zhouziming，jiranniwanzhende，neijiubieguaiwobukeqile。"suoyi，
zhouziminghetaneigechoubaguaishifuzaiyongxieshutouwomenjiadeyunqi？"zhouxiaolingdengdayanjing，
shoulidenaichadouwanglehe。lingchensandian，womenduozaibieshudeyingyinshili。
wojiandanjitajieshilezheijitianfaxiandeshi，dangran，shenglveleyupeihewodeteshunenglibufen。
"chabuduozheiyisi。"wokenzheshupian，"erqiewohuaiyidabojiadedaomeishiyegentamenyouguan。
"zhouxiaolingliansefabai："neibabata...""bashenshangyijingyouheixianchanraole。"woxiayishishuolouzui，
ganjinzhaobu，"woshishuo，taliansefahei，yikanjiubuzhengchang。"zhouxiaolingmeizhuyiwodekouwu，
yaozhezhijiasikao："degaosubaba！""meizhengjua。"woyaotou，"xianzaishuo，
zhouzimingkendinghuifanyaowowumieta。""neizenmeban？"womiqiyanjing："xianshoujizhengju。
nibangwodingzhezhouziming，kantapingshidoujiechushenmeren。"zhouxiaolingzhengzhongdiantou，turanxiangqishenme："duile，
xiazhoushibabawushibasuishengri，anzhaojiazu'zuzhou'...""fangxin，youwozai，
shenmezuzhoudoubiexiangpengzanba。"wopaipaitajianbang，xinliquechendiandiande。diertianyizao，
zhouzhenguoturanzhaokaijiatinghuiyi。taliansebizuotiangengchale，yanxiaguazhelianggeshensedeyandai。
"gongsiyaojinxingrenshidiaozheng。"takaimenjianshan，"chenmojieshouxinnengyuanxiangmubu，zimingdiaoquhouqinbu。
"linyaqinshoulidechabei"kuangdang"yishengdiaozaidishang："zhenguo！zimingzuocuoshenmele？"zhouziminglianseshabai，
shouzhijinjinqiajinzhangxin。"meizuocuoshenme，jiushichenmogengshihekaituoxinyewu。"zhouzhenguoyuqiburongzhiyi，
"zheishiyijingdingle。"wodizhetouzhuangguai，xinlilekailehua。kanlaiwoneidixuequeshiyoudianxiaoguo，
zhouzhenguodesiweiqingxiduole。"ba，"zhouzimingturantaitou，yanquanfahong，"wozunzhongnindejueding。
gequeshibiwogengyouchuangxinjingshen。"lvcha！wozaixinlijitashudamuzhi。zheiyanji，
aosikaqianniyizuoxiaojinren。sanhuihou，zhouziming"chengken"diyaojiaojiegongzuojiwo。wogentaqulebangongshi，
tanachuhouhouyidiewenjian。"ge，zheixiedoushixinnengyuanxiangmudeziliao。"taxiaoderenchuwuhai，"duile，
wozhulekafei，bianhebianliao？"wopieleyanzhuoshangliangbeikafei，qiyunzhiyanxia，taneibeizhengchang，
wozheibeiquechanraozheheiqi。"haoa。"wojiazhuangnaqibeizi，turan"buxiaoxin"dafan，"aiya，duibuqi！
"kafeisaleyidi，ditanlikebeifushichujigexiaodong。zhouzimingliandoulvle。"zheikafei...tingmenga。
"woliezuiyixiao。zhouzimingqiangzuozhending："kenengshibeizimeixiganjing...""meishi，wohenide。
"woshenshouqunatadebeizi。zhouzimingganjinlanzhu："wozaizhuyibei！"kanzhetashoumangjiaoluandeyangzi，
wochadianxiaochusheng。xiaozi，genwowandu？laozizaichengzhongcunjianshiguodedigouyoubiniheguodekafeidouduo。
jiaojiewangongzuo，wolikequzhaoleliwen——shichangbuneigeyanjingmei，xianzaishiwotuanduidechengyuan。
"bangwochachazheixiegongyingshang。"wodijitayifenmingdan，"tebieshizheijijiagenhouqinbuyouwanglaide。
"liwentuiletuiyanjing："zhoujingli...bu，zhouzimingfuzedeneixie？""congming。"wozhazhayan，
"sixiacha，bierangrenzhidao。"xiawuwoquyiyuankanwangdabozhouzhenbang。tatangzaivipbingfangli，
shoudepibaogu，yishengshuochabuchujutibingyin，jiushiqiguanmomingqimiaoshuaijie。"dabo，woshichenmo。
"woqingshengshuo。zhouzhenbangweiweizhengkaiyan："zhenguode...qinshengerzi？"wodiandiantou，
chenjikaiqiqiyunzhiyan。zheiyikanbuyaojin，wochadianjiaochusheng——daboquanshendoubeiheixianchanrao，
youqishixinzangbuwei，jihuchenglegeheijian。gengkepadeshi，zheixieheixianyanshenchuqu，chuanguoqiangbi，
zhixiangdefangxiangzhengshizhoushijituan！wowozhudabodeshou，qiaoqiaoyongzhijiahuapozhangxin，rangxuezhanzaitapifushang。
jimiaohou，heixianxiangshibeitangdaoyiyangweiweituisuo，dabodehuximingxianshunchanglexie。
"qiguai..."dabojingyadikanzhewo，"turanjuedeshufudianle。""duoxiuxi。
"wosaijitayizhangfu——zuowananyupeilidejiyihuade，suiranbuzhidaoyoumeiyouyong，"bazheigefangzhentouxia。
"likaiyiyuanshi，wozhuyidaotingchechangyouliangshuxideche——zhouzimingdebaoma。talaiyiyuanganshenme？
woduozaizhuzihoumianguancha。banxiaoshihou，zhouzimingheyigebaidaguayiqichulai，liangrenshenseyansudijiaotan。
neiyishengbeiduizhewo，danwoyiyanjiurenchuleneigeshenxing——shoudexiangzhugan，
bozihoumianruoyinruoxiandeshejianwenshen！heipaonan！tajuranweizhuangchengyisheng？woqiaoqiaogenshang，
tingdaoheipaonanshuo："...jiakuaijindu，niyangfudeqiyunyijing..."yiliangjiuhuchemingdishiguo，
gaizhulehoubanju。dengzaoyinguoqu，zhitingzhouzimingshuo："...chenmotaiaishile，nengbunengxianchudiaota？
""buji。"heipaonanyinxiao，"dengyoumingdazhenwancheng，tabuguoshidaokaiweicai。"liangrenfenkaihou，
wolikejizhouxiaolingdadianhua："chachababadezhuzhiyisheng，jiao...""zhangjingshan，xinxueguanzhuanjia。
"zhouxiaolingjuranzhidao，"babahenxinrenta，zenmele？""meishi，jiuwenwen。"woguaduandianhua，
shouxinquanshihan。haojiahuo，direnyijingshentoudaozheizhongchengdule？huidaogongsi，
liwenshenshenmimididijiwoyigeupan："niyaodeziliao。qiguaideshi，
zheijijiagongyingshangzhucerendoushikongqiaogongsi，zuizhongdouzhixiangyigejiao'youmingtouzi'dejigou。"youming？
genheipaonanshuode"youmingdazhen"youguan？wanshangwojiekoujiabanliuzaigongsi，dengrendouzouguangle，
woliujinzhouzimingdebangongshi。yonghuixingzhensanliangxiaqiaokaisuo，wokaishifanzhaoxiansuo。choutilidoushiputongwenjian，
dandangwopengdaoshujiashi，yupeituranfatang。wozixijiancha，
faxianyiben《shangyeguanli》deshumingxianbibiedeganjing——jingchangbeinaqu。wochouchuzheibenshu，
houmianjuranzangzhegexiaobaoxianxiang！xiandaikejiduiwolaishuobushiwenti——woyongshoujitiezhebaoxianxiang，
manmanzhuandongmimapan，tongguozhendongfankuicaimima。shilezhouzimingshengri、zhouzhenguoshengridoubudui，
zuihoushileheipaonanshuode"youming"pinyinshouzimu"ym"，kaile。baoxianxiangliyougeheimuhezi，
yidakaiwojiuhouhuile——limianpanzheyitiaotongtiqiheidexiaoshe，chaowomengdipulai！woxiayishiyongshouyidang，
sheyacirushoubei，shunjianzhengtiaoshoubeidoumale。yupeibaofachuyaoyandelvguang，xiaoshecanjiaoyisheng，
huachengyitanheishui。danwoyehaobudaonaqu，yanqianfahei，huxikunnan。
woqiangchengzheyongshoujipaixiabaoxianxianglideqitadongxi——jizhangfuzhi，
yigexiaodaocaoren（shangmiantiezhezhouzhenguodeshengchenbazi），haiyoubenxiaocezi，xiezhe《qiyunzhuanyishu》。
wodiediezhuangzhuangdilikaibangongshi，gangzoudaodiantijiuchengbuzhule，guidaozaidi。zheishidiantimenkaile，
yishuangzengliangdepixiechuxianzaiwoyanqian。taitouyikan，shizhouzhenguo。"chenmo？nizenmele？"tazhoumeikanwo。
"zhong...du..."wojiannandishuo，"zhouziming..."ranhouwojiushenmedoubuzhidaole。
xinglaishiwozaiyiyuan，shoushangchazhediandi。zhouxiaolingpazaichuangbianshuizhele，zhouzhenguozhanzaichuangqian，beiyingchenzhong。
"ba..."wosiyazhesangzijiaota。zhouzhenguozhuanshen，
yanlishiwocongweijianguodefuzaqingxu："yishengshuoshishedu，danhenqiguai，changguixueqingbuqizuoyong。
nishizenme...tingguolaide？"wokanleyanxiongkou——yupeiyijinghuifuzhengchangwendu，
danwozhidaoshitajiulewo。"tizhihaobei。"womianqiangxiaoxiao，"ba，zhouzimingta...""wozhidao。
"zhouzhenguoturanshuo，"wochalejiankong，kandaonicongtabangongshichulai。
"woxintiaojiasu："neinin...""wobumingbaitaweishenmeyaohaini。"zhouzhenguotongkudishuo，
"woyangletaershiduonian..."kanlaitahaibuzhidaoqiyundeshi。woyouyuyaobuyaoquanpantuochu，
zheishibingfangmenkaile，linyaqinchongjinlai。"chenmo！niweishenmeyaowuxianziming？"taxiesidilidizhizhewo，
"tamingmingzhengwandouzaijia！"zhouzhenguochenxialian："jiankonghenqingchu...""jiankongkeyizaojia！
"linyaqinjianjiao，"zimingneimeshanliang，zenmekenenghairen？yidingshizheigeyezhongzidaoziyan，xiangduojiachan！
"zhouzhenguonuhe："goule！"linyaqinlengzhule，
yanleishuadiliuxialai："zhenguo...nibianle...zicongtahuilai，
nijiu..."zhouzhenguopibeidirouzhetaiyangxue："nimendouchuqu，woyaohechenmodandutantan。
"dengtamenlikai，zhouzhenguozuodaowochuangbian："gaosuwoshihua，nihezimingzhijiandaodifashengleshenme？
"woshenxiyikouqi，juedingduyiba："ba，nixiangxinzheishishangyouxuanxuema？
"zhouzhenguoshentimingxianjiangleyixia："weishenmezheimewen？""yinweizhouzimingbushiputongren。
"wozhishitadeyanjing，"tayizhizaiyongxieshutouquzhoujiadeqiyun，zheijiushiweishenmeninshentiyuelaiyuecha，
gongsiwentipinchu，dabojiaeyunlianlian。"chuhuyiliao，zhouzhenguomeiyouchaoxiaowo，
ershiliansebiandejiqinankan："nizenmezhidaozheixiede？""wo..."woyishiyusai，"wojiushizhidao。
"zhouzhenguodingzhewokanlehenjiu，turanwen："niyangfu...shibushijiaochenqingshan？
"wozhenjingle："ninzenmezhidao？"zhouzhenguomeiyouhuida，ershicongqianbaolitaochuyizhangfanhuangdezhaopiandijiwo。
zhaopianshangshinianqingshidezhouzhenguoheyigechuandaopaodenianqingren，liangrengoujiandabei，xiaodecanlan。
daopaoqingnianbozishangheranguazhewozheikuaiyupei！"ershisannianqian，yiyuanneichangdahuobushiyiwai。
"zhouzhenguoshengyinzhandou，"chenqingshanweijiuniheziming，sizailehuochangli。talinzhongqianbayupeijiaojiwo，
rangwoyoujihuijiaojini..."woruzaoleiji，yupeituranfatang，
yigupangdadexinxiliuyongrunaohai——chenqingshanbushiwoyangfu，shiwoqinjiujiu！womenchenjiashixuanmenzhengzong，
erheipaonansuozaideyoumingzongshisiduitou。ershisannianqianneichangdahuo，
jiushiweilechudiaogangchushengdewohemuqin..."ba，"womengdizhuazhuzhouzhenguodeshou，"congxianzaikaishi，
biechirenheyishengjideyao，biedandujianzhouziming，youqibiequgaochu！
"zhouzhenguojingyibuding："ni...nishibushixiangqishenmele？"wohaimeihuida，bingfangmenturanbeizhuangkai，
yigehushijinghuangdihan："zhouxiansheng！ninfurengangcaiyundaole！"wohezhouzhenguotongshitiaoqilai。
zhouzimingzhongyurenbuzhuduilinyaqinxiashoule？budui...linyaqinmingmingshizhanzaitaneibiandea！
chufei...zheishigexianjing！linyaqindebingfangmenkouluanchengyituan。yishenghushijinjinchuchu，
zhouzhenguozhuazhezhuzhiyishengzhangjingshandegebohou："daodizenmehuishi？！""tufaxingxinshuai。
"zhangjingshantuiletuijinsiyanjing，"qiguaideshifurenxinzangyizhihenjiankang..."wokaiqiqiyunzhiyan，
daoxiyikoulengqi——linyaqinquanshenchanraozhemimimamadeheixian，yuantoulianzhezhangjingshanbaidaguakoudailidedongxi！
gengkepadeshi，zheixieheixianzhengfenchujilv，qiaowushengxidichanshangzhouzhenguodejiaohuai。"ba！biepengta！
"wochongguoqulakaizhouzhenguo。zhangjingshanyanzhonghanguangyishan："zheiweijiashu，qingbuyaofangaijiuzhi。""jiuzhi？
"wolengxiao，"nikoudailizhuangdeshenme？
"zhangjingshanlianseweibian："yiliaogongjueryi..."womengdishenshoutaoxiangtakoudai！zhangjingshanfanyingjikuai，
yigehouchebuduokai，dongzuominjiedebuxiangyisheng。hunluanzhongtakoudaidiaochugexiaociping，gundaozhouxiaolingjiaobian。
"biepeng！"wodahan。wanle。zhouxiaolinghaoqidijianqilai，pingsaiturandankai，yiguheiyanzhiputamianmen！
"a！"zhouxiaolingjianjiao。wopuguoqubatahuzaishenxia，yupeibaofachuciyanlvguang。
heiyanzhuangshanglvguangfachuzizisheng，xiangshaohongdetiejinrulengshui。zhangjingshanchenjiliuzou，xiaoshizaizoulangjintou。"ma！