第三章两个畜牲
9
wodaizhemeimeizaicunlitoujianzhixiang，womenjianleyixiawu，naqumaile，huanlesanmaoqian。
jingguolingshipushi，meimeiyanbabakanzhelingshipushangbiandelingshi。
tahendongshi，buhuikuzhehanzheshuoyaomailingshi。
woxinlirenbuzhufanqiyiguxinsuanlai。
qitaxiaohaizhiyaozaifumumianqiannaoyinao，jiunengdedaoxiangyaochidelingshi。
erwogenmeimeimeiyouzheigequanli，yinweijiusuanwomennaole，fumuyehuixuanzewushi，huozheshangjiwomenyibazhang。
qianshi，wogenmeimeizaiershidoumeishiguotangshishaziwei。
houlaiwozhangdale，gewaixihuanchitang，yimaijiumaiyidahe，ranhoumanmanchi。
wocaikenengshixiaoshihoudeyuanwangmeidedaomanzu，suoyizhangdahou，rangwoduitangfengkuangchenmi。
wobujinxintengqimeimeilai，qianshitajinglicandan，zheirangwogengjiaxiangyaoduimeimeihao。
wohuinulirangtachibaochuannuan，rangtakeyixiangtonglingrenyiyangshangxue，qitaxiaohaiyongyoude，tameimeitongyangyedeyouyifen。
woshenshoufumolemeimeidexiaonaoguazi，「guai，zheisanmaoqianxiancunzhe，yihoujiejieyouqianle，zaijinimai。」
「hao。」meimeiguaiqiaoyingzhe。
zheiyizhengtian，wofumudoumeiyouzhaoguolai，wocaitamenyinggaimeixiangdaowomenhuipaodaowaipozheili。
yelijiangwenle，niupengligewaileng。
「jiejie，haoleng。」womeisuochengyituan，sesefadouzhe。
woyouxiexintengdijianggancaowangtashenshanggaishangqu，ranhouwojinjinbaozheta，yiqibaotuanqunuan。
woxiangwomendekurizichizaohuijieshude，zhiyaoaoguoyanqianzheiyibokunnan。
10
qingchen，waitouchuanlaiyizhentanhuashengjiangwojichaoxingle。
「nitingshuolema，liguafujinzaozaitianlishuaidaole，tazheiyishuaishuaidemeng，yizhidouzhanbuqishenlai，yemeirenqufuta，taxianzaijiuzaitiangenglitanzhe，zhencana。」
「jiutaneipolajing，sheiganqufua，miandechilibutaohao。」
「说得很对。」
waiposhuaile？woanjiaobuhao，ganjinjiangzhengzaishushuidemeimeijinonghao。
「jiejie，zenmelema？」womeinulizhengkaichenzhongdeyanpi。
「waipozaitianlishuaile，womendequjiuta。」
「好。」
tingdaowaipochushile，womeishunjianmeilekunyi，tadeyanjingyixiazijiuzhengdalejifen。
wodaizhemeimeilaidaoletianli，jiujianwaipotangzaitianli，tadeyoujiaohuaizhongdegenmantoudaxiao，yinggaishiniushangle，haishangdebuqing。
cunliderenjiuyuanyuankanzhe，wanquanmeiyouxiangyaoshanglaibangchendeyisi。
外婆一脸的烦躁。
tayishengdouyaoqiang，pingshishenzishifenyinglang，jintianquechadianjiaodaizaizhei，hairangcunlirenyilun，wocaizheirangtashifenmeiyoumianzi。
wogenmeimeihelijiangwaipocongtiangenglituodaoledimian。
jieshuhou，womenliangrendouyouxieqichuanyuyu。
waipoyifujingyadeyangzi，xianrantameixiangdaowomenjingranhuichushou。
woxiangzhetianliliwaipojiahaiyouyiduanbushaodelucheng，jiuwogenmeimeihelijiangwaipotaidaojiali，zheixianranbutaikeneng。
jiezhewopaodaocunlitouyijiayihuqujiekeyishiyongdegongju。
zhongyurangwojiedaolexiaotuiche，wogenmeimeijiuhelijiangwaiponongdaoxiaotuicheshang。
ranhouwohemeimeiyiqilazhewaipo，womenlayihuier，xieyihuier，bijingxiaohaizideliqihetiliyouxian。
feilehaojiudeshijian，womencaijiangwaipoladaojiamenkou。
waipoquanchengyiyanbufa，woyebuqingchutaxinlizaixiangshenme。
jiezhewomenyoujiangwaipojitaidaolechuangshang，rangtatangzhexiuxi。
wozhengxiangzheyaobuyaorangcunlideyishenglaikankan，waipoxiangshicaizhongwodexinsi，talengshengdao。
「biejiaoyisheng，woshenziguyinglang，shuihuijiunenghuifu。」
wokanzhetaneizhongdegenmantoudaxiaodejiaohuai，weiweizhoumei。
woxiangzhelaorenhuifulihencha，yaoshiwaiponiushangdeyanzhong，meiyoudedaojishidezhiliaodehua，wopahuichushi。
wosisuoxujiu，caichaozhewomeishuozhe，「meimei，nixianzaizheizhaoguwaipo，wochuquyitang。」
「好。」
wopaodaozhensuoneibian，xiangrangyishengbangwaipokaiyao。
danwoshoulitouzhiyousanmaoqian。
wunaizhixia，wohouzhelianpigenyishengshezhang，woyizaibaozhengwoyidinghuihaiqiande。
yishengjianwokelianhaishibangwokailesanfuyao，genwojiaodaizhuyishixiang，womomojizhe。
wohuidaojialihou，jiuduanzheyibeishui，nazheyao，weiwaipochixia。
「waipo，yishengshuole，shanghaimeihaozhiqian，nijinliangbuyaoxiachuangzoudong。」
waipopiqiyixiazijiulaile，「woyaoshibuxiachuang，neiwodeniugaizenmeban，haiyouwodetianmeirenkanguan，nizheibushizaishuoxiaoma。」
「bushiyouwomenzaima。」
wochunjiaoweiweishangyang，xinxiangzheizhengshiyigejiwomenjiemeiliangbiaoxiandejihui。
womeifuheshuozhe，「duia，waipo，wonengbangnifangniu，bangnikantian，wohainengbangnizhufan，bingqiesihouni，wogenjiejiehennenggande。」
waipokanlewomenjiemeiliangyiyanhou，tameiyouzaichushengshuohua，woquandangtamorenle。
11
zheijitian，womenjiemeiliangbujinjiangwaipozhaogudehenhao，erqiewomenhaijiangniujifangle，jitaweidebaibaipangpang，womenhaibawaipodetianguandehenhao。
gangkaishiwaipohaiyouxiebufangxin，zhidaotamenjianwomenshizhendenenggan，bajialidalideganganjingjing，jingjingyoutiaode，tazheicaifangxinle。
erwaipodetuizhongyuyanghaole，tajiaohuaixiaozhongle，yebutengle，nengxiadile。
jintianwaipochumenkantianqule，wogenmeimeizaijialiweiniu。
jinjiezhe，wojialijiulailelianggebusuzhike。
「daya，xiaoya，yuanlainimenpaodaowaipojialilailea，kezhenshirangwomenyidunhaozhao。」wobachaozhewomenshuozhe。
woyikandaowofumuchuxian，woliansehuaguoyimojingkong，tamenzhongjiuhaishizhaolaile。
buqiaodeshi，waipoganghaomeiyouzaijia。
wolazhemeimeizhuanshenjiupao，danwomenlianggexiaohaikendingpaobuguotamenlianggedaren。
womayibajiujiangwomeibaoleqilai，wobazeyangshouhuilewoyibazhang。
「wojiuzhidaoshinichudeguizhuyi，nijingrandainimeimeilijiachuzou，dengwomenhuilaihou，kendinghuihaohaojiaoxunniyidun。」
jiezhetamenjiubaozhewomeimeiwangcunkoudefangxiangzou。
「jiejie，jiejie......」
womeizaiwomadehuailijuliezhengzhazhe，takuhanjiaozhewodemingzi。
cishiwoganjuehunshendexueyezaidaoliuban，quanshenbinglengdelihai。
wojinyaozheyaguan，wojueduibuhuirangmeimeizhongdaoshangyishidebeiju。
tabunengjiuzheiyangbeiwofumumaijineigebiantailaoguanggun。
wobatuijiupao，paodaotiandili，kandaowowaipozaitiandilimanghuodeshenying，woyanquanhongle。
woshengyindouzaizhandou，「waipo，wobamalaile，tamenhaibawomeimeidaizoule，zhunbeijiangtamaijilaoguanggun。
woqiuqiuni，jiujiuwomeimeiba。」
waipoerhuabushuojiuchaoqiliandaolai，「zou，daiwoquzhaoneilianggechusheng。」