chuanwentajiajiwodiehou，duipojiabaiyibaishun。renlaorenyuansihougongpo，baniangjiadeqiandoutiebupojia，
beiquancunkuachengxiaofudianfan。lianwodiedoushuotataisha，zongshichikui。kezhiyouwozhidao，wojiadediqi、fangchan，
zaojiubeiwojiutoutouguohudaolezijimingxia。woniangdexianqiliangmurenshe，
shiyongwojiujiuyijiadexuehanqianliqilaide。01woniangliuyuzhen，shishilibaxiangchulemingdexiaofu。
chuanwentajiajiwodiechendazhuhou，duipojiashidabuhaishou，mabuhaikou。gongposhuodongtabuwangxi，
rangtabanyequhelilaoyueliang，tadoudetigetongqushishi。niangjiadehaodongxi，liushuisidewangpojiaban，
bazijiqindididoukuaitiebuqiongle。cike，womenjiayuanzilijiuweileyiquanren。nainaichenlaotaichazheyao，
yikounongtantuzaiwoniangjiaobian，zhizhetadebizima：“sangmenxing！laoniangbuguoshirangniduofangdianyan，
nishixiangdansiwolaopozima？xintengnineidianyanshibushi？gennineigeqiongguididiyiyang，doushikousoudehuose！
”woniangdizhetou，jianbangweiweizhandou，shengyinxiruowenying：“niang，wocuole，woxiahuiyidingduofang。
”“haiyouxiahui？”nainaidesangmengenggaole，“zheirizimeifaguole！dazhu！nikankanniqudezheigexi"fu，
shiyaohuohuoqisininianga！”wodiechendazhucongwulichulai，yilianweinandicuozheshou，
duizhewoniangtanqi：“yuzhen，nizenmeyoureniangshengqile？talaorenjianianjidale，kouweizhong，nijiushunzhetadian。
nizheiren，jiushitaisha，laoshirenzongshichikui。”zhouweidelinjumenfenfendiantoufuhe。“dazhujiadejiushixinshan，
huanlebieren，sheishoudelezheilaopozi。”“kebushima，zhenshipusaxinchang，kexitanshangzheimegeepopo。
”wozhanzaimenhou，zhijiashenshenqiajinzhangxin，kanzhewoniangneifuwenshunyouweiqudeyangzi，xinzhongyipianbingleng。
tamendoushuowoniangsha。kezhiyouwozhidao，woniangde“sha”，shicuiledudedao。yeshenrenjing，wojiazhuangshuizhe，
toutouliudaotangwuchuangxia。youdengxia，wonianghewojiuliutieshanzhengduizheyibenzhangbu。
woniangdelianshangzaoyimeilebaitiandenuoruo，querdaizhideshiyizhongjinhulengkudepingjing。“jie，
chenjianeiermushuitiandeqishu，woyijingrangzhenshangdewangshulibantuole，gaileguanyin，yazaiwanandangpudesidangli，
yaochizainizhei。tamenshoulideneizhang，shiwozhaorenfangdejiuqi，zhinenghunongtamenziji。”wojiuyadileshengyin，
yuqilimanshijingpei。woniangdianlediantou，yongzhijianzhanlediankoushui，
niankaiyiyezhang：“chenlaotouzidangnianqianxiadeduzhai，zuihouyibiyeqingle。rujin，zheidongfangzi，
liantonghoushanneipianguolin，mingyishangdouyizainiwomingxia。tamenhaiyiwei，zijishizheichenjiacundetimianrenjia。
”tadezuijiao，gouqiyigejidan、queyoujilengdehudu。“tamenqianwode，
qianwoneimeinenghuoxialaidedanverde，woyaotamen……lianbendailidihaihuilai。”woqiaoqiaotuihuifangjian，
tangzaibinglengdetukangshang，tingzhewaimianjianqidefengsheng。wozhidao，zheichangxi，yijingchanglekuaiershinianle。erwo，
chenxiuhe，zuoweizheichangxilizuizhongyaodeqizizhiyi，jijiangyaodengchangle。02bangeyuehou，
zhangmeiponiuzhepangpangdeyaoshen，manlianduixiaoditajinlewojiademenjian。“aiyo，chenjiadasao，laotai，
wokeshilaijinimenjiabaoxilaila！”nainaiyiting，hunzhuodeyanjinglikeliangle，bawodieyecongwulijiaolechulai。
zhangmeipoyaobaodemei，shiwohecundongtouzhaojiadezhaogang。zhaogangzaiwomenzheipian，suanshigemingren。
tabuxiangcunliqitahoushengneiyangzhizhidaomaitouzhongdi，ershigenzhezhenshangdeshangduipaoguojicizhangtu，jianguoshimian，
nengshuohuidao。renyezhangdezhouzheng，cunlibushaoguniangdoutoutouqiaozheta。nainaitingdemeikaiyanxiao：“zhaojianeixiaozi，
youchuxi！peiwomenjiaxiuhe，daoyeheshi。”wodieyelianliandiantou：“shia，zhaogangneihaizi，kanzhejiujiling。
”wobeitamencongfanglijiaochulai，dizhetou，tingzhetamenshangliangwodezhongshendashi，
fangfozaitanlunyizhuangshengkoudemaimai。zhaogangjiatiaojianyiban，dantabenrenshigeqianligu。
nainaihediedesuanpandadepipaxiang：bawojiaguoqu，yilaishipanshanglege“youqiantu”denvxu，erlai，
shixiangtongguowo，jixucongwoniangzheilizhaquyoushui。tamenduding，woniangzheige“fudimo”jian“shaxifu”，
weilenverzaipojiaguodehao，kendinghuibaniangjiazuihouyidianjiadidoutaochulai。wotoutoukanxiangwoniang。
tazuozaijiaoluoli，haishineifuqienuodeyangzi，fangfomeishenmezhujian。nainaipaileban，
zhuantouwenta：“dazhujiade，nijuedeni？”woniangtaiqitou，yanshenyouxiekongdong，
mantuntundishuo：“quanpingniangzuozhu。”shiqingjiuzheimedingle。songzoumeipo，
nainaihediexiqiyangyangdikaishijihuazhecailiyaoduoshao，jiuxizenmeban。wanshang，wonianglaidaowofangli，
bangwoshutou。hunhuangdeyoudengyingzhetabinjiaodejilvbaifa，tadedongzuohenman，henqing。“niang……”wokaikou，
shengyinyouxieganse。“biepa。”tadaduanwo，shengyinyijiurouhe，quedaizheyiguburongzhiyideliliang，
“nidieheninaishishenmehuose，niqingchu。neizhaogang，yebushigeshengyoudedeng。tamenbanidangchenggouzi，
xiangdiaowomenliujiadeyu。neiwomenjiushunzhetamen，baerjitamenbeizule。”taconghuailitaochuyizhiyinzan，
kuanshihenjiu，dancadezengliang。zantoudiaozheyiduofanfudemeihua。tabazanzi**wodefaji，
duizhetongjinglidewoshuo：“heer，jizhu，langwolizhangdadeyang，yaomebeichi，yaomexuehuipishanglangpi。
zheigenzanzi，zainizuijuewangdeshihou，huigaosunigaizenmezuo。”jingzili，wodeliancangbaierpingjing。wozhidao，
wodezhanchang，laile。woniangweilewodehunshi，guoran“qingjiadangchan”。
tabujinbamingmianshangsuoyoudejixudounalechulai，hai“maidiao”leniangjiazuihouliangmubotian，
jiwozhibanlequancunzuitimiandejiazhuang。chujianeitian，shilibaxiangdoulaikanrenao。
tamenkanzhewoniangkudehongzhongdeshuangyan，kanzhetayibusanhuitoudizhufuwo，wubugantantadecimuzhixinheyuchun。
chenjiahezhaojia，zezaizhongrendexianmuzhong，deyifeifan。wozuozaidianbodeniucheshang，
toushangdeyinzansuizhecheshenweiweihuangdong，binglengdechugan，rangwowubiqingxing。03xinhunzhiye，meiyouyisiwenqing。
zhaoganghedezuixunxundijinlefang，tameiyoupengwo，ershijingzhizoudaoneijikoujiazhuangxiangziqian，yiyidakai，
tanlandijianshizhelimiandedongxi。“buliaobucuo，zheitaotoumianyenengzhijigeqian。”tazezeyousheng，
xianggegujiadeshangren。wozuozaichuangbian，jingjingdikanzheta。tahuiguotou，
yanshenlidaizheyisishenshiheqingmie：“niniangkezhenshigeshazi，bajiadidoutaojinile。wanghou，
nikedejilingdian，duocongtaneilinongdianhaodongxiguolai。”womeiyoushuohua。tazouguolai，niezhuwodexiaba，
qiangpowotaitou：“zenme，yabale？wogennishuohuani！”tadeliqihenda，niedewoshengteng。“tingjianle。
”woqingshengshuo。“zheijiuduile。”tasongkaishou，lianshangluchuyisimanyidexiao，“nijizhu，jiajilewozhaogang，
nijiushiwoderen，nidedongxi，niniangjiadedongxi，jiudoushiwode。yaoshiganyouerxin……”tayangqishou，
zuoshiyaoda。wochuixiayanlian，yanquyanzhongdehanyi。hunhouderizi，shidiyudexuqu。zhaogangzaiwairenmianqian，
yijiushineigewenwenerya、qiantuwuliangdeyouweiqingnian。keyihuidaojia，tajiuxiangbianlegeren。
taxianwozuodefanbuheweikou，huizhijiebawankouzaiwotoushang；xianwozoulumanle，huiyijiaochuaizaiwotuishang。
zuirangwoexinde，shitazaichuangshangdebaonve，tacongbubawodangqizi，
zhidangchengyigefaxieyuwanghezhangxianquanlidegongju。erwodehaonainai，chenlaotai，gengshijiangwoshizuoxindechuqitong。
congqiantazenmeduiwoniang，xianzaijiujiabeidizenmeduiwo。xibuwandeyifu，ganbuwandenonghuo，
haiyouwuxiuzhidedama。wodiechendazhulaikanguowoliangci。diyici，kandaowolianshangdebazhangyin，
tazhishitanlekouqi：“xiuhea，fuqinayoubuchaojiade。zhaogangshigeyoubenshidenanren，piqidadianyezhengchang。
niduoshunzheta，rizijiuhaole。”dierci，kandaowobeinainaifaguizaiyuanzili，tayanshenduoshan，
congcongsaijiwolianggejidan，jiuzoule。wobaneilianggehaidaizhetashouxinwendudejidan，henhendizazailedishang。
woanzhaomuqindejihua，momorenshouzhezheiyiqie。wobiandeyuelaiyuechenmo，yuelaiyueshuncong，
xiangyigemeiyoulinghundemuou。wodeyinren，zaitamenkanlai，shinuoruo，shilisuodangran。tamenbuzhidao，
meiyicidedama，meiyicidexiuru，douxiangshizaicuilianyibadao。neibadao，jiuzangzaiwodexinli，
dengdaizhechuqiaodeneiyitian。04rudonghou，zhaoganggenzheshangduiquwaidifanhuo，huilaishipeilegedichaotian，
lianbenqiandoukuilejinqu。tabasuoyoudenuhuodoufaxiezailewoshenshang。neitianwanshang，tahedelanzui，
xiangyitoufakuangdeyeshou。tajiuzhewodetoufa，bawocongchuangshangtuodaodishang，quanjiaoruyudianbanluoxia。“**！
nijiushigesaobaxing！zicongquleni，wojiumeishunguo！”“niniangjiabushiyouqianma？a？rangniquyaoqian，
**dezhuangsishibushi？”“wodasini！dasinizheigemeiyongdedongxi！”wodetouzhuangzaizhuojiao，
xianxueshunzheetouliuxialai，huzhuleyanjing。woquansuozaidishang，huzhuyaohai，renyoutafaxie。shentidejutong，
yuanbujixinlidebingleng。diertian，wodingzheyiliandeshang，huileniangjia。wogangjinmen，
woniangjiu“he”deshoulidewandoudiaole。tabaozhewo，kudesixinliefei。“wodeera！
zheishinagetianshadebanidachengzheiyanga！”tadekushengyinlailezuolinyoushe。wodiehenainaiyewenxunganlai。
kandaowodecanzhuang，wodieliansefabai，zuichunduosuozheshuobuchuhua。nainaiqueyanzhuyizhuan，qiangxianshuodao：“aiyo，
xiuhe，fuqichuangtoudajiachuangweihe，zhaogangyeshiyishihutu。tazuoshengyipeileqian，xinlibutongkuai，
niduodandaidian。”zhouweidelinjumendoutingbuxiaqule，fenfenzhizenainaikebo。woguizaiwoniangmianqian，
anzhaowomenzaoyiyanlianguowushucidejuben，kuzheshuo：“niang，zhaogangta……tashengyishangxuyaoqianzhouzhuan，
buran……burantahaihuidawode……”woniangxiangshibeichouzoulesuoyouliqi，tazhandouzhe，
zaizhongrentongqingdemuguangzhong，huiwudakailetaneigezuibaobeidezhangmuxiangzi。
tacongxiangdimochuyigeyonghongbubaoguodeyanyanshishidedongxi，yicengcengdakai，limianshijishikuaisuiyinzi。
zheishi……zheishiwojinididiquxifuzandeqian……ni……nixiannaquyongba……”tabayinzisaidaowoshouli，
leiruyuxia，“heer，daolepojia，yidingyaoxiaoshungongpo，fuchizhangfu……buran，
nizheibeizijiuhuile……”wodiezaiyipang，gandongdeyanquandouhongle：“yuzhen，
ni……nizhenshi……taixianhuile。”nainaideyanjingsisidingzhewoshoulideyinzi，shanshuozhetanlandeguang。
wonazhezheibi“daixuedexiaojingqian”，huilezhaojia。zhaogangkandaoyinzi，lianshangdeliqishunjianxiaosan，
huanshangleyifuxuweidexiaorong。tayoushijiwocayao，youshijiwoduanshui，fangfoqianyitiandedudacongweifashengguo。
neijitian，taduiwo“wenrou”dekepa。danzheiduanzandewencun，birenhedudadourangwogandaoexin。
woqingchudikandao，tamendetanyuyijingbeichediweida。zheijishiliangyinzi，zhishigekaishi。tamenxiangyaode，
shizhenggeliujia。erwo，jiangqinshoubatamen，yinxiangzaoyiwahaodefenmu。05kaichundeshihou，
wofaxianzijihuaiyunle。zheigehaizidedaolai，rangwobinglengdexinyouleyisiweilan。huoxu，weilezheigehaizi，
zhaoganghuiyouyidiandiangaibian。wobazheigexiaoxigaosutashi，talengleyixia，suijilianshangluchukuangxi。danneixiyue，
bingfeiweiwo，yebingfeiweihaizi。“zhende？taihaole！”tacuozheshou，xingfendizaiwuliduobu，
“zheixianiniangzonggaibatayaxiangdidebaobeidounachulaileba？weiletadewaisun，takendingshenmedouyuanyiji！
”wozuihouyisihuanxiang，chedipomie。raner，wohaishidiguletade**。
tayucunxitoudeguafulichunhuagoudashangle。lichunhuashigebuanfendenvren，zhangfusidezao，
zhangzheyoujifenzise，zongxiangpangaozhi。takanshanglezhaogangde“qiantu”，liangrenyipaijihe，
henkuaijiugaodaoleyiqi。yikaishi，tamenhaizhidaobirenermu。kejianjiandi，zhaogangbiandesiwujidan。
cunliliuyanfeiyusiqi，chuandaowoerduoli，xiangyibabadundaozi，gezhewodexin。wozhiwenzhaogang，
taquehaobuzaiyidichengrenle。“lichunhuabinidongfengqing，binihuisihounanren。nini？gengemutouzhuangziyiyang！
”taqingmiedikanzhewo，“nizhiyaoananfenfendishengxiawodeerzi，guanhaoniniangjia，
wojiurangnijixudangzheigezhaojiaxifu。buran，jiujiwogun！”wodexin，zaineiyike，chedisile。
zhenzhengrangwozhuirushenyuande，shineigexiazheyudewuhou。wocongwaimianhuilai，gangdaomenkou，
jiutingdaowulichuanlailichunhualangdangdexiaosheng。wotuikaimen，
kandaolebukanrumudeyimu——tamenjingranzaiwodechuangshang。woqidehunshenfadou，xueyechongshangtouding，
zhuaqipangbiandesaozhoujiuchongleguoqu。“gunchuqu！nimenzheiduigounannv！”lichunhuajianjiaozheduodaozhaogangshenhou。
zhaogangyibaduoguowoshoulidesaozhou，henhenyijiaochuaizaiwodeduzishang。“fengpozi！nigandongta！
”jutongcongxiaofuchuanlai，shunjianmanyandaosizhibaihai。woyanqianyihei，daolexiaqu。wenredeyeti，
congwotuijianguguliuchu，ranhongleshenxiadetudi。wonengganjuedao，wodehaizi，zhengzailiwoerqu。
zhaoganglengzhule，kanzhedishangdexue，yanzhongshanguoyisihuangluan。lichunhuaquecoudaotaerbian，dishengshuolejushenme。