第4章
“jingnian，buyaoguaimeimei，doushiwodecuo！”
heshutangjingzhizoudaocanzhuobian，kanleyanjinzaodefancai，“juma，zenmejintianzheimeqingdan，xiaolongbaoni？”
heyunranjieguohualai，“zhidaomeimeitanshui，wohenigegejiumeihanmeimeiqichuang，jingnianyizhijidewoxihuanchiqingdancai，jiumeizuomeimeixihuandexiaolongbao，haiwangmeimeibiejieyi。”
“taduinikezhenshiyongqingzhishen！”
heshutanggengbunengdaraole，tazhuanshenyaozou。
“zuoxia，zaofanbixuchi。”shijingnianbianshuobianjiaqiyikuaiqingzhengbaicai，fangjinzuili。
heshutanghuitoukanjian，“zheimehaochi？”
“还可以。”
“bixiaolongbaohaihaochi？”
“huanhuankouwei，bietiaoshi。”
“neinihuanba，wobuhuan。”heshutangzuoxialaihereniunai。
duimian，heyunrangangnaqikuaizi，kuaizijiushuaidaodishangle。
shijingnianmeitoujinzhou，“liangnianle，zenmehaishibujianhao？”
“kenengzheijiushiwodeming，worenming。”heyunrantaishoufulei，honghongdeyanjingkanzheshijingnian，“jingnian，niweiwohaobuhao？”
shijingnianweizheng，shixianbuzijuedilaidaoheshutangshenshang。
heshutangcongrongdafang，“wojiejiegennishuohuani，tajiaoniweita！”
shijingniannadaoshaozi，yaoleyikoutanggengsongdaoheyunranzuibian，heyunranzuichunbeitang，“si”dexiliangqi，“jingnian，haotang。”
“抱歉。”
heshutangfangxiabeizi，shizaibusuanhoudaodexiaochusheng。
“juma，woquxuexiaole！”
“xiaojie，yaobuyaodaipingyinliao。”
“buyongle，zheidunfanwohechadouyaohetule。”
heyunrannazhicazui，“jingnian，meimeitahaoxianghenbuxihuanwo。”
shijingniannaqibaozhi，“tangtangtabuzhidaoniyouyiyuzheng，nibieduoxiang。”
“buguantaxibuxihuanwo，wodouhuiheniyiqihaohaotengta。”heyunranwangwaikanheshutang，“jingnian，meimeizenmezouluguaiguaide？”
“kenengzainaershuaile，wojitamaiguanyao，yinggaiwentibuda。”
heyunranyanjingweiweimijin，shensebingbuhaokan。
tayeshinvren，tihuiguoneizhongziwei，zenmehuibuzhidaoheshutangshizenmehuishi？
......
heshutangjiudujingdoudiyidaxue，jiuyueshiganggangdasan。
shangwanshangwudeke，taquqinfanglianqin。
mashangjiushixiaoqingshengdian，tongxuemenyizhituijiantagangqinduzou，laoshiyemeiyouyiyi，tadehaohaozhunbei。
yiquyouyangdeleshengzaitadezhijianjieshu，tataitoubujingyikandaoleshenjiliyikaozaimenbian。
“jiaoshounishenmeshihoulaide！”
“没多久。”
shenjilitailetaibijiandejinsiyanjing，xiangtazouguolai，fengyiweiweisuifengfudong，kongqidoubiandewenrou。
runwuwusheng，yundanfengqing，yenanguaixuexiaohenduonvshengdouchimiyuta。
tashiheshutangdegangqinlaoshi，yeshixueyuandejiaoshou。
“zaizhunbeixiaoqingdejiemu？”
“是的教授。”
“sixiabuyongjiaowojiaoshou。”
heshutangxiangxianghaishibieniu，“haishibugaoteshuhuale。”
shenjiliweiweiyixiao，taiqiwanbiaolaikan，“fangxueleba。”
“shide，wozhunbeihuijiale，jiaoshouzai......”
“wosongnichuqu，zhenghaoyoushiyaogennishuo。”
“好。”
errenzouzaixiaoyuandelinyinxiaodaoshang，shenjilishuo，“mguobokelixueyuankaishizhaoshengle，nishigehaomiaozi，ruguoniyuanyiqu，woxiangbanfabangbangni。”
yishushengmeirenbuzhidaomguobokelixueyuan，neishiyishushengdezuigaoxuefu。
sannianyiciquanqiuzhaoshou，budao10geren，ruoshicuoguo，bianyouyaozaideng3nian。
heshutangyouyubujue，taxinlishibuyuanyilikaijingdoude。
danshitakandaoshijingnianzhengcongyuanchuxiangtazoulai，taduishenjilishuo，“jiaoshouneinibangwokankanba，yaoshinengquwojiuqubokeliliuxue。”