第3章
suxiaofanzhijuetadechunbanrouruan，youxieqingliang，bingqiemimandandanfenfang，wanrulanhuazhanfangshi，penboerchudexiangqi，shitataozuiqizhong。
shanjianwanfengqingqingchuifu，tiankongfuyunhuanhuanyoudong。suxiaofanqingchedeyanmouzhong，daoyingdequanshitaderongyan。
ertajingzhibaixidemiankong，mimannongyudenanyizhixin，taqiheishensuideyanmou，yongdongwuyifujiadezhenjing。
tangtangmogongshengnv，xiuxingtianfukanchengyaonie，rongyangengshiqingchengqingguo。buzhiduoshaoqingniancaijun，ziganbaidaoyutadeshiliuqun。
ranerjinri，tajingbeiduoquchuwen。
cishiruguochuanlechuqu，zhenggexianmojiejianghuihongdong，wushuqingmutadeqingniancaijun，duobanhuituxueyunjue，nanyijieshouzheigeshishi。
bingqieyitadexingshifengge，tacishiyinggaiyizhangshanchu，jiangyanqianzheigexieduzijidedengtuzi，jipaidehuifeiyanmie。
ranerbuzhiweihe，tajingshixinranjieshousuxiaofandexingjing，xiangshihouzheqinwenta，naishiyijiantianjingdiyideshiqing。
buzhibujue，tadeqiaolianhanjiandefanqihongyun。
jiandecimu，baiyiqingniandengrenmudengkoudai，shenqingzhenjingdemamule，tamenwufaxiangxiang，zheisuxiaofanjiujinghexulaili。
xianshitajinyutameneryan，wanrujindideyizhangfanwei，erhoutajingranhaofawusun，haizaiqineixingdongziru。
erjiexialai，suxiaofanheneigenvziqinwen，gengshidetamendadieyanjing，jingedenanyixingrong。
rucizhongzhongshiqing，xunchangrengenbenwufazuodao。
yucitongshi，erdangjiazheilishenqingzhengning，muzhongruyaopenhuoside，xiandejiqiqifen。
suxiaofanbenlaishuyutade，kecishicike，quegenneigenvzigaodaoyiqi。
tahunshenqixichenfu，shaqimiman，danquebuganwangdong，bijingneigenvzilailibufan，henshikepa。
jiuzaicishi，suxiaofanxiangshijianrujiajing，qingqingchupengzaitarouruandechunbanshang。
dunshi，tashenyoudetongkongjinsuo，suihouyoubinglengdeqiliu，congtatineixijuanerchu。
shunjianeryi，suxiaofanshenxingpaofei，beixianlechuqu，shuaizaibuyuanchu。dunshitaliansenankan，penchuyidakouxianxue，qixishashiweimi。
bijingtazhishigefanren，tipocuiruodekelian。
ermingweigulingdenvzi，zhijiantazhoushenqiliufanyong，wanruyouzhiwuxingdeshou，jiangtahuanhuantuoleqilai。
zhidaocishi，baiyiqingniandengrenzhongyukanqingletaderongmao。
zhijiantamiankongjingzhi，fusebaixi，wanruyangzhiyuban，liutangjingyingdeguangze。bingqietaquanshenyishijieweiheise，chentuotayouzhongmoxingdemei，henshiqiyi。
zaitadeshenshang，youzhongzunguiqiyunmimankailai，shidebaiyiqingniandengren，dixiatouqu，jingbuganzaixiangtatouqumuguang，fangfozheishiyizhongxiedu。
ranerjiuzaicishi，gulingturantuchuyikouxianxue，zhijiantabaixideqiaolian，shunjiancangbaiqilai，ertadexiumeigengshijincu。
tayunyongshenshitanzhizishen，faxiantineiqingkuangzaogaotouding。
jingmaibanshuyishangposun、yuanshenmimanliehen、xuerouzhongyoufazeliliangsinve。
“jingmaixiufurongyi，yuanshenzhongsujiandan，weiduzheifazeliliang，meiyoushushinianshijian，genbennanyitichu。”gulingcumei。
erhoutachangshigoutongdadao，buguojinjiezhe，tapiaoliangdeqiaolian，turanbiandenankanqilai，yanmouzhonggengshiliulunanyizhixin。
“wojingranbuzaixianmojiele，ershilaidaolexiapinshijie。”tashenqingzhenjing，wufajieshouzheigeshishi。
buguotahaodaishishengnv，jianshiyuanbo，henkuaibianzhenjingxialai。
suihoutakanxiangbaiyiqingniandengren，yanshenyouxiebingleng。yinweitaxiangqigangcaineiyimu，dunshiqifenbuyi。
taxianglaishibingqingyujie，wanruzhexianside，bushirenjianyanhuo，congweiherenhenanzi，youguoqinmijiechu。
然而今日破例了。
“cishijuebunengchuanchu。”gulingdiyu。
dunjitadetinei，youlinlieshaqijidangkailai，shidebaiyiqingniandengren，shentiyizhibuzhudefahan，ruzhuibingjiao。
“前辈。”
baiyiqingniankaikou，taliansecanbai，jitijinbeng，tajuedetakenenghuichushou，jiangtamenquanbushadiao。
bingqietashenzhiyanqiancinv，xiuweijueduitongtianchedi，kepazhiji，zhishaoheziqizonglaozu，weilietongdengcengci。
ruguotayaozhanshatamen，qingeryijubiankezuodao。
buguogulingxingshi，xianglaizhijieledang，genbenburongbaiyiqingnianqiurao，dangjitayushouyangqi，erhouxiangqianqingpiaopiaopaiqu。
dunshi，baiyiqingniandengrentoudingshang，yidaozhangyinpingkongningju。
jiandaocimu，baiyiqingniantongkongjinsuo，liansejiqicanbai，erhouyanjianzhangyinhonglongzhuiluo，tahaobuyouyuyuchuzhangjian，zhiyingshangqu。
suihoutashouzhongqiajue，dunshineijiandijiefabao，zhouranbaosuikailai，xingchengyiguqiliusinve，shidezhangyintingzhileshunjian。
jiecishiji，baiyiqingnianxunsushizhanshufa，shenxingyidong，dunshifeikuaitaodun。
jinjiezhe，zhangyinxiedaikepaliliang，yudadijinxingpengzhuang。
“轰。”
zhangyinfuluoxialai，dadidunshibenglietaxian，jingxiangkebu。
erheiyunzhaideshanzei，jieshifantisushen，genbennanyididangzheidenggongshi。
buguoshunjianeryi，tamencanjiaodoubucengchuanchu，bianshentiposui，xingshenjumie。
jiandaocimu，suxiaofanjitifahan，dangkanxianggulingshi，tajingjizhiji。
ergulingyanshenbingleng，jiandaobaiyiqingniantaotuo，taweiweicumei，dunshishenxinghuangdong，zhunbeizhuishaguoqu。
ranerjiuzaicishi，taturankoutuyinxue，qiaoliancangbairuzhi，qixihenshiweimi。
gulingshenxikouqi，ranhouquchuyilidanyao，lianmangtunfuxiaqu，jiecizhenyazishenshangshi。
“rihouzaishani。”talenghengyisheng。
suihou，gulingkanxiangsuxiaofan，dunshimulushaji。zheigebeiweidefanren，jingranduoquletadechuwen，shizaishizuigaiwansi。
dangjitashenchuyuzhi，dunshizhijianyoumangningju，erhoutaquzhiyidan，zhijianzheilvyoumangzhibensuxiaofan。
yanjianneilvyoumanglinjin，erhoumeirutinei，suxiaofanliansecangbai，jingdengsiwangdaolai。
ranerguolebanshang，shenmeshidouweifasheng，suxiaofanweizheng，nandaotazhishihehuwo？
buguogulingquecumei，youxiefeijie，tadeneilvyoumang，jiedanxiushidoukemosha，weiheyanqianzheigefanren，jingshiwuai？
dangjitashifangshenshi，tanzhisuxiaofandeshenti，buduoshi，tashenxikouqi，shenqingmimanzhenjing。
“cirenjingshixianmoti。”gulingcangbaidelianjia，yongdongnanyizhixin。
ercishi，takanxiangsuxiaofandeyanshen，manshifuza。
“balebale，kanlaizheijiushiyuanfen。”
gulingbugushangshijiazhong，shouzhongqiajue，shizhanleyidaoshufa。zhijiantadeshouzhong，huanhuanningjuchuyimeifuhao。
erhoutaquzhiyidan，zheimeifuhaodunshizhibensuxiaofan，meirutadetianlinggai。
“feng。”gulingqingqizhuchun。
bansuiyanyuluoxia，suxiaofanturanshenqingmangran，jinjincumei。
shishishang，gulingshizhandeshufa，qizuoyongshifengyinjiyi。
tajiangsuxiaofandemouduanjiyi，jifengyinle。
buduoshi，suxiaofanhuifuzhengchang，tataitoukanxiangguling，dunshidaweichijing。
cinvgangcaihaitangzaidishang，weihezhuanyangongfu，jiuzhanzaizijimianqianle？
haiyouerdangjianeixieren，zenmedoubujianle？
gulingqingshengdao：“nijiaoshenme？”
suxiaofantuokouerchu，dao：“suxiaofan。”tayouxiechayi，zijihaoxianghenxinrenta。
gulingcumeidao：“suxingbuhao，zuitaoyansuxingle，nidemingziyaogai。”
suxiaofanxiaoshengdao：“kezheishidieniangqude，qikeqingyigenggai。”
gulingdao：“nishiwodedizi，gensuiwoxiuxingwendaokuizhangsheng，zheiyanghaole，gaixingweixiu，congjinwanghou，nibianjiaoxiuxiaofan。”
tingdaoxiuzheigezi，suxiaofanshenseweizheng，tazhijuecizihenqinqie，suoyiduiyugaixing，tajiuxinranjieshou。
suihou，xiuxiaofanguidiketou，xinglebaishili，yushihu，tamilimihu，duochuleyigeshizun。
gulingquchuyibenshuji，dijilexiuxiaofan，dao：“cishujini，qiequcanwu，dainingqichenggonghou，wozaichuannijueshigongfa。”
xiuxiaofanjieguoshuji，zhijianqifengmianshang，xiezheningqipiansanzi，dangjitawendao：“shizun，xiuxingnengfouchurentoudi？”
gulingdao：“weishiqinzijiaodao，nirihoudingjiangmingdongjiuzhou。”
tingdeciyan，xiuxiaofanshensexiyue，erhoupengzheshuji，dunzaipangbianqufanyue。
tadakaidiyiye，dunshikandaolebagezi。
“yinqijuti，ningyudantian。xingchenglingxi，dangweiningqi。”
xiuxiaofanshenxikouqi，zhijuezheibazixuanaoyichang，dangjitachenjinqizhong，jinjinyouweidecanwu。
ergulingzepanzuodishang，zixichatanzishenshangshi。
jingmaiyuyuanshenxiangduieryan，xiufujiaoweijiandan，weidusinveyuxuerouzhongdefaze，tichuqilaihenmafan，bijingcinaidadaoshang。
chufeitunfushengyao，jieqibangboyaoli，lianhuafaze，fangkexunsuhuifu。
buguoshengyaozhenxi，jiusuanshimogongdangzhong，doumeiyoujizhu。genghekuangzaizheigepinjidexiapinshijie，bianwuxuzhiwangle。
dangxiagulingxiumeicuqi，youxieyoufan。
cike，yiranshishenyele。binglengdeyueguang，touguoyuncengqingxie，luozailedimian。fangyanwangqu，biandijieshixueji，mimanqiliang。
ergulingjuedingtianliangshi，bianlikaicidi，quxunlingqichongyuzhidi，xiuyangshangshi。
xiuxiaofanzepengzheningqipian，zizibujuandefanyue，tatouruqizhong，shenqingxinxi。
yutaeryan，xiuxingshiyigexinshijie，ningqipianbianshidakaixinshijiedamendeyaochi。
yigeshichenhou，xiuxiaofangexiashuji，mulujingmang，tajuedingchangshiyinqijuti。
dangjipanzuodishang，xiuxiaofanqichendantian，yijushuzhongdefangfa，kaishigoutongtiandiyuanqi。
kebuduoshi，xiuxiaofancanjiaoyisheng，daozailedishang，tazhijuehunshenjiqisuantong。
gulingmeimoukanletayiyan，dandankaikou。
“xiuxingyitu，jiangjiuyibuyijiaoyin。weiyoudaxiahangshigenji，fangkeyucilushang，zoudezhangyuan。kuangqieningqibuzaiyishi，manmanlaijike。”
xiuxiaofandiantou，suihoupengqiningqipian，jiezhefanyue。tajuedingxianxingkanwan，jiangqilingwutongche，zaiqujinxingningqi。
jiuzaicishi，youzhenzhenpokongsheng，turanchuanruerzhong。
xiuxiaofanweizheng，erhouyanshengwangqu，zhijiantianjishang，youyidaodaoshenying，pokonglinlai。
dailijinle，xiuxiaofanzhongyukanqing，yuanlaineishishushimingyujianfeixingdexiushi，tabujinyouxiejinge。
buduoshi，zheixierenluoyuxiuxiaofan、gulingerrenqianfang。
zhijiantamenshenzheziyi，beifuzhangjian，gegeqiyuxuanang，qidubufan。
suihou，tamenkanxiangdimian，jiandaolebiandixueji，shenzhiyousuiroulingsan。jiezhetamenkanxiangguling，jiandaotaquanshenyishijieweiheise，shenshangyingraosisilvlvdemoqi，dunshimuziyulie。
“dadanmojiao，jinggantushafanren。”yourenlishengkaikou，yanyubingleng。
cirenmingweixuhao，xiuweibusu，dangjitashenxinghuangdong，bianshishouchizhangjian，zhibengulingerqu。
dangulingquebuweisuodong，shenxingwensibudong，renyouneirenchijianshalai。
jiandaocimu，xiuxiaofananzidanyou。tasuizhigulinglihai，xiuweiqiangheng，danyanjianneirenshalai，tadunshishenxingbenchu，dangzaigulingshenqian。
yanjianneikouzhangjian，jiangyaocichuanxiuxiaofanxiongtang。gulingturankaiheyanmou。zhijiantashenxinghuangdong，bingqieyuzhishenchu，bianshibupianbuyi，jiazhulezhangjian。
xuhaojianci，dunshizhenjing。dangjiyunzhuanxiuwei，shituchouhuizhangjian。dantazhijuejianshen，rubeitieqianjiazhu，genbendongdanbude。
ergulingfengqingyundan，kanxiangxiuxiaofan，wendao：“weihedangwoshenqian，niyoukenenghuisi。”
xiuxiaofanlengleleng，suihouxiaoshengdao：“yinweinishiwodeshizun，woweiyideqinren。”
tingdeciyan，gulingweizheng，erhouguaneryixiao。cikedeta，meilidongren，gupanshenghui。
suihou，tafengmumimanshaqi，nongyuzhiji。jiezhetashouzhiweidong，dunshineikouzhangjian，cuncunbenglie。
zhongrenjianci，mudengkoudai，shenqingzhenjing。xuzhitamendepeijian，naishidijiefabao，yiyuntiezhuzao，jianbukecui。
kecinvliangzhieryi，jingjiangqiniesui。kexiangerzhi，taxiuweihedengkepa。
suihou，gulingquzhiyidan，dunshiyidaoliuguanglvechu，jizhongxuhaoshenti，dunshipudeyisheng，tadeshenqusifenwulie，zhaliekailai。
jiandaocimu，qianfangzhongrenhunshenfahan。
gulingdandandao：“si。”
yanyuchuanchushi，tahunshenshaqibengjian，bingqietadetinei，youbangbomoqixijuanerkai，wanruzhetianbiri，jingxiangkebu。
suihou，tayizhangpaichu，dunshitianqiongshangfang，yidaozhangyinningju，tongtiqihei，zuyoubaizhang，jiezhehongranluoxia。
jiandaocimu，zhongrentongkongjinsuo，liansejidushabai。
yourenturandahe：“jiezhen。”
dunshizheishushiren，qiqiyujianerchu，jiechengleyizuojianzhen，zhijianqijianqipenbo，lingliyichang。
raner，dangneizhangyinluoxiashi，jianzhishibukedang，cuikulaxiuban，jiangjianzhenhuimieerqu。
yanjianzhangyinfugaixialai，zhongrenmianlujuewang。
jiuzaicishi，yiweilaorenturanxianshen，tazhanzaizhongrenshenqian，daxiuyihui，dunshineidaozhangyinfensuikailai。
cirenhefatongyan，qixuechongpei，hunshensanfajingrenqixi。
“laozu。”zhongrenshenqingjingxi。
erzheiweilaorenlianseningzhong，xianggulingbaoquanyibai，langshengdao：“zheiweidaoyou，kefoujilaofugemianzi，cishijieguoruhe？”
gulingqueyanshenbingleng，haobukeqikaikou。