第4章
woxilexibizi，kaikou，shengyinmanshishayapolie，“ma，woganggang，haoxiangkuaisile。”
“neiniqusiba，woyangnizhenshiyidianyongdoumei。”
shuowan，womajiuguaduanledianhua。
lianshangliangliangde，yimo，yuanlaishiliangxinglei。
我自嘲地扯起嘴角。
zhenkexiao，wojuranhaishexiang，congzheigenvrenshenshang，dedaoyijuanwei。
10
wobashenshangsuoyoudeqiandouyonglaimaiyaole。
qianmaileyao，neijiumeiqianmaifanle。
wocongjialiwalemanmanyidahefandaiqugongsi，dasuanjiuzhexiancaichi。
luxiaohukandao，zhouzhemeitoudao，“jie，nizhenshimeigenvhaiziyangzi，xianggefantong。”
congtazuilishuochuzheizhonghua，zhenshiyouduohaoxiao。
xizhewodexue，duiwoyoushibaibanxianqi。
我沉默地离开厨房。
快了，快了。
dengwokaowanshi，kaoshanggongwuyuan，wojiukeyilikaizheili。
11
这一天终于来了。
dangwojieshukaoshi，tachukaochangdeneiyike，huanghujian，yiweizijihuodelexinsheng。
danshishoujiyikaiji，woyoubeipozhimianxianshi。
jishitiaoxinxihaiyoujishigeweijiedianhuatiaochulai。
laiziwoaizhaorenjiabandelingdao，haiyouwoma。
zuixinyitiaoxinxi，minghuanghuangxiezhe，“luranran，zaibuhuixiaoxinidengzhebeicituiba。”
yinweikaoshi，jigexiaoshimeihuilingdaoxinxi，tajiunaoxiuchengnule。
haiyouwomadexinxi，“luranran，weishenmebuhuixiaoxi！？”
erneixiedianhua，yeshiwomahelingdaodaguolaide。
qiangliedeyapoganputiangaididichaowozalai。
woshenxiyikouqi，pingfuyixiayoujulietiaodongdexinzang，xianhuilewoma，“ma，wojintianxiuxi。”
xiayimiao，yigeyuyindianhuazhijiedaleguolai。
“luranran，niduideqiwoma？niyoudianshangbandetaiduma？lingdaodianhuadoudadaowozheililaile，nizhibuzhidaoniyaozhuanqianbutiejiayong，ninengbunengbuyaoneimezisi。”
jianlideshengyintouguoshoujitingtong，jijinyaocichuanwodeermo。
zheimeduonian，zaizheigejia，woxishengleneimeduo。
wochuanwodibuyaodejiuyifu，buheshidenankuanyifurangwoshoujintongxuechaoxiao。
weilejijialishengqian，wodudaxuemeinajialiyifenqian，doushizijijinchangzigandexuehanqian。
zheixuehanqian，womahaiqiangquyibufenjiwodijiaozexiaofei。
xianzaibiyegongzuo，jihusuoyougongzidoushangjiao。
jiushengmeiyouwachuwodexinzang，pengdaowomahewodimianqian。
zheiyangdewo，yongyuanshiwomakouzhongdezisigui。
12
buxianghuijia，keshiwoyouwuchukequ。
zhidaotiansejianan，wohaishihuilejia。
dakaimen，wojiukandaowomashensehenliditizhemaozhanzaiyangtai。
“luranran，woshibushitaiguanzhenile，rangniwanglezijixingshenme。”
womamianseyinchen，wanruocongdiyulipachulaideegui。
buhaodeyuganyuelaiyueqianglie，woyaozhetouchaotazouqu，“buyao，ma，buyao。”
xiayimiao，womayijingbazhuazhemantoudeshoushenchuchuangwai。
dengdaowopushangqushi，zhikandaotuoliwomakongzhidemantouzaiyijikuaidesuduzhuiluo。
wofengleyiyangchaowaipaoqu，shenhou，shiwomadepaoxiao，“paochuzheishanmen，nijiubierenwodangmale。”