baixidepifu，aotuyouzhideshencai，xiuzhangjinzhidedatui。jiushiwoxihuandeleixing。“chenfeng，
nishuozanzheihunjiede，shibushigenyandianshijuside？”1hunlidangtian，banlangpaizhewodejianbangxiao，
“simayanneishenduan，neiliandan，zanjulisheibudingzhe？nixiaozizhenshizoulegoushiyun，baxiaohuaquhuijiale。
”zhouweiyipianhongxiao，yourenhan“xianhuachazaiyingyangtulile”，simayantingjianle，congrenqunlitanguotoulai，
yanweishangtiao，daizhedianjiaochenyoudafangdexiaoyi：“yingyangtuzenmele？yingyangtucaiyangrenni。”tashuozhe，
shenshouwanzhuwodegebo，quebawodeshoubeizuandehenjin。neishihouwoqueshijuedezijijianlegebao。
simayanshizhendemei，pifubaidexianggangboqiaodejidan，shenshoumoguoqu，huadenengzuanchushuilai。
tadetuiyouzhangyouzhi，chuangaogenxiedeshihou，wodeweiweiditoucainengduishangtadeyanjing。wuguangengshitiaobuchucuo，
youqishixiaoqilaideshihou，zuobianlianjiayougeqianqiandeliwo，nengbarendehundougouzou。wozaishijiguandanweishangban，
zuodeshiwenshugongzuo，busuanqingxianyebusuanlei，riziguodexiangbeiwentundebaikaishui。qulesimayanzhihou，
zheibeibaikaishuilixiangshisalebatang，tiandeyouxiebuzhenshi。tongshimenkanwodeyanshendoubianle，youxianmude，
youjidude，haiyouxieaimeibuqingde——youqishilina，tashiwomenkeshidewenyuan，
pingshizongaizhaowowenwenjiangeshi，youshihouhuiguyibakafeisazaiwoxiukoushang，yongzhijincadeshihou，
zhijianhuibujingyidicengguowodeshouwan。wobushishenmeliuxiahui，xiangfan，woxianglaixihuannvse。
kanzhebutongdenvrenzaiwomianqianzhanxianchubutongdezitai，xiangshoujibutongkuanshideyoupiao，
nengjiwoguadandeshenghuotiandianlezi。helinadeguanxijiushizheimekaishide，diyicishizaijiabanhoudeloutijian，
tachuanzheduanqun，kaozaiqiangshangwenwo：“chenge，nishuosimajieneimepiaoliang，zenmejiufangxinniyigerenjiabana？
”wodangshiguishishenchadishenshoumolemotadetoufa，tameiduo，fanertaitoukanwo，
yanlideshuiguanghuangdewoxintoufajin。neizhihou，womenjiuchangchangjiezhejiabandemingyijianmian。linabisimayanwenrou，
shuohuazongshixishengxiqide，huizaiwochenshankoudailisaiyiketang，huizaiwokesoudeshihoudishangbaowenbei。
wozhidaozheibudui，danzheizhongtoutoumomode**gan，xiangduyaoyiyangrangwoshangyin。chulelina，
wohaihewaimianrenshideyigenvrenyouguowanglai。tashijiubadediaojiushi，chuanluqizhuang，tushensekouhong，
hesimayanshiwanquanbutongdeleixing。woxihuanzheizhongfancha，
fangfozheiyangjiunengzhengmingzijibushizhinengshouzhe“xiaohualaopo”dewonangfei。woyiweizheixieshizuodetianyiwufeng，
zhidaoneitianwanshang。wodaojiadeshihouyijingshiyidianduole，simayanmeixiangwangchangyiyangzaiketingdengwo，
woshidedengguanzhe，zhiyouweishengjiandemenfenglitouchuyidianguang。wohuanlexie，gangzoudaowoshimenkou，
jiutingjianweishengjianlichuanlaisidongxideshengyin。tuikaimen，wokanjiansimayandunzaidishang，
mianqiansanluozheyiduizhaopian——shiwohelinazaigongyuanzhangyishangdeheying，
haiyouwoheneigediaojiushizaijiubamenkouyongbaodezhaopian。zhaopianshangderenlianbeihuadexilan，
simayanshoulihainazheyibajiandao，daorenshangzhanzhezhixie，tadetoufaluanzaozaode，yanjinghongdexiangyaodixue，
suoguchudeneikezhifanzheguiyidehong。“chenfeng，nizhenxinga。”tataiqitou，shengyinshayadebuxiangtaziji，
“wohaiyiweinizhishigongzuomang，yuanlainishimangzhegenbiedenvrenguihun？”woxinligedengyixia，xiangjieshi，
quefaxianshetouxiangdalejie。simayanmengdizhanqilai，shoulidejiandaochaowohuiguolai，woxiayishididuokai，
jiandao“kuangdang”yishengdiaozaidishang，daojianzaidibanshanghuachuyidaobaihen。“nibiepengwo！”tajianjiaozhe，
houtuilejibu，kaozaiweishengjiandemenshang，“dangchujiehundeshihou，nizenmegenwoshuode？
nishuonihuiyibeiziduiwohao，nishuowoshinizheibeizizuiaidenvren！quanshijiade！quanshipianwode！
”takaishiku，kudehunshenfadou，xianggeshouleweiqudehaizi。wokanzheta，xinliwuweizachen。
woqueshiduibuqita，dankanzhetazheifuxiesidilideyangzi，woyouyouxiefanzao。wozouguoqu，xiangbatafuqilai，
taqueyibatuikaiwo，liqidadejingren。“gun！nijiwogunchuqu！”tazhizhemenkou，shengyinlidaizhekuqiang，
“wobuxiangzaikanjianni！”wolengzaiyuandi，buzhidaogaizenmeban。zheishi，tadeshoujixiangle，
pingmushangxianshizhe“zhaoju”lianggezi。simayankanleyiyanshouji，shenxileyikouqi，calecayanlei，
jieqidianhua，shengyinshunjianhuifulepingshidekailang：“zhaoju，zheimewanle，youshima？
”wobuzhidaodianhuaneitoushuoleshenme，zhikanjiansimayandezuijiaomanmangouqiyimoxiao，yanshenquelengdexiangbing。
“haoa，neimingtianzhongwuwoqingninchifan，zanmenxiliao。”gualedianhua，tazhuanguotoukanwo，
yanshenlimeiyoulegangcaidejidong，zhishengxiayizhongmoshengdelengmo，“chenfeng，womentantanlihunba。”wolengzhule。
lihun？woconglaimeixiangguoyaohesimayanlihun。suiranwochuguile，danwoxinlihaishiyoutade。tashiwodelaopo，
shibierenyanlixianmudexiaohua，wozenmekenengfangshou？“wobutongyi。”wotuokouerchu，“simayan，
wozhidaocuole，nizaijiwoyicijihui，woyihouzaiyebuhuile，zhende。”talengxiaoyisheng，
wanyaojianqidishangdezhaopian，yizhangzhangrengjinlajitongli。“jihui？wojiguoniduoshaocijihui？niwanshangbuhuijia，
shoujiguanji，wodadianhuajinitongshi，tamendoushuonizaojiuzoule。wobushishazi，chenfeng。”tadunledun，
taiqitoukanwo，yanlishanguoyisifuzadeqingxu，“erqie，niyiweizhiyouniyigerenyourenpeima？
”woxinliyijin，kanzheta。simayandelianshangluchuyimotiaoxindexiao：“zhaojuduiwohenhao，binihaoyiqianbei，
yiwanbei。tazhidaowoxihuanshenme，zhidaowoxiangyaoshenme，buxiangni，zhihuibeizhewogenbiedenvrenguihun。
”zhaoju——zhaowei，womendanweidefujuzhang，wushiduosui，toufadoukuaidiaoguangle，duzidadexianghuaiyunliugeyue。
simayanjingranhetayouaimei？wozhijuedeyizhenexin，weilifanjiangdaohai。“niheta？”wozhizheta，
shengyinzhandou，“simayan，nizhenexin！”“woexin？”taxiangshitingdaoletiandadexiaohua，“chenfeng，
niyouzigeshuowoma？niheneixienvrenguihundeshihou，zenmebuxiangxiangzijiexin？womenbicibicibale。
”neitianwanshang，womenchaoleyizhengye。tajianchiyaolihun，wojianjuebutongyi。zuihou，taleile，kaozaichuangtou，
bizheyanjingshuo：“chenfeng，nibiebiwo。ruguonibutongyilihun，wobuganbaozhenghuifashengshenmeshi。
”tadeshengyinhenqing，quedaizheyizhongmomingdeweixie。wokanzheta，diyicijuedeyanqiandezheigenvren，
moshengderangwohaipa。2jiexialaidejitian，jialideqifenjiangdaolebingdian。simayanbuzaigenwoshuohua，
meitianzaochuwangui，shenshangzongshidaizheyigudandandexiangshuiwei——bushitapingshiyongdeneikuan，
ershiyizhonggengchengshu、gengnongyudeweidao。wozhidao，tashihezhaoweizaiyiqi。woxinliyouqiyouji，
quebuzhidaogaizenmeban。wozhaolina，xiangcongtaneilixunqiuyidiananwei，linaqueduiwolengdanlehenduo，
shuo：“chenge，nihaishixianchulihaonihesimajiedeshiba，wobuxiangjuanrunimendemafanli。”shuowan，
tajiuzhuanshenzoule，liuxiawoyigerenzaiyuandiganga。neigediaojiushiyelianxibushangle，dianhuadabutong，
weixinyebeilaheile。woturanfaxian，chulesimayan，woshenbianjingranmeiyouyigezhenzhengnengyikaoderen。
zhouwuwanshang，waimianxiaqiledayu，yudianzazaichuanghushang，fachu“pilipala”deshengyin。simayanmeiyouhuijia，
wojitadadianhua，taguanjile。wozuozaiketingli，kanzheqiangshangdehunshazhao，xinlikongdangdangde。lingchenyidianduo，
womimihuhudipazaizhuozishangshuizhele，turanbeiyizhenjicudeqiaomenshengchaoxing。woroulerouyanjing，
qishenqukaimen，menkouzhanzhelianggechuanjingfudenanren，qizhongyigekanqilaisishiduosui，yanshenruili，
xiabashangliuzheyiquanhucha。“qingwenshichenfengxianshengma？”neigehuchajingchawendao，shengyindichen。wodiandiantou，
xinliyouzhongbuxiangdeyugan：“woshi，qingwennimenyoushenmeshi？”“womenshishigonganjuxingzhenduide，
wojiaozhanglei。”huchajingchaliangchuzhengjian，“niqizisimayan，
jinwanzaijiaoqudefeiqicangkulibeirenfaxiansiwangle。”“shenme？”woganjuenaozili“weng”deyisheng，
xiangshiyoushenmedongxizhakaile，“nishuoshenme？simayansile？bukeneng！nimenshibushigaocuole？
”zhangleideyanshenhenyansu：“womenyijingquerenguoshenfenle，sizhequeshishisimayan。
womenxuyaonigenwomenhuijuli，peihediaocha。”wotuiyiruan，chadianshuaidao，zhangleishenshoufulewoyiba。
wokanzheta，zuichunzhandouzhe，shuobuchuhualai。simayansile？neigezuotianhaigenwochaojia，
haiweixiewoshuoyaolihundenvren，zenmehuituransile？zuozaijingcheli，waimiandeyuhaizaixia，
chechuangshangmengzheyicengwuqi，kanbuqingwaimiandejingse。wodenaoziliyipiankongbai，
zhiyousimayandelianzaiyanqianhuanglaihuangqu——tachuanzhehunshadeyangzi，tashengqishifahongdeyanjing，
tasuoguchuneikefanzhehongdezhi。daolegonganju，wobeidaijinleshenxunshi。shenxunshilihenliang，dengguangciyan，
zhangleizuozaiwoduimian，shoulinazheyigebijiben。“chenfengxiansheng，
nizuihouyicijianniqizisimayanshishenmeshihou？”zhangleiwendao，yuqipingjing。“shizhousanwanshang。
”woyonglihuiyizhe，“womenzaijialichaojiale，tatichuyaolihun，wobutongyi，ranhoutajiuzoule，
zhihouwojiuzaiyemeijianguota。”“nimenweishenmechaojia？”woyouyuleyixia，
haishishuoleshihua：“yinweiwochuguile，tafaxianle，henshengqi。
tahaishuotahewomendanweidezhaofujuzhangyouguanxi，yaogenwolihun。”zhangleideyanjingmilemi，
zaibijibenshangjiluzhe：“nishuodezhaofujuzhang，shishijiguandanweidezhaoweima？”wodiandiantou：“dui，
jiushita。”“nizhidaosimayanzhousanwanshanglikaijiazhihouqulenalima？”“buzhidao。”woyaoleyaotou，
“tameigenwoshuo，wojitadadianhua，tayebujie，houlaishoujijiuguanjile。”“zhouwuwanshangnizainali？
youmeiyourennengzhengming？”“wozaijiali。”woshuo，“congxiabanyizhidaidaolingchen，meiyouchuquguo。
yinweiwaimianxiayu，woyemeilianxirenheren，suoyimeirennengzhengming。”zhangleikanlewoyiyan，
yanshenlidaizheyisihuaiyi：“nihesimayandeganqingyizhibuhaoma？”“yebushi。”wotanlekouqi，
“womengangjiehundeshihou，ganqinghaitinghaode。houlaiwochuguile，tajiubianle，biandeyuelaiyuemosheng。
tahezhaoweideguanxi，yeshineishihoukaishideba。”shenxunchixulelianggeduoxiaoshi，zhangleiwenlewohenduowenti，
guanyuwohesimayandehunyin，guanyuwodegongzuo，guanyuworenshideren。wojinlianghuiyizhe，
bawozhidaodedougaosuleta。zouchushenxunshideshihou，tianyijingliangle。waimiandeyutingle，
kongqilidaizheyiguchaoshidenituwei。zhangleigenzaiwoshenhou，shuo：“chenfengxiansheng，nixianzaikeyihuijiale，
danqingnibaochishoujichangtong，womensuishikenenghuizailianxini。”wodiandiantou，meiyoushuohua。
woganjuezijixianggetixianmuou，hunhuneedizouchulegonganju，dachehuilejia。
jialihaishihewolikaishiyiyang，ketingdedengliangzhe，zhuozishangfangzhewozuowanmeihewandekafei。wozoudaowoshi，
kanzhekongdangdangdechuang，turandunzaidishang，shishengtongkuqilai。simayansile，neigecengjingrangwojiaoao，
rangwotouteng，rangwoaihenjiaozhidenvren，zhendebuzaile。3jiexialaidejitian，woxianggexingshizourouyiyang，
meitiandaizaijiali，buxiangchumen，yebuxiangshuohua。jingchalaiguojici，
meicidoushiwenyixieguanyusimayanhezhaoweideshi。wocaizhidao，simayanhezhaoweideguanxizaojiubushimimile，
julihenduorendouzhidao，zhishimeirenganshuoeryi。zhaoweiyebeijingchadiaochale。tingshuotazaijieshoushenxundeshihou，
yikouyaodingzijihesimayanzhishishangxiajiguanxi，fourenhetayouaimei。
danjingchazaitadechelifaxianlesimayandetoufa，haiyouyizhangtamenyiqiqujiudiandexiaofeijilu。
woxinliwuweizachen。yifangmian，wojuedezhaoweihuogai，tapohuailewodehunyin，
xianzaiyouchengleshahaisimayandexianyiren；lingyifangmian，woyouyouxiehuaiyi，zhaoweizhendehuishasimayanma？
tashifujuzhang，youquanyoushi，fanbuzheweileyigenvrenmaoxiansharenba？zheitianxiawu，wozhengzaijialifadai，
menlingxiangle。woyiweishijingcha，dakaimen，quekanjianyigemoshengdenvrenzhanzaimenkou。takanqilaisanshiduosui，
chuanzheyishenzhiyezhuang，shoulinazheyigewenjianjia，lianshangdaizhelimaodeweixiao。“qingwenshichenfengxianshengma？
”nvrenwendao。wodiandiantou：“woshi，nishi？”“woshisimayandelvshi，wojiaozhoumin。
”nvrendiguolaiyizhangmingpian，“simayanshengqianweituowobangtachulilihunshiyi，xianzaitaqushile，
youxieshiqingxuyaogennigoutongyixia。”wolengleyixia，jieguomingpian，rangtajinlewu。zhouminzuozaishafashang，
dakaiwenjianjia，nachuyifenwenjiandijiwo：“zheishisimayanshengqianqianhaodelihunxieyishu，
tayaoqiufengenimendegongtongcaichan，baokuozheitaofangzihenidecunkuan。lingwai，tahailiuleyifenyizhu，