第3章
wodedaiyuyuelaiyuehao，tadezhezhuangyuelaiyueweifeng。
meigerenkandaowo，douyaojiaoyishengfuren。
我想，他要成功了。
yushi，wojiangyigejinnangjiaojileta。
qianshitianxiadaluan，qiyuqiangrenzaofan。
zhiyaoyazhizhuqichuzheigubaoluan，bianjingdekouzijiubuhuibeisikai。
他起初有些诧异。
kezuizhonghaishixinlewodehua，fangqileyuanbendebianfangbushu，daizherenquleqiangrenzhudi。
他一直是这样。
buduoyanyu，quewutiaojianxinrenwo。
neici，takaixuanerguishi，shoulinazhede，shichaotingduitadejiangjunrenming。
可我来不及高兴。
jialideyahuanpaolaizhaodaowo，shuodieniangbeigaomoufan，yijingbeixialedayu。
zheigebiangurangwocuoshoubuji。
yinweiqianshi，qinjiashigelufanzeizhibijingchengdeshihoucaizhiliposuide。
我来不及多想。
siyueguandejungongkeyiqiudeyijianbixialisuonengjideshi。
nengjiudieniangde，yezhiyoutadejungongle！
kedangwoqichuanyuyupaodaoyingzhangwaishi，quetingdaotadefujiangjingyadeshengyin：
“taineigenvrenweipingqi？keshi......woyiweijiangjunninfeiqinguniangbukede......”
“jungongyizhi，shenbuyouji......”
我险些没站稳——
cihunshengzhisongdao，woduozaishuhou，qinyankanzhesiyueguanguidi，gongjingdejiangshengzhijieleguolai。
太监笑着：
“gongxijiangjun，yijungongqiudejiaren，ruanguniangburibianhuibeihusongdaoninfangli。”
yeshizheiyishunjian，woturanxiangqileqianshiyigexijie——
tashahuijingchenghou，shouxianzhaodeshihuakui。
erpeinianzhiweilerangwojiqingmeishuzui，shibawozuoweixindehuakuirengjinqingloude。
wodemubeishangzhixiele【huakuizhimu】。
kesiyueguanlijingduonian，zenhuizhixiaohuakuizhihou，haiyouyigeliangwenyicidehuakuini？
wobujidewoshizenmehuidaofangjiande。
dengsiyueguanjiangrezhouduandaowomianqiandeshihou，wobeitajiaolesanshengcaihuiguoshen。
kanzhetayiranguazaibozishangdetoufazuochengdetongxinjie，woyankuangyire。
“司越关。”
我难得叫他全名。
他愣了愣。
“wotingshuo，niyouyigecongxiaojiuxihuandeguniang。”
neishiwozaihuifangdeshihou，tingnvjuanmenbaguadeshihoushuode。
talengleleng，zhuanerdianlediantou。
“nixiangchechedididededaota，yishengyishiyishuangrenma？”
他呼吸一滞。
定定地看着我。
yanzhongdekewangsihaozuobudejia。
“想。”
wodeshouzaixiuzili，sisizuanzhehelishu，qiangchengzheluchuxiaorong：
“nei，woyaoniqirineizailiyigebipingdingqiangluanhaiyaodadejungong。
“ruonizuocheng，wobidingshinidechangsuoyuan。
“danyougetiaojian，nidejungong，bixuyouwolaijuedingyongtu。”
tayouxiechayidekanzhewo。
pingdingqiangluan，benjiushijiusiyisheng。
zailixingong，zhihuixiongduojishao。
woguoquliantashoubeihuashangyigexiaokouzidouyaomabantian，xianzaiquerangtasongsi？
ketadunledun，haishidianletou：“hao。”
我笑得讽刺。
taduineigenvrendeai，biwoxiangdehaiyaoduo，haiyaojianjue。
wobasangejinnangjiaojileta。
limiandoushiqianshijuqifanqituluzhongyuandehurenqingbao。
meiyigebuluodoujinangongke，queyoubudebugongke。