woyufujunyanziqiancengshijingchengrenrenchengxiandejialv，zhidaotacongnanjiangyouxueguilai。tajiangzijisuozaishufang，
riyebuchu，shuoshizaiqianxinzhushu。keneishanjinbidemenfeihou，chuanchudequebushibimoshasha，
ershiyayidemenhengyuciqisuiliedecuixiang。wozhongyurenwukeren，zaitagaozhongzhuangyuan、shengshangqincideqionglinyanshang，
dangzhemanchaowenwu，dishangleyizhihelishu。manzuojiejing。“shenwange，nifengle！yandarenqiantuwuliang，
nicishiheli，shihejuxin？”“jiushi，nizheidufu！”yanziqianliansecanbai，shenshouxianglawodeyixiu，
shengyindouzaidou：“wange，bienaole，genwohuijia。”wobikaitadeshou，renyouqianfusuozhi，hongchunqingqi，
zhituchulianggezi：“qianzi。”jiuzaitaliangqiangyibu，haixiangshuoshenmeshi，yantingdingliangdeliulidengzuohongranzaluo。
taxiangyemeixiang，yongjinquanlijiangwotuikai。woyanzhengzhengkanzhetabeiyazaixiamian，xianxuecongtachunjiaoyongchu，
taquehaizaiwenwo：“wange……ni，meishiba？”wolengmodizhanzhishenzi，lilelibeitatuiluandeyunbin，
zhuanshenjiuzou，zhiliuxiayijubinglengdehua。“jideqianzi。”01qionglinyan，tianzimenshengqijuyitang，
hedengfengguang。wodefujunyanziqian，xinkezhuangyuan，liyubaiguanzhishou，fenghuajuedai。erwo，tadefaqishenwange，
quechenglejiangzheichangshengyanjiaochengnaojudezuikuihuoshou。“shenwange，nidaodiyaoganshenme！
”guizhongmiyou、rujindebingbushilangqianjinzhangweiweichongguolai，sisizhuaizhuwodeshouwan，yadishengyinnuchi，
“nizhibuzhidaojintianshishenmerizi？ziqiantaweilejintianfuchuleduoshao！”wodangranzhidao。hanchuangshizai，
yijuchengming。tabengaijieshousuoyourendezanyuheyanxian，erbushizaicike，beiwozheigefaqidangzhongxiuru。
zhouweideyilunshengxiangshiwushugenximidezhen，zhajinwodeerduo。“zaojiutingshuoshenjiazheinvershandu，
meixiangdaojingshizhende。”“yandarenpashidaolebabeizixuemei，qulezheimegejiaojiajing。”“zeze，
nanrenyideyi，jialidehuanglianpojiuzuobuzhule。zheixiahaole，liandoudiujinle。”yanziqianbeijigetongkefuzhe，
tadeliansebidianneidebaiyuzhuhainankan，zuichunduosuozhe，yishuangcengshengmanxingchendeyanmou，
cikezhishengxiazhenjinghetongchu。“wange……nishizaigenwokaiwanxiao，duibudui？
women……womenneimehao……”tadehuameishuowan，bianbeiyizhenjuliedekesoudaduan。talianmangyongxiuziwuzhuzui，
neidongzuokuaideyouxiekeyi，fangfozaiyanshishenme。woxintouyici，zuanzaixiuzhongdeshouzhijiajihuyaoqianjinrouli。
dui，womencengjingneimehao。haodaotaqunanjiangyouxueqian，lazhewodeshou，shuoyaoweiwomiaobiantianxiashanhe，
huayibeizihuadian。ketahuilaihou，yiqiedoubianle。neijianchaonandeshufangchengletadeqiulong，yechenglewodejindi。
qichu，woyiweitashiweijijiangdaolaidechunweijiaolv。wodunletanggengsongqu，quebeitagezhemenlengshenghetui。
“shuolebielaifanwo！gun！”tangzhongshuaisuideshengyin，hewosuileyididexinyiqi，sanzaibinglengdemenwai。
congneiyihou，shufangdemenzaiyemeiweiwokaiguo。baitian，limianqiaowushengxi。daoleshenye，
quezongyouqiguaideshengyinchuanlai。yayide、tongkudemenheng，xiangshiyeshouzaibinsiqiandewuyan。
haiyouciping、zhuoyibeihenhenzasuideshengyin。wowenbianlefuzhongxiaren，tamendoushuomeitingjian。tamenzhikanjian，
zhuangyuanlangjunriyekudu，erwozheigezhumu，querijianqiaocui，zhuangruofengmo。“qianzi。”wozaicizhongfu，
shengyinbuda，queqingxidiyaguolesuoyoudecaoza。wojiangneifengzaoyixiehaodehelishu，youwangqiandiledi，
jihuyaochuodaotadexiongkou。tadeshentihuanglehuang，sihulianzhanlideliqidoumeiyoule。“wei……weishenme？
”tasiyadiwen，yandixuesimibu，“jiuyinwei……wozaishufangkudu，lengluoleni？”“shi。”wodiantou，
meiyigezidoushuodewubiqingxi，“woshougouleshouhuoguaderizi。yanziqian，nijiranneimeainideshu，
jiugentamenguoyibeiziquba。”“ni——”taqideyikouqimeishanglai，zhenggerenxianghoudaoqu。jiuzaizheishi，
yibiandousheng。“xiaoxin！”buzhishisheijingjiaoyisheng，wotaitouwangqu，
zhijiantoudingneizhanzhuimanliulizhudejudadengzuo，zhengdaizhehuxiaodefengsheng，zhizhizaxiangwomen！wonaozhongyipiankongbai。
dianguangshihuojian，yigujudadeliliangjiangwohenhentuilechuqu。shiyanziqian。tayongjinlezuihouyisiliqi，
jiangwotuixianganquanzhichu，ertaziji，quebeineichenzhongdedengzuobupianbuyidizazhong。“hong——！”juxiangguohou，
shisiyibandejijing。ranhou，shizhangweiweitamendejianjiao。wolangbeidishuaizaidishang，shouzhoukepolepi，
**laditeng。kewogubushang，wozhengzhazhetaitou，kanxiangneipianfeixu。xue，yinhongdexue，
congliuyíliúsuizhaheduanliedemuliangxia，guguliuchu。yanziqiandetuibeisisiyazhu，
xiongkouyetaxianleyikuai。tajiannandizhuanguotou，muguangchuanguohunluanderenqun，jingzhundiluozaiwoshenshang。
tazhanglezhangzui，yongchudexianxuerangtafabuchushengyin，kewodudongletadechunyu。tazaiwenwo：“wange……ni，
meishiba？”suoyourendouyiweiwohuipuguoqu，huikuhan，huihouhui。kewomeiyou。wozaisuoyourendezhushixia，
mantiaosilidizhanleqilai，pailepaiyiqunshangdehuichen，shenzhihaifulefuyouxiewaixiedefazan。
wojugaolinxiadikanzheta，xiangzaikanyigemoshengren。ranhou，wozhuanshen，yibuyibu，zouchulezheipianlangjie。
“shenwange！”shenhouchuanlaitaqiruoyouside，baohanjuewangdehuhan。womeiyouhuitou，zhiliuxiazuihouyijuhua，
piaosanzaichenaili。“jideqianzi……”biewangle，womendeyueding。02zouchuyanting，
binglengdeyefengchuizailianshang，wocaihouzhihoujuedigandaoyizhenzhanli。bushilengde，shitengde。congxinkoumanyankai，
xiangshibeidundaozilaihuilaju，tengdewojihuyaozhixi。wofuzhelangzhu，pinmingrenzhuxiangyaooutudechongdong，
yerenzhuneijihuyaoduokuangerchudeyanlei。bunengku，shenwange，nibunengku。nishijingchengdiyidufu，
shexiexinchang，boqingguayi。dufu，shibuhuiliuleide。“**！”wodetieshenyahuanchuntaotizhedenglong，
conganchucongcongpaolai，yibafuzhuwoyaoyaoyuzhuideshenti，“nin……ninhaihaoba？”tadeshengyinlidaizhekuqiang。
woyibatuikaita：“woyoushenmebuhao？wohaodehen。”“keshiguyeta……”“tasile，yeyuwowuguan。
”wodaduanta，shengyinlengdexiangbing，“congwodichuhelishudeneiyikeqi，tayanziqian，shishengshisi，
shirongshiru，douhewoshenwangezaiwubandianganxi。”chuntaojingkongdikanzhewo，fangfoburenshiwoyiban。
womeizailita，jingzhiwangfuwaizou。shenhou，shibinghuangmaluandehuhanhebenzousheng。“kuai！kuaichuantaiyi！
”“yandaren……yandarenta……kuaibuxingle！”womeizouyibu，xinjiubeilingchiyifen。yanziqian，
nikeqianwanyaochengzhu。zhishao，yaochengdaobaneifenhelishuqianle。huidaoshenfu，wogangtajinjiamen，
yigechabeijiucazhewodelianjiafeiguo，“pa”diyishengshuaizaidishang，sifenwulie。“nizheigenienv！
nihaizhidaohuilai！”wodie，dangchaohubushilangshenjing，qidehunshenfadou，zhizhewodebizima，
“woshenjiadelian，jintianquanbeinidiujinle！”woniangzaiyipangchuilei，lazhetadexiuziquan：“laoye，
ninxiaoxiaoqi，wangeta……takendingshiyoukuzhongde。”“kuzhong？tanengyoushenmekuzhong！”wodienubukee，
“zaizhuangyuanlangdeqionglinyanshangbitaheli，yanzhengzhengkanzhetabeizadebansibuhuoqueyangzhangerqu！
zheishirennengzuochulaideshima？woshenjingmeiyounizheiyangdenver！”wopingjingdikanzheta，meiyoubianjieyiju。
“die，ninshuodedui。”wohuanhuanguixia，“nverbuxiao，baihuaimenmei。congjinriqi，woziqingcongzongzuchuming，
congciyushenjiaenduanyijue，shishengshisi，jiebuxianggan。”“ni！”wodiedagaishimeiliaodaowohuizheimeshuo，
yikouqiduzaixiongkou，qideyanqianfahei。“laoye！”woniangjinghuzhefuzhuta。wochaozhetamen，
duanduanzhengzhengdikelesangexiangtou。meiyige，douyongleshizudeliqi。etoudizaibingliangjianyingdeqingshibanshang，
fachuchenmendeshengxiang。diyikou，xiedieniangshengyangzhien。dierkou，haidienianggurouzhiqing。disankou，
congciliangbuxiangqian。etoukepole，wenredexueshunzhemeiguhualuo，heyanleihunzaiyiqi，mohuleshixian。die，
niang，duibuqi。nver……zhinengyongzheizhongfangshi，baoquannimen，baoquanshenjia。03wobanchuleshenfu，
zhujinlechengnanyichuzaojiuzhibanhaodexiaoyuan。zheilihenpian，yehenjing。diertian，
guanyuwodeliuyanfeiyujiuchuanbianlejingchengdedajiexiaoxiang。shuoshudezuili，
nvban；shishanduchengxing、jianbudefujunhaodepofu；gengshixinhenshoula、yankanfujuncansidouwudongyuzhongdedufu。
wochumenmaimi，beirenrengleyiludecaiyeheshizi。“gunchujingcheng！nizheigesangmenxing！
”“yandarenneimehaoderen，zenmejiuquleni！”wodingzheyishendewuhui，mianwubiaoqingdizoujinmipu。
dianjiarenchulewo，basaozhouyiheng，lanzaimenkou：“womenzheierdemi，bumaijiheixinganderen！”womeishuohua，
conghuailitaochuyidingyinzi，fangzaijutaishang。dianjiadeliansebianlebian，danhaishimeidong。woyoufangleyiding。
tadehoujiegunlegun。wofangledisanding。tazhongyukangbuzhu，yibajiangyinzisaojinhuaili，
buqingbuyuandijiwozhuanglemi。wotizhemidai，zaizhongrendetuomashengzhong，yibubuzouhuiwodexiaoyuan。guanshangmen，
gejuelesuoyoudexuanxiao。**zaimenbanshang，shentihuanhuanhualuo。chuntaokuzhebangwocashishenshangdewuzi：“**，
tamenzenmenengzheimeduinin！tamenshenmedoubuzhidao！”wozhuazhutadeshou，kanzhetadeyanjing，
yiziyijudishuo：“chuntao，niyaojizhu，tamenshuode，doushizhende。”“**！”“congjintianqi，
wangleniyiqiande**。wojiushishenwange，yigebeifujiaxiuqi、beiniangjiachumingdeqifu。”wokanzheta，
yanshenshicongweiyouguodeyansu，“ruguonipa，xianzaijiukeyizou，zheiyuanziheshengxiadeyinliang，douguini。
”chuntao“putong”yishengguixia，kudesixinliefei：“**，ninbieganwozou！chuntaodemingshininjiude，
zheibeizi，chuntaonaeryebuqu，jiugenzhenin！”wobishangyan，dianlediantou。yehao。huangquanlushang，
zongsuanhaiyougerenpeizhe。yeli，wozuoleyigemeng。menglihuidaolesannianqian，yanziqianhaishigeqiongxiucai，
chuaizhetasuoyoudejiadang——jijuanshuheyizhijiubi，laiwojiatiqin。wodiexiantajiapin，xiangjiangtaganchuqu。
shiwo，chuanzhezuipiaoliangdeyifu，dangzaitashenqian。woduidieshuo：“nverfeitabujia。taruoweiguan，
wobianshiguanfuren；taruozhongdi，wobianpeitagengtian；taruoqitao，wobianweitapengwan。”neishideyanziqian，
zhanzaiwoshenhou，kanzhewodebeiying，yanjingliangdejingren。houlai，talazhewodeshou，zaiyuexiaqishi。“wange，
woyanziqiancisheng，dingbufuni。”woxiaozhe，dianqijiaojian，zaitachunshangqinleyixia。“woxinni。”mengxingle，
leishilezhenjin。yanziqian，nimeiyoufuwo。shiwo，fuleni。santianhou，yigeyixiangbudaoderen，
qiaoxianglewodeyuanmen。shizhangweiwei。tabuzaishineigezazahuhudebingbushilangqianjin，ershiyishensuyi，
yanquanhongzhong，manlianqiaocui。tajiandaowo，erhuabushuo，yangshoujiujilewoyibazhang。“pa”deyisheng，
qingcuixiangliang。womeiyouduo。“zheiyibazhang，shiwotiziqiandade。”tayaozheya，yanleidiaolexialai，
“shenwange，nizenmekeyizheimehenxin！”04“takuaibuxingle。”zhangweiweideshengyindaizhekuqiang，
meiyigezidouxiangyibazhongchui，zazaiwodexinshang。“taiyishuo，dengzuozaxialai，tadewuzangliufudouyilewei，
tuiyefeile……quankaoyikouqidiaozhe。”wochuixiayan，zhangzhangdejiemaoyangaizhusuoyoudeqingxu。
“tayizhibukenbiyan，zuilifanfanfufu，jiunianzhelianggezi……”zhangweiweisisidingzhewo，
sihuxiangcongwolianshangzhaochuyisiyihaodedongrong。“tashuo……‘qianzi’。”wodexinzangmengdiyisuo。
“tarangwobazheigedailaijini。”zhangweiweiconghuailinachuyizhangzhediehaodezhi，henhenshuaizaiwolianshang，
“taqianle。shenwange，nimanyile？niziyoule！”zhizhangqingpiaopiaodiluozaidishang。shangmian，shishuxidebiji，
xiezhe“yanziqian”sangezi。zhishineiziji，zaiyebufucongqiandefenggu，waiwainiuniu，zuihouyige“qian”zi，
haituochuleyidaozhangzhangde、anhongsedehenji。shixue。wodeshouzaidou，jihuyaoqujianqineizhangzhi。kewobuneng。
wotaiqitou，duishangzhangweiweifenhendemuguang，chechuyigeliangbodexiao。“zongsuanqianle。
yebuwangwo……denglezheisantian。”“ni！”zhangweiweiqidehunshenfadou，yangqishou，xiangzaijiwoyibazhang。
dantadeshou，zuizhonghaishiwulidichuixia。“shenwange，woyiqianzhenshixialeyan，caihuibanidangpengyou。
”takanzhewo，yanshenlichongmanleshiwanghebiyi，“ziqianta……taneimeaini。tacongnanjianghuilai，
dailemanmanyixiangzidedongzhu，shuoyaojinizuotouguan。tameirimeiyedibazijiguanzaishufang，
bushizaixieshenmelaoshenziwenzhang，shizaijinihuashoushituyang！tashuo，
tayaorangnichengweiquantianxiazuifengguangdexinkezhuangyuanfuren！”“tashuotahuilaideshihou，
zailushang……haoxiangranledianfenghan，paguolebingqijini，caibujianni。kenini……nidouzuolexieshenme！
”wodeshentihuanglehuang，jihuzhanbuwen。yuanlai，tabianlezheiyangdehuanghua。yigetingshangqutianyiwufeng，
queyouloudongbaichudehuanghua。weilepianguosuoyouren，weilerangwozheige“dufu”dexingxiang，gengjiashenrurenxin。
“shenwange，ziqianruoshi……ruoshiqule，wobuhuifangguoni。”zhangweiweirengxiazuihouyijuhua，zhuanshenpaole。
wokanzhetadebeiying，zhidaozaiyekanbujian。ranhou，wowanxiayao，yongzhandoudeshou，yidianyidian，
jianqileneizhangbobodehelishu。fangfoyouqianjinzhong。wojiangtatiezaixiongkou，neidaoxueji，fangfoluotieyiban，
tangdewoxinkoushengteng。yanziqian，nizheigeshazi。nizhenshi……tianxiadiyide，dashazi。wozhongyurenbuzhu，
dunzaidishang，jianglianmaizaixigaili，fachuleyayilexujiude、yeshoubandewuyan。niyiwei，
wozhendebuzhidaoma？nicongnanjianghuilaineitian，woxinxiruokuangdiyingshangqu，quezainizhuanshenshi，
kandaolenixiukoushang，neiyimozenmeyecabudiaodeanhongse。woyiweishixue。kehoulai，