woshichenjiaren，shenglaijiuyongyouyiminghuanmingdejinshu，erwoyutaiziqingmeizhuma，gengshimingyunxiangchan。
shangyishitazaizhanchangshoushangshiyi，daihuiyigenvzi，shuoneishitadejiumingenren，feitabuqu。
shenzhizaineinvzinanchanzhiji，tayaowoyiminghuanming，jiuhuota。keshizhaoyan，
wodejinshuzaojiuzaiwunianqianjiuweijiuniyongle，wonalihaiyoumingjiuta？taqueshuo：“nidejinshumeile，
neinidehaizihainengyongba？”wodehaizizhiyousisui，zaijinshufuzuoyongxiaaihaoshugeshichen，
zuizhongqiqiaoliuxueersi。zaizhengyan，wohuidaozhaoyankangzhijuhundeshike。meirenzhidao，zheimingwodangchunenghuanchuqu，
jiunengranghuanmingderenbaibeihaihuilai……1“chennvbuyuanjiajitaizi，qinghuanghouniangniangshouhuichengming！
”woguifuzaidadianshang，zhijiedulezhaoyanyaokangzhidehua，xianyibujulehuanghoudecihun。huanghouliumeiweicu，
“nidouweitaizishengxiayuerle，nayoubujiajitadedaoli？
”wojiangshenzifudegengdixie：“yuer……neishiwoheyuziqidehaizi，hetaizidianxiameiyoubanfenguanxi。
”qianshizhaoyanshiyi，shizhongbuchengrenyuerdehuangsunshenfen，rendingwoyushaonianjiangjunyuziqiyouran，
neimejinshengwojiuzuoshizheizuiming。zhaoyanmeixiangdaowohuiyouzheibanshuoci，yanzhongshanguoyisifennu。bijingtashiyile，
buqingchuyuerdaodishisheideerzi，danmeiyouyigenanzinengrenshoudailvmao。
huanghoudeyanshenyeshunjianlengxialai：“haoachenjianver，yuerdeshenshiniqimanhuangshiwunian，zhenshihaodadedanzi！
”woshenshenkoushourencuo。zhaoyanquexianghuanghougongshou：“muhou，chennuosuishenzibujie，danbijingshichenjiaren，
erchenyuanbujiqianxianqutaweicefei。”“zhiyuluoer，shitajiulezhongshangbinsidewo，meiyouta，
erchenzaoyisizaizhanchang，erchenzhixiangqutaweimingzhengyanshundetaizifei！”duici，wolengxiaolianlian。
tayiweishifangluojiuleta？ruobushiwoyongyiminghuanmingdejinshubaozhuta，zhipatazaihuangjiaoyelinghunmisantian，
zaojiubeiyeshoufenshi，nanengchengdaofangluolaidingtijiumingzhien？zhikexi，wojiudeshigebaiyanlang！
huanghoudiantouyingyun，woyoushenshenkoushou：“taizidianxiarujinshiyile，danwowunianqianjiuyunishuoguo，
zaoyuyuziqisidinglezhongshen，wozheiwuniandoushizaidengta。”“qinghuanghouniangniangshouhuichengming，
wocishengzhijiayuziqi！”huanghoushenshenkanwoyiyan，yihuishou“neijiujiangnuonuocihunyuziqi，
qirihougezichenghun，sanleba。”conghuanghoudianzhongchulai，zhaoyanyibacheguowodeyixiu：“chennuo，
zhongrendoushuowoyiqianheniqingmeizhuma，haishishanmeng，suoyinibiebuzhihaodai。suiranwoxianzaibujideguowang，
haishijilenicefeideendian，yishirenzhiyijin。”woshangxiadaliangtayiyan，luchuyimoxiaolai：“zhaoyan，
nitaiwangzijilianshangtiejinleba。”“qitianhouwojiuyaojiayuziqi，congciwoliangzaiwuguage！”shuoba，
wobianyangzhangerqu。meizoujibu，fangluolihuadaiyulanzhuwo：“nuojiejie，buyaoweilewo，
shangleniyuyangegedeqingfen。”shuobabudengwofanying，bianjiaodididijiaoleyisheng“a”，
suijishenzhexianzhangdeboziwanghouyangqu。wozhengyihuozhetaweiherucixingxingzuotai，biantingjianhoumianchuanlaiyishengnuhe。
“chennuo！nixinliyoushenmebumanchongwolai，bietuiluoer！”tadashouyishen，yigebazhangjiuyaochongwolianshanglai，
wojimangwanghouyishan——“pa！”tadadaolezhuzishang。“luoerhuaizheyun，nijingranruciedu！
bujiushixiangmouhaiwozhaojiadehuangsima！”fangluojiaoqieqiedikaojintahuaili，taitoujingkongdekanwoyiyan，
youroushengdao：“yangege，qiemeishi，ninbubiweilewohenuojiejiechaojia，wozhishiyigenongjianv，
bibudenuojiejiezungui……”zhaoyanxintengdeyaoming，baozhusesefadoudetalianshenganwei：“biepaluoer，
woshitaizi，zirannenghunizhouquan。”shuobataduiwonumuershi：“chennuo，wojiuzhidaonidoushizhuangchulaide！
”“luoerkeshiniweilaizhumu，nihaodadedanzi！huanggongdatingguangzhongzhixiajiugantuita，rihouniruletaizifu，
neihaidele。”wokanzheliangrenqingshenyizhong，bujingyouxiangdaoqianshi，wojiarutaizifuhou，
fangluoyongzheizhongfangfaxianhaiwoshuci。zhaoyanzhishiyiweidepiantanfangluo，yongfenglideyuyancishangwo，
mingrenzefawo……rujinkanlai，cengjingneigezaiwohuiyilidetaizigegezaoyisiqu，
rujinshiyidezhaoyanduiwozaowubanfenqingyi。aiyubuaidequbiehenshimingxian，
woyebuxiangzaicanyujintaliangdeaiqingzhizhong。jianzhuangwolengxiaodao：“taiziduifangguniangzhenshiqingshenyizhong，
neiwojiutiqianzhuniliangbaitouxielao，zaoshengguizile！”2jingchengli，fangluoyaochengweitaizifeidexiaoxi，
chuandedaochudoushi。erwochennuo，shengleyezhong，rujinjiabujinquhuangjia，beishijiaguinvmensixiachixiao。shia，
zhaoyanshineitianshangyue，wochennuozennenggoudezhebanfen？wowuxiagujiqita，zhimimijichuyifengxin，
qingxinzhongrenbangwoxunzhaowodeershu——tadejinshushiyihuajiemu，nengzaijinshushizhanyihou，jiangduixianghuanyigeren。
yinweizheigejinshutaiguonitian，suoyichenjiarenjuekoubuti，zhidangershubingweijuexing。diertian，huanghouturanchuanhuan。
wojindianshijiukanjianfangluoguizaidishang，tajianwojinlaikudegengdashengle：“niangniang，jiluoerzuozhua，
nuojiejieneitiantuilewo，wodangwanjiujianlehong，taiyizhenduan，qiedehaizibaobuzhulea。”“bu，
bushiwotuide，shifangluota……”wohuangmangjieshi。“nideyisishifangluotayonghaizikaiwanxiaoma？
”zhaoyanlenglengdekanzhewo：“chennuo！nizijibujuedezheihuahenkexiaoma？nizhangzhezijishenfensiyiqifuluoer，
luoershanliangbuyunijijiao，niquedecunjinchi！”shuobakanxianghuanghou：“qingmuhourangtaguizailuoermianqianpeizui！
”shuobabianyoulianggegongnvyazhewoxiangfangluoxiagui。fangluoyikaozaizhaoyanhuaili，xiaoshengkuzhe，
zhaoyanbaozhutalianliananwei，kanzhemianqianchichibukenxiaguidewonucongxinlai。“pa！”tayijiaochuaixiangwodexiwan！
wodexigaigushuaixiangdimian，fachulingrenyasuandekepengsheng，neixigaishunjianqingziyipian。yuzuoshanghuanghoujinghuyisheng，
xiangjiaotaiyiweiwokanzhen，zhaoyanyoushiyishenglengxiaolanzhu：“chennuozheidianshangshi，
nalibideguoluoerxianxieshiquhaizi！”fangluocongzhaoyanbeiwantaiqitoulai，
zaizhaoyankanbudaodejiaodutiaoxinkanwoyiyan，ranhouyouqieshengshengdao：“qiezhishiyinongjianv，
zizhijiajiyangegeshigaopanle。nuojiejieduiwoyoushenmebuman，zefawojiuhaole，bieshanghaiwodehaizi。
”“dengwobahaizishengchulai，yaodayaoma，suibiannuojiejie……”zhaoyancubaodedaduanleta：“jichennuolianle，
nishiwodetaizifei，chennuoyuwocongqianyouyoushenmeqingyi？zhibuguoshitatanmuquanshi，
xiangjiajiwofangchudeliuyanbale。”woxinzhongduntong，wohezhaoyanqingmeizhuma，shiersuiwojiushuoguowoxiangjiajita，
zhaoyanneishichongnidemowodeetou：“nuonuo，nihaixiao，buguotaizigegeyuanyidengni。
”taizifudemeiyiduolanhuadoushiwomenyiqizhongxiade，yinweizhaoyanjuede，woxiangyiduoweizi，
suoyitabawomenweilaidejia，buzhichengleyifanglanhuayuan。rujintaizifudelanhuajinshukuwei，
jiuxiangzhaoyanduiwodeqingyi，yijingyidianbushengle，zhiyouwoziji，chenniyuguoqu，
caidedaoleqianshiguisizaixuedidexiachang。qianshiwosihou，chenjiashangxiayibaiqishierkou，weilegongyangfangluo，
gengshibeizhaoyanfangxueersi。neiniandexuebushibaise，ershixianhongxuese。neitianwoconghuanggongyiqueyiguaizouhuijia，
pengjianlewodeerzi，yuer。yuerhenshidongshidefuzhewo：“niangqin，shifuqinqifunima？
”wozaiyuerxiaoshihou，jiubatabaozaizhaoyanhuaxiangqian，shuozheishitadefuqin，
gueryuersuiranzaizhaoyanhuilaihoumeijianguota，queyeduitashifenshuxi。wolengjingkaikou：“yuer，
zhiqianshiwojiaocuole，taizibushinidefuqin。”yuerdeshengyinhenshitianzhenwuxie：“niangqin，nirencuolerenma？
”wozhangzhangtanxiyisheng，yanleizaiyankuangzhonghuiju：“shia，worencuolefujun。”3yuziqianzhongjiwochuanxin，
tayidingzaiwomenchenghunzhiqianganhuilai。woyouhuixinjita，rangtadiaochafangluodeshenshi，
bijingyigenongjianvruhenengzaishenlinzhizhongjiuxiazhaoyan，haimanzhutadexingzongwunianzhijiu。zheitian，
fangluojiehuanghoumingyi，yaoqingwodaotaizifushangju。shia，rujintaizifeidelanhuaquanbeichandiaole，
zhongxiadeshifangluoxiaidejuhua。zhaoyanpeizaitashence，xiaoxinhuzhutadeduzi，haoyifuenaifuqimoyang。
woxinlimanyanchuxiximimidetengtonglai。wunianqian，zhaoyanshangzhanchang，wohaipatahuibulai，jizijiliugenianxiang，
lazhetachanmianyiwan，huaishangleyuer。huaiyuerdeshihouchilehenduokutou，yunwanqishimeitianzhinengcetangzaichuangshang。
neinianwocaishibasui，wopinmingxiangzhaoyan，xiwangtanengbaobaowo，anfuwodekongju。zhaoyanzaizhanchangshengsiweibushi，
wojijianglinpen，tingdaoxiaoxijiuxinshenjuzhen，dangwanbianfadongle。shushipenxueshuicongchanfangduanchuqu，
**zhexiangweizhaoyanshizhanjinshudeniantoucaitingleguolai，meibeichanhoudachuxueduoqushengming。
zhihouwopinzhexuruodeshenzi，yiminghuanming，bazhaoyanshenshangshangshiquanzhuanyidaozijishenshang，
qianxionghoubeidoushishenkejiangudekulong。wodangjihunmiguoqu，zhengzhengzaichuangshangtangleliangniancaijiangjianghuifuyuanqi，
kequebeigaozhizaiyebunengshengyu，shenziguyebiandebingruoqilai，yidaodongtianjiuganjuecigudehanleng，
shangbeiziguisixuedishilianzhengzhadeliqidoumeiyou。rujindefangluobeizhaoyanxixinhehuzhe，
naxiangwodangnianneibanshani？woshangwanhua，zhunbeihuifu，gangzouchuzhengting，
jiubeirencongbeihouwuzhukoubi——shashijian，wojiuyanjingshangfan，renshibusheng，hunmiguoqu。zaixinglai，
wojingranzaizhaoyandewofang。zheiliwohenshishuxi，nianshaoshiwocengjinglaiguohenduoci，chuzhengqiantazaizheiliqinwenwo，
duiwoshuo：“nuonuo，huilaiwojiuquni。”zheihuawoshashaxinle，zaijingchengkudengwunian，
denglaideshilingyigehuaiyundenvren……zhaoyanzhanzaiwomianqian，kanwodeyanshenhenfuza：“chennuo，
nizhendeyaojiajiyuziqi？”“zheihaiyoujiadebucheng？huanghouniangniangdouzhihunle。”wolengjingdekanzhezhaoyan。
zhaoyanshensejifanbianhuan，tazuoriyufangluochanmian，jingranzaichuangtashangbuyouzizhujiaochuchennuodemingzi，
naohaizhongshanhuileyisicengjingdejiyi。chennuotangzaitahuaili，yonglvedaishangganyanjingkanzheta，
wentashenmeshihouhuilai，taanfuqinwenhuaizhongren，xiaozhedadao：“xiangxinnitaizigege，
yidingjinifengfengguangguangdehunli……”zhaoyanjuede，zijihaoxiangshiquleshenmehenzhongyaodedongxi。
woquebuzaiyitadexiangfa，yebukanta：“nibangwoguolaiganshenme，woshiyuziqiweiguomendeqizi，
taizidianxiazizhong。”zhaoyanxinzhongwuduanranqiyigunuhuo：“chennuo！shinizijishuodewomenqingmeizhuma，
nizenmezheimerongyijiubianxinle？”ha！tazheihuashuodezhenyouyisi。“xianbianxindedaodishishei？zhaoyan，
wobuxianghenibaichezheixie，nikuaifangwohuiqu，wohaiyaozhenglijiazhuang……a！”zhaoyanbuzhidaochouleshenmefeng，
jingranyibabawoyadaochuangshang！nanrendeliqibushiwonengdidangde，henkuai，wodeyifujiubeitachedeqilingbaluo。
“zhaoyan！nizhushou……a！”zhaoyantaiqitou，sisidedingzhuwo，yanzhongshiqianshiwosiqianjianguodebaoli，
wuduanderangwoshengchuyizhongshenshendekongjugan。wodezhengzhayejianjianmeileliqi，
jiuzaiwokuaiyaorenmingdeshihou——“gezhi”yisheng，menkaile。“nimenzaizuoshenme！”jinjiezhe，
yibazhanghenlidazaiwolianshang，wobeidadepianguotou，tuchuyikouxuelai。“nidouyaochengqinle，
hailaigouyinyangege？wojintianhaoxinyaoqingnishanghua，nijiushangdaochuangshanglailema？”wobeidamengle，
banshangtaitoukanzhaoyan，taqueduobilewodeyanguang。4wodexinliyouwujindeshiwanghexintongmanyan，
zheijiushiwoailezheimeduoniandenanrenma？bujinhuiqiangwo，haibuganchengren，jiangzangshuipodaowoshenshang，
shuoshiwogouyinleta……fangluodaizhejingchengyizhongguinvzhanzaifangmenkou，doukanjianlewohezhaoyandechoutai。
woquebuxiangzhaoyanneibanaimianzi，lengshengdao：“gouyin？wodeshoushizijibangdema？
meikandaoshinidehaogegebawoluguolaixiangshibao？”zhanzaizuiqianmiandefangluokalexiaqiao，
yongbukezhixindeyanguangkanzhezhaoyan。zhaoyanxinxudegengdashengle：“fangluo！
nidaizheimeduorenchuangwodewofangganshenme？”wofanchunxiangjidao：“haiyaoduoxietaizifeile，
yaoburanwozaizheitaizifuzaoyulebuce，doumeirenzhidao。”shuoba，woyoukanxiangzhaoyan：“haibujiwojiekai，
taizixiangdenggeweiguinvlikaizaijixuma？”zhaoyannaoxiuchengnudekanzhewo，
banshanghaishijiwojiekaileshouwanshangdeshufu，wopilejianfangluodewaiyi，zhongyulikailetaizifu。shenhoudehunluan，
woyigaibuzhi，zhishimomingxiangxiao，xiaowocongqianshiduomesha，lianzhaoyandexuweihenuoruodoukanbuchulai。haihao，
zheibeizi，woyaojiadebushita。hunliqian，yuziqizhongyuganlehuilai，yishenyinjiadeshaonianjiangjun，
jiandaowojiujidongbawobaozhule。“nuojiejie，nizhongyutongyijiawole！”yuziqishitaizibandu，
danshibiwohezhaoyanxiaoliangsui，jinnianganggangjiguan。xiaoshihoutazongshigenzaiwoshenhoujiaonuojiejie，
zaizhaoyanshizonghougengshipeiwoduguoyunqi，zaiwoshengxiayuerhoujiuduiwosushuoleaiyi。
wodangshinianzheshizongdezhaoyan，xiangyebuxiangjujueleta，zhihoutaniannianhuijingshuzhideshihouhewobiaobai，
woyedoumeiyoudaying。huitoukankan，weihewojiubudongzhenxiyanqianrenni？yuziqihenshixingfen：“jiejie，
wojinilieleyiduidayan，mingtiansonglaichenfu，haiyouwozaibeijiangzanjidebaoshihepimao，daoshihouyiqisongguolai。
”“woyaojinuojiejie，zuishengdadehunli。”woyekaixinjile，jiashangqianshi，
woyijinghenjiumeijianguoyuziqile，shangbeizizuihoudeyinxiangshiyuziqibaozhuwodeshishen，
shuangyanxuehongdeshuoyaoweiwobaochou。kexihuangquanweizhong，nalishiwomennengkanghengdeni？diertian，
zhenbeihoufudepinliyixiangxiangtaijinchenfu，zuzuyibailingbatai，biqishangbeizidezhaoyan，
yongbuyongxinzhendehenmingxian……hunlidangtian，wohuanhuanxixihuanlejiayi，zuoshangleqianwangzhenbeihoufudehuajiao。
yuziqishensezhongxiyuegenbenyanzangbuzhu，shengpawopaoleside，dengwoyijinhuajiao，jiuxuanbuqicheng，
qianwangzhenbeihoufu。luoguxuantian，bianpaoqiming，shilihongzhuang，zhenggezhanganchengdoubeijingdongle。
taizihezhenbeihoutongshiquqi，zheishihedengdeshengdaxishi。sizhouyouwushushicong，bosahongsedexiqian、xitang。
zhouweirerenaonao，zhaoyanlianshangquemeiyoubanfenxise，miandaijiaojidesaoshizhouweiweiguandequnzhonghelaiwangdebinke。
banshangquemeiyoufaxiantaxiangjiandaoderen。tingtangzhongdefangluomianqiangweichizhexiaoyi：“yangege，nizaizhaoshenmeni？
jishiyijingdaole，womenkuaibaitangba。”zhaoyanquedao：“zaidengdeng。”fangluojiaoshenxiaozhe，xiangkaoguoqusajiao，
quebeizhaoyanbuzhehenjidetuikaile：“datingguangzhongzhixia，chenghetitong？”banshang，
taxiangdengderencongconglaibao——“taizidianxia，neiyuziqifangbeijinshen，shuxia……weinengbacefeiluguolai，
tamenyijingrudongfangle！”5“feiwu！”zhaoyannuji，chuailexiashuyijiao，xiashufeichuqusanmiyuan，
tuchuyikouxuelai。woheyuziqiqianzhehongchou，maiguozhenbeihoufudedamen。