第二章
3
wodaibingchuangjingujia，wurenganlan，gengwurenganqubaoxin。
yiluchangtongwuzu，wozhibenbaishiyuanzi。
yahuanpozijiejinshengguidi，zhanzhanjingjing。
gangdaomenwai，wobiantingjianyidaojiaoroudeyidenvsheng。
“buguoshigechunfu，renlaozhuhuanghaizhanzhezhengqizhiwei，wozhixiaodongdongshouzhi，bianshoushilequ。
“rujinniyijingjizaiwodemingxia，dengwozuolefuren，neinibianshimingzhengyanshundedinv。
“haiyou，ganjinjiaorenjiangfulidebaifandouchelequ，zheiyangguazaifuli，pingbaitianlehuiqi。”
这话刺耳极了。
woxinlihenyifanyong，nuyitaotian。
tahaisiwoniang，budanmeiyousihaobuanhekuijiu，haichuyanwuruwoniang。
这怎能容忍？
wowojinjianbing，yijiaochuaikaifangmen。
baishizhengkaozailuohantashang，chuanzhejinyihuafu，mantouzhuchai，xiaoyahuanhaitiexinbangtachuitui。
luohantalingyicezuozheshumeigujinyue，liangrenyanxiaoyanyan，xiangtanshenhuan。
jianwochuangjin，shumeiliansemengdiyibian：“zhangjie？nizenmehuilaile？”
wolengyankanzhetamen，baishiquebujinbuman，haozhengyixiagoulegouchun。
“zheibianshichuanshuozhongdeda**ba，qie......”
tahuaweishuowan，bianbeiwoshenhoudefujiangcongluohantashangtuoxialai。
fujiangyijiaochuaizaitaxiwo。
“fangsi！haibujianguozhenyuanjiangjun！”
shumeiyizheng，weiweizhoumei，bukezhixindao：“jiangjun？”
baiyiniangbeiyazaidishang，bufuqidikanxiangwo。
wokanzheta，zhuangrongjingzhi，minzheyanhongdekouzhi，zhenggerenjiaoyanwufang。
kewoniangni，qiqiaoliuxue，miansefaqing，shanghenleilei。
tamenshenzhibuyuanyijiwoniangzhenglirongyan，huanshentimiandeyishang，zairangtaanzang。
我心里愈发地恨。
pingshenmewoniangsile，taquezheiyangzirundihuozhe？
wohenhenyibazhangshanzaitalianshang，jiangxiangshuohuadebaishidaduan。
wobenjiutianshengguaili，zheiyibazhang，wotingdaolegutousuiliedeshengyin。
tadelianlimaqingziqilai，gaogaozhongqi。
zuijiaoyichuxianxue，jiulianyanlidoubumanlexuesi。
tajingkongfenhendidengzhewo，lianzhengzhadouwangle。
womiqimouzi，niezhetabenjiusuidiaodexiahegu，zhijiashengshengqianrutadepirou。
“jiushini，haisiwoniang？”
baishicongsangziyanfachushengyin，youjingyounu：“nijinggandawo？”
wolenghengyisheng，jiangtarengzaidishang。
youhenhenyijiaochuaisuiletadejianjiagu。
tashunjiantongdeliansecangbai。
woningxiaodao：“danisuanshenme？wohaiyaoshaleni。”
womingrenjiangtatuodaoyuannei，jieguoneiganzaizhanchangshangshadiwushudezhangqiang，huanhuandizaitadehoutou。
fangcaihaimanlianfenhendebaishizhongyupale，talianlianyaotou，yanlidaizheqiqiu，manzuixianxue，hanhuqiurao。
我心里杀意四起。
原来她也知道怕。
kewoniangshenshangxinshangjiushangjiaodie，tashouleduoshaozui？
tasiqian，shifouyehuipa，shifouzaixiangwohuilaijiuta？
weilehainengzaijianwoyimian，tashifouyeqiuguobaiyiniang？
越想，我的心越疼。
woyigecheshou，zhangqiangzhicibaiyiniangmianmen。
kejiuzaizheishi，anqidepokongshengbansuizheyidaoliheshengxiangqi。
“住手！”
4
wodiaozhuanqiangtou，dadiaoanqi。
youwanchuyigeqianghua，yizhaobianjiangyonganqizhirentiaofanzaidi。
zhandingwocaikanqing，lairenshiwuhuangzi。
wozaijingchengshibianduiwuhuangziyousuoerwen。
tashengmuweifenbugao，benlaiyebushouhuangdichongai，danzaijiechuzhengshihou，banlejijianpiaoliangchashi。
皇帝对他印象不错。
zhishiwoshabaishi，youyutayouheganxi？
wuhuangzilianheirumo，muguangsaoguodishangrusigouyiyangdebaishi，qingxiaoyisheng。
“fuhuangxinfengdezhenyuanjiangjunjingranshini。
“suishiruci，dannidaibingzaijingzhonghengxing，youguangtianhuarizhixianveshachaotingmingguanjiajuan，jiubupafuhuangguaizui？”
wokanzhewuhuangzi，yangleyangxiaba。
怪罪？
wojiranzuodechuzheishi，jiubupabeiguaizui。
wobingbuhuida，jiangzhangqiangbeizaishenhou，shengyinlengmofanwen。
“buzhiwuhuangziyouhecijiao？”
wuhuangzihaiweihuida，gujinyuebiancongwuneichulai。
takanxiangwuhuangzi，miansecangbai，ruoruohanleshengdianxia。
wojiangliangrenyanshenlidenilaiwowangkandeyiqingerchu。
woshuowuhuangzizenmehuilai？
yuanlaishigujinyuepanshangdegaozhi。
wolianmoulengxiao，xiangzhefangcaibaishishuodehua。
gujinyuexianzaijizaitamingxia，neitamenbianshiyiqiuzhihe。
wolengxiaoyisheng：“zheijiubuxiaowuhuangziti**xin，benjiangjunziyoudasuan。”
shuoba，wobianzaiyaodongshou。
gujinyueshangqian，zhuazhuwodegebo。
“zhangjiesansi！tianjiaweiyanwomenqinengmaofan？”
womizhemouzikanzhegujinyue。
dangchugujinyueshengmunanchanersi，woniangxinshan，yizhiguanzhaozheta，rangtapinganzhangda。
kebuchengxiang，bangchugebaiyanlanglai。
wotaishouyigebazhangjiangzheigelangxingoufeidedongxishandaozaidi。
“daiwochuzhiwanbaiqinglian，zaizhaonisuanzhang。”
wuhuangzidangjichaowonuchi：“fangsi！guxingzhi，nijintianjiufeiyaoyubenhuangzizuodui？”
wobingbujiangtafangzaiyanli。
nanbuchengbaishihegujinyueyiwei，panshanggebuzhigoutouzuiliandewuhuangzi，biannengbaozhutamenma？
sharenchangming，ziguyilaidedaoli。
genghekuang，woniangyisi，woyiwuxingujitaiduo。
woyaohaiguowoniangderendoujitapeizang。
jianwoweiyoutuirangdeyisi，wuhuangziliansetieqing。
budebunachuleyimeilingpai。
tashouchilingpai：“jinpailingjianzaici，zhenyuanjiangjunhaiganzaoci，nanbuchengshiyaozaofanma？”