wanshangdahuichilejiu，dongzuobiwangricubaodeduo。
worenzheshentidebushi，nuliyinghe。
danhenkuaidahuijiuchajuebuduijingle。
「不舒服？」
「没有！」
dahuiqishen，jiezhezhuhuodedengxiankaibeizi，nakaiwodangzhedeshihou，lianseheranbianyansu。
「破了。」
wopatashengqi，lanzhetadebojingsajiao，「woyidianganjuedoumeiyou，zhende。」
结果这招没能奏效。
dahuituikaiwo，lianseyinchen。
「nvzhenrensuibeichengzuomanyi，danhaibuzhiyujikedao，lianzijiqizidoubuguanbugudechengdu。」
「wobushizheimexiangde……」
nanrenpishangwaitaozoulechuqu，womeirenzhuweiqukulechulai。
woxianzaiyijingbuzhidaoyaozenmeliuzhudahui。
silaixiangquzijiyongyoude，yezhiyouzheigeshenzi。
tangruolianzheigedoubuxing，neiwozhenbuzhigaizenmebanle。
zhengditoumoyanlei，yuanbenlikaidedahuizhongxinzoulejinlai。
qiaojianwoluolei，yuqibushan，「zenmeyoukule。」
「你别管我！」
「娇气。」
zheijuhuayinbaolewo，zaiyegubudetashiwomuqianweiyinengzhuazhudefumu，wotigaoyinliangdao，「wojiushijiaoqi，nibuxihuanwozheiyangde，jiuquzhaonidexiaoqingren，bielaifanwo！」
dahuitingchubuduijingle，「wodexiaoqingrenshishei？」
「哈努雅！」
woyishengqi，juranbazheijianshishuolechulai。
guoran，dahuitingdaozheigemingzilianchenlexialai，「sheigennishuode？」
shiyizhici，woyebupashenmele。
poguanziposhuai，「suoyourendouzheimeshuo，bujinruci，wohaizhidaotashinideqianrenweihunqi，nidelianjiushiweilejiutacaishoushangde。」
shuowanwozhongyushoubule，「wa」dikulechulai。
「tazenmezheimebushihaodai，wofujunduitahaodaoliandoubuyaole，tazenmehaijujuenia……」
yueshuoyuelipu，zuihoudahuikuxiaobude，bawolanzaihuailihongzhe。
「wohehanuyadequeyouguohunyue，danbushinixiangdeneiyang。」
「hanuyadefuqinshiguyiqiudeqiuzhang，dangniancongxuedilibawojiuchulai，duiwoyoujiumingzhien。zaineili，wochibaijiafanzhangda。houlaihanuyaxihuanwo，tafuqinbianzuozhurangwomendinglehun。」
「neinianxiongxiazijinleguyiqiu，bujintoushiniuma，haishanghailewomendezuren。woyuxiongbodoubushiweilehanuya，huanzuorenherenwodoubuhuizuoshibuguan。zhibuguowoshoulehenzhongdeshang，hanuyajidanwodemiankong，hunshiyejiubulelezhi。」
wojuezui，「hanuyakanzhekebuxiangzheimedanxiaode。」
「ng，meinidanzida。」
dahuixiaoqilai，lianshangmeileguanchangdelengli。
wocaiyiqianmeiyouzheidaobahendeshihou，tayidingshigexiangmaohenchusedeqingnian。
buranhanuyadefuqinbuhuisongkoubatadenverxupeijiyigeguer。
wocouguoquyangtouqinshangledahuilianshangdebahen，「wodexiexieta。」
「为什么？」
woquansuozaidahuidehuaili，「yaobushitajituilezheixienvren，jiulunbudaowojiajinile。」
dahuidingzhewo，yandidemouzihuisebuming。
wonenggandaonanrenxiongyongdeqingyu，danxiangdaoshenmeyoubeiqianglieyazhilexiaqu。
piankehou，tabashouzhongdeyaodaochulaimozaizhifu。
qingshenjiwomozaitengtongchu。
「你会女真语？」
womeifouren，「tingshuoyaojiadaozheili，wotiqianzuolehenduozhunbei，qizhongbaokuoxuelezheilideyuyan。」
「chucizhiwai，haiyoushenme？」
zheihaishidahuidiyicigenwoliaochulefangshizhiwaidedongxi。
wozuozhishenzi，「haidailegezhongguleidezhongzi，yijiyixieshuji。」
dahuidongzuoyidun，yanjingliangleqilai。
「你说带了什么？」
「zhongzi，wotingshuoyiqiannimenyizhizaiyoumu，shijinjiniancaixuanzezaiyigedifangdingju。suoyicaicehuoxuhuiyongdeshangzheixiedongxi，jiutiqiangouzhileyixie……」
meixiangdaodahuilianjuedoubushuile，「dongxifangzainaer，kuaidaiwoqukan！」