第1章
qizidezhumabaiditanmaitilamisu，weishengchengbenyongfuhuaideliezhichanpin，daozhiyibaiduohaorenshangtuxiaxie。
weilebaohuta，qizitiaochulaizhizheng，shuoshiwojiduzhumashengyihao，guyixiaxieyaodaozhide。
shouhaizhejiashujiangwotuantuanweizhu，taoyaoshuofa。
qizitanxiyishengjiwofaxiaoxi：
「fangxin，tamenbuganzhendedongshou，jiushipeidianqiandeshi。」
「nixueligao，dabuleaixiemaming，huitouhainengzhaogehaogongzuo。」
「xiaoqiangbuyiyang，tayaoshibaibuletan，jiuzhinenghuijiazhongdile。」
「nibangbangmang，lainianwoyidingjinishenggedapangxiaozi。」
我默不作声。
妻子急了，催促道：
「nanzihandazhangfu，zuocuoleshijiuyaorenfa，nizaituisanzuside，wojiubugenniguole。」
qunzhongyizhenhuanhu，fenfenkuazantadayi。
我淡然笑道：
「zhenghao，nizheizhongshuoxiahuadelaopo，woyebuxiangyaole。」
tayiweiweibiliyoujiunengjiangguocuozaizangdaowotoushang，quebuzhi，woshoushangyoutamenlanyongliezhipindeshipinzhengju，buxiaopianke，tamenjiuhuizuojianzifu。
1
wohuayinyiluo，wodeqizixuxingwanchenzhelian，ehenhendikanzhewo，duiwodefanyinghenbuman。
tadezhumawangqiangjianzhuang，「pa」diyisheng，shanlezijiyigeerguang，kelianxixidao：
「你们别吵架了。」
「kanzaixingwanbangwoneimeduocidefenshang，zheicijiusuanshiwodecuohaole。」
「dajiadoulaizhaowomafan，mawo、dasiwodouxing。」
xuxingwanxintengdifuqita：
「niyoumeizuocuo，renshenmezui？」
「haibushitajiduxinzhong，kanbudeniguohaorizi。」
「xiasishoukengnijiusuanle，haihaikuledajia。」
tasanyanliangyujiubamaodunzaiciyindaolewodeshenshang。
shouhaizhemendeqingxubeigudong，fennudichaowoshenshangzacaiyezi。
「zhouyue，nihaidewozhuyuandiulegongzuo，nibudehaosi！」
yanjianlancaiyezizalai，xuxingwanhudituilewoyiba，jingjiaoyishenghuzaiwangqiangshenqian。
wobeilanyezizalegezhengzhe。
xuxingwanjianwangqiangyidianshidoumeiyou，qingxingdizhangchuyikouqi，suihounushizhewo：
「doushinibukenrencuo，haidexiaoqiangchadianbeinibojile，nihaibukuaidianrencuo？」
tayanshenanshiwo，tuirangyibu，youshenmetiaojiandouhaotan。
woquejuedexinliliangsousoude。
mingmingshiwangqiangdecuo，tahuzhewangqiangjiusuanle。
rujinhaidangzheshouhaizhemendemian，qiangpoworenxiamoxuyoudezuiming。
gengshizaiweinanshike，jiangwotuichuqudangdao。
qiniandehunyin，buguoruci。
wobuhangsheng，tabunaifandinagebozhouzhuangwo。
mianduitadebubujinbi，wobingmeiyouheyiqianyiyangduitayantingjicong，ershilengxiaoyishengchaofengdao：
「wojiduta？zhenshigaoxiao。」
「shiwoxianbaitanmaitilamisude，tayigehoulaide，yejiburuwodeshifenzhiyi，wodashangzijihaitayoushenmehaochu？」
zhongrenyiting，shunjianqingxingqilai。
youweiguandelurentiwodabaobuping：
「zhouyuejiadetilamisumeicidoumaibaole，gongbuyingqiu，woxiangxintabukenenghairen。」
yiqunrenyoukaishidingzhewangqiang。
beizhongrenhushidandandedingzhe，wangqiangdeetoudunshimaochuxuhan。
许星晚见状慌了：
「neishinimenbuzhidaoneiqing。」
「xiaoqiangzhisuoyinengbaitanchenggong，shiwotounalezhouyuedepeifang。」
「wozhendezhishibanglaoxiangdabashoueryi，ketabuxiangxin，haishengqidegenwolengzhanlexujiu。」
「doubannianle，woyiweizheijianshizaoguoqule。」
「meixiangdao，tayizhiyuanhenzhexiaoqiang，rujinhaizuochushangtianhailideshi。」
「doushiwodecuo，woyuanyigenwolaogongyiqishouzefa。」
cihuayichu，xinrendetianpingzaiciqingxie。
qunzhongyifuyaochongshanglaidarendemoyang。
haozaitamenhaiyouyisisilizhi。
kewoliansequeheidenankan。
xuxingwandehua，banzhenbanjia。
dangchu，tajianwobaitanshouyibucuo，jiujiekoudaijialiqinqiruxing，wenwopeifang。
woxinyiweizhen，buguangshenmedougaosuta，lianduifangyudaodewenti，wodouyiyijieda。
zhidaojialicailiaozongshiduibushangshu，wocaichajuebuduijing。
youyitian，wozhuangjianxuxingwantoutounazheyuancailiaochumen，jiuyihuodigenleshangqu。
zheicaizhidao，yuanlaitasuoweideqinqi，shitadezhumawangqiang。
xuxingwanbuguangtounaledujiapeifang，haishibushishunxieyuancailiaojita。
被我抓了正着后。
takudetileihengliu，lianmangdaoqian：
「shiwoyishihutule，kewozhishixiangbangbanglaoxiang。」
「bugaosuni，yeshipaniduoxiang。」
「wobaozhengmeiyouxiayicile。」
wosuiranxinligeying，kehaishiyuanliangleta。
sheizhi，cishiguohou，tafeidanmeiyoushoulian，haiguangmingzhengdadijiangwangqiangdetanzibaidaowobianshang，gengshishibushidequbangtakantan。
rujin，youweilebaowangqiang，banzhenbanjiashuochuzheixiehua，jiangzangshuipodaowodeshenshang。
haijiaxingxingdibaichuyifuyaoyuworongruyugongdeexinzuilian。
呸！恶心。
yanjianrenyueweiyueduo，wangqiangzaicitiaolechulai：
「shuodaodi，dajiadetilamisudoushizaiwodetanweishangmaide，woyeyoucuo。」
「zhouyuebukenpeiqian，wolaipei，tabukendaoqian，wolaidao。」
hualuo，talikeguidi，「pengpengpeng」deketoudaoqian。
qunzhongbeitaguwu，fenfenshuoyao**wo，yihoujiumaiwangqiangjiadetilamisule。
这就是他的目的。
kansitiwodaoqian，qishibawocaijingudi。
yihou，zheitiaojiejiutayijiadudale。
见局面控制住了。
woyemeiduodai，congrenqunzhongjichu，zhengzhunbeichakanjiankong。
xuxingwanzhuileshanglai，duiwodexingweimanyijile，jiwodilegegangmaiderehubaozi：
「mangleyitianmeichifan，kuaichidiandongxiba」
「jintianrangnishouweiqule，tacengjingbangguowo，zheifenenqingwobunengbubaoda。」
「nifangxin，dengshiqingguohou，woyidingjinishenggehaizi。」
她口中的恩情。
zhishiyicixiaokaowangjidaibi，wangqiangjiejitaleeryi。
wangqiangzhishizuolejianxiaoshi，taquejileshiduonian。
而我呢？
供她读书。
maifangbangtababazhibing，kexiyuefudeleaizheng，qingjiadangchanyemeijiuguolai。
pingshi，tajiaqinqiyoudianshenmeshi，woyeshimangqianmanghoudebangmang。
kewodezheixiehaozaitayanlijiushilisuodangran。
做得好了是应该的。
zuobuhaojiudoushiwodecuo。
kanzhetayanfangsishouhuzaiwangqiangshenqian，bierenshuowangqiangyijuhuaihua，taduihuishijudehuduzimoyang。
我忽然笑了。
tazhishiwangbulenianshaoshidebaiyueguangeryi。
baoenshenmede，buguoshihuyouwodejiekou。
「xiaoqiangyigerenyingfubuleneimeduoshouhaizhe，woguoqubangmang。」
taliuxiayijuhuajiupaokaile。
kanzhetaliqudebeiying，wojiangshoulidebaozidiujinlelajitongli。
zheiyidiandianxuweidewenqing，wocaibuxihan。
tayiweiwobudingzuishirenmingle。
quebuzhiwozhengzaichazhaozhengju。
且让他们先得意着。
dengdaozhengjugongbudeneike，tamenbihuizishieguo。