zhouyanshendiyicibasuwanduzailoutijianshi，tagangjisumansongwanqinshouzhideweijin。
mibaisedemaoxianzhanledianxuelizi，tazhijiandongdefahong，queduizheshoujilisumandexiaoxixiaodemeiyanwanwan，
liantazhanzaishenhoudoumeichajue。“suwan。”tashengyinfajin，zhijianzuanzhegangcongguowaidaihuilaidenuanshoubao，
neishitashangzhouzaipengyouquantiguoyizui“dongtiandazishouleng”dedongxi。suwanhuitou，
yanlidexiaoyishunjiantundeganjing，xiangbeixuejiaoguodetanhuo。“zhouzong，youshi？”takeyilakaijuli，
liandaizhechenghudoushengfenneishihoutamenyijinglinglezheng，jiuchabanhunli，taquehaijiaota“zhouzong”。
zhouyanshenhoujiegunlegun，banuanshoubaodiguoqu：“jini，fangdong。”suwanmeijie，fanerbashoujichuaijindouli，
wanghoutuilebanbu：“buyongle，manmanjiwomailegengguide。”tadunledun，xiangshipatabudong，youbuleju，
“**kuan，shimianshangmaibudao。”loutijiandechuanghumeiguanyan，lengfengguanjinlai，
chuidezhouyanshenshoulidenuanshoubaodoulianglebanjie。takanzhesuwanzhuanshenpaoshangloudebeiying，
mibaiseweijinzailoutizhuanjiaohuangleyixia，xiangzhijujuekaojindemao。neishihoutahaimeimingbai，suwandeshijieli，
conglaizhiyousumanyigerendeweizhi。tazheigelianyindezhangfu，buguoshitayingfujiazudegongju，
shisumanyonglaidangdiaoqitazhuiqiuzhededangjianpai。hunlidingzailayueershiliu，tianhandidong，
quedangbuzhuzhoujiayusujialianyindepaichang。hongchoucongjiudianmenkoupudaozhuting，shuijingdengzheshechudeguanghuangderenyanyun，
binkexishangmanshigongweidexiaolian，zhouyanshenquezhidingzhegengyishidemen。suwanchuanzhedingzhidehunsha，
toushachuidaojianbang，huazhuangshigangjitatuwankouhong，taquenazheshijincaledaban。“taihongle，
”taduizhejingzizhoumei，“manmanbuxihuanzheimeyandeyanse。”huazhuangshilengleleng，kanxiangzhanzaimenkoudezhouyanshen，
yanshenlidaizheyihuo。zhouyanshenhoujianfase，zouguoqunaqipangbiandedoushasekouhong，
ningkaididaotamianqian：“yongzheigeba，nituzheigehaokan。
”zheishitatoutoujilebanniandeshi——quniansuwanshengri，tashilezhidoushasekouhong，duizhejingzixiaolehaojiu，
shuo“zheigeyansexianbai”。tajizaixinli，teyiranghunshadianbeiletongkuan。suwanquemeijie，
fanercongbaolitaochuyizhikouhong，waiqiaoshisumanchangyongdepaizi。“wodailemanmansongwode，”tashuliandiningkai，
duizhejingzitumo，yuqilidaizhexuanyao，“tashuozheigeyanseshihewo。”zhouyanshendeshoujiangzaibankong，
doushasekouhongdegaotizailengkongqizhongmanmanninggu，xiangtayidiandianlengxiaqudexin。hunliyishishang，
shenfuwensuwan“shifouyuanyijiajizhouyanshen”shi，tachenmolezuzusanmiao，caixiaoshengshuo“woyuanyi”。
zhouyanshenkanzhetachuizheyanliandeyangzi，turanxiangqizuotianwanshang，takandaotaduozaiyangtaijisumandadianhua，
shengyindaizhekuqiang：“manman，womingtianjiuyaojiehunle，nihuibuhuiwanglewo？”dianhuaneitoubuzhidaoshuoleshenme，
tayouxiaoqilai，shuo“wozhidaonizuitengwole”。jiaohuanjiezhishi，zhouyanshendezhijianpengdaotadeshou，liangdexiangbing。
taxiangbatadeshouzuanjinyidian，jitadianwendu，taquemengdichoulehuiqu，jiezhichadiandiaozaidishang。
binkexishangchuanlaiyizhendidideyilunsheng，suwandelianshunjianzhanghong，quebushiyinweihaixiu，
ershiyinweinankan——tapasumankandaozheiyimu，huibugaoxing。hunlihoubanduan，
suwanjihuquanchengzaizhaosumandeshenying。sumanzuozaidiyipai，shenbiangenzhetadezhangfulinyisheng，
liangrenouerjiaotoujieer，kanqilaienaidehen。suwankandaozheiyimu，lianseshunjianbiandecangbai，
lianxiangbindoumeihejikou，jiujiekoubushufuhuilexiuxishi。zhouyanshengenguoqushi，kandaotazhengpazaishafashangku，
shoujipingmuliangzhe，shitahesumandehezhao。“tamingmingshuoguohuidengwode，”tagengyanzhe，
“weishenmeyaojiajilinyisheng？weishenmeyaopianwo？”zhouyanshenzhanzaimenkou，xinzangxiangbeidunqizazheteng。
tayizhizhidaosuwanxihuansuman，quemeixiangdaozheifenxihuanyijingdaolepianzhidedibu。sumanbisuwandawusui，
shisujiaergu，dangniansumanjiajilinyishengshi，suwannaolesantiansanye，chadianchuoxue，
haishisumanhongzhetashuo“wozhishizanshijiehun，dengnizhangda”，tacaikenbaxiu。xianzaixianglai，
neixiehuabuguoshisumananfutadehuangyan，kesuwanquedanglezhen，shenzhiweilezheigehuangyan，
bazijidehunyindoudangchenglechoumatadayinglianyin，buguoshiyinweisumanshuo“zhoujiayouquanyoushi，nijiaguoqu，
yihounengbangwogengduo”。zhouyanshenzouguoqu，xiangdizhangzhijinjita，taquemengditaiqitou，
yanlimanshidiyi：“nibiepengwo！yaobushiyinweini，wozenmehuijiajibieren？”tadeshoudunzaibankong，
neiju“woxihuanni”duzaihoulongli，zaiyeshuobuchukou。hunhouderizi，bizhouyanshenxiangxiangzhonggengnanao。
tamenzhudebieshushizhoujiazaojiuzhunbeihaode，zhuangxiufenggeshitaanzhaosuwanxihuandebeioufengshejide，
ketingdeluodichuangwaizhongletatiguoxihuandeyulanhua，zhuwodeyimaojianliulezuidadeweizhijita。
kesuwanquebukenzhuzhuwo，feiyaozhukefang，liyoushi“zhuwotaida，wopahei”。houlaizhouyanshencaifaxian，
tazhudekefangli，tiemanletahesumandehezhao，shuzhuoshangbaizhesumansongtadewanou，
lianzhentoutaodoushisumanchuanguodejiutxugaide。tashizheduitahaomeitianzaoshangzaoqijitazuozaocan，
taxihuandecaomeitusi、reniunai，tadoujideqingqingchuchu。ketayaomebuchi，
yaomezhichijikoujiushuo“meiweikou”，zhuantouquezaipengyouquanfasumanjitadaidelubiantan，
peiwen“haishizheigehaochi”。tachuchashi，teyiraoluqutaxihuandeneijiashouzuodian，
mailetaniantaolehenjiudetaocibei，huilaiquefaxiantababeizirengzaichajidixia，beishenshangluomanlehui。
“wobuyongzheige，”tayibianjisumanfaxiaoxi，yibianmanbujingxindishuo，“manmanshuozheigebeizibuhaokan。
”zhouyanshenbabeizijianqilai，zhijiancaguobeishenshangdexiaochujutuanneishitateyirangdianzhujiade，
yinweisuwanshuoguo“xiaochujuhenkeai”。takanzhebeizishangdehui，turanjuedezijixianggexiaohua。
zuirangtabengkuideshineitianwanshang。tajiabandaolingchen，huilaishikandaoketingdedenghailiangzhe，suwanzuozaishafashang，
shoulinazhesumandejiuqunzi，zhengzaifengbu。“nizenmehaimeishui？”tazouguoqu，xiangjitapijianwaitao。
suwanquemengdizhanqilai，baqunzibaozaihuaili，xianghuzheshenmebaobei：“nibiepengta！
zheishimanmanzuixihuandequnzi，shangcibeiwobuxiaoxingoupole，woyaobuhaohaijita。
”zhouyanshenkanzhetayandidehongxuesi，xinliyoutengyouqi：“suwan，ninengbunengxingxing？sumanyijingjiehunle，
tayouzijidejiating，nizheiyangzuo，youyisima？”“nidongshenme！”suwanturanjianjiaoqilai，
yanleidiaolexialai，“manmanshiyinweibudeyicaijiajilinyishengde，taxinlixihuanderenshiwo！
nipingshenmezheimeshuota？”tayueshuoyuejidong，shunshounaqizhuoshangdebolibeizaleguoqu。beizimeizadaota，
luozaidishangshuaidefensui，suipianjiandaotadejiaohuai，huachuyidaoxuehen。suwankandaoxue，lengleyixia，
quemeishangqianguanxin，fanerzhuanshenpaohuikefang，suoshanglemen。zhouyanshendunzaidishang，manmanjianqisuipian，
jiaohuaidetengbibushangxinlideteng。taxiangqidangchulianyinshi，jialirenwenta“weishenmefeiyaoxuansuwan”，tameishuo，
qishishiyinweisannianqianneigeyutian。neitiantakaicheluguomeishuguan，kandaosuwanzhanzaimenkou，shoulibaozheyifuhua，
linzheyu。tatingxiache，xiangrangtashangchebiyu，taqueyaoyaotou，shuo“dengmanmanlaijiewo”。houlaisumanlaile，
mata“shabusha，buzhidaoduoyu”，queyibianmayibianbazijidesanjita，zijilinzheyuzou。
neishihoutajuede，zheigeweiledengbierenganyuanlinyudenvhai，henkeai。kexianzaitacaizhidao，tadekeai，
conglaidoubushuyuta。suwandiyicixiangzhouyanshenyaodongxi，shizaihunhoudisangeyue。
neitiantanandezhudongzuozaiketingdengta，shoulinazheyizhangzhi，shangmianxiezheyigegongsidemingzi。“zhouyanshen，
”tabazhidiguoqu，yuqidaizhedianmingling，“nibazheigegongsidexiangmujiwoba，manmandenanpengyouxuyao。
”zhouyanshenkanleyiyanzhishangdemingzi，shijiagangchenglimeiduojiudexiaogongsi，
fuzerenshigejiaochenyudehuajiataqianduanshijiangangtingshuo，sumanhelinyishengzainaolihun，
yuanyinshitachuguilezheigejiaochenyudehuajia。“suwan，”tabazhituihuiqu，yuqiyansu，
“zheigexiangmushejigongsihexinliyi，bunengsuibianjiwairen。erqie，sumandeshi，nishaochanhe。
”“shenmewairen！”suwanlikejile，zhanqilaidengzheta，“chenyushimanmanxihuanderen，jiushiwodepengyou！
niyaoshibuji，jiushibuxiangbangmanman，jiushibuaiwo！”tayoukaishiyongzheitaoluoji，zhiyaobubangsuman，
jiushibuaita。zhouyanshenyijingxiguanle，quehaishijuedexinleng。“wobushibuaini，”tapibeidishuo，
“woshibuxiangnibeisumanliyong。”“nihushuo！”suwanjianjiaozhe，bazhirouchengyituanrengdaotalianshang，
“manmanzenmehuiliyongwo？tashiwogugu，tazuitengwole！nijiushijiduta，jiduwoxihuanta！
”tazhuanshenpaohuikefang，suoshangmen，haiguyibayinxiangkaidehenda，fangdeshisumanxihuandege。
zhouyanshenzuozaishafashang，kanzhedishangdezhituan，xinliyipianbingliang。tazhidao，sumangenbenbushitengsuwan，
ershibatadangchenglehuoquziyuandegongju。neigechenyu，genbenbushishenmehuajia，jiushigeyoushouhaoxiandepianzi，
qianduanshijianhaiqianlegaolidai，sumanzhaosuwanyaoxiangmu，buguoshixiangbangchenyuhaizhai。kezheixiehua，
tameifagensuwanshuo。taxianzaixiangbeisumanguanlemihuntang，genbentingbujinrenhefanduidehua。meiguoduojiu，
suwanyoulaizhaotale。zheicitameitiyaoxiangmudeshi，ershikuzheshuosumanbeilinyishengqifule，
xuyaoqianqinglvshilihun。“zhouyanshen，ninengbunengjiewodianqian？”talazhetadegebo，yuqidaizhekenqiu，
“manmanxianzaizhiyouwole，wobunengbuguanta。”zhouyanshenkanzhetahongzhongdeyanjing，xinliruanleyixia。
tazhidaosumanzaisahuang，linyishengshigelaoshiren，lihunshisumantide，linyishengbujinmeiyaotadecaichan，
haizhudongjiletayibiqian。ketakanzhesuwankenqiudeyanshen，haishidianlediantou：“wokeyijiniqian，
danniyaodayingwo，yihoushaogensumanlaiwang。”suwanlikediantou，shuo“hao”，nadaoqianhou，
zhuanshenjiujisumandaledianhua，yuqilidexiyuezangdouzangbuzhu：“manman，qianwonadaole，nibiedanxin，
youwoni。”zhouyanshenzhanzaipangbian，tingzhetadehua，xinlizuihouyidianxiwang，yemanmanximiele。
zhouyanshendiyicidailinweiweichuxihuodong，shizaisuwanyouyiciweilesumangentachaojiazhihou。
linweiweishizhoujiashijiaodenver，wenroudafang，zhishudali。neitianzhoujiajubanshangyewanyan，
zhouyanshenbenlaixiangdaisuwanqu，kesuwanshuo“manmanyuelewoguangjie”，zhijiejujueleta。wanyanshang，
linweiweikandaotayigerenzhanzaijiaoluo，zhudongzouguolaigentaliaotian。“zhouzong，zenmeyigeren？
”tadijitayibeixiangbin，xiaorongwenhe，“su**meigenniyiqilaima？”zhouyanshenjieguoxiangbin，
yaoleyaotou：“tayoushi。”linweiweimeiduowen，zhishipeitaliaolexiegongzuoshangdeshi，
ouerchajijuqingsongdehuati，qifenhenrongqia。houlaiyourenguolaijingjiu，wuyiweilinweiweishitadeqizi，
linweiweiyemeijieshi，zhishixiaozhebangtadanglejibeijiu。wanyanjieshuhou，zhouyanshensonglinweiweihuijia。lushang，
linweiweikanzheta，youyuleyixia，shuo：“zhouzong，wozhidaonihesu**deshi，
qishi……nimeibiyaozheimeweiquziji。”zhouyanshenmeishuohua，zhishikanzhechuangwaideyejing。
tazhidaolinweiweideyisi，ketaxinli，haishifangbuxiasuwan。diertian，