianyongde。”
liangrenyizhipaodaogongyuanfujin，zhaodaoyipianguanmucongcaidunxialai，luohanturanjingjiaodao：“zaogao，wodehongpibenzihaizainijia。”
dongzhuyankankanzhouwei，conghuailimochuhongpibenzidijita，shuo：“tamenlaidemuderuguozhenshiweilezheige，wohainengwangdiaoma？shouhao，wojiayiwangjianhaideyaonijiwozhaoni。”
luohansongleyikouqi，shuo“zanmenxianzaizenmeban？”
dongzhuyanshuo：“woxiangxiang！”
shuoba，zuozaidishang，dianshangleyanjuan，jiezheshuodao：“ai，youle，nibushixiangzhuarenma？zanmenzheiyang。wozhaogerenquwojia，rangtabangwobawoyifunachulai，nikanwozheishenchoude。ruguopengyoumeichulaijiudaibiaoweixian，zanjiuzhijiezou；ruguopengyouchulaile，genzhegeweiba，zanbaweibanaxia，nidewentiyejiujiejuele。ruguoshunlichulai，zanweixianchengduyejiudadajiangdile，nibushihaiyaozhaoxiayigerenma？zanmennaleyifuganjinquzhaoxiayige，zenmeyang？”
luohanshuo：“keshizanmenmeiyoujiahuoa？”
dongzhuyansuishoucongshenbianmochugeshitou，shuo：“fanzhengdoushitouxi，yongshabushiyong。”
dongzhuyandepengyoushiweinvshi，shencaijiaoxiao，yebutaiaishuohua，xianshijilemaojincaleca，bianhenkuaidayingxialai。daodongzhuyanlouxiadeshihou，neinvdeshuo：“dongzhuyan，nishibushizaiwaimianreshierle？nishangxueneihuierchengjibuhao，yeshirangwobangnihuijiashuo，zenmenifumubuzaile，haidewobangnia？”
shuobajinlelou，maifuzaibuyuanchudeluohanwendao：“dongge，ninvpengyouma？”
dongzhuyanhengleyisheng，shuo：“shenmea，yiqizhangdade，zheiyatoudanzidazheni，xiaoshihou，jiutazhuazhesijiaoshedaochuhewomen，zheihuoerdetalaigan。wojiubuxintamenganduiyigenvrenxiashou，zhiyaochulaile，xiangdongwomen，jiutayisangzi，zhenggelouderendoudexialai，daoshihoupaodehaishitamen，laotianbaoyoutanengxialaiba。”
liangrenmomodipazailebuyuanchudejiaoluoli，louqiandekongdianjingdeheren，hunandeludengyixinengzhaolianglouqiandekongdi。
dayueershifenzhong，neinvdechulaile，tilegedabao。dongzhuyannaonaoerduo，couguolai，shuo：“kanlaishianquande。”
luohankankanzhouwei，shuo：“zaidengdeng，biezaiguanjianshikechuwenti。”
liangrenraolegeyuanlu，guaijinyitiaoxiaolu，zhenghaoyingshangneinvde。dongzhuyanyibajiangrenlajinxiaohutong，neinvdegangyaohan，dongzhuyanwuzhuneinvdezui，dishengshuo：“shiwo！”
sanrenanjingdiduoleyihuier，quedinglemeirengenzhe。dongzhuyandishengduineinvdeshuo：“wulizenmeyang？”
neinvdeshuo：“nidaodizaiwaimianganshenmele？wulibeishouliudanzhalema？nishibushibabierenlaopoqiaole？”
dongzhuyandishenghouleyiju：“nihushuoshenmeni？woshineiyangderenma？zheicishiqingtingyanzhong，nijiubiewenle，nimeishenmeshierba？”
neinvdeshuo：“wonengyoushenmeshier，nimengankuaiquhuanyifuba，chousile。”
zhengzaizheishi，hutongwaichuanlaiyizhenjiaobusheng，sanrengankuaixiaoshizaixiaolushang。
diertian，liangrengaobieledongzhuyandepengyou，shangliangzhequzhaodiergeren。dongzhuyanyezhidaocidibuyijiuliu，tazhuanchengpaoleyitangfendi，jifumukelegetou，baileyizhishaoji，maileyipingjiu，jibaileyifan，suanshigaobie。
luohanchuanzhedongzhuyandezhongshanzhuang，suiranyoudianbuheshiyi，danshichuanshangdaozhenyoudianrenkaoyizhuangdeganjue，zhenggerenkanshangqushencaiyiyide。cishideluohandaoshimeilexiangtuqixi，buguozongjuedechenglirendeyifumeiyouxiangxiademianaochuanqilainuanhe、kuansong。
liangrenyanjiuguo，zhaopianshangdeyiren，zaigansutianshui，lingyige，zaisichuanchengdou，erzuihouneirendezhaopianhoumianquemeiyoudizhi。tamenshangliangzheshouzhanqugansutianshui，kanzhaopianshangderen，yuemoershiqibasui，ruguoshilaozhaopian，yegaishisanshiduosuiderenle，zenmedoushiqianbei。
liangrendangjijueding，ganwanggansutianshui。