tianquechengdechenwugangbeidiyilvyangguangsikai，dianjikuqiandeguangchangyixiangqiqingtongbianzhongdeqingming。
linyancizhanzai《tanglvshuyi》dezhanjuqian，
zhijianfuguobolishangzheshedeqingjinguangwen——zuoyeguixujiaofangxiangchuanlaidefalimaidong，
rangzheibengujidedi307tiao"duanzuiwuzhengtiao"zidongfuxianchuhengpingfadeladingwenzhushi，
xiangyitiaoqingshechanraozheguzhuan。"weibodafaguandeshituanyiguohanguguan。"chenkepengzheliujinqingjian，
jiazhoushangde"shoujing"erzizhanzhechenlu，
"suiduidailaile1615nian'niujinbojuean'depanliyuangao，
shuoyaoyuwomende'juzhongyimingqing'yuanzejinxingfaliduichong。"linyancizhuanshenshi，
xiezhixuyingturanangshou，dujiaozhixiangdongfangtianji。neilideyuncengzhengfangunzhehuizisedewuqi，
yinyuekejianwushuxixiaodeguangwenzaiwuzhongyouzou——neishixiguanfalianmengde"qiyuezhiwu"，
youshiqibuzudegulaoshiyueningjieercheng。"tamenzhongjiuhaishilaile。"suhuizhaodeshengyinconghuilangchuanlai，
tayoubeidebengdaiyihuanchengxiuzhe《lianheguo**》di2tiaodesichou，qinglanjiaozhideguangwenzaibuliaoxialiuzhuan，
"dengshoufagangcongfadiankuchuanlaixiaoxi，xiguanfalianmengdesamanzhengzaiyongluguwencuangaiguixujiaodefalizuobiao。
"linyancizhankaizuixindehaitu，guixujiaodeweizhiyibeiyiquanniuqudezhehongseguangwenbaowei。
neixieguangwenyouwushuxisuidefuhaozucheng：youyuminzaichuanbanshangkede"tongzhougongji"，
youshangfanzaizhangbenshanghuadejiaoyifu，
haiyoubuluozhanglaoyongzhuxuexiedemengyue——zhengshixiguanfalianmengzuishanzhangde"buchengwenqiyuezhen"。
"tamenxiangjiefayuanzhishoudeliliang，jiangsuoyouchengwenfadouzhuanhuaweixiguanfa。
"shenyandezhangdaozaizhangxinzhuanlegequan，daoshenyingchuguangchangshangjijiedeshibing，
"weishangshuyiming'tiaowenren'zaixichengqiangbuxia'wuquanbian'guangzhen，
danxiguanfadewuainengchuantoufalipingzhang，zuoyeyiyousanmingshibingdelvmaituoyinbeicuangai。
"suhuizhaoturanzhixianghaitubianyuandezhushi，neiliyongzhushaxiezheyixingxiaozi："hengpingfanengpoxiguanfazhigui"。
zheishiweibodafaguanzuoyeliuxiadebiji，pangbianhaifuzhe1873nian《sifafa》depianduantuoben，
guangwenzaichenguangzhongfanzhewenrundejinmang。"beiche，quhanguguan。"linyancijiang《tanglvshuyi》shouruhuaizhong，
xiezhixuyingyuzhanjulide《dabaolvling》guangwenchanshenggongming，
"womenxuyaohengpingfade'liangxinyuanze'laibianzhifanghuwang。
"hanguguandeguanlouzhenglongzhaozaihuizisedewuaizhong。weibodafaguandeshituanbeiweikunzaiguanaizhongyang，
shiermingpeishenguanzuchengdeguangzhenyichuxianliehen，neixieyoupanlibianhaogouchengdesuolianshang，
guanli"dejuchiwenzhengzaikenshi"donoghuevstevenson"andeguangwen，
"buluoshiyan"dexuefuzhengfugai"rvdudley"andebianhao。
"zheixiewuainengcuangaipanlidegouchengyaojian！"weibodequanzhangzaiwuzhonghuachujinsehuxian，
tianpingdiaozhuideguangwenzaijiechuwuaishifachuzizishengxiang，
"tamenba'jinjibixian'deshiyongfanweikuodadaole'buluofuchou'，
zheiweibeilehengpingfade'jinzhilanyong'yuanze！"linyancifanshenxiama，
jiang《tanglv》zhankaizaiguanloushizhuoshang。
di50tiao"juzhongyimingqing"deguangwenyuweibodehengpingfaguangzhenchanshenggongzhen，
zaibankongzhichengyizhangqingjinjiaozhidewang。neixiezhehongsefuhaozhuangshangguangwang，
likexiangbeipolefeishuidezhuwangbanquansuoqilai，luchudixiabeicuangaidepanliyuanmao。
"zheishi...《tanglv》deleibituili？"weibodejiafaweiweizhandong，
tadiyicijiandaogulifayuhengpingfanengchanshengrucijingmidegongming，
"nimende'qingzhongxiangju'yuwomende'anliqubiejishu'，
jingxiangshitongyimeiqianbideliangmian。"suhuizhaoturanzhixiangwuaizuinongchu，
neilidexiguanfafuhaozhengningjiechengyitoujudadeluxingxuying，
lujiaoshangchanraozheshiqibuzudemengyuecanpian："shixiguanfalianmengde'mengshizhilu'，
tademeigenlujiaodouduiyingyibubuchengwenqiyue，bixutongshijipocainengqusanwuai。
"linyancidexiezhixuyingturanchongtianerqi，qingjinsedeguangmangzailuxingxuyingzhoushenxingchengbihuan。
buzude"junfenliewu"guanliyushangyebuzude"dengjiajiaohuan"yuanzezaiwuaizhongchanshengleyinxingchongtu。
"shenyan！yong《wubeilv》de'poxie'tiaofengsuoxibeifang！"linyancideshengyinchuantouwuai，
"neilishimuminmengyueyuhaidaoshiyuedexianjiedian，tamendui'zhanlipinfenpei'dedingyicunzaifenqi！
"shenyandezhangdaohuachudanlanguanghu，
"art.l.2331-1"deladingwensuoxiejingzhunciruwuaisijiao。
luxingxuyingdezuoqianzhituranbengjie，neixiezhehongsefuhaoruchaoshuibantuiqu，
《napolunfadian》tiaowen——yuanlaishixiguanfalianmengtouhuanle"zhanyou"yu"suoyou"degainian，
caideyichuantoufangyuzhen。weibochenjihuidongquanzhang，shiermingpeishenguandeguangzhenturanfanzhuan，
panlibianhaozuchengdesuolianhuazuowushuxixiaodetianping，
zaiwuaizhongxingcheng"jinzhifanyan"dehengpingfajiejie："1854nian'huonasugaiyian'！
jinzhiliyongguanlijinxingqizha！"jinsetianpingyuqingjinguzhuanzaikongzhongjiaozhi，
neixiebeicuangaidelvmaituoyinkaishihuifuyuanmao。yimingshibingshoubeishangde"suoyouquan"tuobenshanguohongguang，
yuanbenbeicuangaicheng"buluogongyou"deguangwen，zaihengpingfayugulifadeshuangzhongzuoyongxia，
zhongxinningjiechu《deguominfadian》di903tiaodedewenyuanwen。"dongnanfangyouyidong！
"suhuizhaode《lianheguohaiyangfagongyue》turanzhankai，
di12bufendeguangwenyuguixujiaofangxiangchanshengjuliegongming，
"xiguanfalianmengzaidiaoyonghaishanggonghuidechuanqiguanli，tamenxiangconghaidiraoguofangxian！"linyanciwangxianghaipingmian，
neilidewuaizhengshunzheyangliuxingchengyidaoanliu。
taturanxiangqiguixujiaode"fayuanzhishou"——neixierongjiezaihaishuizhongdejiaguwen，