第一章朝念
wosihoudediernian，xieyubaizhongyulishenchengxiangzhinvshenjiaojiaoweihuanghou。
tamingrenjianggutingfengzhuodaogenqianqu，wubuchaofengdilengxiaoleyisheng。
“congqianbuzhishiherenweilenizheiyanrenerpaoqizhen，sihuobuyuanyidangzheihuanghou，rujinhouweichengtarenzhiwu，taqueyebanipaoqile，nishuo，tachunbuchuna，tarujindingshiduozhebuganjianniwo。”
谢逾白说的是我。
但他说错了。
他自己才是个蠢蛋。
fouzezenmehuijiangqinzicisiwodeshiwangdeyiganerjing。
——
谢逾白恨我。
整个燕北都知道。
woniangqinbenshihuanggonglizuidijianbeiweidexijiaobi。
yichaodexiandichongxing，yiyuechengweigonglitouzuifengtouwuliangdenvren。
短短数月直接封妃。
zheiwuyidalewangzongguizudelian，youyixianhuanghouweishou，changrilibianzhehuayangzhemowoniangqin。
先帝不理后宫之事。
guerwoniangqinsuiyoufeiming，dansidixiayijiushigebeijiandexijiaobi。
qingzeweihuanghouxijiao，zhongzelianzaiyunzhongyedezaixuediliguishangzhengri。
后来娘亲生下了我。
xiandizhixiaowoshigenvhai，yiyandouweilaikanguo，tayoushushigenver，quemeiyouyigeerzi。
buxiaoyousan，wuhouweida。
nvhaibingbusuanhou，xiandirenweitameiyoukechuanyibodehouren，yushitagengjiaqinqinkenkendizaihougongneibozhong。
zhici，wochediniangqinshishi。
womencengguoguoyiduanfeichangnanaiderizi。
先皇后善妒。
zhemozhishitazaihougonglitoudafashiridewanyier。
tameiyouzisi，bawomenzheixienvhaierdoujizaizijimingxia，yangzaizijigongli。
她最讨厌我。
yinwoniangqinmaomei，erwoyichuanlewodeniangqin。
taguyicharenyaojiangwotuidaochitangliyansi，shiwomingda，jingranzhuadaoanbianyouhuayoushideshitou。
tajiannongbusiwo，youezuojusidezaiwodechishizhongxiadu，kewozaojiubuganchitacixiadeshiwu，tabianniekaiwodezuiqiangxingyaoguanxia。
menwaizaicishichuanlaixiandideshengyin。
今日十五。
tabuguozhaolilaitanwangxianhuanghou，queyiwaijiulerulouyidewo。
xianhuanghouxixiaoyankaidiyingshangqu，duliuwozaijiaoluotousesefadou。
xiandiyinjinyizhancha，caikandaowo，suikoukuazan，“huanghou，zheihaiziniyangdehaoa，daoshixinkunile。”
dihouganqingbingbusuanhemu。
yanjindianshuo，tamenzhiyaoyijianmianbianhuichaoshangyijia。
xiandiyinxianhuanghoumujiaweigaoquanzhongbuganfeihou，xianhuanghougannubuganyan，tongshijian，youmomozangzheduixiandideaiyi。
tamennianshaofuqi，dayuecongqianyeshiyouenaideshihou。
zhixiandikuazanzhihou，xianhuanghoubianhuiyouyiwuyijiangwodaidaohegongyanhuishang。
erwoyuyiciqiuliezhong，diyicijiandaoxieyubai。
tashixianhuanghoumujiadagededizi。
bishihaibuxingxie，erxingjiang。
wodimeishunyandigenzaixianhuanghoushenhou，zhitingjianyourenzaihecai。
yanbuzhuhaoqixin，lveweiyitaitou，bianqiaojianyoushurenqimachongqushanli，zaikushuzhiyadekongxizhonglaihuichuansuo，suizhelijianpokongerchuzhisheng，jiqizhenzhenjinghuangshicuodequeniao。
buduoshi，neijirenbianangshoutingxiongdichulelinjian，mashangjiegualeshuzhiliewu，erzuiduode，zhengshilingtoudeshaonianlang。
nianjikanzheqing，meimujianqueyoulinglizhishi，mianduizhongrendechengzanhecai，zhiweiweihanshouyizuohuiying，suijikuaibuzoudaoxiandijixianhuanghougenqianxingli。
xianhuanghoulianmangxianbaosidedilaguowodeshou，wenhejieshaozhe，“chaonian，zheishijiangyubai，shimuhoudeqinzhizi，nixiangyaowanshenme，kuaihetashuo。”
yinxiandizai，tacaihuiruciqinni。
woqieshengshengdishuobuxiang，quebeitatoutouniezhegebo，zhongfuwenleyiju，“chaonian，nixiangwanshenme？”
wenyan，jiangyubaicailveweitaitoukanwo。
gujingwubodeyanmouhuaguo，momingdaiqiyisichaonong。
wochitongdizhizhemashangdeneibawangong，“muhou，erchenxiangxueshejian。”
xiandilijidaxiaoleqilai，zhikuawoshigedingyouqudenvhaier，biedegongzhudouaidanqinxiuhua，duwoxiangxueshejian。
xianhuanghouxishangmeishao，zhengyaorangwogenzhejiangyubaiquxueshejianshi，xiandilanxiata，“lairen，ququzhendesheyuegonglaisongjizhendechaonian。”
sheyuegongshidangnianxiandizuotaizishi，zaiwaizhengzhansuoyong。
youchenyouzhong，zuzuyouwobanrengao。
xianhuanghouweitaoxiandihuanxin，lelingwobixuzaiqirineixuehaoshejian。
erzaineiqiri，shiwoneiduanshiguangli，zuibuyuanyihuiyiderizi。
jiangyubaibeixianhuanghouliuzaigongnei。
tabingbuaishuohua，daduoshushihouzhizaipangbianlenglengkanzhewobangongkaigong。
houlaisihukanbuxiaqule，caiyuwoshuolediyijuhua。
“weiheyidingyaoyongsheyuegongxueshejian？”
我明白他为何疑惑。
sheyuegongtaizhong，woyouwugenji，shenzhiliankaigongdouchengwenti。
keshihuanghoulelingwoqiriyaoxuehaoshejian，tadexuehaoshejian，yongdebingbushidanchunjiandandegong，yidingshibixiayucidesheyuegong。
wozhibukeyicuerjiu，danshibuxuehui，zhihuirangwohewoniangqinguodegengcan。
woniangqinshenzibuhao，chichuanyongduquankaogonglitoudeliyin。
haorongyixianhuanghouyinwozuijinpodechong，meiyouzaikekouniangqindeliyin，wobibukenengzaiyinweizuocuoshi，lianleidaoniangqinle。
qianyanwanyu，zhihuaweiyiju，“jianggege，nikeyijiaojiaowoma？”
jiangyubaihuisedichuimoukanwo，sishiqingxiaoleyisheng。
youshouxuxujiangwolongzaihuaili，zuoshouwozhuwonagongjiandeshou，jianggongjiantaidaoheshideweizhi，suijidajian、kouxian、lagong，jinbengdeshouzhiqingqingyisong，lijianpokongzhengzhongbaxin。
动作一气呵成。
tafuzaiwoerpangqingshengdao，“chaoniangongzhu，jizhuzheizhongganjue，wozaijiaoniyici。”
wohunshenjiangyingdibugandong。
shenhouderen，yuwoxiangshibuguoyiri，quekeyirucizirandikaojinyigejijinmoshengdenvzi。
我的脑袋乱糟糟的。
kejiangyubaiyijingzaicidajian，poshiwojizhongzhuyili，“nikehaixiangtaohuanghouhuanxin？”
我点头。
“neibiannachunidechengyilai。”
huayinyiluo，lijianzaizhongbaxin。
jiangyubairangwomeiriqimadouyaozhalianggeshichendemabu，gengrangwonazhezhutiaojiuzhengwolagongshidefalidian。
bugouyanxiaodetongshi，youbianxifabandejiwohaochideguihuagao。
“xiexieni，jianggege。”
wochuizhemou，wubuganjidao，“dengchaonianrihouzhangdale，yidinghuihaohaobaodani。”
shaonianpingdanlengmodelianpang，nandeyouxiexiaoyi，zhuangsidaqudao，“zenme？songwoshicheguihuagao？”
“ruojianggegeyuanyi，ershicheyekeyi！”
可我没有等到那日。