manlianzhanzhemianfendecuiqizhudongjieshidao：
「muqin，wohebaoerxiangqinshouweilanfuzizuogeshoutaomiandian，zuoweishengchenliwu，muqinhebiyihuilaijiudongnuni?」
woxinlibuyoudeshiluolejifen。
yuanlaiqigeerhebaoerzaiweidonglanyizhunbeishengchenliwu。
jidewoshangbanniandeshengchen，tamenbuguoshishuolejijuzhuyu，congweitiguoshengchenlizheihuishi。
worangpufukanguanhaotamen，zhuanshenjiuyaolikai。
qigeerlengleleng，meixiangdaowoqingqingfangguo，turanhanzhuwo，yanshenshiruo。
「jiranmuqinhuilaile，nindeshouyishizuihaode，keyibangwomenjifuzizuoliwuma?」
neiyishunjian，wodexinzhendehanle。
wocongqianmeiyoudangmuqinshi，yeshishizhibuzhanyangchunshuide。
zhidaosannianqian，donglanyizuoweinvfuzijinlefu。
wodanxinlianggehaizikeshangelelengle，ririyaotiqianlianggeshichenzaoqi，xuezheqinzixiachuzuohaochadian，fangjinlianggetiheli，youbeihaowaiao、dachangdengyiwu，dingzhupufuzaisanyongxin。
yiliansannian，fengyuwuzu，cailianchulecuiqikouzhongdehaoshouyi。
ketaquerangwobangtazuoliwujidonglanyizhushou。
wokusediyaotou：「muqinhaiyouzhengshi，nimenhanshangchuniangbangmangba。」
qigeershiwangdidixialetou。
cuibaoerbuxiaoxinjiangtouzhuangdaozaokou，bangexiaoliandoucengheile，yanlijimanweiqudeleishui，xiayishijiukanxiangwo。
我没有过去管她。
jiranwojuedingfangshoule，jiugairangtamenchengzhangqilai。burandengwolikaihou，tamenzaidonglanyishoudixia，gairuhetaoshenghuoni?
2
wohuidaolezhengwu，hanlaipeijiashinvxiaohe，zhunbeiqingdianjiazhuang。
「furendejiazhuangṭû⁴，fenchenglesanfen，yifenshizaiwozheilibaoguanzhe，lingwailiangfenshijiledashaoyehedaxiaojie。」
我翻阅起嫁妆单子。
dangnianwojiajicuishushi，tasuishihanmenshizi，kewojiayemeikanqingta。chujianeiri，shilihongzhuang，bashiyitaijiazhuang，sheikanlebushuoweiguogongfujianvyoupaichang。
rujinqinianguoqu，zheifenjiazhuangsuixiaohaoledian，danyijiugoucuijiayongshangsanbeizile。
wojiangjiazhuangdanzijiaojixiaohe。
「nizhaoxunchanggonghourenjiazinvdesichanfenli，jiangqigeerhebaojieerneiliduochulaideliejiwo，wozhunbeishouhuilai。」
wojiuyaolikaicuifule，taliangshangqienianyou，shouliwozhezheimedayibicaichan，nanbaobubeidonglanyidingshanghongpiangeganjing。
「congqianwopeijiadepurenshaoshuoyeyoubairen，nishuhaomaishenqi，wenwenkeyouyuanyigenwozoude?」
小荷微微吃惊。
「furen，zheishihouturanqingdianjiachan，shiyoudasuanlema?」
wodandandixiaole，qianguotadeshou。
「woyaolikaizheilile，quwaimianjianjiandahaoheshan，kankanliaokuotiandi。」
小荷握住了我的手。
「bulunguniangyaoqunali，wohuiyongyuanpeizheguniang。」
fangmenbeiqingqingtuikai，zhupuerrenjinlesheng。
wolishizhanqishenlai，rangxiaoheshouhaojiazhuangdanzi。
zhilanyushudeshoufudarenzoulejinlai。
「wozaichunfengloujinidailedianxin。」
cuishujiangshihefangzaizhuoshang，wodakailaikan，zhijuefengcijile。
zheibuguoshitazhongwuxieernvhedonglanyiyongshanshi，xishangdabaodeyidaomeidongdeshengcaibale。
cuishuquemeizhuyiwodelianse。
「lushangbeitongliaodange，kongpashilenglexie，niruobuxiangchi，jiudaoleba。」
ruoshifangzaicongqian，takenweiwoyongshangyidianxinsi，wojiuyijinghuanxijile。napashicangenglengzhi，kanzaitadefenshang，woyehuidongkuaide。
「jiranfujunyeshuolengle，neixiaohenaqudaoleba。」
cuishulengle，liansebujia，danyemeishuoshenme。
他陪我坐了一会儿。