第5章
“你现在住哪儿？”
她终于开口。
“wo，wozhuzaiyigesangzangdianli，jirenjiakandian。
woyouxieshuobuchukou，kebuxiangpianta。
她的眼神更加复杂。
“nizhidaowozheitiaoqunzishishenmepaizima？”
她问。
我摇摇头。
“zheijiaojifanxi，liangwankuai。”
“nizhidaozheibaoshishenmepaizima？”
她又问。
我还是摇头。
“zheijiaoaimashi，shijiwan。”
talinleyixiashoulijingzhidekuabao。
woconglaimeitingguozheixiepaizi。
keshi，woyijingmingbailetadeyisi......
wodexin，yeyidianyidianwangxiachen。
“zanliangyijingbushiyigeshijiederen。nigenbenjibulewoxiangyaodeshenghuo。”
“huicunliquba，zheilishidachengshi，yiqiezhirenqian。”
shuowan，tajiuzhuanshenlikai。
woshenchushou，tulaodexiangtadefangxiangzhuaqu，youwulidechuixia。
jishizhuazhuta，woyounengganshenme？
wonengjitaxiangyaodeshenghuoma？
wodexinxiangzhenzhayiyan，shengqilenongnongdezibei。
jishiwodetuihaole，jishiwodeyanjingyezhihaole。
keshiwonengpeideshangrenjiama？
kanzhetayuanqudebeiying，woxinlixiang，yihouzaiyebulianxita。
keshi，jiexialaideyimu，querangwojihubaozou。
neigelaonanrenchongqinlanjiehouleqilai，qinlanjiesihuzhengbianjiju。
laonanrenjurantaishoujiujiyibazhang。
qinlanjieyaoyaohuanghuangdedaolexiaqu，zuijiaoliuchuxianxue。
tazhengzhadepaqilai，toufadousanluanle。
yizhenxiongxiongliehuocongwoxinlishengqi，zhichongwodetianlinggai，zhenggeshentidouzhandouqilai。
zheigeyizhibaohuzhewodenvren，juranbeizheiyangnvedai。
我要跟老男人拼命！
我要冲过去！
keshiqinlanjiejuranshenmeyemeishuo，genzheneigelaonanren，shanglehaoche。
我发疯一样跑着。
zheishiyijingtianhei，wodeyanjinggengjiademohu。
suizhejiaoxiabanleyixia，zhongzhongshuaizaidishang。
wolangbeidepaqilai，neicheyijingkaizou，wogenbenzhuibushang。
woaonaodekanzheqicheyuanqu。
ruguoqinlanjieguodehao，guoshangletaxiangyaoderizi，woyidingbuqujiuchanta。
keshi，taxianzaijuranzheimeshouzui。
qinlanjieyidingyoutadekuzhong！
wofashi，yidingyaodiaochaqingchu。
shihunluopodehuidaosangzangdian，damenyijingguanbi。
woxiangqilesuzixinshuoguo，tianheibidian。
wunai，woyikaozaimenqian，xinlixiangzheqinlanjiebeidadeyangzi，husiluanxiang。
不知不觉睡着了。
meixiangdao，zheiyishui，chadianyaolewodeming！
“我要买纸马！”
culideshengyinzaiwoerbianxiangqi。
我睁开眼。
zheibushineitianhualejiangjinyiwankuaiqian，maizhizhadelaotouma。
“dianyijingguanmenle，nimingtianzailaiba。”
我指了指大门。
“我要买纸马！”
老头显得很急。
“我真没办法。”
我耸耸肩。
“nibujiushiyaoqianma，woyouqian！kuaidianbazhimamaijiwo，nizheigexiangbalao！”
laotoucongdoulitaochuhouhoudeyiluoqian，shuaizaiwolianshang。
“bumai，jiushibumai！”
他的话刺痛了我。
jiuyinweiwoshigexiangbalao，caihuizaizheigedachengshizheimezibei。
qinlanjiecaihuibeirenjiaqifu！
woxinlimaozhehuo，yefalepiqi。
“niganbumaiwozhima，woshaleni！”
meixiangdao，neilaotoujuranyibaqiazhulewodebozi。
wozhengshuidemimihuhu，hunshenmeiyouliqi。
pianpian，neigelaotoudeshouxianggangjinyiyang。
wulunwozenmezhengzha，douzhengbukai。
wodelianjianjianbiandeyipiantonghong，yanzhutuchu。
yankan，jiuyaobeitaqiasi！
zheishi，yipianqiheidejiedaoshang，turankuangfengdazuo！
jiezhe，youxiangqilexiangledematisheng。
“夸夸夸！”
laotoutingdaozheishengyin，liansedabian。
yidaoheiying，juranqizhemacongjiekoufeisubenlai。
laotoushunjiansongkaiwo，pinmingwangqianpao。
wokesouzherouleroubozi。
jingyadekanzheneiqimaderen。
我惊呆了。
neipima，genmaichudezhimayimoyiyang！
jiexialaikandaodejingxiang，rangwohunshenhanmaodoushuleqilai。
yiqunheiying，congjiekouzoulai。
有的脑袋掉了。
youdeshenzhezhangzhangdeshetou。
还有的，七窍流血！
yizhenzhenqilideaihaoxiangchejiedao，guikulanghao。
yiguliangqicongwodejiaodibanshengqi，zhichongnaomen。
wopengpengdeqiaozhedamen，xiangduojinwuli。
quegenbenmeirenjiwokaimen。
woduosuozhe，jinjinbishangyanjing。
cigudehanyichongchizhewodeshenti。
sihuyoujibaishuangyanjing，elangbandingzhewo。
我吓得瑟瑟发抖。
turan，naozilishanguoshulidejizai。
“lin、bing、dou、zhe、jie、lie、zhen、qian、xing！”
woxinlimomodenianqilefajue。
“小伙子，醒醒。”
我猛然睁开眼睛。
阳光亮的刺眼。
“xiaohuozi，nizashuizheia？”
yigenazhesaoba，chuanzhechengseyifudeqingjiegongdama，guanxindekanzhewo。
“wo，wowangdaiyaochi，jiushuileyijue。”
wonaodailuanchengyiguojianghu，xianbianlegeliyou。
“哦，小心着凉。”
damajianwomeishi，linzhesaobalikai。
“zenmehuishi，woshizaizuomeng？”
我仔细回想。
keshi，yiqiedoushineimedezhenshi，zenmehuishimengni？
“zhiya......”
大门突然开了。
tianheibidian，tianliangkaidian，zheishiguiju。
“你昨晚去哪了？”
suzixinruannuoshengyinxiangqi。
“wojiuzaimenkoushuileyiye。”
wozhanqilai，hunshensuantong。
“shenme，nijuranzaimenkoushuileyiye？”
suzixinmengrandengxiangwo，lianshangmanshizhenjing。
“ni，zuowanyoumeiyoukandaoshenme？”
suzixinshenqingfuza，huanhuanwendao。