第1章
北境，寒谷关。
大雪封天。
suchenshenpidachang，fushouzhanzaichenglou。
xiamianzhanzhesanshiwanshizu。
yaoyaokanqu，haoxiangsanshiwanzuoninggudediaoxiang。
苏尘解下大氅。
露出下面的常服。
xiongxiudamang，lizhuaguojian。
shisantiaocanjinxian，zonghengjiaocuo，chanraoquanshen。
jianzhangzeshijinhuangsedejiaochamaisui，zhuizhesikejinxing，yiyishenghui。
tajiushizheisanshiwanbeijingzhizhu，yeshidiguojinyousiweizhenguandajiangzhiyi！
苏尘挥手。
下面响起山呼海啸。
“参见大都督！”
kulieyanhanzhong，sanshiwanjuechennaner，taitouyangwangtamendenianqingtongshuai。
yanshenzhire、wubiqiancheng。
banyueqian，dadoududailingtamendapobashiwanyuantuqiangdi。
zhanshoubawan，zhuajiangsishiwan，kefubeijing。
cidenggongji、fenglangjuxu、leshiyanran！
sishiwanyuantujiangbing，cikedoubeiwuhuadabang，guizaichenglouxia，dengdaizhedadoududezuizhongcaijue。
“祭！”
suchenbachuyaojianzijintiandao。
shengyinqingleng，rujinrihanguguanwaidehaohanfengxue。
“杀！”
yinhonggungun，xueqichongtian。
xianxuejiangaiaibaixuerandaohongtou。
yaoyaokanqu，haoxiangzaihanguguanwaipuchengshilihongtan。
“yourengenwoshuo，shafubuxiang。”
“woruoshalezheisishiwanyuantujiangbing，bianshishiebushe。”
“danwohaishibatamenshale，erlangmenkezhiweihe？”
苏尘淡淡发问。
“请大都督明示！”
“tamenshiqinlvezhe，qinlvezhejiugaisi。”
“benshuaijinerzaizheihanguguanwai，nasishiwannaodaizhujingguan，bianshiyaorangneixiegejiyuwohanguguandehulangmenmingbaiyigedaoli。”
suchenshouzhongtiandaoxiezhicangqiong。
“fanwodiguozhe——suiyuanbizhu！”
“升旗。”
keyou“juechenjun”desanzilongqihuanhuanshengqi。
kanzhezheimianhaositutengbandejingqi，suoyourendoureleiyingkuang。
zheiyike、tamendengletaijiutaijiu。
zhongyuzaidadoududailingxia，jiangtamendejuechenzhiqi，guazaibeiyuantuzhanjusanbaiduoniandehanguguan。
suchentaitouwangzheneimianlongqi。
目光悠远。
zuihouduizhechenglouxiasanshiwanerlangjinglejiweibiaozhundeli。
“dixiongmen，xinkule。”
“cizhanyuantudabai，bannianzhinei，beijingzaiwuzhanshi。congjinriqi，dixiongmendoukehuijiatanqin。”
“多谢大都督！”
xiafangsanshiwanerlangjinhuanyan。
xuduoren、xiaozhexiaozhebiankaishiku。
tamenzicongzhuisuizheigenanren，bianzaiyemeiyouhuiguojia。
nianqingdejianbang，kangqizheigefengyupiaoyaodeguo，quewanglezijihaiyouyigejia。
gengyouxuduodixiong，yongyuanliuzaizuotian。
kelianwudinghebiangu，youshichunguimengliren。
战争总是残酷。
苏尘也想起了家。
buzhibujue，yilijiashinian。
“yifu，haieryaohuilaile。”
......
两日过后。
diguonanjun，yueshanmuyuan。
suchenguizaiyizuogufenqian。
tafumozhebinglengdemubei，muguangcangliangnanyan。
tagangchushengjiubeifumuyiqi。
benshitiandiyifuping、shijianyichensha，shiyifusudingfangjiangtashouyang，ruqinerzibandaita。
houlaiyifushengyiyuezuoyueda。
jiuyoupangrenjiaosuo，shuotabijingshiwairen、youtianshengyouyingshilangguzhixiang，jianglaijueduihuijiyuyifuruodajiaye。
义父却一笑置之。
gancuizhijieduiwaigongbu、shuotazheiruodajiaye、benjiuyouwoersuchendeyiban，haishuoyaobayimeisuhongdouxupeijisuchen。
suhongdouquebingbuxihuansuchenzheigegege。
shuojiusuansiyebujiajitazheige“yehaizi”。
weicibuzhiyicilijiachuzou。
shiqisuineinian、yigexueye，suchenliushuyifeng，lijiayuanfushachang。
dabandoushiyinweihongdouduitadebuxihepaiji。
yihuangshinian，suchenmeiyouhuiguojia，yemeiyougenyifu、yimulianxi，bingbushiboqingguayi、zhishibuxiangrangmeimeihongdoujuede、tazheigegegehuiqiangtadedongxi。
shinianrongma、lijingshengsi，zuihourongyaomanshen，zhongyujuedingguijia。
guilaiquedezhiyifuzaozaisannianqiancansi。
tadaizhebushirongyaoguijia，zuixiangfenxiangrongguangderen，zaoyibuzai。
此乃大悲凉。
苏尘克制悲伤。
他很悲伤。
终究没有哭。
yifugentajiangguode，nanhaizi，keyisi，bunengku。
suchenguizaifenqian，kezujiugexiangtou。
“yifu，haieryidinghuizhaoguhaoyimuheyimei。”
“zhiyuneixiehaininderen，youyigesuanyige，wohuirangtamenzhidao，shenmejiaozuojuewang。”
tahuanlaizijideshiweizhang。
“woyifudaodizenmeside？”
yixihongyi、yingzisashuangdenvzi，gongshenhuidao：
“xiansheng，mingmianshangdexiongshou，shinanjunsidajiazu。buguomuhouyinggaihaiyouheishou，yingweizhengzaicha。”
“四大家族？”
苏尘蹙起眉头。
hanlichenmeng，nanlingsidajia。
daibiaozhesigejinqianyitiliangdedacaifa。
xiongjunanjun、jinhusizuoweiedashan。
buguoyisuchencikequanbing、yaodongtamen，shunjiantamenjiushijifen。
zhishizhijiejiangtamenmiediao，zennengjiaotaxinzhongkuailei，weijieyifuzaitianzhiling？
bieshuohaiyoumuhouheishou、demanmanwa。
他要杀生复仇。
更要诛他们的心！
“xiansheng，sidajiazuzhongdechenjia，jinwanqidian，huizaijuntianjiudianjichenjiaershaochenxiaobandinghunyan，nvfangshisidajiazuzhongdehanjiadaxiaojiehanbing，xuduosidajiazuzhongderen，douhuichuxi......”
hongyinvziyuqizhujianbinghan：
“sannianqian......xianshengyifubianshicongjuntianjiudiandetiantai，beisidajiazubizhetiaoxialaide，siwuquanshi......”
“daoshitinghuitiaodifang。”
suchenyanzhongyunshangyimohanche。
“xiaolan，diaoxierenguolai，jinwanwoqugensidajiazuqiaoxiangzangzhong。”
......
huanghunshifen、xiyangwanzhao、juntianjiudianwaidezhangfengdadao，yilianglaosilaisihuanyinghuanhuanshilai，juandongxuduoduiqikuye。
苏尘缓缓下车。
xiyangdeyuhuijinrandaotashenshang，shunjianbiandehanche。
“xiansheng，waimianfengda......”
hongyinvzimuguangwenrou，jitapishangyijianheisefengyi。
“xiaolan，shangmiandefenggengda。”
苏尘遥望君天酒店。
muguangzhongdejuntianjiudian、ruyibinglijiancharuyunxiao、rangrenwangershengwei。
sannianqian，yifubeisidajiazubipo，jiushicongjuntianjiudiandetiantaiyiyueerxia，shiguwucun。
hongyinvzitandao：“xiansheng......jieai。”
“我没事。”
苏尘摇头。
taliaoleliaofengyihoubai，huanbuzouxiangjuntianjiudian。
beihoushiyilunshengdadexiyang。
mashangjiudianjiangyouyichanggengjiashengdadejiuhui。
sidajiazuzhong——hanjiadaxiaojiehanbinghechenjiaershaochenxiaodedinghunyan。
dafengrugu、tiandisusha。
shencaixiongweidenanzi，zouzaimantianhongyezhizhong。
mingmingxingdanyingzhi，shenhouquexianggenzhewanmaqianjun。
tabushiguiren，yebushiguoke，tashimuguangzhongdeqiaozhongren。