第二章
wobeidadetouyunmuxuan，renbuzhuxianghoutuileliangbu。
zhouyiwenzhengningdemiankongyingruyanlian。
daxueshi，youxuediyinweiwozhangxiangjiaohao，eyizaiwaichuanyao，shuowodexueshuchengjiuquandoushikaopeijiaoshouhuanlaide。
dangshizhouyiwenbaonuyichang，ningkebeishangchufen，yeyingshibaxuedijiuchulai，rangtadangzhongdaoqian。
wobuzhidaozheigepingshilianyidingdianweiqudoubuhuirangwoshoudenanren，weishenmeturanzhuanxingyiyang，duiwodongshou。
xuqianqianheta，zhendezhishiqingmeizhumadeguanxima？
yishijian，wolianzijigaiyoushenmebiaoqingdoubuzhidao。
zhishiwuzhelian，zhoumeixunwen。
“nizheishishenmetaidu？”
“xuqianqianzaoyaowoheqitananrengaozaiyiqideshihounibubangwoshuohua，xianzaihaipaolaizhiwenwo，nimenlianggepabushiyousiqingba！”
我嘲讽地看着他。
“zhouyiwen，niyaoshixiangfenshoukeyizhishuo，zheimewonang，zhenrangrenqiaobuqi。”
zhouyiwendeliansemengranyichen。
tahenhendengzhewo，dahoudao。
“dui，wojiushibuxiangyaonile，youshenmebuxing？”
“niyebuhaohaodianliangyixia，buguoshizoulegoushiyunqulebaiqiangqiye，jiukuangdaobuzhidaozijigaiganmale！”
他鄙夷地看着我。
“bieyiweiwobuzhidao，nigenwozaiyiqiyoujifenzhenai，bujiushixiangyongqianmaiwodehukouma？”
“wozaojiucaidaole，nineixielingdao、shixiong，gegedoushinichuangshangdechangkeba！”
“haixiangpianwo，yiweiwoshiyuandatouma？”
wokanzhezheigebuduansihoutiaojiaodenanren。
beiwochuodaotongchu，zhouyiwenchedisikaiweizhuang，luchulezuizhenshiyouchouedeyimian。
wodeshengyindaizheyisizhandou。
“zhouyiwen，womenzaiyiqiwunianle，nijiushizheimekanwode？”
周译文不屑嗤笑。
“shaozaizheilizhuangshenqing。”
“douyijingshichengnianren，nayouneimeduoaiqing，benlaikanniyouqian，yiweinishigexuyaobendihukoudefuerdai，meixiangdaonimeigeyuedoubazijigongzihuadeyiganerjing，genbenbudongzanqiantiwomaifang！”
“gengbieshuoxianzaijuranhainengtaochuzheimeduoqianlai，kendingshinichuguixiangsuanjiwo！”
tadeyuqitaiguoduding，jiuhaoxiangqinertingdaowochengrenleyiyang。
kemingmingwomenxiangaiwunian，jishiwoyinmanlezijideshenfen，guangpingpingshidejiechu，tayegaizhidaowodeweiren。
kuangqiewojiafangchanduodaoshubuguolai，woxiangqianhu，zhishiyijuhuadeshi。
taningkexiangxinxuqianqianwuduandecaiji，yebukenweihuwozheigezhengpainvyou。
zhouyiwenyijingbeizheigesuoweidehukouxinaotaishen，jihudaolemozhengdechengdu。
wozhidao，xianzaigentashuoshenmedoumeiyongle。
wotuikaita，nayaochikaimen，zoujinwoshinachuxinglixiang，rangtagundan。
zhouyiwenyikaishihaizaizuiying。
“bieyiweinibaichuzheifuyangziwojiuhuiduinifuruan，benlaijiushinizuodebudui！”
“jinyanjiawojinggaoni，buyaowuliqunao，yaoshiwojintianlikaizheili，zheibeizidoubukenengzaihuilai！”
womeishuohua，zhishizhuaizhetadedongxiyijianjianwangxiangziliza。
jiangtatuichumendeshihou，zhouyiwenhaizaiweixie。
“meiyoulewobaorongni，kannizheigebaijinchuguinvhainengbunengzhaodaogenghaodenanrenjiepan，daoshihouniyaoshikuzhehuilaiqiuwo，bixuguizaidishangjiqianqiandaoqiancaixing！”
wozhijiebamenshuaizaitadelianshang。
shunbianjibabadaqudianhua。
“ba，zhiqianwoshuojizhouyiwengongsideneigexiangmu，haishihuanyijiaba。”
wobatingwanhoumeiyouduowen，zhijiedaying。
“wodiaochaleyixiatamendeqingkuang，ruobushikanzainidemianzishang，zheizhongzizhidegongsijuebukenenghewomenqianheyue。”
我有点愧疚。
“ba，yiqianshiwotaichongdongle，yihouzaiyebuhui。”