chuanyuechengxiaoyuanwenlidelurenjia，jiangzhoubangdingxitongrenwu：bixuzhugongyuannannvzhuhecainenghuijia！
ketameicishenzhugongdoujingzhunbianzhuduiyou，qingjiechedibenghuai。gengzhaliedeshi，nvzhujingranshuaikaigaolengxiaocao，
yanshenliangjingjingdidingshangleta：“nizuodeneixieyiwai，nengbunengyouyicishiweiwo？”jiangzhoushayan：jiuming！
zheiqingjiechedipaopianlea！——1jiangzhoushibeiyidaoguoyumingliangdeyangguanghuangxingde。
erbianbuzaishishuxidenaozhongsiming，ershiqingcuideyouxieshizhendeniaojiao，
yiji……yipianshuashuadebijianhuaguozhizhangdeshengyin。tamengditaitou，jingzhuifachubukanzhongfudegazhisheng。
yingruyanliande，shiyijiankuanchangmingliangdebuxianghuadejiaoshi。wuhoudeyangguangtouguojudadebolichuang，
jiyiqieshiwudoudushangleyicengrouguanglvjing。
kongqilimimanzhehaowendeshumoxianghe……mouzhongdandande、tiannidehuaxiang？
qianpaitongxuemendehounaoshaodouxiandegewaijingzhi，faxingyisibugou。ertazhengpazaiyizhangguanghuademuzhikezhuoshang，
gebodixiayazheyibentankaideshuxuekeben，yemaxianshishigaoerxiadeneirong。wobushizaigongsijiabancusilema？
zheishinagegaojitiantangdezhigongzaijiuyepeixunzhongxin？yanzhiyaoqiuzheimegao？
yilianchuandewenhaoxiangdanmuyiyangzajinjiangzhoudenaohai。tajiangyingdizhuandongbozi，
shitucongzhouweihuanjinglizhaodaoyisishuxidehenji。ranhou，tademuguangdinggezaileyouqianfang。
yigechuanzhejiebaichenshan、shenxingtingbadenanshengzhengweiweicezhetou，tingshenpangdenvshengxiaoshengshuozheshenme。
nanshengcelianxiantiaowanmei，xiahexianfenglidenengdangcaizhidao，yanshendaizheyizhongtianshengdeshulihegaoao。
tazhishisuiyidizuozaineili，jiuhaoxiangjuguangdengyongyuandazaitashenshang。nvshengzhazhejiandandemawei，
luchuguangjiedeetouhexiuqidebojing，zhengzhizhekebenshangdeyidaoti，meitouweiweicuqi，
yanshenqingcheyoudaizheyidianqiuzhudeyiwei。yangguangqiahaosazaitajiemaoshang，pushanpushande。zheihuamian，
meidexiangshiqingchundianyingdehaibaojietu。danjiangzhoudexinquemengdiyichen。
bushitazuowanshuiqianweilecuimianshunshoufandeneibenwunaoxiaoyuanlianaixiaoshuo《qingkongxiadeyueding》lidejingdiankaichangma？
！neigenanzhujiaoyechen，nvzhujiaosuqing。diyizhangjiushixuebanvzhuxianggengxuebadenanzhuqingjiaowenti，
kaiqimingyundediyiye！wochuanshule？！judadezhenjingguohou，shigengshendejuewang。
tahuangmangditoushenshiziji——putongdelansexiaofu，haowutesedeshencai，shouliwozheyizhikuaimeimodezhongxingbi。
taxunsusaoguozhuojiaotiezhedexingmingbiaoqian。【gaoer（san）banjiangzhou】jiangzhou……yuanzhuliyouzheihaorenwuma？
tafengkuanghuiyi，neibenshulichuleyechen、suqing，
yijijigeyouzhe“xiaohua”“edunvpei”“nanzhugenban”mingquebiaoqiandegongjurenzhiwai，
qitatongxuejihudoushibeijingban，tongchengwei“tongxuemen”！suoyi，tabujinchuanshule，
haichuanchengleyigelianmingzidoubupeiyongyoude……lurenjia？！jiuzaizheishi，
yiduanhaowuganqingdetishiyinzaitanaozhongxiangqi：【jiancedaoqingjiejiedian：suqingqiuzhuyechen。
qingquebaoqingjieshunlifazhan，leijiwanchengdushinincunzaideweiyiyiyi。】cunzaideyiyi？tuidongnannvzhulianai？？
jiangzhouyanqianyihei，chadianyoupahuizhuoshang。tazhishiyigexianganwendurideshechu，
weishenmesihouhaiyaobeipodangnpcjianyuelao？！tashenxiyikouqi，qiangpozijilengjingxialai。xing，
zouqingjieshiba？zouwanjiunenghuijiashiba？zheihuoertajiele！tazhongxinkanxiangneiduinannvzhu。yechenyijingnaqibi，
zaisuqingdebenzishangxiezheshenme，suqingzeweiweiqingshen，zhuanzhudikanzhe，
lianjiasihuyouyidiandianbuyichajuedehongyun。yiqiekanqilaidouzaianjubenzou。jiangzhoushaoweisonglekouqi，
nulijiangdizijidecunzaigan，henbudenengyinxing。tazhixuyaomomoweiguan，zhidaoqingjiezouwan……turan，
suqingsihuxiangdiaozhengyixiazishi，shouzhoubuxiaoxinpengdaolezhuojiaodetoumingbidai。bidaihuanglehuang，
yankanjiuyaodiaoxiaqu——anzhaoyuanzhu，yechenhuiyanjishoukuaidishenshoufuzhu，
ranhouliangrenshouzhihuiyouyiciduanzande、chudianbandejiechu，ganqingweimiaoshengwen。laile！jingdianqiaoduan！
jiangzhouneixindexiaorenkaishiguzhang。raner，yechensihuwanquanchenjinjieti，duijijiangfashengde“yiwai”haowuchajue。
bidaibianyuanyijinghuachulezhuomian！jiangzhoudexinzangtidaolesangziyan。buxing！tadehuijiakpi！dianguangshihuojian，
tajihushibennengdi，jiangzijishoulineizhikuaimeimodebichaozhexieqianfangrengleguoqu——mubiaoshizhuangkaineigebidai，
huozhezhishaozhizaodiandongjingyinqiyechenzhuyi！bizaikongzhonghuachuyidao……lakuadehuxian。tameinengzhuangdaobidai，
faner“pa”yisheng，buqingbuzhongdizazaile……zhengditoukantidesuqingdeetoushang。shijianfangfoninggule。
suqingchitong，xiayishidi“wu”leyisheng，wuzheetou，kunhuoditaiqitou，qingchedemuguangyueguoyechen，
jingzhundibuzhuodaolehoupaineigeyilianjingkong、shouhaijiangzaibankongde……lurentongxue，jiangzhou。yechenyetingxialebi，
ruilidemuguangsaoleguolai，daizhemingxiandebuyue。jiangzhou：“……”jubenli……meizheiduana！
2zhenggejiaoshidekongqifangfoninggulesanmiao。jiangzhoudeshouhaijiangzaibankong，
tanengqingxidiganjuedaozhouweijige“npctongxue”toulaide、daizhechengxuhuahaoqidemuguang。
yechenneishuanghaokandeyanjingweiweimiqi，limiandebuyuejihuningchengshizhi，xiangbingzhenyiyangzhaguolai。
zuiyaomingdeshisuqing。tawuzhebeizazhongdedifang，neiliweiweifanhong。tayanlixianshishanguoyisitongchuhemangran，
suijikanxiangjiangzhou，neimuguanglimeiyoufennu，gengduodeshimouzhongxiaodongwubandekunhuo，fangfozaiwen：weishenme？
jiangzhoudedanaocpuchedishaogan，qiushengbenneng（yijiwanchengkpidezhinian）rangtatuokouerchu，
shengyingansedexiangshishazhimoca：“dui、duibuqi！shouhuale！woshixiang……shixiangbabidijiyetongxue！
”tazhixiangyechen，shitujiangsuoyourendezhuyiliyinhuizhengzhushenshang。kuaiayechen！anzhaojuben，
nixianzaiyinggaiguanxinnvzhu！zhanxiannibazong……abu，shiyouxiunantongxuedewenrouyimian！yechenpieletayiyan，
neiyanshenqingmiedexiangshizaikandishangdechenai。tagenbenmeijiejiangzhoudehua，fanerzhuantouduisuqing，
yuqipingdanquedaizheyizhongzirandeshuren：“meishiba？jixukanzheidaoti，
zheiliyonglefuzhujiaogongshi……”tawanquanwushilejiangzhou，fangfogangcaineichangyiwaihezheigedaoqianderendoubucunzai。
bidai？neishishenme？buzhongyao。suqing“ng”leyisheng，zhongxindixiatou，
danjiangzhoubuzhuodaotataiyanyoufeikuaidipieletayixia，neiyanshenlidekunhuogengshenle。
【qingjiejiedian‘bidaiyiwai’shibai。qingjiewanchengdu：-1%】naozhongneimodeganqingdeshengyinshishidixiangqi。
jiangzhou：“……”tashanshandizuoxia，
ganjuezijixianggeshitujimengnalishahuahuziquebeibaoandangchangzhuahuodechunzei。diyizhan，chushiweijieshenxiansi，
haidaokouyifen。lurenjiaderenshengjiushizheimejiannanma？jiexialaidejitian，
jiangzhoushenketihuidaoleshenmejiao“dangjuzhemi，pangguanzheji”。taxiangyigerenxingjiankongtantou，
shikeguanzhuzheyechenhesuqingdedongxiang，nulihuiyiyuanzhulineixiefenhongsedeguanjianjiedian，
ranhoushituyongtalurenjiadeshenfenqiao**dibodongmingyundeqinxian。raner，
mingyundeqinxiansihuyongdeshiliezhinilongsheng，yibojiuduan，haijingchangfandanhuilaichoutazijilianshang。
3**zhugongchangshiyi：zhirishengのqimiaoanpai。
**yuanzhuliyougexiao**shiyechenhesuqingbeianpaizaitongyitianzhiri，fangxuehoukongwuyirendejiaoshi，
xiyangxiezhao，liangrenyiqicaheiban、saodi，qifenaimeishengwen。
jiangzhouchouzhunleshenghuoweiyuanqubanzhurenbangongshidejihui，toutouliuguoqu，
xiangbazijihesuqingdemingzicongtongyitianzhiribiaoshangcadiao，huanchengyechenhesuqing。jieguoshoudou，
xiuzhengdaiyongdetaiji，bayechendemingzihuchengleyituanmogeda。shenghuoweiyuanhuilaikandao，
jianjiaoyisheng“sheipohuaigongwu！”，ranhougenjumohuhenjihejiyi，dashouyihui：“jiangzhou！nihesuqingyizu！
yechenhelingyizudiaohuanyixia！”yushi，fangxuehou，kongwuyirendejiaoshili，xiyangxiezhao。jiangzhounazhesaozhou，
duizhepangbiantongyangnazhesaozhou、xiandeyouxiebuzhisuocuodesuqing，gangadenengyongjiaozhikouchusanshiyiting。
“neige……wolaisaojiuxing，ni……nixiuxiyixia？”jiangzhoushituwanjiu，rangtaxianzhe，
yexuyechenhui“qiahao”huilainadongxi？suqingyaoyaotou，shengyinqingrou：“meiguanxi，yiqizuobijiaokuai。
”tadunledun，kanzhehunshenbuzizaidejiangzhou，xiaoshengwen：“jiangzhoutongxue，nihaoxiang……henpawo？”“meiyou！
jueduimeiyou！”jiangzhoushikoufouren，chadianbasaozhourengchuqu。taneishipama？tashipaqingjiezaibengajiejie！
neitianzhiri，tamentoukuangsao，xiaolvjingren，shifenzhonggaodingweisheng，ranhouyibaimichongcidesudutaolilexianchang，
liuxiasuqingyigerenzhanzaisamanjinseyuhuidejiaoshili，kanzhetadebeiying，wailewaitou。
【qingjiejiedian‘zhirixiangchu’shibai。qingjiewanchengdu：-2%】**zhugongchangshier：tiyukeのchuanqiujuesha。
**tiyukeziyouhuodong，nanshengtizuqiu。yuanzhuli，
yechenhuiyijishuaiqidechoushe（buxiaoxin）jiangqiutixiangchangbiankanshudesuqing，ranhoutafeisupaoqu，
yongyigexiaosadezishilanxiaqiu，yinfaweiguannvshengjianjiaohesuqingdelianhong。jiangzhoujuedejihuilaile。
taqiujixilan，danbaqiuwangdagaifangxiangtiwaidebenshihaishiyoude。jihuilaile！qiugundaotajiaoxia，
yechenzhengzaiqianfangpaoweishenshouyaoqiu。jiangzhouxinyiheng，yanyibi，fenliyijiao！
qiu……ruanmianmiandi、waiwainiuniudi……feixianglewanquanxiangfandefangxiang，lveguocaoping，
jingzhundizazhonglezhengzaishuyinxiaanjingkanshudesuqing……pangbianfangzhedeshuibei。“kuangdang！
”suliaoshuibeiyingshengerdao，limiandeningmengshuisaleyidi，haijianlejidizaisuqingdequnbaiheshuyeshang。
quanchangshunjiananjing。jiangzhoushihua。yechenshouhuiyaoqiudeshou，kanzhezheihuajideyimu，zuijiaosihuchoudongleyixia，
xiangshichaofeng。suqingheleyitiao，kankandaoxiadeshuibei，youkankanyuanchuneigejiangchengdiaoxiangdezuikuihuoshou。zheici，
talianshangmeiyoukunhuo，faneryoudianxiangxiao，danyoujuedebuhaoyisi，zhihaonuliminzhuzui。tanachuzhijin，
momodicashishuyeheshuizi。jiangzhouhenbudezhaogedifengzuanjinqu。tatongshoutongjiaodipaoguoqu，
lianshengdaoqian：“duibuqiduibuqi！wopeinishuibei！shuwoyepei！”suqingtaiqitou，yanjingwanwande，
juranzhendedaizheyidianxiaoyi：“meiguanxi，jiangzhoutongxue。ni……tiqiuhaitingyoutesede。
”【qingjiejiedian‘yingxiongjiumei’shibai。qingjiewanchengdu：-5%】xitongnigoule！haidaizhuijiagongjide？！
4jicisanfanxialai，jiangzhoukuaijuewangle。tabujinmeinengtuidongqingjie，
fanerhaoxiangzaineigeyinggaizhiyou“yechen”yigenanxingjiaosedesuqingshijieli，
yingshengshengyonggezhongbenzhuoheyiwaishuazulecunzaigan。tafaxiansuqingkantadecishubianduole。youshizaizoulangyujian，
tahuiduitaqingqingdiantou；fazuoyebenshi，tahuiqinshoudijita，
erbushixiangduiqitarenyiyangfangzaizhuoshang；shenzhiyouyici，taduizheyidaowulitizhuaernaosaishi，
yigenxianxideshouzhidianlediantadezhuomian。“zheidaotidehua，yongdongnengdinglikenenghuigengjiandanyidian。
”jiangzhoumengditaitou，kandaosuqingzhanzaitazhuobian，shengyinwenhe。“a？e！xiexie！”jiangzhoushouchongruojing，
ganjinditoukanti，neixinkuanghou：xitong！xitongnikandaolema！nvzhuzaijiwojiangti！zheiqingjiebuduia！
niyinggaiqujiyechenjiangtia！nikuaiqua！suqingquemeiyoulikelikai，
takanzhejiangzhoujihuyaomaijinshulidenaodai，youyuleyixia，qingshengwen：“jiangzhoutongxue，
nizuijin……haoxiangzongshihenguanzhuyechen？”jiangzhouxinligedengyixia。wanle，yitutaimingxianle！tamengditaitou，
chadianzhuangdaosuqingdexiaba，huangmanghouyang，jiejiebabadijieshi：“mei、meiyou！
wojiushi……juedeyetongxuehenyouxiu！dui！youxiu！zhidewomenxuexi！”kuaixinwo！
woshizaiweinimendeaiqingguzhanga！suqingkanzhetatonghongdelianheduoshandeyanshen，chenmolejimiao，
ranhouqingqing“e”leyisheng，zhuanshenlikaile。neiyisheng“e”，tingqilaikeyidiandoubuxiangxiangxinledeyangzi。
jiangzhoupazaizhuoshang，ganjuezijikuaiyaoliekaile。tazhishiyigexianghuijiadelurenjia，weishenmeyaochengshouzheixie！
zhuanji（huozheshuo，gengdadebenghuai）fashengzaiyichangturuqilaidedayu。fangxue**gangxiang，
haowuyuzhaodebaoyujiuqingpenerxia，doudadeyudianzazaichuangbolishangpipazuoxiang。
meidaisandexueshengmenjizaijiaoxueloumenkou，aihaoyipian。jiangzhoukanzhezheishuxidechangjing，neixinkuangxi！
yuanzhujingdianqiaoduan！yechenjiadehaochehuizhunshichuxian，dantahuirangsijixianhuiqu，ranhoufaxianmeidaisandesuqing，
zhudongtichugongyongyibasan，suirandagailvzuihouhuibasansaijisuqingzijilinyuhuiqu，
suzaoshenzangbuludewenrouxingxiang。ganqingfeisujinzhan！takandaole！yechenguoranzhanzaimenkou，kanzheyushi，
meitouweicu。suqingyezhanzaibuyuanchu，kanzhetian，youxiekunaodibaozheshubao。lailelaile！
jiangzhoujidongdicuoshou（neixin），xunsucongshubaolimochuzijineibayinzhebianlidianlogodepojiuzhediesan。
tadejihuashi：xianbasansaijiyechen，ranhoudahanyisheng“yetongxueniyongbabiekeqi！
”jiezhezijimaoyukuangbenlikai，shenzanggongyuming，wanmeicuchengnannvzhugongyongyisan！tajiguorenqun，
chaozheyechendefangxiangnuliqianjin。jiuzaitakuaiyaojiejinshi，yiliangheisedehaohuajiaochewushengdihuadaomenkou，
sijichengzheyibajudadeheisanxiaopaoxialai，gongjingdiduiyechenshuo：“shaoye，chedaole。”yechendianlediantou，
jiqizirandijieguosijishoulidelingyibamingxiangaojihenduodeyusan，kandoumeikanzhouweiyongduderenqun，
jingzhizouxiangjiaoche。jiangzhou：“？？？”jubenbushizheimexiedea！nideyuzhonglangmanni？！
nidegongxiangyusanni？！nijuranzhijieshangchele？！nizheinanzhuzenmebuantaoluchupai！
tanazhezijineibahansuandebianlidianyusan，jiangzaiyuandi，kanzheyechendecheweidengxiaoshizaiyumuzhong，
neixinyipianbingliang。【qingjiejiedian‘yuzhongsongsan’yanzhongshibai。qingjiewanchengdu：-10%】wanle，quanwanle。
huijiawuwangle。tashihunluopodizhuanshen，quechadianzhuangdaoyigeren。shisuqing。tahaizhanzaineier，
kanzheyechenlikaidefangxiang，yanshenyouxiefuza，dansihu……yebingbutaiyiwai？tashouhuimuguang，
kanxiangyilianshengwukeliandejiangzhou，yijitashoulineibagulinglingdesan。“jiangzhoutongxue，ni……daisanle？
”taqingshengwen。jiangzhouxiayishidiantou，naozihaichenjinzaikpibaodiedebeitongzhong。
“nei……”suqingsihuyouyuleyixia，shengyingengqingle，“neng……mafannisongwoyiduanma？
wodaoqianmiandegongjiaozhanjiuhao。”jiangzhoumengdihuiguoshenlai，tongkongdizhen。dengdeng！zheibudui！
zheiqingjiewaidaotaipingyangqule！yinggaishinanzhusongnia！
woyigelurenjia……takanzhetabeiyuqidashilexiexudeliuhai，
heneishuangdaizhekenqiuquebingburangrenfangandeyanjing，jujuedehuazaizuibianzhuanleyiquan，youyanlehuiqu。zhuyaoshi，
tayebuganjujue。wanyizaikoufenni？“……hao。”taganbabadiyingdao，jixiedichengkaileneibaxiaoxiaodesan。
yugengdale。yibaxiaosanmianqiangzhezhulianggeren，bukebimiandixuyaokaojinyixie。
jiangzhounulibasanwangsuqingneibianqingxie，zijidebanbianjianbanghenkuaijiubeilinshi。
tanengwendaoshenbiannvhaishenshangdandande、haowendexifashuiweidao，hunhezheyushuideqingxin。
liangrenchenmodizouzaiyumuzhong，qifengangadenengningchushui。“nihaoxiang……”suqinghurankaikou，dapolechenmo，
“zongshizuoyixie……henqiguaideshi。”jiangzhouxinliyijin。“jiubiru，guyitifanwodeshuibei？
”tashengyinlidaizheyisibuyichajuedexiaoyi，“haiyoushangcizhiri，paodebituzihaikuai。
”jiangzhoulenghandouxialaile：“wo……wozhendebushiguyide……”“wozhidao。”suqingqingqingshuo，
“nikanqilaibuxiangshiguyide。danjiushiyinweibuxiangguyi，caixiandegengqiguai。”tatingdunleyixia，
ceguotoukanta，yanshenzaiyuwuzhongxiandegewaiqingliang，“jiangzhoutongxue，nishibushi……duiwoyoushenmeyijian？
”“meiyou！jueduimeiyou！”jiangzhouchadiantiaoqilai，sandouhuanglehuang，
“suqingtongxueniwenroushanliangxuexihaozhangdeyouhaokanwozenmekenenghuiduiniyouyijian！
”tadeshengyinzaiyushengzhongxiandeyoudianbianxing，lianjiatangdenengjianjidan。tasisidingzheqianfangbuyuanchudedimianshuiwa，
buganpiantouyifenyihao。suqinganjinglejimiao，ranhouhenqinghenqingdixiaoleyixia。
neixiaoshengxiangyumaoyiyangsaoguojiangzhoudeermo，rangtagengjiangyingle。“shima。”tayuqipinghe，
tingbuchushixinlehaishimeixin。“neikenengshiwoganjuecuole。”liangrenyouxianruchenmo，
zhiyouyudianqiaodasanmianhedimianjishuideshengyin。jiangzhoudeyoujianyijingshitou，buliaobingliangditiezaipifushang。
但他浑然不觉，
juranzaigenwoyuzhongmanbuerqiehaiwenwoshibushiduitayouyijianzheihaogandudaodishizhenghaishifuxitongnizhigeshenga！
”defengkuangshuaping。gongjiaozhantaihenkuaidaole，xiaoxiaodedingpengxiajizhejigeduoyudexuesheng。jiangzhourumengdashe，
ganjinbasansaidaosuqingshouli，yusufeikuai：“daole！sanninazheyongba！wowowojiahenjinpaohuiqujiuxing！
”shuowan，budengsuqingfanying，taniutoujiuchongjinlemijideyumuli，paodebitiyukeshineicihaikuai，
huoxianghoumianyouguizaizhui。suqingwozheneibahaidaizhexiexutiwendelianjiayusan，
kanzheneigexunsuxiaoshizaihuimengmengyulianzhongdelangbeibeiying，zaiciweiweiwailewaitou。
yushuishunzhezhantaidingpengbianyuanliuxia，xingchengyidaoshuilian。taditoukanlekanshoulidesan，
youtaiyanwangxiangjiangzhouxiaoshidefangxiang，liangjiu，qingqingminleminchun。【qingjieyanzhongpianlijinggao。