diyizhanghongshengzhuangjinyandishidefenggaosankaixueneitian，xiamodefenghaidaizheniannidere，
chuidejiaoshihouchuangdewutongyeshashaxiang。ningxiyanbaxiaofuwaitaodazaiyibeishang，
luchulimianxidefabaideheisediaodai，zhijianzhuanzhezhikuaimeimodezhongxingbi，
muguangluozaijiangtaishangneigegangzhuanlaidenanshengshenshangshi，bi“da”didiaozaizhuoshang。tajiaoyunhejin。
niuziwaitaoshizuojiudeyanhuise，xiukoujuandaoxiaobei，luchubanjielengbaidepifu，shouwanshangraozhegenhongsheng，
shengjiechumodeqimao，zaiyangguangxiafanzhedianjiujiudeguang。suifasaoguomeigu，yanweiweiweishangtiao，
xiaodeshihouzuobianzuijiaoxianchugeliwo，pianpianyanshenliguozhedianmanbujingxindeye，
xianggangcongnagexiangkoudawanjiahuilaidelangzi。“dajiahao，yunhejin，conglinshizhuanlaide。”tayizhejiangtai，
shengyinlanlansansan，weiyintuodeyoudianzhang，luozainingxiyanerduoli，
jingrangtamomingxiangqilaochengquxiangkoumaidetangchaolizi——waiqiaojiaocui，neiliquezangzhediantangrendetian。
taixianvshengdeqieqiesiyuxiangzhakaidebaomihua，“haoshuaia”“kantadeshoulian”“haoxiangshi**kuanyinlian”，
ningxiyanquedingzheneigenhongshengfaleng。qunianqiutian，tazuanzhezanlebangeyuedelinghuaqian，
zaichengjiaodesimiaoqiulegenyimoyiyangdepingansheng，hongshengliguozhexiyinxian，shuoshinengbaopingan。houlaimuqinzhuyuan，
tabashengchaile，yinxianrongchengxiaozhuiziguazaimuqinbozishang，hongshengzebeitamaizaileyiyuandexiangzhangshuxia。yuanlai，
yourenhuibazheiyangdehongsheng，daidezheiyangbaobei。yunhejinbeianpaizuozainingxiyanxieqianfang。tafangxiashubaoshi，
ningxiyanwendaotashenshangdeweidao——bushiyouqianrenchangyoudexiangshuiwei，shidandandexiyifenxianghunzhedianyancaowei，
henganjing，queyoudaizhedianrangrenzhuomobutoudeye。tashangkecongbutingke，yaomepazaizhuoshangshuijue，
yaomezhuanzhebikanchuangwai，ouerhuitoujiexiangpi，muguangsaoguoningxiyanshi，huitingdunbanmiao，
ranhougouqizuijiaoxiao：“ningxiyan，nijiemaohaozhang。”ningxiyanhuilikebieguolian，erjianfatang。
tazhidaozijishengdezhayan，nongmeidayan，chunseshitianshengdepianhong，buxiaodeshihouxiangzhidaicidemeigui，
xiaoqilaiyoutiandefani。kezhiyoutazijiqingchu，
zheifen“zhayan”shiyongduoshaoxiaoxinyiyiduiqilaide——fuqinzaitachuzhongshijuanzoujialisuoyouqianxiaoshi，
muqinchangnianshengbing，tagenzhemuqinjizailaochengqudechuzuwu，fangzuyaokaomuqinfengbuyifuhetazhoumofachuandancou。
xuexiaoyaochuanxiaofu，tajiubajiudiaodaichuanzailimian，
jiazhuangzijihebierenyiyang；tongxueyuezhequchirenjunyibaidexican，tajiushuo“guomin”，
zhuantouquxiangkoumaiwukuaiqiandechaofen。yunhejinxiangshikanchuanletadeweizhuang，quecongbushuopo。diyiciyiqichifan，
shizaixuexiaohoumendexiaochitan。ningxiyanzuanzhejinyoudeershikuaiqian，zhengjiujiemaichaofanhaishichaomian，
yunhejinturanbayiwanjialeshuangdandeniuroumianfangzaitamianqian：“chizheige，laobanshuojiadanbunaozi，gaosandebu。
”“womeiqian……”ningxiyandeshengyinyoudiandi。“woqing。”yunhejinzuozaitaduimian，yaozhekuaizixiao，
“yihouwotiantianqingnichi，jiudang……xiexienishangcibangwojianbi。”ningxiyanlengleleng，
caixiangqishangzhoutadebidiaozaitajiaobian，tabangtajianleqilai。neishijianweibuzudaodexiaoshi，taquejilezheimejiu。
neitiandeniuroumianhenre，tanglipiaozheconghuahelajiaoyou，ningxiyanchidebijianmaohan，yanleichadiandiaoxialai。
bushiyinweimianhaochi，shiyinweihenjiumeirenzheiyang，batadexiaojudongfangzaixinshang。houlai，
yunhejinzhendemeitiandouqingtachifan。youshishiniuroumian，youshishihanbao，
youshishishizhongxinneijiapaiduiliangxiaoshidesanmingzhi。ningxiyanjuedeguoyibuqu，
jiumeitianzaoshangtiqianbanxiaoshiqujiaoshi，bangtabazhuodushoushiganjing，batazuowanmeitingwandekedebijichaoyifen。
yunhejinfaxianhou，huibatadebijizhechengxiaofangkuai，fangzaikoudaili，ouernachulaikan，
zuijiaohuibuzijuedishangyang。“ningxiyan，nizixiedezhenhaokan。”tashuo。“bisuwandehaihaokan？
”ningxiyanxiayishidiwen。huayichukou，tajiuhouhuile——suwanzheigemingzi，
shitacongyunhejindepengyouzuilitingdaode，shuoshitadeqingmeizhuma，qunianxiatianchuguole，
zouzhiqianjiyunhejinxilegenhongsheng，shuo“dengwohuilai，jiuhuanqinglvkuan”。yunhejindexiaorongjiangleyixia，
ranhoudishengshuo：“buyiyang，tadezishiruande，nidezidaijing。”ningxiyanmeizaiwen，
xinliquexiangbeishenmedongxiduleyixia，menmende。tazhidao，“buyiyang”deyisi，
qishishi“tadezigengzhongyao”。dierzhangpijiupingsuizaixiangkoudebaheyunhejinguanxibiandegengjin，
shiyinweiyichangdajia。neitianzhoumo，ningxiyanfawanchuandan，zhengwangjiazou，luguoyitiaopianpidexiangkoushi，
tingdaoleshuxideshengyin——shiyunhejinde，daizhedianbunaifan：“shuolexiazhouhai，nimenjishenme？”“xiazhou？
yunshao，nidoutuolesanzhoule！”yigeranzhehuangmaodehunhunhuanglehuangshoulidegangguan，“jintianyaomehaiqian，
yaomeaizou！”ningxiyandexinmengdiyijin，tazhidaoyunhejinsuiranshi“yunjiashaogongzi”，
quehejialiguanxibuhao。tafuqinshizuofangdichande，changnianbuzaijia，muqinzaoshi，tacongxiaogenzhenainaizhangda，
nainaiqushihou，tajiuchenglemeirenguande“langzi”，ouerhaihuihejialichaojia，duanleshenghuofei。taxiangdoumeixiang，
chaoqilubianpijiutandekongpijiuping，chonglejinqu：“zhushou！”huangmaohunhunhuitou，kandaoshigenvsheng，
chixiaoyisheng：“nalaidexiaoyaojing，ganguanlaozideshi？”“tadeqianwolaihai！”ningxiyanwojinpijiuping，
zhijiefanbai，“nimenzaigandongtayixia，wojiubaojing！”“nihai？”huangmaoshangxiadaliangta，
“nizhidaotaqianduoshaoma？wuqian！ninashenmehai？”ningxiyanlengzhule。wuqiankuai，duitalaishuoshitianwenshuzi，
tahemuqinyigeyuedeshenghuofeicaiyiqianduo。ketakanzheyunhejinbeilianggehunhunanzaiqiangshang，zuijiaoyijingpole，
haishiyingzhetoupishuo：“wo……wohuicouqide，jiwoyizhoushijian！”huangmaoxianranbuxin，
juqigangguanjiuyaodaguolai。ningxiyanxiangdoumeixiang，bapijiupingwangdishangyishuai，suibolichazijiandedaochudoushi，
tajianqiyikuaifenglidesuipian，dizaizijishouwanshang：“nimenzaiguolai，wojiusizaizhei！
”hunhunmenbeitadehenjinghezhule，huangmaomaleju“fengzi”，daizherenzoule。xiangkouhuifuleanjing，
zhishengxianingxiyanheyunhejin。ningxiyankanzhezijishoubeibeibolichazihuachudexuehen，caihouzhihoujuediteng，
yanleichadiandiaoxialai。yunhejinzouguolai，congkoudailitaochuzhijin，xiaoxinyiyidibangtacashangkou。
tadedongzuohenqing，zhijianpengdaotadepifushi，daizhedianweiliangdewendu。“ningxiyan，nifengle？
”tadeshengyinyoudianshaya，“weilewo，zhidema？”“zhide。”ningxiyantaiqitou，kanzhetadeyanjing，
“nishiwo……zuihaodepengyou。”taguyiba“pengyou”lianggezishuodehenzhong，xiangshizaitixingziji，
yezaitixingta。yunhejindeyanshenanlean，ranhourouleroutadetoufa：“nihaizhenshigeyaojing，
liandajiadouzheimehaokan。”tadunledun，youshuo，“wuqiankuaiwohuizijihai，nibieguanle。”“buxing，
wodayingletamen……”“woshuolewolaihai。”yunhejindaduanta，yuqihenjianding，“nihaohaobeizhangaokao，
qitadeshijiaojiwo。”neitianwanshang，ningxiyantangzaichuangshang，fanlaifuqushuibuzhe。tazhidaoyunhejinmeiqian，
tadeqianbaolijingchangzhiyoujishikuaiqian，youshilianyandoumaibuqi。taxiangbangta，queyoubuzhidaozenmebang。
diertianzaoshang，tabazijizandesuoyouqian——yiqiansanbaikuai，yongxinfengbaohao，fangzaiyunhejindezhuoduli。
xinfengshang，taxielejuhua：“yunhejin，qiansuiranbuduo，dannengbangyidianshiyidian。womenshipengyou，bushima？
”yunhejinkandaoxinfenghou，meishuohua，zhishibaxinfengfangzailekoudaili。neitianzhongwu，
taqingningxiyanchiledundacan——shishizhongxinneijiahenyoumingdeniupaidian，renjunsanbaiduo。“ninalaideqian？
”ningxiyankanzhemianqiandeniupai，youdianbuan。“wobajide。”yunhejinqiezheniupai，yuqihenpingdan，
“tazuotianjiwodadianhua，shuoxiangwole，jilewodianlinghuaqian。”ningxiyanxinle。tabuzhidao，
neitianyunhejinweilecouqian，batafuqinsongtadeshibasuishengriliwu——yikuaijiazhijiwandeshoubiao，
maijilediandangxing。tahaigenjialichaolejia，tafuqinshuota“meichuxi，weilegenvrenlianshoubiaodoumai”，
taquezhishilengxiao：“tabushiyibandenvren，tashiningxiyan。”yunhejinmeigaosuningxiyanzheixie。
tazhishijuede，zheigenvhaitaidongshi，tairangrenxinteng，taxiangbaohuta，burangtazaishouyidianweiqu。congneiyihou，
yunhejinchengleningxiyande“kaoshan”。tongxuechaoxiaotachuanjiuxie，yunhejinjiubatadepofanbuxierengjinlajitong，
zhuanshenlinlaiyishuang**bandeaj：“yihouchuanzheige，shufu。”laoshipipingtazuoyemeixiewan，
yunhejinjiutitadangzaiqianmian，xipixiaoliandishuo：“shiwozuotianlazhetaqukandianyingle，
zuoyeshiworangtabiexiede，yaofafawo。”muqindeyiyaofeibugou，ningxiyanduozaizoulangliku，
yunhejinjiumomozhuanleyibiqiandaotadeyinxingkali，beizhu：“pengyouzhijiandebangzhu，yihouniyouqianlezaihaiwo。
”ningxiyanzhidaoyunhejinduitahao，kezheifenhaoli，zongdaizhedianrangtabuandejuli。
tahuibangtajiejuesuoyoumafan，quecongbuhuigentaliaoqizijidexinshi；tahuiduitaxiao，
quecongbuhuixiangduisuwanneiyang，yanshenlidaizhewenroudeguang。tajianguoyunhejinkansuwanzhaopiandeyangzi。
neishiyigewanzixi，yunhejinpazaizhuoshangshuijue，shoujipingmuliangle，shisuwanfalaidexiaoxi，
fudaiyizhangtazaiguowaidezhaopian。yunhejinxingguolai，kandaozhaopianshi，yanshenshunjianruanlexialai，
shouzhiqingqinghuaguopingmu，xiangshizaifumosuwandelian。tahuifudexiaoxihenduan：“wanwan，wodengnihuilai。
”ningxiyanzuozaitashenhou，kanzhetadecelian，xinlixiangbeizhenzhaleyiyangteng。tazhidao，
zijiyongyuanyezoubujintadexinli，yinweineilizaojiuzhuzheyigeren。
disanzhangjichangxiangyongshidexuegaosanxiaxueqi，chunjiegangguo，tianqihaihenleng。
ningxiyanshoudaoleyunhejinsongdexinnianliwu——yitiaohongsedeweijin，shitazuixihuandepaizi。
“nizenmezhidaowoxihuanzheigepaizi？”ningxiyannazheweijin，xinlinuannuande。“caide。”yunhejinxiaozheshuo，
“juedezheigeyansepeini，nichuanhongdehaokan。”ningxiyanbaweijinweizaibozishang，zhangduzhenghaodaoxiaba，
hennuanhe。taxiangduiyunhejinshuo“xiexie”，quekandaotashouwanshangdehongsheng，xinliyoulianglebanjie。neitianxiawu，
yunhejinjiedaoyigedianhua，lianseshunjianbianle。tameigenrenherendazhaohu，zhuaqiwaitaojiuwangwaichong，
lianweijindouwangledai。ningxiyanxinliyouzhongbuhaodeyugan，tagenzaitashenhou，yilupaodaoxiaomenkou，
kandaotazuoshangleyiliangchuzuche，chepaihaotajilexialai。talikedaleliangchuzuche，duisijishuo：“shifu，
genshangqianmianneiliangche，kuaidian！”chuzucheyilukaidaojichang，ningxiyangenzheyunhejinchongjinhangzhanlou，
zaidaodakoukandaolerangtaxinsuideyimu——yigechuanzhebaiseyurongfudenvhai，zhazhemawei，
xiaoqilaiyanjingxiangyueya，zhengpujinyunhejindehuaili。yunhejinjinjinbaozheta，xiabadizaitadetoushang，
yanshenshiningxiyancongweijianguodewenrou，lianshouwanshangdehongsheng，douhaoxianglianglejifen。“hejin，wohaoxiangni。
”nvhaideshengyindaizhekuqiang。“woyexiangni，wanwan。”yunhejindeshengyinhenqing，quedaizhemanmandechongni。
shisuwan。tahuilaile。ningxiyanzhanzaiyuandi，hunshenbingleng，
shoubeideshangbaturankaishiteng——neidaoweileyunhejindanghunhunliuxiadeba，cikexianggetiandadexiaohua。
takanzhexiangyongdeliangren，yanleixiangduanlexiandezhuzi，shunzhelianjiawangxiatang。tazhuanshenpaochuhangzhanlou，
waimianxiazhexiaoxue，xuehualuozaitadelianshang，bingliangcigu。tabuzhidaozijipaoleduojiu，zhidaozaiyepaobudong，
caidunzailubian，baozhexigaidaku。yuanlai，suoyoude“teshu”doushitadecuojue。yunhejinduitahao，
zhishiyinweitabangguota，zhishiyinweitabatadang“pengyou”。tadewenrou，tadedengdai，conglaidoubushiweileta。
neitianwanshang，yunhejinzhaoguota。tazhanzaichuzuwulouxia，shoulinazheneitiaoningxiyanmeidaizoudeweijin。“xiyan，
nitingwojieshi。”tadeshengyinyoudianji。“buyongjieshi。”ningxiyanzhanzailoudaokou，beiduizheta，
“wodoukandaole。gongxini，suwanhuilaile。”“xiyan，wo……”“yunhejin，”ningxiyandaduanta，
zhuanguoshen，yanleihaiguazailianshang，“nishibushiconglaidouzhidao，woxihuanni？”yunhejinlengzhule，
takanzheningxiyantonghongdeyanjing，zhanglezhangzui，quemeishuochuhua。“nizhidao，duibudui？”ningxiyanxiaole，
xiaodeyanleigengxiong，“nizhidaowoxihuanni，quehaishiduiwohao，jiwoxiwang，rangwoyiweizijihaiyoujihui。
yunhejin，nizhencanren。”“wobushiguyide。”yunhejindeshengyinyoudianshaya，“xiyan，nihenhao，
zhendehenhao。kewoxinlizhiyouwanwan，congshizhizhong，douzhiyoutayigeren。”“wozhidaole。
”ningxiyancaganyanlei，congbozishangjiexianeitiaohongseweijin，dijita，“zheigehaijini，
xiexienizheiduanshijianduiwodezhaogu。yihou，womenbuyaozailianxile。”yunhejinmeijieweijin，
zhishikanzheta：“xiyan，womenhainengzuopengyouma？”“buneng。”ningxiyandeshengyinhenjianding，
“wozuobudaohewoxihuanderenzuopengyou，youqishizaitaxinliyoubierendeshihou。”shuowan，tazhuanshenpaojinloudao，
zaiyemeiyouhuitou。yunhejinzhanzailouxia，shoulihainazheneitiaoweijin，xuehualuozaitadetoushanghejianshang，
taquehunranbujue。tazhidao，tashiquleyigehenzhongyaoderen，yigeweiletakeyibuguyiqiederen。diertian，
ningxiyanmeilaishangxue。yunhejinzuozaijiaoshili，kanzhetakongzhedezuowei，xinlihenhuang。tajitadadianhua，
meirenjie；jitafaxiaoxi，meirenhui。taqutadechuzuwuzhaota，fangdongshuotayijingbanzoule，
buzhidaobanqulenali。yunhejinxiangfengleyiyang，zaichengshilizhaoletahenjiu，wenbianlesuoyourenshitaderen，
quedoumeiyoutadexiaoxi。tacaizhidao，ningxiyanshizhendexiangcongtadeshijielixiaoshi。yizhouhou，
ningxiyanzhongyulaishangxuele。tajianduanletoufa，ranchengleheise，chuanzhezuiputongdexiaofu，lianshangmeiyouhuayidianzhuang，
kanqilaixiangbianleyigeren。tabuzaizuozaizuihouyipai，ershidiaodaolediyipai，shangkerenzhentingjiang，
xiakeyaomezuoti，yaomequtushuguan，zaiyemeiyoukanguoyunhejinyiyan。yunhejinxinlihennanshou，
quebuzhidaogaizenmeban。taxianggentadaoqian，xianggentajieshi，kemeicikandaotalengmodeyanshen，
huadaozuibianyouyanlehuiqu。suwankanchuletadebuduijing，wenta：“hejin，nizuijinzenmele？
shibushiyoushenmeshi？”“meishi。”yunhejinmianqiangxiaolexiao，“kenengshigaosanyalitaidale。
”suwanmeizaiwen，zhishikaozaitahuaili，qingshengshuo：“hejin，denggaokaojieshu，womenjiudinghunhaobuhao？
wobuxiangzailikainile。”yunhejinkanzhesuwanwenroudelian，xiangqileningxiyanzaixiangkouweitadanghunhundeyangzi，
xiangqiletaweitachaobijideyangzi，xiangqiletakuzheshuo“woxihuanni”deyangzi。
taxinlixiangbeishenmedongxijiuzhe，tengdelihai。“hao。”tazuizhonghaishidianlediantou。tazhidao，
tabunenggufusuwan，gengbunenggufutaduisuwandechengnuo。disizhanggaoshaohemeijiededianhuagaokaoqianyizhou，
xuexiaofanglejia，rangxueshengzaijiafuxi。ningxiyanbanqulexuexiaofujindechuzuwu，limuqindeyiyuangengjin，
yeliyunhejingengyuan。tameitianzaoshangliudianqichuang，wanshangshierdianshuijue，chulechifanhequyiyuankanmuqin，
qiyushijiandouzaizuoti。taxiangbasuoyoudejinglidoufangzaixuexishang，zheiyangjiubuhuizaixiangqiyunhejin，
buhuizaixiangqineiduanrangtaxintongderizi。kemingyunhaoxiangzongxihuangentakaiwanxiao。gaokaoqianyitian，
ningxiyanturanfalegaoshao，tiwenshaodaole39du。tatangzaichuzuwuli，hunshenguntang，touyunyanhua，
liantaishoudeliqidoumeiyou。muqinzaiyiyuanzhuyuan，tameiyouqitaqinren，zhinengzijiyingkangzhe。shoujixiangle，
shiyunhejindalaide。ningxiyankanzhepingmushangtiaodongdemingzi，xinliyizhenjiujie。taxiangjie，xiangtingtadeshengyin，
xianggentashuo“wohaonanshou”；kezhijianxuanzaipingmushangfang，zhongjiuhaishimeianxiaqu。
taxiangqijichangneixiangyongdeyimu，xiangqitashuo“xinlizhiyouwanwan”，xiangqizijishuoguo“buyaozailianxi”，
yanleishunzheyanjiaohuajinzhentouli，bazhentaoyinchuyixiaopianshihen。shoujixiangleyouting，tingleyouxiang，
fanfuzhetenglewuliuci，zuihouchedianjingxialai——yinggaishimeidianzidongguanjile。ningxiyanquanzaibeizili，
hunshenfaleng，lianyachidoukaishidazhan。tamochuzangzaizhentouxiadetuishaoyao，quefaxianyaopingzaojiukongle，
shishangzhoujimuqinmaide，zuihoujipianzuotiangangchiwan。chuangwaidetianjianjianheile，chuzuwulimeikaideng，
zhiyouludengdeguangtouguochuanglianfengxizhaojinlai，zaidishangtouchuyidaoxizhangdeyingzi。ningxiyankanzheneidaoyingzi，
turanjuedehengudu，xiangbeiquanshijiepaoqileyiyang。taxiangqiyiqianfashao，muqinhuizuozaichuangbian，
yonglengmaojinjitafuetou，huijitaaojiangtang，huiwozhetadeshoushuo“yanyanbupa，mamazai”。kexianzai，
muqintangzaiyiyuanli，taliangenengyikaoderendoumeiyou。mimihuhuzhong，tahaoxiangtingdaoleqiaomensheng。
“dongdongdong”，henqing，quehenzhizhe。tayiweishihuanjue，zhidaoqiaomenshengyuelaiyuexiang，
bansuizheyigeshuxideshengyin：“ningxiyan，nizailimianma？kaimen！”shiyunhejin。ningxiyandexinmengdiyitiao，
taxiangzhuangzuobuzaijia，keshentiquebutingshihuan。qiaomenshengchixulehenjiu，jiudaotayiweitahuifangqi，
menwaiqueturanmeileshengyin。tasonglekouqi，gangxiangbishangyanjing，
jiutingdao“kada”yisheng——shiyaochikaimendeshengyin。talengzhule，zhuantoukanxiangmenkou，
zhijianyunhejinnazheyibayaochizoulejinlai，shoulihaitizheyigedaizi。takandaoquansuozaibeizilideningxiyan，
meitoushunjianzhouleqilai：“nizenmehuishi？dianhuabujie，xiaoxibuhui，wohaiyiweinichushenmeshile！
”“ni……nizenmehuiyouyaochi？”ningxiyandeshengyinhenshaya，daizhegaoshaodexuruo。“shangcibangnibandongxi，
niluozaiwocheshangde。”yunhejinbadaizifangzaichuangtoujushang，zouguolaizuozaichuangbian，shenshoumolemotadeetou，
“zheimetang！nifashaoduojiule？zenmebugenwoshuo？”tadeshouhenliang，tiezaitaguntangdeetoushang，