第三章

luxushifuerdai,shengrihuiziranbuhuijiandandeguo。

womensanrendaodashengrihuishi,luxuheguxizuoweifengyunrenwu,yixiajiubeizhongrenweizhu。

erwo,zeshunjianyanmeizairenqun。

无人问津。

touyihuiruciqingxidiganjuedao,woyutamenzhijiandechaju。

qishiwoheluxushichuzhongjiurenshilede,guxishiwogaozhongcairenshi。

dantaxinggehenhao,yuwoyijianrugu,shichanglaizhaowo,jiuerjiuzhi,yejiuheluxuyeshule。

ershulezhihou,womensanrenyecaifaxian,yuanlaiguxiyezhuzailuxujianeigexiaoquli。

他们两人是邻居。

suiranxiangyudechileyidian,danmingzhongzhudingdelianggeren,xiangyuzaiwan,yehuizoudaoyiqi。

gezhemangmangrenhai,wokanzhebeiyiqunrentuisangzaiyiqideluxuheguxi。

kanzhedajiadiaokantamenbanpei,guxiluchujiaoxiudexiao,luxuyeweiweigouqichunjiao。

turanjuedejinri,wogenzheguolai,tingzitaomeiqude。

zuoyoumeiyouzhunbeiliwu,woqiaowushengxidilikaileyanhuiting。

huidaojiahou,yezaozaojiushuile。

ranerbanyeli,turantingdaoyourenqiaomen。

woyiweishiwoma,mimihuhuzouqukaimen。

quejiandaolezhanzaimenkoudeluxu。

tachenzhelian:「zenmezouleyebushuoyisheng?」

wobudongtazheibukaixindeyuqishiweihe,wozaibuzai,duitalaishuohenzhongyaoma?

banqunli,dajiafadetashengrihuideshipin,tawandebushihenkaixin?

「wodeshengriliwuni?」

他突然一问。

woxiangqizijizhunbeilehaojigeyuedeneifenliwu,youxiangqishipinli,guxisongjitadejiazhijiwankuaideweijin。

turanyouxiejiongpohenankan。

zhuangliwujiusuanle,haipianpianyigeguidaolipu,yigebianyidaochengbenzhiyoujikuai。

shenzhiwoneiweijinhaizhidejichou。

「wowangle,meiyouzhunbei。」

对面陆许呼吸微顿。

xiangyaozaishuoshenmedeshihou,zoulangchuanlaijiaobusheng。

wotuihouyibu,guanshangmen。