woyumengzhongyujianyigeren，tashuo，mingyuegaoxuanzhuiluo，jieyinzhenguo。wenwonengbunengyuanliangta？woshuo，
woburenshinikouzhongdeneigenvzi，bunengdaitazuojueduan。taqihuangyixiao，jiwokanleyigeqiannianqiandegushi。
kanwanzhihoudewo：“……”gouxue。yucitongshi，taniezheyikezhongshizhu，xiangwotichuyigewuliyaoqiu。
wohedegandanjuzhan，dahan：“gunyuanyidian！”（yi）padeyisheng。shoujidiaodaodishang。woyishiyouxiemohu，
xiangzhe，buhuishuaihuaiba？biea，wogangmaideni。keshi，zenmeban？zhendehaokuna，yanpizenmezhengyezhengbukai。
suanle，mingzaoerzaijianba。……shuiqiyinyunliaorao，baimangmangyipian，linlinshuiboshang，youliuguangzheshe，
rouhejingmi。wotaitoukan，cangqiongshenlan，wuxingwuyue。womingmingcaizaishuiboshang，quenengrulvpingdi，xingzouziru。
qiguai！wo……zheishizaizuomeng？zheigedifang，shiyigejudadehuma？hudezhongjian，zhanzheyigerenying。
kandaotahou，wodexinlikaishizhuanao，neishiyizhonghenfanzaodeqingxu。wosihuhenpaichizheigeren。guolehuier，
tawangwozheibiankanguolai。wodetuikaishibutingshihuan，yibuyibuxiangtazouguoqu。woshuokuaitingxialai，
shuangtuiquebuxiangshizijide，yidiandoubushouwokongzhi。womaleyiju，kao。zhidaolitajibuyuandejuli，
wocaixiangbeijiezhouside，shuangjiaoliding。wobudeyixiangtakanguoqu，zaicigankaileyijuqiguai。
wokanbuqingtadelian，menglongmohu。tashenzhedefushiquekandehenqingxi。xuanse，jinxianxiudeshierzhangwen，dadai，
bixi，yugou、yupei，jingou、yuhuan，chisewa，xi。a？zhei……？
zheibushibowuguanlizhanlandediwangmianfuma？neizheiweishi？liangjiu，tayouyoukaikou，“nilaile。
”womuzheyizhanglian：“……”rencuorenleba？shenmezhuangkuang？womengdaogudaihuangdile？“jinnianshinayinian？
”takaikouwendao。shengyinhouzhongweiyan。a？zheibushichuanyuerenshibiwendehuama？zenmetayehuiwen？
tabeifushuangshou，zhandetingbarusong，sihuzaidengwodehuida。ciqingcijing，woxinlizhidagu。
menglidewohainenggengurenduihua？“jinnianshigongyuan2025nian。”shiwodeshengyin。wojiuzhishinaolixiangxianga，
zenmejishuochulaile。tachenmolehuier，gantandao：“fuyangzhijian，jingyiguolejiangjinyiqianliubainian！
”tayouyizhongbunuziweideqishi。womeirenzhuhaoqixin，wenta：“nishishei？”tashuangmoushunjianningshizhewo，
mouseaoranlengli，shaoqingyoubianhuanchengqianjiurouhe。zheirenyanshenbiandehaokuai！tada：“fuzuizhiren！
”gudaihuangdigaozuomingtang，zhizhangshengshadaquan，jinghuiliangxinfaxian，zirenyouzui？
woyouwen：“niweishenmehuizaizheili？”tada：“cinaiwuyuwuqidemaiguzhidi！”dihouling？wasai！
kaoguzhongdafaxiana！woyaoshijiguojiawenwujudadianhua，huibuhuijibangejianga？wocuolecuoshou，youdianjidong。
wowenleyijufeihua：“nishihuangdi？”e，zheigewenti，daanxianeryijian，xiandewohaochun，
woganjinyouzhaobuyiju：“nishimingjunma？”tarenzhensikaoleyixia，
ranhoushuodao：“zhenzaiweiqijianqinyuweizhi，zihuishumin，mianqiangsuangezhongxingzhijun。”zhongxingzhijun？
zheibujiushimingjunma？tazheimeqianxuma？woyouwenta：“nishihaoshishenme？”tada：“hourentaiai，
jileyige‘wen’zi。”“wen？”lishishangshihaoweiwendehuangdi。daibiaozheyoujingweitiandizhicai，
cihuiaimindengmeide。wowaleyisheng，zandao：“neiniyesuanhenlihaidejunzhule。”taqingxiaoleyixia，
ranhouzhengsedao：“kuibugandang，woliushigouanyiyu，guozuobuzubainian。zhenzaiweiqijian，suiliangcibeifa，
queweigongcheng，weicengyitong，suanbudexiongcaiweilvedejunzhu。”woyouwen：“nijiaoshenmemingzi？
shinayichaodehuangdi？”tazhenggerendunzhu，zuilifanfujujiao“shenmemingzi”zheisigezi。
tashiwanglezijidemingzile，haishiwowendetaiguozhibaile？tachenmozhe，sizaiyouyushenme，guolexujiu，
xiangshixiadingmouzhongjuexin。shuodehuaqueshidafeisuowen：“zhennianshaoshi，zixudangshijuncai，chushenxiangui，
yangchengleaoniwanwudexingzi。woshirenbuming，gufuwodefaqi。rantaqudetaizao，wuyixingwuditaiwan。
wufamibucengjingduitadeqiruheshanghai。zhensiqianweitabaolechou，duineigehaitaderenchuyiyaozhanzhixing，
yizaicipeiletaqiannian，nishuo，tahuiyuanliangzhenma？”“e……”wozhibuguoshiwenlenidemingzi。
“zheigewenti，zhiyoutabenrencainenghuidaniba！”wohuidata。tachaowomaileyibu，
youxiejiqie：“ruguonishita，bu……nijiushita，nihuiyuanliang，huozheshuo，huidaitayuanliangzhenma？
”shenmejiaowoshita？shenmejiaowodaita？zheirenshuohuahaomeidaoli。woshuo：“womenxiandaiyoujuhua，
jiaozuoweijingtarenku，moquantarenshan。wobucengjinglitarenshengdezaoyu，
yebuzhidaonikouzhongsuoshuodeduitadeqirushanghai，shangtadaohezhongchengdu，woduitawufagantongshenshou，
youzennengdaitazuojueduanni？”wohuashuowan，tashensezhouranbiandeqihuang，mouzhonghanlei，yuluobuluo。e^？
zheihuier，wojingnengkanqingtadebiaoqingle。haiyouwoshibushishuocuohuale？woganjinbujiu：“neige，zheiweihuangdi，
buhaoyisi，woyaoshishuocuohua，ninbiejieyia。”taxiangshiweicengtingdaowodezhiqian，zhuanshenwanghouzoulejibu，
dunxiashenzi，yishouqingqingliaoqishuibo，qingshuicongtadewuzhijianhualuo，dingdong，youluoruhumian。zheihushui……？
woduoleduojiao，mingmingshicaizaishidishangdeganjuea。tazenmehainengliaoqishuilai？liangjiu，
wotingdaotadedinan：“mingyuegaoxuanzhuiluo，jieyinzhenguo。”tazhanqishen：“nishuodedui，buzhiqingyou，
ruhejueduan？”“neizhenbianrangnikankanneiduanwangshi，ruhe？”woyouxiemeng，renhewangshijieyichenghui，
zheizenmekan？tayaopozhijian，jiangshenchudexuezhudiruhuli，tajiaoxiadehushuifanyongbianhong，juchenglongfengtuteng。
tahuixiuyizhi，shuiqishangsheng，longfengrutonghuoleban，zaikongzhongjiaochanningjie，piankehou，
bianhuanchengyikuaijudadezhusemubu。woshunzhetadeshixiankanguoqu。zheikuaimuburutouyingyiside，
xianxianchuwenziheshipin。shenqi……（er）gongyuan427nian，layue。huangdixiazhi，
weinanyiwangliuqilongyuchunyusitujiadedinvchunyumingyuecihun。
xuanzhitaijianhanzhaoxigangzhunbeishuochufuzhongyunnianghaodeheci。yanfengyisao，xinxiadouchen。
zheichunyufufuerrenzendeyilianyouse，mobushiduizheihunshibuman？situzhangzichunyumingyingqishendangyufumushenqian，
yilianxise，jiangyidaijinzhusaijidataijianhanzhaoxi，zhiyan：“gonggongjianliang，fumuqinjiaochongxiaomei，
benxiangduoliushenbianjinian。weicengxiang，chengbixiaenchong，xiazhiweixiaomeicihun。chunyujiazishigannianbixialongen。
wanwanggonggongtiliangfumuqinshiyiyishi。”hanzhaoxijiangchendiandiandeyidaijinzhusaijinxiukou，
huanshangxiaolian：“dagongzizheishishuodenalihua？zheibuguoshiwushangdayadexiaoshi，
zanjiayouqishineidengbutongqinglideren。situdarenyouxinnver，shinairenzhichangqing。”“rujinchaozhongsheirenbuzhi，
nanyiwangdecaiqianbei，junyiweiyan，zixiaoyangyuhuanghouxixia，shizheiyidaizongshizidizhongdeqiaochu，
shendebixiaqizhong，qiantubuke**。chunyu**jiaguoqu，jiushizhengwangfei，tiandadefuqi，
rihouzhihuizaohuawubian。haiwangsitudarenfangkuanxin，**zishibuhuishoushenmeweiqu。”“shi，shi，
gonggongshuodeshi。daifumuqinxiangmingle，zhihuiweixiaomeigaoxing，pashihaiyaoqumiaoliganxiezuzongshenmingbiyouni！
”“hahaha，rucishenhao，gongziliubu，zanjiazheibianhuigongfumingle。”chunyumingyingjianghanzhaoxisongchufu，
zhihoufanhuizhengting。kandaofuqinlianseyinchen，muqinyongjinpacashiyanlei。mianseyizheng，kaikou：“fuqin，
nanyiwangzongshitianhuangguizhou，qidufeifan，ketajuebuhuishixiaomeideliangpei。”pa！chunyusituzhisuibeizhan，
xiongkoujijuqifu，nudao：“tanlianmeisedehunzhang，ruhepeideshangwonver？
”zheiyidongjingjingdechunyufurenmeimuweizheng，leiliudigengxiong，qidao：“jiankangchengdouchuanbianle，
neiliuqilongzaidefenglouyangyan，yaoquzheishijianzuijingcaijueyandenvzi，guinvruhe？changjiyouruhe？
tapianbuzunxunzheishijianchangli。”“mingyuesuizixiaocaiseyiban，ketashiwopengzaizhangxindemingzhu，
xixinhehujiaoyang，yangdewenhouduanzhuang。taxingziroushan，wohenidiecongweixiangguorangtajiarugaomen，
gengbietihuangshineigehulangwo，rihouruoshibeicuomole，womenxianghuzhetadoumeifazi。”“muqin！shenyan！
”chunyumingyingchushengzuzhimuqindekoubuzeyan。chunyusituyujieyuxiong。tayufurenqingmeizhuma，qingshenaidu，
shengxiayiziyinv。zhangzizixiaocongmin，caisiminjie，rongmaopinxingjijia。nversuishirongmaoyiban，
yifeicongmingjueding。ranfuqierrenduinveraichongzhishen，pingrilijingxinjiaoyang，zhangchenggezhishudali，
huixinlanzhidewenhounvzi。zijiyufurenyuandasuanjiangnverliuzaishenbian，xungechushenbeijingyiban，
pinxingchunliangdenanziweixu，haohutayishengshunsuianning。zheixiahuangdicihun，roushandenverjiajineigeshicaiaowu，
lijingpandaodeliuqilong，haiyoushenmexingfuanwenkeyan？“kehen！zaozhiruci，
laofuqianjinianbianbugaijijiyingyingdifeixinchoumou。delegaowei，haizimendehunshifanerzuobudezhule。
”“fujun，mingying，wuwuwu……dangzhenmeipangdefazilema？”chunyufurenleiyanmenglong，kankanzhangfu，
youkankanerzi。chunyusituzizhibunengyinernvhunshikangzhi，bianbuzaijiqizixiwang，dingzheerzi：“mingying，
niwojiezhi，cihunyishiyinheerqi，duibudui？”chunyumingyingdiantou。bixiajieliansangzi，
chujunzhiweipashiyouqitadasuanle。“bale，cishibuzaiyi。nizheshouzhunbei**meidejiazhuangba！mingnianchuntian，
**meijiuyaolijiale。wolaole，rihounicaishi**meideyizhanga。”chunyusituzhongpailexiazhangzidejianbang。
tanlekouqi，jingyouxietuiranlaotai。zhuanshenfuqifuren，yitonghuilejuyuan。chunyumingyingmusongfumulikai。
wojinquantou，qingjinbaoqi：“huangquanzhishang，fazijunchu，yiyankejuejiazufumie，yizhikejuenvziyisheng。
wochunyujiadenaner，bijiangbaoyoulingyunzhizhi，bubudengtian。rangmeimeiyouqiangdadeniangjiakeyiyikao。
jibianneirenrihouchengweijiuwuzhizun，yebunengsuiyiqingshimeimei。”……mubushangdetuxiangbiandan。
wozhuantoukantayiyan。taliansebutaihao，zhijianxuezhuzaicidiruhumian，mubuyouhuifuletuxiang。
……gongyuan428nian，sanyueershiliu。jinridaji。zhengshinanyiwangquqin，chunyusitushilihongzhuangjianv。
jiankangchengzhong，luoguxuantian，bianpaoqiming，xiqiyangyi。mingyuanjiejiedaoshangrenshengdingfei，
nanyiwangzhibanliushuixisanri，yanqingzhouzaopingmin，yumintongxi。hunyifansuo，dengdaosuoyouyishijieshu，
xinfangneizhiyuxinniangyiren。xinniangduanzuo，shenzirounenruoliu，shuyaduanzhuang。congchenqijiaomiankaishi，
xinniangbianshuimiweijin。tieshennvbiaxixintengzijia**，jinrufangnei，
xiaoshengxunwen：“**yaobuyaoyinxiechashui，chixiegaodiandianbudianbu。”xinniangbingbuyanyu，zhishiyaoleyaotou。
axizizhi**shouli，bianbuzaiduoyan，qushouzaimenkou。zhizhihaishi，axiyikundedalehaojigehaqian，
shenzhexifudexinlang，caicongyuedongmenchushanshanzoulai。liuqilongbujinbumandibujinhunfang，lianshangdanran，
haowuxise，jianlebayizizuoxia，molejiangjinyikezhongdeshijian，caiqishenzhilexicheng，chaoxinniangzouqu。
xiuyoulongfengchengxiangdehonggaitou，yidiandianjiekai。liususuizicengguoxinniangdeyanjian，xinniangxiayishidedijiechuimou。
daifanyingguolaishenqiandegaodashenying，zhengshizijidefujun，bianlveweidadandiqingqingtaimou。shenqiandenanzi，
mianchensishui，yanshenshensuimoce，chunjiaoweichui，bufayiyan。xinniangchuimou，zhezhuyandishoushangdeqingxu。
minleminchun，chunjiaoliangkeliwo，qingliwanyue。kexixinlangyizhuanguoshenqu，weicengkandaoxinniangkeaideyimian。
xinlangfangxiaxicheng，suiyiyingfuyiju：“wangfeizaoxie。”bianfuxiuliqu。aximushixinlangzouchuyuanmen，
youkuaisuzouhuixinfang，kandaozijia**yanshenmuran，dingzhexukongyichu，shunjianhongleshuangyan，fenfendao：“**，
nanyiwangtataiguofenle，jingrucibugu**lianmian。”xinhunzhiye，qixinniangerqu，hezhishibutimian？
jianzhishianzhechunyujiadelianzaidishanghenhenmoca。chunyumingyuebuyu，yanjingdongledong，chuimouningshizhedimian，
guolepianke，tacaitaishou，shengyingengyansiya：“axi，wokele。”axihuangbudiediweitadaolebeicha，
chunyumingyuejieguo，zhiminleyixiaokou，shouzhizhandou，chashuiqingsadaban，shenrulexifuzhong。“**ninmeishiba？
”chunyumingyueyaotou，jiangchabeidihaijiaxi。axixiongkoubiemen，manfuweiqu，leiyixiongyong，
quebuganzai**mianqiankuchulai，shuizhuduijizaiyankuangli，mohuleshixian。axitaiqixiuzi，
huluandiroulexiayanjing，qingxingdao：“xinghaozheichashuibutang。”chunyumingyueyouzheaxiweitacashi，
daishoushituodang，tadao：“axi，nixiaquba，wokunle。”axibufangxin，lvedaiqingqiudichusheng：“**！
”kandaozijia**pileidibuyuduoshuo，bingzaicishiyitalikai，wunaiqushen：“shi，nubituixiale。
”chunyumingyuekanaxichulefangjian，buzaiqiangcheng，taheyitangzaichuangshang，rumuzhangdingyishihuoseyanhong。
xinlangxiantarongseyiban，duicihunyishibuman，taxinzhiduming，quewukenaihe。tajinbishuangmu，
kunleizhixisizhibaihai，xiongkoumentong。junxinmolu，youfeitadeguocuo，youbushitayaojiade？biboshengxiang，
xizhuranlei。yingyingleizhushunzheyanjiaoliurumofali，yinjinchihongruanzhen。……tashenchuzhijian，fushangmubu，
sihuxiangjiezhuxinnianghualuodeneichuanleishui。wo：“……”en，bingdebuqing。wodingzhetakanleyoukan，
youzixibiduigangcaihuamianshangdenanren。yiyangdejianmeixingmu，yiyangdebochun，yiyangdeshenselengao。wodouzheshou，
chijingdao：“ni，ni……？nijiushineigexinlang，liuqilong？”tamianrongaiqi，kanxiangwo，weidianlexiatou，
kusechusheng：“yuanlaicongyikaishi，zhenbianshangmingyuezhishen！”wo：“……”zheibufeihua！
nixianzaicaiyishidaoma？tayoudianyixia，mubuchangjingbianhuan。……（san）“nubitingluoqiujianwangfei！
”“nubitingluoqiujianwangfei，kuairangnubijinqu，buranyaolaibujile。
shenzhejiantaohongsebanjiuruqundebinvzaiyongqingyuanmenkouchaorang。axitingdaodongjing，zoudaoyuanmenkouchakanshengleheshi。
yikanyoushiyuanfurenshenbiandebinvtingluo，meitouyizhou，dunjuetoutong。zijia**bubeiwangyesuoxi，
zaizheiwangfuzhongbeilaopuqingshi，shangqiezigubuxia。tashizaibuxiangrang**guanyuanfurendeshi。
miandezhaorewangyeyuandui。tingluoyanjian，kandaoaxiyuzhuanshenduobi。jipaolejibu，xianshimanhuaituobaozhuaxi，
ranhouyixiaziguidaoaxijiaoxia，kudeshengsilijie：“axijiejie，qiuninle，bangnubixiangwangfeitongchuanyixiaba！
”axibuyitingluorucinanchan，liansehenshinankan。tadaxiaogenzaichunyumingyueshenbian，errumuran，
yeshigehoudaoren。shichuliqibatingluocongdishanglaoqilai。jiantingluohaiyaokuhan，bianjiangtatuodaoyipang，
xiaoshengshuodao：“tingluo，nishifuzhongdelaorener，wangfeizaifuzhongdechujingnibushibuzhi，yuanfurendeshier，
wangfeichabushangshoua！nijiudangwoqiunilexingma，moyaoweinanwo，yemoyaoweinanwangfeichengma？
”tingluoshijingyaotou：“nubiwanbuganbujingwangfei，keshiaxijiejie，buchenga，wojiafurenbingdekuaibuxingle，
qiuwangfeijiuwojiafurenyiming！”axiyitingshiguanrenming，buganzaiyouyu，
zhuanshenhuidaofangjianxiangchunyumingyuebingminglecishi。jiangyuan？chunyumingyuezhengzaihuihuadeshoudunzhu。
tabushinanyiwangliuqilongdechongqiema？guanjiahuiguohua，wangyeteyijiaodaiyuanfurenbuyongxiangwangfeiqingan。
zheiyangyoulianmiandechongqie，tadebinvyouzenhuiqiudaozijimianqian？taxuanjianletingluo，tingtingluoxiangjinxushuleshimo，
caizhiyuanfurenyibingleyiduanshirile。bianyoutingluodailu，quleyongfangyuan。yixingrenburushinei，
jiujianyuanfurenheyantangzaichuangtashang，lianjiachaohong，etoumaohan，shentiquansuodazhelengzhan，renyijingshaodemihule，
susuliuzhelei，kouzhongyiyu，shuozheshenme，chunyumingyuefushencoujinqingting。
tingdaoduanduanxuxudetuzi：“huaiyuan……sijun……，naihe……yuanqian，qieyuanlaisheng……，
xiangshou……”chunyumingyueyihuo，zhuanshenwentingluo：“huaiyuanshishei？keshiyuanfurendejiaren？
”tingluoditouzhizhiwuwudishuobuchuhua。chunyumingyuekantingluozheyan，yinyuecaidaoshenme，
bianbuzaizhizheyuzheigewenti，taroushengyouwen：“kecengqingguoyiguan？”tingluoyiting，gubudeqita，
weiqukuhao，putongguizaidishang：“bucengqingguoyiguan，guanjiaburang！qiuwangfeijiujiuyuanfuren，
furenyibinglexujiule，zizuowanqibiankaishishuohuhua，jinzaojiuqibulaichuangle，nubizheicaidoudanquqiujianwangfei。
”shuowan，tingluochaozhedishangkuangkuangkoutou，naomenhenkuaiqingziyipian。chunyumingyuemangrangaxifutingluoqilai，
roushengquanweileyifan。youdijiaxiyikuaiduipai，jiaodaidao：“jiwufaqinglaiyiguan，neibiansuanle。axi，
niqinziquqinghuiantangdewangdafu，jiushuowoshentiyouyang，wubirangtaqinziqianlai。”axidaoleyishengnuo，
zhuanshenjibuchulewangfu。chunyumingyuezhaolailingyigeshibi，rangtazhaorencongchufangtailaiyitongwenshui。
youmingtingluojiyuanfurencashishenzi，xiwangnengzaidafulaizhiqian，bangyuanfurenjianqingxiejianao。tashouzaizhangwai，
youwenlexuduowenti，zheicaizhixiao，yuanfurenrenuliuqilong，beijinzuyongfangyuan，yitingleyiniandefenli。
axichuxingsihubingbushunli，yigeshichenhou，cailingzhedafuguilai。wangdafuweiyuanfurenzhenmaihou，
yaotoutandao：“ai，furencicifare，naishihanliangruti，tuirejike。zhishitaneixinchoumenyujie，
qiechenkeyijiu，xuderencan，lurongdengzhenguiyaocaimanmanjiangyang，fangkebachujiuji，huifuwangrikangjian。
”tingluoyaochun，yuanfurenzaobeitinglefenli，zheiyinianlai，errenchishiyongdu，
jiekaofurencengjingdejinyinshoushihelingluobupigenmenfanghuanqu，nahaiyoushenmeduoyudeyinqianhuanyaocaia！
chunyumingyueweikandaotingluodekunjiong，yirankaikoudao：“wangdafuzhiguankaifangzi，
fuzhonghaibuqueyuanfurendezheixieyaocai。”wangdafuyingleyishengshi。kaiguoyaofang，youaxijieguo，bingfulezhenjin。
zhihouaxiquhuijibaoyao，qinzijiaojiletingluo，rangtingluoqinshoujianyao。axiweirenjinshen。
wangfeihetamaoranchashouyuanfurenyishi，suishichuyuhaoxin。ranrenxinnance，weibishiduan，tahaishiqinchanglejikou，
zhengmingyaoliwudu，cairangtingluoweijiyuanfuren。yuanfurenheguoyao，yigeshichenhou，liansechaohongjiantun，
huxipinghuan，yanpidongledong，xiankaiyanjian，mouguangrouhewenxiu。daikandaochunyumingyue，zuoyuchuangxia，
shouzhongfanzhetarichangxiedejipianshici，lianshangpaguojifenyouse。neishicidaduoweisiniangurensuozuo，
takehuikanchushenmeduanni？chunyumingyuetaishou，kandaojiangyuanyijingzhengkaiyanjing，guaneryixiao：“yuanfurenxingle？
tingluoweinidanxinhaojiuni。”kanchujiangyuandeguji，tahuanglehuangshouzhongdeshizuo，guzuobuzhi，
xiaodao：“xiangbudaoyuanfurenhaishigecainv，rangwohaoshengpeifu。ruruobuqi，rihoudexian，jiaowozuoshiruhe？
niwojiemeiyekeyikuaierduishipinmingshangxue，dafazheifuzhongwuliaoshiguang。”jiangyuanyishiwuhua，
tingluoyouganmangjiangwangfeiweitaqingyideshixiangxixuguo。jiangyuanzhixiaohou，mangchengzheshenzizuoqilai，
yaoganxiewangfeidaen。chunyumingyuebushoutadeli，futatanghao，zhufutahaohaoyangbing。
chunyumingyuejiangtingluojiaochuyongfangyuan，sixiajiaodai，rihouyongfangyuandemeiyuewuliangyueyincongyongxinyuanzhiqu。
tingluozhidaozheishibuheguiju，neixinjiujie，xiangshuo“zheiruheshide？
”axiyiweitasonglaiyibailiangyinzihezhuduoyaocai。tingluoyouxiyouyou。axikanchutadekumen，
pailepaitadeshou，shuodao：“wangfeirangnizenyang，nijiuzenyanghaole。wangfeibushineizhongshienwangbaoderen。
nibieduoxiang。”……kandaozheili，woyouxieyiwen，jiubukeqidiwenta：“niweishenmeyaotingyuanfurendeyueli？
haibuguantadeshengsi？”tasisuoleyihuier，liansenankan：“tashuciwunidingzhuangzhen，zhenneishinianqingqisheng，
buganweirensuohushi，gengjihenzijidenvrenxinlizhuangzheqitananren……”wo：“……？”wunidingzhuang？
niyoubushitadie，tazenmejiubunengfankangnile？dengyixia，taxinshutaren，haiyoutakouzhongdehuaiyuan。
woturanwule：“liuqilong，nibuhuishiduiyuanfurenqiangquhaoduoba？”talianseyijingbushinankan，
ershimingzhiyoucuo，quebuyuanchengrendenaohenle。woyaotou，ai，zhenshigezhanana！（si）tabilebiyan，
shenxiyikouqi，menshengshuodao：“jiangyuanyishi，shizhendeguocuo。nimoyaozhuazhebufang，qingjixuwangxiakan。
”……qiuyixilai，yuanzilidewutongshuyerijianfanhuangdiaoluo。chunyumingyuehejiangyuanguozhenzaitingzilizuoshishangwan。
nvziyushengqingcuiwanzhuanruhuangying，yueerdongting。chunyumingyuelianshangtiezheyitiaobancundezuobozhi，
xiaozheqiurao：“ayuan，bulaile，woxiongwudianmo，caishuxueqian，yushicizaoyifangmian，zhenbushinideduishou，
qiufangguoa。”jiangyuanbuyi：“wangfeishaolai，shuoshenmexiongwubandianmo，qibuzhiqixiangyichengzhang。
hekuangnidiyicikanwoshici，biancaidaowodeyinshi。haiganzhuangzuowucaituituo？”chunyumingyueyaotoushixiao，
chuoleyikoucha。liangrenhaizaishuoxiao，jiujianguanjiamingrentaizhexianglongzilangxiacongcongzouguo。tingluohenhensaoguo，
dishengmadao：“zhenshiwangyedehaogou！”chunyumingyuekanxiangtingluo，wendao：“tingluo，nikeshiyouhuayaoshuo？
”tingluojiaozheshouzhi，youjianshibuzhidangshuobudangshuo。jiangyuanyikanxiangta，tingluosuoxingboziyishen，quanpantuochu，
jiudangjiwangfeihefurentigexing。“nubitingshuo，songwangfuzhongyouyigeji，youqingchengzhizi，meimaojingren，
changdequyinchanmian，keraoliangsanri，weirenyishizhiqingshiqu。shangyuechuba，songwangyanqingzanjiawangye，
yizheinvzikuandai，wangyeyiyanxiangzhong，dangyebiansuzailesongwangfu，youzheinvzishifeng……shifengzhenxi。
”tingluoshengyinyueyayuedi，buganzaishuoxiaqu。chunyumingyuesixiaetoushangtiedezhi，
jiangyuanyouweitadaoleyibeixiangcha，liangrenjuzhanxiangpeng，qianqianyixiao。tingluoyouxiedaizhi，
wangfeihefurenjingdoubuweisuodong。axilatingluodaoyipang，dianzhetadenaodai，
weitajiehuo：“zheizaoyibushishenmemishi，wangfeiheyuanfurenzaojiuzhixiaole，niyemoyaozaitile，
miandehuocongkouchu，beiguanjiazefa。”tingluoxiangqiguanjiadeshouduan，dengshihedelenghanzhimao，diantouyingnuo。
lianggeyuehou，liuqilongdaiyinvzihuifu，anpaizaiyongmeiyuan，chichuanyongduwubujingliang，yuelijingdabailiang。
zheinvzixiangshizhidaocixingyuju，jicisanfanqiujianwangfei，yuzhiqieli，jiebeinanyiwangdanghui。
neinvziaiaikuqi，lihuadaiyu，shuodao：“nayousheijiaqieshibuzunzhumude？”liuqilongzishixinteng，
yunletadeqingqiu。chunyumingyuediyicixuanjianfengliangsu，neijuemeinvzishenchuanbaiqiu，mantouzhucui，
rourouzhanyuxiashou，dimeishunyan，sudanwenliang。neinvziduanguochazhan，gongjingyibai：“qiefengshibaijianwangfei。
”zheinvzikansijintuiyouli，zitaiqiangong，danchunyumingyuejiushixindiyinyinbuan，zheinvzidemousetaishen，
zangzhezhuduotakanbudongdeqingxu。axizaipangqingkeleyisheng，tixingzijia**yaojiechazhan。
chunyumingyueshouqixinsi，baoqianyixiao，shenshouqujie。qiafengcishi，yourenxianlianjinlai，zhongrenfenleyixiashen。
erhoutingdao“aya”yisheng，meirendeyushouyibeitangdefahong。liuqilongyanjishoukuai，
jiangfengliangsudeshoularuhuaili，zixichakanleyifan，yiliandexinteng，fangzaizuibian，qingqingchuiqi。“liangsu，
zenderucibuxiaoxin，wogangcaikanlekan，xingwudaai。zheiyangdeyishuangroutiruoshisunshang，
sheiyounengpeibenwangyuexiafuqin，tanlunfengyueni？”fengliangsulianxiudetonghong。
jiliuqilongshilegeyanse“wangfeihaizaicichuni！”liuqilongzhuanshen，shenseyunnu：“wangfei，
lingsunaibenwangxinaizhiren，rihoujiububixiangniwenanxinglile，nikeyouyiyi？”chunyumingyuemianshangyipaiwenhe，
shuodao：“qiegongxiwangyexidejiaren，duifengfurenyishi，zibuhuiduojiazhihui，haiqingwangyefangxin。”“heng！
rucishenhao！”shuoba，liuqilongxiezhefengliangsulileyongxinyuan。jiangyuantingshuocishihou，xundaoyongxinyuanlai，
yuchunyumingyuexiangshikuseyixiao。liangrendouyougan，zheiwangfuhouzhaideanning，pashibuhuizaiyoule。……“zeze，
gouxue，zhengouxue！”woshuo。“nifeidanbushandaijiazhongqizi，jinghaidaizhelingyigenvrenpaodaotamianqian，
dayanzhenai。”tayanshenduobi，rerebunengyan。woxinlimomingyouguxiaohuochengchengdiwangshangmao，dengshizheta。
kuaidianjiedianhua！kuaidianjiedianhua！kuaijie，kuaijie，chouyatoukuaijie！e^？zheishiwojiwobamashedezhuanshu**。
……tuyingruyanjianjianxiaodan，hushuirutuichaosidebujianzongying。wodeyanjingzhongyuzhengkai。chuanghukaileyiban，
baiseshaliansuifengfudong，luodichuangwai，tianguangdaliang。yuanlaizuowanzuoleyigemenga！shouji**haizaixiangdong。
woshenzheshou，congshafadixiamochushouji，huadaojieting。wobadepaoxiaoshengqitunshanhe：“duyueyue，
nikankanxianzaijidianle？wohenimajinidaleduoshaogedianhua，a—！”sangmenzhendewodexinganzhan，
ganjinhualexiashouji，maye！ershibageweijielaidian，xiawuyidian，guaibudelaoduzheimenaohuo。
woganjinrencuo：“ba，ba，wocuole，shuiguotoule，meitingdao，ninlaobieshengqi！”“yueyuea，
nishibushiwanshangyoudayouxi，shuidetaiwanle？”womadeshengyin，kendingshiqianglelaodudeshouji，
huoshibalaodujidaoyibianle。woshuiqianshizaidayouxilaizhe，youdianxinxu，xiaoshengjiedao：“ng……。”“ai，
zheihaizi。douguainiba，feiyaojinimaifang，rangnichuquzhu，shuoshenmeyaopeiyangduanliannizuoweixiandaidulinvxing，
duzishenghuodenengli。”nintinglaoduxiabai，haibushitaxianggenninguoerrenshijie，bazijiagangdaxuebiye，
jiaodididenverjisaodichumenle。womayoushuo：“guaia，xiawuhuijialaia，niguguyaolaizanjiani，
jinidaileliwuyo！”woxingfendao“zhende？”“zhende！haole，bugennishuole，zaodianhuilai，
wanshangzanmenjirenquyipinlouquchidunhaode。"wogualedianhua，mashangquweishengjianxishu，youhuanleshenyifu，
kaizhewodexiaochemanyouyoudihuilejia。gugujiandaowo，jiwolailegexiongbao，chezhewodeshou，
duiwomashuo：“saozi，yueyueyuelaiyuepiaolianglea！”womahehexiao：“kuaibiekuatale。
rangnigejiguandeyidiandoubuwenzhong。”womomobizi，fanbo：“wobanayouguanwo。”guguxiaoxiao，
zhuanshenhuifangjianli，quchuleyigejingzhidelihe。“yueyuea，wutianhoujiushinideshengrile，
zheishigugusongnideliwu，shengrikuailea！”wa，haokaixin，haojidong。wojieguolihe，
xiaoxinyiyidijiekaifenseduandai，qingqingdakaihezi。yijianheyexiuquekoulingdanzisesizhiqipao。
pankouchuxiulemeihuawenlu，yaojianzhuiletongseliususuizi。zhendehaomei！“gugu，shiniqinshouzuodema？
”wogugukanwoaibushishoudeyangzi，hanxiaodiantou。womapaishou，dongzuoxunsudigaishanglehezi。woyouxieshayan。
“haole，liwukanguole，zanmenxianquchifan。haiyouyitaodapeideshoushi，
huilaizairangniguguzheigezhimingshejishijinijingxinzhuangbanshang，haoma？wodebaobei。”wohuanhuyisheng：“haode，
wodemama。”（wu）yipinloudecaisehenhao，sexiangweijuquan。wochidebuyilehu，
guguhebamahaoxiangyouhaoduohuayaoxu，henshaoxiakuai，womendabaodaihuiquhaoduo。daojiahou，
woguguyipobujidaidirangwoxianxizao，ranhouhuanshangleneijianqipao。womamapengchuleyigemuzhishoushihe。
guguqiaoshouzaiwonaohouwanleyigefaji，zanleneizhiliusubuyao。zhenzhufajiajiazhuerbiansuifa，
ershangyiduihongyuerzhui。jingzilidenvhai，wenyameili，yanshenlingdong，shenziruoliu，fuyouquxian。
haoxiangminguoshiqiyouyaduanzhuangdeqianjin**。“ng，haokan！saozi，dage，woyanguanghaoba，
wojiuzhidaozanjiayueyuechuanshangzheitaokendingpiaoliang，buwangwoqinshouxiuzhilelianggexingqi。
”gugumanyidikanzhewozheijianjingmeizhanpin。bamazhanzaimenkouchuguzhangjiaohao，jikualegugu，haikualewo。
haha，wohaoxingfua！kexi，xingfushiduanzandi。laodukanbudewozheiyangchengxinruyi，
kaichebawosonghuiletajiwomaidexinfangzili。linbiedeshihou，womayaoxiachechuang，yinyinjiaodai：“yueyuea，
nijintianxiawuchileneimeduorou，kebieyihuiqujiutangzhea！”woyilianheixian。laoduwuyu，
cuiwoma：“xingle，tadouzheimedarenle。”taditoukanleyanshijian，genwomashuo：“shijianhaizao，
zanliangdaofujindelongjinghuzhuanzhuan。”laodu，nihaohen！haoba，fuqishizhenai，haizishiyiwai。
wojiushineigeyiwai。shenmejiaozhinvmorumu？womaguoranlejiewo，wohuidaojia，
yikandaowoshideneizhangrouruandachuang，lanjingfazuo，wangchuangshangyipu，henkuaijiupazheshuizhele。ranhou，
woyoujiandaoleneigeren…………haishineihu，haishineishenlancangqiong。woyouxieyihuo，zheimenghainengxushang？
takanzhewo，muguangtanlian，yanshenzhuozhuo，zanglemojingyan，danhenkuaixiaoshibujian。woweinao，kanshenmekan！
“tanlianmeisedehunzhang！”chunyusitudezheijuhuazaiwonaozhonghuaguo。wodengtayiyan。tadichuizhetou，
gangadikeleyisheng。guolehuier，tataishou，yihuifuleweiyandemianrong。tashuo：“baoqian，maofandaonile。
dannijintianzhendehenpiaoliang。”womoya。buguobierendoudaoqianle，woyedebaochilimaobushi。
womurandihuileju：“xiexie！”tinglehuier，tawendehanxu：“jintian，keshiyoushenmexishifasheng？
”wocaitazhideshiwodexinyifu，yebuyinman：“guojitianshiwoshengri，wogugutiqiansongjiwodeliwu。
”tashuo：“niguguhenyouxin，songnideliwuhenchengni。”ranhoutameitoucuqi，silvzheshenme，
shitanzhewen：“nishuoguojirishinishengri，keshiyinlisiyueshiba？”woxinliyijing，
fangbeidikanzheta：“nizenmehuizhidao？”tameihuidawo，youxianrulemouzhongsixu，nannandao：“neiri，
mingyuezhuiluo。……guoleqiannian，haishiruci，
……zheibishizhenyutadeleishijiuchan……”wokanzhetayouxieshenshentaotaodeyangzi，shendehuang，
daduantawendao：“jintianhaiyaojiezhekanneigegushima？”tahuishen，dingzhewo，lengzhengyihuier，
sigengjiaquerenleshenme，chenshengdalege“shi”zi。tongyangdecaozuo，tayaopozhijian，xuezhudiruhuli，
longfengtutengyueqi，bianhuanningjiechengzhusemubu。wenzihetuxiangzaicixianshilechulai。……gongyuan429nian，
jichunsanyue。nanyiwangshiqiefengshiyouyun。nanyiwangdaxi，weiqiboqushibiershisiren，shangcijinyinzhubaoyixiang，
bupinzhenyaobujiqishu。guanjiazhihuiwangfuxiaren，wanshiyifengfurenweixian，ruoyouweinichongzhuangzhe，juebuqingrao。
chunyumingyueyujiangyuanerrenchenzhechunse，quyuanzhongsanbushanghua。tingluozuijuedilaogao。chunyumingyuekandaotadeyangzi，
puchixiaole：“tingluo，sheiyourenile？bufangshuochulai，rangwomendajiadouleshangyile。”tingluobeiwangfeidaqu，
xinzhongwozhedeyuanfenjianshaolejifen，zhishishuochudehua，yitingjiuhenbuganxin。
“womenfurenjingxinyangyudelanxuehexiaomujin，zhidengzhekaihua，hewangfeigongshangni，
jiuyinfengfurenshuolejuyexihuanxiaomujin，tashenbiandedayahuantingpingjiudaizheren，daowomenyuanlijibanlegeganjing。
”chunyumingyuetinghou，kanxiangjiangyuan：“tingluoshuodekeshizhende？”jiangyuantaishoufulefuzanyubinbiandelanseronghua，
buzenmezaiyidishuodao：“buguojipenhuabale，yezhidangtingluoqishanghaojiri。”tingluominchun，youxieweiqu。
chunyumingyuezhidaojiangyuanduiliuqilongbingbushangxin，kebeitadeqitanvrenminglianlidiqifu，
nirenhaiyousanfenhuoxing，hekuangzishicaihua，jinchizizhongdejiangyuanni。tashangqianpailepaijiangyuandeshou，yishianwei。
jiangyuanwunai，guzuoqingsong：“wangfeikuaibieanweiwole，yeqianwanbieweiwodeshishangxin。zaizheiwangfuzhong，
zanliangkedoushinipusa，youxiebudajindexiaoshiernengfangjiufang，shengdezaoxin。”chunyumingyuetinghou，
muguangzhuanxiangbiechu。shia！liuqilongduitawuxin，duijiangyuanaierbudezhuanweizenghen，jiduchongaijiaozongfengliangsu。
ranchaotangduitahushengriyishenggao，taweilaibuke**。tazheigenanyiwangfeizhizhanlexuming，diweibuwen，
wurenxinfu，youzennengweijiangyuanchutou。tabushenconghui，weimianjijiazumaixiahuogen，haishiwanshizhidangbuzhi，
jiuzheimeguoba。taxinzhongnanguo，weiziji，yeweijiangyuan。gongyuan429nian，shiyue。
situzhangzisitumingyingchamingliushizongqinliujueheliuweidetanwuan，chachaozangyindabaiwanliang。
jieleliangzhouqingzhouqianxianduanyinqueliangdeweiji。gengyiyipian《shishufu》，caijingchaoye。debixiaqingyanshangshi，
pogetiyongweishangshushengyoupushe。chunyujiaweizishengqianjubanlejiayan。chunyumingyueyuliuqilongzhuangzuoenaifuqi，
tebeihouli，huimengonghechunyumingying。neiye，huidaowangfuhou，liuqilongbiansuzaileyongxinyuan。dierriyizao，
liuqilongshenqingqishuang，yiliandeyi，chaoshibifenfuleyiju“zhaoguhaowangfei”，biandabuliqu。
ziwangyebanyejiaoguoliangcishui，axiyouyanbianyizhitiaogebuting。taxinxiahuangluan，ganjinburuwangfeiwoshichakan。
wangfeizhengcangbaizhelianpazaichuangbiantudelihai。aximangshangqianweiwangfeiqingqingpaibei。chunyumingyuechouchupazi，
cadiaoqinchudeleishui，haiyouzuibiandehuiwu，yanjingpieguochuangrushangneikuaiganhedemeihuaxuezi。meirenzhu，
zaiciweilifanyong，pazaichuangyanou，oudituzhesuanshui。qishiweilizaomeileketudedongxi，ketajiushinanshou，
yane。liuqilongneigaogaozaishangdezitai，daizheziyiweishideencihesuanji，bugutayiyuan，
xinglechidaojinliangniandeyuanfang。……（liu）kandaozheili，yougejianwobudebufanyixia。woguyidingzheta，
liangshouyitan，yanshentiaoxin，shizuqianzoudeyangzi，jifengchusheng：“liuqilong，tianna，taxiannizang，
nikandaolema？nidepengchurangtaexindidoutule。”tashentizhandou，sizhanlibuwen，lianshangyipianaichuqiliang。
woxiangwozheishideyanshenyidingshiwanfenboliangde。wokanzhetadunzaidishang，guzihuihenshangxin，momingdijuedetongkuai。
piankezhihou，tayayizhekuchu，kusechusheng：“nishuodedui，shizhen……doushizhenyingdede。zhenduimingyuebuhao，
qiruta，moshita，meiyou……baohuhaota。”wozhongzhongdihengleyisheng。fuqixiangchuchengzheiyang，
woyoudianhaoqigushizhihoudezouxiangle。daitalianseshaohuan，wocuicudao：“biemojile，houmianni？
”tashouzhiyidian，gushijixu……gongyuan430nian，zhengyue，jiankangchengxueyixialesanri，
jinnianbiwangnianlengshangxuduo，jixuefugaichengchi，daochudoushiyipianyinzhuangsuguo。nanyiwangfu，
yongmeiyuandewoshizhongranzhesipenshangdengdeyinsitan，wennuanyirenrutongsanyuechun。chuangtashangdenannv，
gangjingliyifanyunyu，yuweiwencun。nvzishenshangqileyicengbohan，meiyanjiaomei，nizainanrendehuaili，
zhuchunqingqi：“wangye，qiexianyuwangfeidanxiazhangzi，yuyuezuzhi。qiezizhishenfenbeijian，
buruojianghaiziguoyuwangfeimingxia，youwangfeijiaoyang，yekezaiwaiquanlewangyedeweiming，wangyerenweicixingketuo？
”nanrenbizheshuangmu，sishisisuoleyifan，shuodao：“nibubigujizheixie，
mingyuebushineidengqiliangxiaxiaodenvzi，tabuhuizhengzheixiexuming，yebuhuiyincishinanweini。”mingyue？
yiranjiaodezheibanqinqielema？nvzizhangjiedichui，zhezhuyandideshitanhebugan。
gengjiaroulesangyin：“wangyewuhuiqiele，qieyeshiweiwangyedeshengmingzhexiang。”nanrenzhengkairuimu，
ningshinvzifenjia，xinzhiduming，buguonvzijiliang。ranhuaizhongnvzimouhanchunshuilianyan，gurouyunting，
jifuxinihuanen，shifenkexin。bianbujueduoyonglejifenxinsi，kuanweidao：“liangsububiduoyou，
daijierguojiribanlebairiyan，benwangbianshangbaozong**，qingfengniweicefei，rucianpai，nikemanyi？
”nvzidedaoxiangyaodechengnuo，jiaoheyisheng：“wangye！”bianqingshenfushangxiangchun。liuqilongzheixianghonglemeirenhuanxin。
neibianyoupazhenxialezhengqilianmian。bianqinziqukufangtiaolejizhibixiashangcideyuzan，qianwangyongxinyuan。
tajiangyizhibaiyuzan，zanyuchunyumingyueyunbin，zandao:“wangfeizheitouwufanongmiroushun，
zhenshirangbenwangaibushishou。”chunyumingyuecetou，duoguotayufushangdeshou。liuqilongzuohuizhuzuo，heguoyizhancha，
mousechenfu，haishichukouxunwen：“wangfei，keyuanfuyangzhangziliuji？”chunyumingyuemeiyanqingtai，sisuoqiyi，
piankehou，zhanchunxiaodao：“jieryoushengmufengfurenpeibanzaice，wangyeyouzenkeyinqie，
huoshengshengrangtamenmuzifenli。”liuqilongtinghou，xiangdaozichenghunyilaiwangfeisuoyansuoxing，budubuyuan，
gengjiaquexinwangfeiwenhou。bianshuodao：“mingyue，niyixiangyurenweishan，shiwosilvbuzhou，bugairucifawen。
”xiangdaozisi，qingpailexianaomen，diaoxiaodao：“aiya，benwangzenderucihutu。rihouzidangqinmiangengyun，
rangwangfeizaorihuaishangliner，zheicaishizhengli。”chunyumingyuezuijiaoweichou，wuzhezuishijingkeleke，
caimeirangliuqilongkanchutadeyiyang。tayierzai，zaiersandishitan，tahaoxianggengyanetaleni。
jiangyuanzhixiaocishihou，dama：“fengshihaoshendexinji！jingnahaizizuofazi，ruozhenyangyuwangfeixixia，
pingtadexinsi，wangfeiyihouzhipameigeanningrizile。”chunyumingyuebaozheshoulu，liangjiutankouqi：“ayuan，
bieqi。wozhidaoqingzhong。”nianzhiguangyin，youguoerzai。chunyumingyueyujiangyuanganqingriyishenhou，
yanranrutongyijiadeqinjiemei。fengliangsuyouchanxiayinv，jingchangdaizhelianggehaizi，daowangfeichuqingan。shirijiule，
chunyumingyueyujiangyuanfangxiajiexin，duineilianggehaizihenshitengai，youqishixiaojunzhu，shengdeyuxuekeai，
fendiaoyuzhuo，kanderenxindouronghua。liuqilongyoutianlewufangmeiqie，yesuanyulujunzhan。
ranchulecefeifengshiyuyouyiziyinv，qiyujiewusuochu。liuqilongduichunyumingyueyujiaxinzhong，
wangfuzhongkuiyiquanquanjiaojiwangfeidali。fengliangsuchuzisongwangfu。dangnianbahuangzibingshi，
songwangfumuliaobiankanchudangjinbixiakenenghuizouguojisizizheibuqi。chuyuzhangyuanmouhua，
biantiyirangsongwangfuyunanyiwangfulianyin。ransongwangzhangnvtufajibinglishi，zuzhongzaiwushilingnvhaier。
qiabixiaweichunyusitujiahenanyiwangcihun，chedidapolesongwangdejihua。muliaozaiti，zhengqizhiweibuxing，
biantuierqiuqici，songqie。yushi，duofanglinxuan，jingxin**，keyixuanyangfuzhongyouyijuemeigeji，
zheicaiyoulesongwangyanqingnanyiwangneiyiwan，fengliangsudeshuidaoqucheng。gongyuan432nianniandi，bixiabingzhong，
tinglechaoyi。fengliangsushoudaosongwangfudekouxin。taxintoududing，zhiyaowanshishunli，tabiranhuizhanjinxianji。
linjinchunjie，wangfuzhongzhurenmangmangliuliu。yinfuzhongzhiyoulianggexiaohaizi，wangfeiyuqitaqieshi，
douweiliujihexiaojunzhuliuchaozhunbeilejieli。dangtianwanshang，yisuidexiaojunzhuhunshenzhangmanhongzhen，
gangkaishihaikuhaobuzhi，dengdaoqinglaiyiguan。xiaojunzhuyirankushengweiruo，huxiqingqianbuchang，quanshenfatang。
yiguanwenxun，chakanzhenmaihou，dechujielun，xiaojunzhuweizhongduzhuang。cefeifengshitinghou，
kuhan：“nagerucihenxin，jingduhaiwoer？”bianyunjueguoqu。yiguanshangqianweiqishizhen，
fengshifangcaiyouyouxingzhuan。liuqilongyigandaoyongmeiyuan，zhanyuxiaojunzhuchuangqian，xunwenyiguanshimo。daitingdaozhongdu，
bianrangshiweichelaitingping，chiwen：“jinriyousheijiechuguoxiaojunzhu？”tingpinghedeliangguzhanzhan，
toumiaoleyiyanfengshi，zuichunzhandong，buganhuihua。liuqilongdanu：“shuo！”tingluodunshipudaozaidi，
kuzhehuidao：“wangye，nubibuganshuo。”“heng！bugan？”liuqilongjiangjiujindeyigeniou，
nuzadaotingpingeshang。xianxueshunzheefaliuxia，tingpingmoleyishouxianhong，hedesanhunquleliupo，zaibuganyinman，
yibiansisuoyibianhuidao：“jinriwangfeihegefangfuren，doujixiaojunzhufalejieli，
qiyudefurenzhunbeidedoushixiejinyinzhuwan，zhiyouyuanfurenweixiaojunzhuzhunbeideshitaqinshoufengzhideruwa，
xiawuyoubaozhexiaojunzhuzaiwangfeiyuanliwanlebangeshichen。haishinainiangcuicu，zheicaisonghui。”tingpingyiyousuozhi，
liuqilongtingchuguanjian，fenfu：“qujiangruwaqulai。”(qi)binvqulaixiuzhehuangsexiangyanghuaderuwa。
liuqilongrangbinvdijiyiguanchakan。yiguancoujinxiuleyixia，meitoujinzhou，jieryonglisiche，
mozhejiacenglidefenxie，dunshimianrutuse，xinjingroutiao。tashuangtuiyiruan，guiyuliuqilongshenqian：“wangye，
xiaorenwupan，zheishitaomaoshaigannianchengdexifen，huirangxiaoeryouguominzhizheng。”keshixiaojunzhuyiranyoufare，
huxibuchangdezhengzhuanglea，yiguanyihuo。tananiebuzhun，xiaoxinxunwen：“wangfuzhongkezhongyoujiazhutao？
”tingluosixiangqishenme，jijichusheng：“wangfei，shiwangfei。axizaiyongxinyuanlizhonglejikejiazhutao。
tazheiduanshirijiangneijipenhuafangzainuanfangli，xianxiazhangshizhenghao，wuhouwojianaxijibandaole……”“jianbi，
zhuzui！danganpanwuwangfei！”liuqilongnubukee，taijiaochuaixiangtingping。fengliangsukuhanchusheng，
baozhuliuqilong：“wangye！qiebuganhuaiyiwangfeiheyuanfuren，kechaoerhegu，xiaoxiaonianji，
jingyaorenshouzheidengbingtongzhemo。”fengliangsukudeganchangcunduan，sangyinsiya。
liuqilongkanzheaiqieweiainvrucishangtong，anfufengliangsu：“fengshi，nifangxin，benwangdinghuiweichaoerxungegongdao。
”yanba，diyijinyaodeshi，xianfenfuguanjiaquqingtaiyiyuandezhangyizheng。liuqilongzequyongfangyuanxunjiangyuan，
quedezhijiangyuanhaizaiyongxinyuanweihui。zhuanerqianwangyongxinyuan。yumenkouchu，kandaoaxinazheyiwu，
suijibianrangshiweiniuzhuleaxi，yongbudulezui。axijinghuangzhengzha，bumingwangyeweiheruci。
liuqilonghanshengminglingdao：“benwangwenniwenti，nizhixudiantouhuoyaotou。
”“yuanfurenjinrixiawukeshiyizhidoudaizaiyongxinyuan？”axizhengdayanjing，diantou。
“jiazhutaokeshiwangfeirangnizhongde？”axixianglexiang，yaotou。“nikezhijiazhutaoyoudu，