第一章丑女
woshijinwanghuanyangzaifuzhongdeanwei。
xiangwozheiyangdenvzi，fuzhongyigongyouershige。
chuwozhiwai，neishijiurendoupaguojinwangdechuang。
唯我不同。
因为我丑。
昨夜我没睡好。
keyuanzilitouderenquebuxiangrangwobumian。
shijiuqiaoleqiaowodemen，“shiliujie，tamenyoudaqilaile。”
wopaixingshiliu，tamendoujiaowoshiliujie。
zheimingzi，popeiwoderongmao。
yuanerlitou，jigerenzhuazheshisan，zhengzaishantabazhang。
jianwochulai，zhongrensakaishou。
shisankukutitidiwangwoshenbianpa。
tabojingwaiceyoujichushenshendewenhen，shengyinyesiyadelihai。
wobianzhixiaoneijirenweiheyaozhaochadata。
zuowanshisanqujinwangyuanlisihou，kanzheiyangzishilangchuhuaerlaile。
jinwangfuanweideguiju，meicichurenwuderenxuan，doujiaojiwoanpai。
erlingdaorenwudenvzi，zaichufucishaqianyizhou，douhuibeijinwanglinxing。
zhikexirenwubushitiantianyou，yiyueliangcidousuanpinlvgao，youshihoujigeyuedoujiebudaoyici。
yinersengduoroushao，meiciyourenshiqin，douhuibeidajiadangzuoyanzhongdingrouzhongci。
shisanlihuadaiyu，shanglaijiuxiangbaowodatui。
wowangzhezheigerangwozuoyehejinzaodoumeishuihaodenvren。
恶从胆边生。
yijiaojiangtatidaojingyanbian。
可去你娘的吧！
......
shisanmeiliaodaowohuijitayijiao。
bijingtazuotianjilewoyizhiyuzhuozi，erhouwocaizaijinwangneilijujianleta。
rucitacainengyoujihuiquzhixingyizhouhouderenwu，yecainengzaizuoyepajinwangdechuang。
她眼露凶光。
buguotabugangenwozaoci。
yishiyinweitagenbendabuguowo。
ershiyinwei，zaizheilihuayuanli，womendoushixunchangnvzidedaban。
wairendouyiweiwomenshijinwangdewanwu。
yinerjibianshidajia，chudezhaoyezhinengshichetoufashanbazhangtukoushui。
jintianwotitayijiao，yijingshihanfusuowei。
我训斥了她们几句。
dajiagezihuiwu，congwuliandaojindaoruodademishili，kaishileyitiandexunlian。