第三章
fuzhangyuanzouhou，wofutongnanren，suochengyituan。
tingzhewaimianfuzesihouwodeyahuanmenxianyansuiyu：
“buguoshigechourendenver，hebizheimedafeizhouzhangdeliuzaifuli，haidefuzechihe。”
“yaowoshuo，jiugaidafamaile，liuzheaiyan！”
tamendeshengyinyuelaiyueda，jiushiguyijifengwode。
wobileyan，buzaiquxiangqitashiqing。
tingshuomengxinbingle，zheibinglaideturan。
haojigedafudoushushouwuce。
fuzhangyuanxintengdemeirimeiyedezhaogu。
好几天没来打扰我。
woyezhongyunenggouanxindehaohaopeipeiwodehaizi。
yebuzhiwoyouchupengdaomengxinnagenjinle，takaishikekouwoyuanlidehuoshi。
neijigeyahuanpoyouyuanyan，lianganhuoyebuzixile。
wochakanlexiazilidexiangzhu，gouchengyizhenzi，bianyemeiquguan。
毕竟管了也没用。
wogangjihaizidepaiweishangwanxiang。
mengxinshenbiandetieshenyahuanhuranzhigaoqiangdetuimenerru。
“cefurenyaojianghouhuayuangaichengmudanyuan，darenfenfule，yaowanyiniangqinziqubahuayuandetujisongyisong。”
“bijingwanyiniangzuihuizhonghuale，bushima。”
wohunshenyizhan，bukezhixindehuitou。
wodehaizi，jiubeizhenyazaihouhuayuan。
neiyahuanxiaodeelie，“wanyiniang，qingba。”
woxinzhongjiaojiwanfen，jibianniulejiaoyebugantingxia。
dengwogandaohouhuayuanshi，yazhewohaizideneikuaishibeiyijingbeibankai。
yiqunrenculudebaozhetu，jiangwohaizideshishenwachulai。
“haijiwo，bawodehaizihaijiwo！”
woxiangyaochongshangqian，quebeiyiqunpufulanzhu。
wozaifufuconglaimeiyourenhequanli。
suoyourenlengyankanzhewozaizheihanjiao。
wobudebuchongdaomengxingenqian。
“mengxin，kuairangtamenbahaizihaijiwo！”
几个丫鬟将我挡住。
mengxinbainongzheshoushangxianyandekoudan，chunjiaogouqieliedehudu。
“zheixiaojianzhonga，zhenzaifuli，huailefengshui。”
“woyijingqingdashilaisuanguole。”
“yaojiangzheixiaojianzhongshaochenghuijin，sazaizheihouhuayuan，zhongshangmudan。”
“cainengbaoyouyifudepingan。”
tadehuarangwonubukee。
xianfanlejigelanzhedeyahuan，tuidaomengxinbianqileshangqu。
womuguangfahen，sisiqiazhetadebozi。
zheituranbaofadeliqishizaitaidataituran。
neixieyahuanlabukaiwo，ganjinjiaojiadinglaibangmang。
mengxinbeiwoqiademianruzhugan，yijingkaishifanbaiyan。
yigudalituranjiangwotoufazhuaiqishuaikai。
woetoukezaishibeishang，xianxuegugu，fajisanluan。
haiweipaqi，jibafanzhehanguangdezhangdaojiabianzaiwobojingshang。
mengxinhededaizhi，beifuzhangyuanlaqianfuhoucaizhongyuhuiguoshenlai。
zaifuzhangyuanhuailichuanzhecuqi，shayadekuzhe：
“fujun，woyiweizaiyejianbudaonile，wuwuwu。”
fuzhangyuanliansetieqingdidingzhewo。
woshuangmuchihong，chongtaditouaiqiu：
“fuzhangyuan，qiuqiuni，qiuqiunirangtamenbahaizihaijiwoba。”
“nimenbuxiangkandaota，wokeyidaidaoqitadifangqumai。”
“woyuanyijimengxindaoqian，nimenxiangzenmechengfawodoujieshou。zhiyaonimenbahaizihaijiwo......”