第二章
congcizhihoumafurenzhenxuexizhanshu，kulianwuyi。
henkuaijunyingzhongyimeirenzaijiaota「mafu」，douhuihuantayisheng「hanfujiang」。
meicuo，zaiwodezaipeixia，tashunlichuzhengjiaofei，henkuaijinshengweifujiang。
buguowohaishiliuleyishou。
shangyishi，woqingnangxiangshou，shenzhibawodiedesibingdougaosuleta。
meixiangdaosibingzuihoudaoge，duiwozhimingyiji。
zheiyishi，wojuebuhuirangcuowuzhongyan！
wodiesibingdeshiqing，woduitazhiziweiti。
dangtazaicicijiaofeiguilai，wozhaojianleta。
「hanfujiangxinlaole。」wobudongshengse，guanchatabiaoqing。
他对我依然恭敬。
「为侯爷解忧。」
wozhitaduixiankuangrengbumanzu，guyitanxi：「zhikexi，dangjinhuangshiwuneng…」
wobenyizhishishitan，sheiliaotalikeguixia。
「mojiangyuanweihouye…cuanwei！」
「hanfujiangweimiantaidadanle！」wodedaowoxiangyaodedaan，quebujidaying。
tadayingdeguoyuxunsu，wopazhongjianyouzha。
hanyunxitaitou，yanjingliyiranshiwoshuxideyexin。
kongpahaibaohanzheduiwodeshaxin。
wozhidao，zhiyaowodiantou，tajiunengqingeryijudaruchaoting，kanxialaohuangdidenaodai。
xiayigetakande，jiushiwodenaodai。
buguozheiyishi，wobuhuizairangtaruciqingyishalewo。
zaiyifanxuqingjiayidetuituoxia，wo「tongyi」taweizaofanzhidingjihua。
「hanfujiang，cishizhiyouwoliangzhixiao，miemendedazui，wanbukerangdisanrenzhi。」
韩云溪行礼退下。
tamanliandesuanjiheyishanerguodehenyi，wojiazhuangmeikandao。
rujintayizhongji，woyezuohaolewanquandasuan。
diertianyizao，woteyihuilehoufu，xishuyifan，rangxiarensongwoqutaizifu。
shangyishi，hanyunxiqibingzaofan，yiluguoguanzhanjiang，weiyirangtajuedeyouxiejishoude，shitaizidaideyuqianjun。
yuqianjunjinwuqianren，quezuzudikangledingbeijunshiwanrenliangri。
kejiantaizizhuoyunshuonenglichuzhong。
zhuoyunshuocongxiaoyuwoyitongzhangda，rujinyizhangdeshencaifeiyang，yanshenjiongjiongrulangtong。
zhongrendoushuotashichujundebuerrenxuan，laohuangdiquejuedetagonggaogaizhu，zhijinhaiweijitafengwang。
「jinrihouyezendekong，laiwotaizifu？」
woweiweiyixiao：「ziranshiyouhaoshi。」
wojianghanyunxiqitumoufanzhishigaosuletaizi，binggaosutarujindingbeijunyibeitashoulongzhishaoyiban。
「chenzanweizaitamianqianbaolu，yuanweitaizidatanxiaoxi。」
wobiaomiangongjing，xinzhongquexiwangerrenyubangxiangzheng，wohaoyuwengdeli。