“woshangzhouyejitaxieleyifengxin。danwohaimeiyoushoudaohuifu。
womanbujingxindidianlediantou。
“nijuedewofanleyigekepadecuowuma？jishiguoleyinian，tayecongbuhuifuwodexin;tayidingshizhendebugaoxing。
“确实。”
“nitongyima，likaduo？benzhouwoshenzhizaixinzhongxiedao，weiguoqudeweiguixingweidaoqian。
“嗯。”
yigeturuqilaideqishirangwopaishoujiaodao：“neinijiubiexiele。
[aoliweiyadehaoganduxiajiangle5。
bidepiaolvxiajiangtongzhidedingdangshenghaikuai，zheiweinianqingnvshibinglengdechizebeishuaixianglewo。
“够了。”
neiweinianqingdenvshicongcongdidaduanlewodehua。
tajiankedehuayuganjuejiuxiangzaiwoshenshangzuanlegedong，shenshendichuantoulewo。
zaineiyike，zheiweinianqingnvshidezhilvzhidajizhonglewo，zhijieledang。
tadengzhewo，fangfoyaowozaishuoyijuhua，tadequantoujinjindiwojinle。wofaxianzijiyuelaiyuefannao。
danwobingmeiyoutebieshengqi。
我是谁？
yiweiyanlinvshidezhongchengpuren。
整整13年。
jishishizheiyangdejingxiang，duiwolaishuosihuyehenyouli，jinjinyinweitakanqilaihenjiankang。yuyinianqiandezhuangtaixiangbi，woyizhunbeihaosuishichulitaxianzaidejuzhi。
wuluntadexingqingduomezaogao，tadoushiwojiaowangle13niandepengyou。womenmeiyoufashengyanzhongchongtu，yizhiyumeiyouliyoupaoqita。shenzhikeyishuowomenouerdezhengchaoshixiangdangchenzhede。
shangci，tashenzhibahuapingrengxiangwodetou。
“wohenbaoqian。wohuizixijiancha。
womendefenqizongshiyiwodetoujiangergaozhong。
womendedabufenrichanghudongdoushejiwoshiquhaoganbingzaochengqingganshanghai。
wotoutoudipieleyiyanzuozaichuangshangdenianqingnvshi，tahenhendidengzhewo。
她看起来相当生气。
woyinggaiganjinzhunbeiwanfan。
wojiazhuangjiekoutaopao，nannandiduineiweinianqingnvshishuo：“woquzhunbeiwanfanba。
“wobuhuichidongxi，suoyijiuzouba。”
zheiweinianqingnvshidefennushixianeryijiande。
我恭敬地鞠了一躬。
zailikaizhiqian，worenbuzhunannanziyuzhewodejusang。
“mihayier，neige**！zheiyangdeluolijun。
suizhehaoganduxiajiangtongzhide“ding”sheng，wozouchulemen。
***
aoliweiyaduzizuozailikaduolikaidefangjianli，zhouzhemeitou。
tayongjihutingbujiandeeryunannandao，“tailingrenfennule。tailingrenfennule。tailingrenfennule。
jintianzhenshitulaodeyitian。
tayudaolecuandaotachuangshangdezhanglang。
tameilidexigaibeihuashangle。
rengranmeiyoushoudaomichaildexin。
最重要的是，
tahelikaduoyouguozhengchao。
chuyuyigeyuchundeyuanyin。
zheiyiqiedoushiyinweiyifengshangweidaodadexin。
zheijueduibushixuelingqiantongyaozhongdeyiji。
aoliweiyabazijiguozaitanzili，liantoufadoumeipengdao，dishengshuozhe，jiulianyizhicongcongpaoguodemayiyechajuebudao，taqingshengnannandao，
“可怕。”
她握紧了拳头。
“蟑螂很可怕。”
tajintianzaifangjianliyudaodezhanglangtixingyichangda。taxianglijizhaohuanlikaduo，dantadezizunxinzuzhileta。
“啊。”
shuimiansihunanyizhuomo，erneitianfashengdeshiqingzaiaoliweiyadenaohaizhongzhongyan。
meiyoufashengshenmetebiedeshiqing。
zhishimangrandiningshizhetianhuaban。
与她的仆人争吵。
就这样。
taneigehongfadepuren，tadejianbangyincuobaierdalazhe，zouchufangjiandehuamianrengranzaitadenaohaizhonglilizaimu。
“taweishenmefeideduoguanxianshi。”
里卡多确实是对的。
jiqiedidengdaineigejitajiatingdailaihuimiedenanrendelaixinshifengkuangde，yigechetoucheweideyuchuntiyi。taminruidiyishidaozijikebeidekunjing，zhengyezhanzhuanfance，mengliepengjitawugudetanzi。