第一章
shiyouweiletouwozuixinkuandeshoujimaiqian。
chen“wuyi”laodongjiewanhui，zaiwodenaichalijiaxieyao。
haiwozaiwutaishangladedaochudoushi。
dangzhequanxiaoshishengdemianchujinlechou。
nanyouxianqiwodiuren，huosugenwofenshou。
zhuantoujiuzhaoleshiyoudangnvpengyou。
shiyouchenjizaoyaowozaixiaowailuangao，delezangbing，kuoyuejidoubuzhu，suoyicaihuibufenchanghediluanla。
xuexiaoduiwoxialetongbaopiping。
wobeiyulunbideshanglejiaoxueloulouding，yiyueerxia。
再次睁开眼。
shoulinazhedezhengshibeishiyoujialexieyaodeneibeinaicha。
woyazhuxinlidetaotianhenyi。
xiaozhezhuantoujiangnaichadijita。
“nijialineimeqiong，yidingmeiheguozheimeguidenaichaba？songjinihe！”
......
“wuyi”laodongjiewanhuihoutai。
jianlinyibujiezheibeibeitatoutoujialexieyaodenaicha，woluchuleshiwanghenanguodebiaoqing。
“shuohaodeguimini？nijingranxianqiwodenaicha！”
linyimeixiangdaowohuishizheigefanying。
yankanwoyaoshengqile，taganjinbanaichajieleguoqu。
“nikuaiheya，binghualekouganjiubuhaole。”
我催促着。
你喝呀！
heledaochuluanlashiderenjiushinile！
shangyishi，nibawohaideneimecan。
zheiyishi，woyidingyaorangniyechangchangdiurenxianyandeziwei！
linyizhuangchuyifubeiwodetitiegandongdaodeyangzi。
danbeihouzuanzhelianjiamabulianyiqundeshou，zhiguanjieyijingfanbaile。
kelianwoshangyishizhendangtashijiajingpinhandedanchunxiaobaihua。
batadanghaopengyou，haowujiebeididuitahao。
zuihouquebeizheigeyinxianxiaorenhaideneimecan！
我心里恨得要命。
脸上却笑得温和。
yanjingshizhongdingzhelinyi，cuitahenaicha。
“xiaoyi，pingshiwojinimaichidehede，yemeijiannijujuea，jintianzenmejiubuheya？”
“nandaoshi，zheigenaichayoushenmewenti？”
我故意诈她。
guoran，linyilimahuangle。
“meiyoumeiyou，zheishiwoqinziqudianlibangnimaide，zenmekenengyouwenti！”
“那你喝呀。”
“buhejiushikanbuqiwo。”
“jirannikanbuqiwo，zanliangjiujuejiao！”
kanzhetazhuangchudeneifudanchunruanruodeyangzi，wojiuxiangtu！
qianshiwojiushibeitadekelianyangjipiandaole。
见她家里穷，可怜。
womenyoushitongyigeqinshide。
suoyichuchubangta，duitahao。
chuquguangjie，chihedoushiwojitafuqian。
还经常给她买礼物。
daitarongruwodejiaojiquan，kaikuoshiye。
taqueconglaimeiyouhuikuijiworenheliwu。
shenzhihenshaoduiwoshuosheng“xiexie”。
wodangshizhidangtajialiqiong，zizunxinqiang。
所以更加可怜她了。
quemeixiangdaoneiruanruokeqidedanchunwaibiaoxia，jingzangzheyifushexiexinchang！
budanbuduiwoxinhuaiganji。
还嫉妒我。
背地里说我坏话。
造我黄谣。
偷我的东西。
处心积虑地害我。
最后还要了我的命！
jianzhijiushigezhugouburudedufu！
喝呀，你这个**！
zhiyaonihele，zaiquanxiaoshishengmianqianchoutaibaichudejiushinile！
wochaojiqidainidangzhezhongrendemian，daochuluanlashiqueyouwujikeshi，beisuoyourenxianqihechixiaodeyangzi！
jianlinyinazhenaichaquechichibukenhe。
woxinlizheji，yushizhijiecoushangqian，banaichabeiwangtazuibiansong。
zijixiadedongxi，zijihele！
womianqiangweichizhulianshangdebiaoqing。
danxinliyijinghendeyaomingle。
shangbeizibawohaidezoutouwuludaotiaolou。
woyidingyaorangtayechangchangzheikuguo！
快给我喝！
“renjiabaiminglebuxianghe！”
“zhenghaowokouke，wobangtahe！”
huayinweiluo，yizhishoushenleguolai，yibajiangnaichaduoleguoqu。
shiwomenbandefudaoyuanyanglaoshi！
zhijianyanglaoshimantoudahan，zhengjibukenaidijiangnaichaxiguanwangzuilisong。
woxiangzuzhiyijinglaibujile......
tadongzuoxunmeng，jiangxiguanzuodebabaxiang。
yizhayandegongfu，banbeinaichayijingruletadefeidunan。
linyishenzheshou，yilianjingkongdixiangyaobanaichanahuilai。
yanglaoshibianhebianchoukongdengletayiyan。
“zenmelelinyitongxue?woshijiannibuxianghenaicha，zheicaibangnifendande。”
“laoshiheleyibanle，ninandaohaixiangranglaoshijinituhuiquma？”
“nizheishizunshizhongdaodebiaoxianma？”
shuowanzhihouyoujialeyiju，“nidejiangxuejinhaixiangbuxiangyaole？”