laofurenpairenjiaowoguoqudeshihou，wodexinlishifentante。
xinlixixiangzhezuijinganhuodemoyang，zongyezhaobuchunalichulechazi。
daoledier，laofurentaishourangwoyuandizhuanyiquanjitakankan。
我按吩咐照做。
worujinzhengshiqingdouchukaidenianji，shenziyuncheng，gaiyoudedouyou。
zuiputongdeyiqunyenanyanzise。
suihoulaofurenyanshenshiyi，wolijilinghui，jiangzhuoshangdechazhangongjingdididaotashouzhong。
kandaozheili，laofurenluchumanyideshense。
「jinershenbianyounizheigetieshenyahuanyeshitadefuqile。」
jinjiezhe，laofurenturantaishounapazimolemoyanlei，xiangwokusuzhe。
「kelian，suanmingxianshengshuojinerhuobuguojinnian，houfujintayiweinanding，woduibuqizaoshidehouye!」
「老夫人……」
woxinliyouzhongbuhaodeyugan。
guoran，laofurenkanzhewodeyanjingshuodao:
「zhuhuan，pingrilizhiyouninengjinjinerdeshen，ninengweihoufuliugehouma?zhiyaoshengxiagehaier，wojiujiangnidemaishenqihaini，yaozouyaoliudousuileni。」
mole，laofurenhaibuwangbushangyiju:
「daoshizaitianniwubaiyinliang。」
fangneiqitayahuandaoxiyikouliangqi。
wubailiang，zheibeizidouzhuanbulaineimeduo。
我犹豫了。
wocongxiaobeimaidaohoufu，rujinyijingshiyunianmeijianguodieniangle。
haozailaofurenheqitamamamendouhenhao，pingrilimeikekouguoyueqian。
可我总想自由一些。
还有那五百两……
daoshihoujiunengjiangdieniangjiejinchengli，kaigexiaopu，anwenduguoyushengle。
suanmingdexianshengshuoxiaohouyehuobuguojinnian。
左右也不会太遭罪。
genghekuanghaiziliuzaihoufuyebigenzaiwozheigeshibulejigedazidecungushenbianhao。
jiudangbaolehoufudeenqingba。
—fansisuohou，wodayinglelaofurendeqingqiu。